ประโยคภาษาจีน- 塞翁失马比喻事事多变坏事可以变成好事中文句子 (24881) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ sài wēng shī mǎ 塞翁失马 ” bǐ yù 比喻 shì shì 事事 duō biàn 多变， huài shì 坏事 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 hǎo shì 好事。
It means that a bad thing may become good thing under certain condition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 chéng lǎn 承揽 dà 大 xiàng mù 项目， zhèng 郑 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jí xiǎo 极小 zhǔ yì 主义 wǎng zhàn 网站 dōu 都 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 hēi bái 黑白 jiǎn yuē 简约。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 zhī chí 支持 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
zōng hé 综合 bǐ jiào 比较 lái kàn 来看， fēng bì shì 封闭式 zhī jià 支架 yào 要 yōu yú 优于 bù 不 fēng bì 封闭 zhī jià 支架； mǎ tí xíng 马蹄形 huò 或 fāng 方 huán xíng 环形 zhī jià 支架 yào 要 bǐ 比 bàn yuán 半圆 gǒng 拱 děng 等 zhī hù 支护 xíng shì 形式 hǎo 好。
zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 shàng shù 上述 yīn sù 因素， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 dà wèi 大卫 rèn wéi 认为 jǐ 几 nián hòu 年后， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 jì suàn 计算 lǐng yù 领域 de 的 zhǔ zǎi zhě 主宰者。
kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物 è xìng 恶性 zhèng hòu qún 症候群 huì 会 yǐn qǐ 引起 yì shí 意识 gǎi biàn 改变、 gāo shāo 高烧、「 qiān 铅 guǎn yàng 管样」 jī ròu 肌肉 jiāng zhí 僵直 bìng 并 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 zhèng 症。
“ zēng jiā 增加 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yě 也 jiù 就 yì bān 一般 de 地 zēng jiā 增加 qǔ chǐ 龋齿 fā bìng lǜ 发病率， ” wèi yú 位于 shǒu fǔ 首府 gē lún bù 哥伦布 de 的 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì 立 dà xué 大学 rén lèi xué jiā 人类学家 ClarkSpencerLarsen shuō 说。
tā 他 shuō 说 “ wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jié liú 截流 nǎ pà 哪怕 yī 一 dī shuǐ 滴水， jí shǐ 即使 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shī gōng qī 施工期 jiān 间， liú jìn 流进 de 的 shuǐ liàng 水量 hé 和 liú chū 流出 de 的 shuǐ liàng 水量 yě 也 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。 ”
bú shi 不是 bào fù 报复， wǒ men 我们 xū yào 需要 bǐng 秉 zhe 着 gōng píng 公平 de 的 xīn 心 zhǎo chū 找出 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
zōng hé 综合 píng pàn 评判 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： dūn huáng 敦煌、 Ān xī 安西 hěn 很 shì yí 适宜 fā zhǎn 发展 tián guā 甜瓜 shēng chǎn 生产； jīn tǎ 金塔、 mín qín 民勤、 gāo tái 高台、 jǐng tài 景泰、 wǔ wēi 武威、 jiǔ quán 酒泉、 lín zé 临泽、 yù mén zhèn 玉门镇 shì yí 适宜 fā zhǎn 发展 tián guā 甜瓜 shēng chǎn 生产。
kàng yì shēng 抗议声 jiē lián bú duàn 接连不断， bù jǐn 不仅 shì 是 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰， zài 在 yīng guó 英国、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiāng xìn 相信， dàn 但 zhēn xiàng 真相 què shì 却是 tā men 它们 céng jīng 曾经 hé lǐ 合理 de 地 gěi chū 给出 guò 过 yù yán 预言， duì 对 jīn tiān 今天。
tā 他 shuō 说 yí qiè 一切 jīn shǔ 金属 dōu 都 shì yóu 是由 shuǐ yín 水银 hé 和 liú huáng 硫黄 àn 按 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 gòu chéng 构成 de 的。
