ประโยคภาษาจีน- 当时热门的话题都是关于中国的集装箱被拆毁当废铁而东洋航线上的集装箱就像是世界杯门票一样可遇而不可求中文句子 (249112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 rè mén 热门 de 的 huà tí 话题 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 zhōng guó 中国 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 dāng 当 fèi tiě 废铁 ér 而 dōng yáng 东洋 háng xiàn 航线 shàng 上 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 jiù 就 xiàng shì 像是 shì jiè bēi 世界杯 mén piào 门票 yí yàng 一样 kě 可 yù 遇 ér 而 bù kě 不可 qiú 求。
The talk at the time was of containers being scrapped for the steel in China, while available capacity on eastbound ocean lanes was as hard to come by as Super Bowl tickets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 mǎ gé lì tè 玛格丽特 ná 拿 jìn lái 进来 yī 一 dà duī 大堆 shū 书， tā 他 tiǎo chū 挑出 sè fū 瑟夫 • kāng lā dé 康拉德 de 的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品《 hēi àn 黑暗 zhī xīn 之心》。
dāng shí de 当时的 731 bù duì 部队 huó yuè 活跃 zài 在 zhōng guó de qū 中国地区， tā men 他们 zài 在 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 zhàn zhēng 战争 fàn 犯（ dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 hé měi 和美 guó rén 国人） zhōng 中 jìn xíng 进行 shēng huà 生化 shí yàn 实验、 xì jūn 细菌 shí yàn 实验 hé 和 huà xué wǔ qì 化学武器 shí yàn 实验。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， sī yíng 私营 bù mén 部门 néng gòu 能够 dào dá 到达 zhè xiē 这些 shè huì 社会， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jué sè 角色 xū yào 需要 bàn yǎn 扮演。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， gèng 更 kàn zhòng 看重 mó fǎng 模仿 biāo zhǔn mó xíng 标准模型， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dú pì xī jìng 独辟蹊径。
rèn wéi 认为 zhī shi 知识 yín háng 银行 shì 是 qǐ yè 企业 shí xiàn 实现 zhī shí huà 知识化 fā zhǎn 发展 de 的 què qiáo 鹊桥。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ shī qián tí 马失前蹄 le 了， biàn chēng 辩称 “ tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 niàn 念 duō 多 yī nián 一年 shū 书 ” 。
tā 她 pēng 砰 de 地 guān shàng mén 关上门， yì shēng bù kēng 一声不吭 de 地 zǒu 走 le 了， tā men 他们 jiān 间 nà cháng 那场 zhēng zhí 争执 jiù cǐ 就此 jùn shì 竣事。
yǒu xiē rén 有些人 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动 zhī qián 之前， dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 wán shàn 完善 de 的 jì huà 计划。
dāng shí de 当时的 guó wáng 国王 hé 和 qí shì 骑士 dǎ zhe 打着 jī dū jiào 基督教 guó jiā 国家 de 的 qí hào 旗号， dài 带 zhe 着 jiào huáng 教皇 de 的 zhù fú 祝福， cè mǎ 策马 jiā rù 加入 le 了 shí zì jūn 十字军 háng liè 行列， yǒu rú 有如 dà wèi 大卫 hé 和 yē hé huá 耶和华 de 的 jūn duì 军队 fù huó 复活 le 了， yào 要 qīng chú 清除 shèng dì 圣地 de 的 yì jiào tú 异教徒。
tā 她 pēng 砰 de 地 guà 挂 shàng 上 ( diàn huà 电话 ) tīng tǒng 听筒。
rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 shēn shì 绅士 de 的 nán rén 男人 bú huì 不会 zài yǒu 再有 nǚ shì 女士 zài chǎng 在场 shí 时 chōu yān 抽烟， cóng ér 从而 shǐ 使 zì jǐ 自己 shòu jiǒng 受窘。
dāng shí de 当时的 dé guó 德国 láo gōng 劳工 zhèn xiàn 阵线 yě 也 fù zé 负责 pái bǎn 排版 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qí tā de 其他的 tú xíng shè jì 图形设计 shǒu cè 手册， dàn 但 zhè 这 yī běn 一本 què shì 确是 suǒ wèi 所谓 yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 dǎ zào 打造 de 的 shàng chéng 上乘 zhī 之 zuò 作。
zài 在 yǒu 有 gòng tóng 共同 bèi jǐng 背景 — — lì rú 例如 xiāng tóng 相同 zhí yè 职业 — — de 的 rén 人 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 tuán qì 团契。
tā 她 lí kāi 离开 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zài 在 dà lián 大连 guò 过 xià tiān 夏天。