kàng yì zhě 抗议者 lìng 令 mù bā lā kè 穆巴拉克 chī jīng 吃惊， ér 而 zài 在 kàng yì 抗议 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kàng yì zhě 抗议者 zì jǐ 自己 yě 也 wèi 为 kàng yì 抗议 de 的 rén mín 人民 de 的 lì liang 力量 chī jīng 吃惊， liú xué 留学 jiā ná dà 加拿大 de 的 yī 一 wèi 位 Āī jí 埃及 rén 人 gěi 给 zhè cì 这次 qǐ yì 起义 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 míng zi 名字 “ wú míng yīng xióng 无名英雄 ” 。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人， dōu 都 hěn 詪 jiān qiáng 坚强。
zōng shù 综述 le 了 èr 二 běn yǐ xī 苯乙烯 jī 基 běn 苯 lèi 类 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 jí 及 yì xiē 一些 dài biǎo 代表 pǐn zhǒng 品种 de 的 hé chéng 合成 gōng yì 工艺。
“ dà hào 大号 de 的 jǐn kuí 锦葵！ ” shā lā 莎拉 shuō 说 zhe 着 jiàng 将 tā 它 dì 递 rù 入 lóng 笼 zhōng 中， suí jí 随即 chuán lái 传来 yīng ér 婴儿 bān 般 de 的 jiān yīn 尖音。
tā 他 shuō 说 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 zhèng zhì xìng 政治性 , dàn 但 bú shi 不是 yīn wèi 因为 , wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 chōng dòng 冲动 huò 或 běn néng 本能 , qū shǐ 驱使 wǒ men 我们 cān yù 参与 zhèng zhì 政治， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 , biàn lùn 辩论 de 的 néng lì 能力。
“ dà gài 大概 shì 是 shàng dì 上帝 gàn 干 de 的， shéi 谁 ràng 让 tā 他 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 yòng 用 nà shuāng 那双 xié 鞋 tī 踢 wǒ 我 lái 来 de 的， ” wǒ 我 nǚ ér 女儿 chā huà 插话 dào 道。
tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ qián 以前 dài 带 guò 过 de 的 yí gè 一个 lǚ yóu tuán 旅游团 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 pí jù chǎng 皮具厂 de 的 lǎo bǎn 老板， nà 那 rén 人 huā shí jiān 花时间 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 yì dà lì 意大利 shēng chǎn 生产 de 的 pí jù 皮具， rán hòu 然后 dài huí 带回 jiā 家， zhào māo huà hǔ 照猫画虎 de 的 dà liàng 大量 fǎng zhì 仿制。
zhé yāo 折腰 wèi bì 未必 cái 才 bā dǒu 八斗， ào gǔ 傲骨 hái 还 xū 须 qì 气 jiǔ tiān 九天。
tā 他 shuō 说 tā 他 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shēng chǎn 生产 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 yǔ shuā 雨刷。
fǔ xù 抚恤 de 的 běn yì 本意 bù 不 zài yú 在于 zào jiù 造就 yí gè 一个 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 cái fù 财富 de 的 jiā tíng 家庭， dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 yòng lái 用来 jì zhù 济助 pín kùn 贫困 yí zú 遗族 de 的 shēng huó 生活 suǒ xū 所需；
“ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是 mián gèn 绵亘 zhōng guó 中国 shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 zhǔ dǎo 主导 wén huà 文化， nèi hán 内涵 shēn suì 深邃 ér 而 fēng fù 丰富， yùn hán 蕴涵 yú rú 于儒、 dào 道、 fó 佛 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中。
zōng shù 综述 le 了 zhuàn jǔ 转矩 cè liáng 测量 de 的 yuán lǐ 原理、 fā zhǎn 发展 huó 和 yùn yòng 运用 jì shù 技术。
bú shì 不是 nà 那 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 lái lì bù míng 来历不明 de 的 hū xī 呼吸， ér shì 而是 yán 檐 xià 下 de 的 xūn fēng 熏风， yì huò 抑或 shì 是 chūn tiān 春天 lǐ 里 xiāo róng 消融 dài jìn 殆尽 de 的 bīng líng 冰凌。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú jiàn shěng 福建省 zhǐ yǒu 只有 3000 zuò 座 tǔ lóu 土楼。
“ tài yang 太阳 shén niǎo 神鸟 ” jīn huī 金徽 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 gǔ shǔ 古蜀 wén huà 文化 de 的 zài tǐ 载体。
tā 他 shuō 说 tā 他（ Ā tè 阿特 jīn sēn 金森） duō 多 bǔ 补 le 了 3 fēn zhōng 分钟 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jìn qiú 进球 qìng zhù 庆祝（ kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米 jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhuī 追 chéng 成 3 bǐ 比 3 ）， dàn shì 但是 tā men 他们 gǎo cuò 搞错 le 了。
tā 他 shuō 说 quán měi 全美 gòng 共 yǒu yuē 有约 200 suǒ 所 tè xū 特需 xué xiào 学校， ér 而 gāi 该 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 gōng lì xué xiào 公立学校 hé 和 sī lì xué xiào 私立学校。

ประโยคภาษาจีน
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 chéng lǎn 承揽 dà 大 xiàng mù 项目， zhèng 郑 xiān sheng 先生 shuō 说。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jí xiǎo 极小 zhǔ yì 主义 wǎng zhàn 网站 dōu 都 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 hēi bái 黑白 jiǎn yuē 简约。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 zhī chí 支持 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
zōng hé 综合 bǐ jiào 比较 lái kàn 来看， fēng bì shì 封闭式 zhī jià 支架 yào 要 yōu yú 优于 bù 不 fēng bì 封闭 zhī jià 支架； mǎ tí xíng 马蹄形 huò 或 fāng 方 huán xíng 环形 zhī jià 支架 yào 要 bǐ 比 bàn yuán 半圆 gǒng 拱 děng 等 zhī hù 支护 xíng shì 形式 hǎo 好。
zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 shàng shù 上述 yīn sù 因素， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 dà wèi 大卫 rèn wéi 认为 jǐ 几 nián hòu 年后， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 jì suàn 计算 lǐng yù 领域 de 的 zhǔ zǎi zhě 主宰者。
kàng jīng shén bìng 抗精神病 yào wù 药物 è xìng 恶性 zhèng hòu qún 症候群 huì 会 yǐn qǐ 引起 yì shí 意识 gǎi biàn 改变、 gāo shāo 高烧、「 qiān 铅 guǎn yàng 管样」 jī ròu 肌肉 jiāng zhí 僵直 bìng 并 héng wén jī 横纹肌 róng jiě 溶解 zhèng 症。
“ zēng jiā 增加 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yě 也 jiù 就 yì bān 一般 de 地 zēng jiā 增加 qǔ chǐ 龋齿 fā bìng lǜ 发病率， ” wèi yú 位于 shǒu fǔ 首府 gē lún bù 哥伦布 de 的 É hài é zhōu 俄亥俄州 lì 立 dà xué 大学 rén lèi xué jiā 人类学家 ClarkSpencerLarsen shuō 说。
tā 他 shuō 说 “ wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jié liú 截流 nǎ pà 哪怕 yī 一 dī shuǐ 滴水， jí shǐ 即使 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shī gōng qī 施工期 jiān 间， liú jìn 流进 de 的 shuǐ liàng 水量 hé 和 liú chū 流出 de 的 shuǐ liàng 水量 yě 也 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。 ”
bú shi 不是 bào fù 报复， wǒ men 我们 xū yào 需要 bǐng 秉 zhe 着 gōng píng 公平 de 的 xīn 心 zhǎo chū 找出 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
zōng hé 综合 píng pàn 评判 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： dūn huáng 敦煌、 Ān xī 安西 hěn 很 shì yí 适宜 fā zhǎn 发展 tián guā 甜瓜 shēng chǎn 生产； jīn tǎ 金塔、 mín qín 民勤、 gāo tái 高台、 jǐng tài 景泰、 wǔ wēi 武威、 jiǔ quán 酒泉、 lín zé 临泽、 yù mén zhèn 玉门镇 shì yí 适宜 fā zhǎn 发展 tián guā 甜瓜 shēng chǎn 生产。
kàng yì shēng 抗议声 jiē lián bú duàn 接连不断， bù jǐn 不仅 shì 是 xī là 希腊 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰， zài 在 yīng guó 英国、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此。
bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiāng xìn 相信， dàn 但 zhēn xiàng 真相 què shì 却是 tā men 它们 céng jīng 曾经 hé lǐ 合理 de 地 gěi chū 给出 guò 过 yù yán 预言， duì 对 jīn tiān 今天。
tā 他 shuō 说 yí qiè 一切 jīn shǔ 金属 dōu 都 shì yóu 是由 shuǐ yín 水银 hé 和 liú huáng 硫黄 àn 按 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 gòu chéng 构成 de 的。
kàng yì zhě 抗议者 lìng 令 mù bā lā kè 穆巴拉克 chī jīng 吃惊， ér 而 zài 在 kàng yì 抗议 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 kàng yì zhě 抗议者 zì jǐ 自己 yě 也 wèi 为 kàng yì 抗议 de 的 rén mín 人民 de 的 lì liang 力量 chī jīng 吃惊， liú xué 留学 jiā ná dà 加拿大 de 的 yī 一 wèi 位 Āī jí 埃及 rén 人 gěi 给 zhè cì 这次 qǐ yì 起义 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 míng zi 名字 “ wú míng yīng xióng 无名英雄 ” 。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人， dōu 都 hěn 詪 jiān qiáng 坚强。
zōng shù 综述 le 了 èr 二 běn yǐ xī 苯乙烯 jī 基 běn 苯 lèi 类 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 zhǔ yào 主要 pǐn zhǒng 品种 jí 及 yì xiē 一些 dài biǎo 代表 pǐn zhǒng 品种 de 的 hé chéng 合成 gōng yì 工艺。
“ dà hào 大号 de 的 jǐn kuí 锦葵！ ” shā lā 莎拉 shuō 说 zhe 着 jiàng 将 tā 它 dì 递 rù 入 lóng 笼 zhōng 中， suí jí 随即 chuán lái 传来 yīng ér 婴儿 bān 般 de 的 jiān yīn 尖音。
tā 他 shuō 说 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 zhèng zhì xìng 政治性 , dàn 但 bú shi 不是 yīn wèi 因为 , wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 chōng dòng 冲动 huò 或 běn néng 本能 , qū shǐ 驱使 wǒ men 我们 cān yù 参与 zhèng zhì 政治， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 , biàn lùn 辩论 de 的 néng lì 能力。
“ dà gài 大概 shì 是 shàng dì 上帝 gàn 干 de 的， shéi 谁 ràng 让 tā 他 jīn tiān 今天 zǎo chén 早晨 yòng 用 nà shuāng 那双 xié 鞋 tī 踢 wǒ 我 lái 来 de 的， ” wǒ 我 nǚ ér 女儿 chā huà 插话 dào 道。
tā 他 shuō 说 tā 他 yǐ qián 以前 dài 带 guò 过 de 的 yí gè 一个 lǚ yóu tuán 旅游团 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 pí jù chǎng 皮具厂 de 的 lǎo bǎn 老板， nà 那 rén 人 huā shí jiān 花时间 zhuān mén 专门 shōu jí 收集 yì dà lì 意大利 shēng chǎn 生产 de 的 pí jù 皮具， rán hòu 然后 dài huí 带回 jiā 家， zhào māo huà hǔ 照猫画虎 de 的 dà liàng 大量 fǎng zhì 仿制。
zhé yāo 折腰 wèi bì 未必 cái 才 bā dǒu 八斗， ào gǔ 傲骨 hái 还 xū 须 qì 气 jiǔ tiān 九天。
tā 他 shuō 说 tā 他 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 shēng chǎn 生产 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 yǔ shuā 雨刷。
fǔ xù 抚恤 de 的 běn yì 本意 bù 不 zài yú 在于 zào jiù 造就 yí gè 一个 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 cái fù 财富 de 的 jiā tíng 家庭， dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 yòng lái 用来 jì zhù 济助 pín kùn 贫困 yí zú 遗族 de 的 shēng huó 生活 suǒ xū 所需；
“ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是 mián gèn 绵亘 zhōng guó 中国 shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 zhǔ dǎo 主导 wén huà 文化， nèi hán 内涵 shēn suì 深邃 ér 而 fēng fù 丰富， yùn hán 蕴涵 yú rú 于儒、 dào 道、 fó 佛 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中。
zōng shù 综述 le 了 zhuàn jǔ 转矩 cè liáng 测量 de 的 yuán lǐ 原理、 fā zhǎn 发展 huó 和 yùn yòng 运用 jì shù 技术。
bú shì 不是 nà 那 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 lái lì bù míng 来历不明 de 的 hū xī 呼吸， ér shì 而是 yán 檐 xià 下 de 的 xūn fēng 熏风， yì huò 抑或 shì 是 chūn tiān 春天 lǐ 里 xiāo róng 消融 dài jìn 殆尽 de 的 bīng líng 冰凌。
tā 他 shuō 说 tā 他 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fú jiàn shěng 福建省 zhǐ yǒu 只有 3000 zuò 座 tǔ lóu 土楼。
“ tài yang 太阳 shén niǎo 神鸟 ” jīn huī 金徽 kě yǐ 可以 kàn chéng 看成 gǔ shǔ 古蜀 wén huà 文化 de 的 zài tǐ 载体。
tā 他 shuō 说 tā 他（ Ā tè 阿特 jīn sēn 金森） duō 多 bǔ 补 le 了 3 fēn zhōng 分钟 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jìn qiú 进球 qìng zhù 庆祝（ kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米 jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhuī 追 chéng 成 3 bǐ 比 3 ）， dàn shì 但是 tā men 他们 gǎo cuò 搞错 le 了。
tā 他 shuō 说 quán měi 全美 gòng 共 yǒu yuē 有约 200 suǒ 所 tè xū 特需 xué xiào 学校， ér 而 gāi 该 jì huà 计划 yě 也 jiāng 将 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 gōng lì xué xiào 公立学校 hé 和 sī lì xué xiào 私立学校。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子