dāng shí de 当时的 shù xué 数学 kě yǐ 可以 duì fu 对付 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 — — xiǎng xiang 想想 jǐ hé 几何 yuán lǐ 原理， dàn 但 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 yùn dòng 运动。
yǒu xiē rén 有些人 chéng nián 成年 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 jié pǐ 洁癖， hài pà 害怕 zài 再 xiàn rù 陷入 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 zhōng 中。
dāng shí de 当时的 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 jìng tóu 镜头 zé 则 gěi 给 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚， ér 而 zhǔ cái 主裁 huó 和 zhù lǐ 助理 cái pàn 裁判 zhàn wèi 站位 bù jiā 不佳， dōu 都 wèi néng 未能 kàn qīng 看清 zhè ge 这个 qiú 球。
zài 在 yǒu 有 hé 河 huò 或 hú 湖 dī 滴 dì fāng 地方， xiàng 像 hóng shān 红山 hú 湖 hé 和 kāi shān 开山 dǎo 岛， xué sheng 学生 tōng cháng 通常 shì 是 zuò chuán 坐船 qù 去 shàng xué 上学 dī 滴。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà tiáo 那条 tiě dào 铁道 gōng rén 工人 zhuān yòng 专用 de 的 lǎo 老 niú zǎi 牛仔 bèi dài kù 背带裤 — — nà shi 那是 tā 她 zài 在 bǎi nòng 摆弄 zhēng liú 蒸馏 jī shí 机时 bì 必 chuān 穿 de 的 gōng zuò 工作 kù 裤。 tā 她 zhuāng mǎn 装满 le 了 yī xiǎo 一小 tuī chē 推车 de 的 jiǔ zāo 酒糟， rán hòu 然后 yùn dào 运到 qián yuàn 前院， jiù 就 nà me 那么 zhí 直 jiē xiè 接卸 zài 在 le 了 yuàn zi 院子 dì shang 地上。
zài 在 yǒu 有 jìn lìng 禁令 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆 zài 在 zhè ge 这个 zhōu 州 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 jǐ nián 几年 le 了 “ ， nóng yè tīng 农业厅 jì huà 计划 xié tiáo yuán 协调员 Àì dé jiā 艾德加 · dá 达 · sī ěr wò 斯尔沃 shuō 说。 ”
tā 她 chuān 穿 de 的 zú qiú 足球 zhuāng 装， yī fu 衣服 dǐ xia 底下 diàn 垫 zhe 着 jiān 肩 diàn 垫， quán gǔ 颧骨 shàng 上 tú zhe fáng 涂着防 yáng guāng 阳光 de 的 hēi sè 黑色。
zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 shǐ yòng 使用 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǒu xiē rén 有些人 rán qǐ 燃起 le 了 yí xiàn 一线 mó mó hú hú 模模糊糊 de 的 qiú shēng 求生 de 的 yù wàng 欲望， tā men 他们 bú yuàn 不愿 zài 在 zhè 这 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 shù shǒu dài bì 束手待毙。
rèn zhī 认知 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 kuò dà 扩大 bàn suí 伴随 zhe 着 zhóu tū 轴突 hòu dù 厚度 de 的 zēng jiā 增加、 shén jīng 神经 lián jiē 连接 shù mù 数目 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 duì 对 pí céng 皮层 qián hòu 前后 lián jiē 连接 de 的 jiā qiáng 加强。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhǐ kòng 指控 hěn 很 huāng miù 荒谬， yīn wèi 因为 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 shì 是 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 jí qí 及其 bào xíng 暴行 jiān jué 坚决 duì kàng 对抗 dào dǐ 到底 de 的。
rèn zhèng 认证 yóu jiàn 邮件 xié yì 协议， zhǐ 指 yí gè 一个 fā sòng 发送 fāng yào 方要 jiāng 将 xiāo xi 消息 M yǔ 与 shōu fāng 收方 shōu dào 收到 de 的 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换 de 的 xié yì 协议。
zài 在 qī huò 期货 zá zhì 杂志 qù nián 去年 gōng bù 公布 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 tàn tǎo 探讨 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题： rén lèi 人类 miè jué 灭绝： tā 它 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的？
yǒu xiē rén 有些人 jīng cháng 经常 qiǎng rén suǒ nán 强人所难 - - - bú duàn 不断 xún wèn 询问， guò fèn 过分 kē qiú 苛求， fǎn fù 反复 chá wèn 查问 zhí zhì 直至 zāo dào 遭到 gǎo 搞 jù 拒。
tā 她 lì shì 立誓 yào 要 dài 戴 nà 那 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 lí zi 梨子 de 的 zhēn zhū 真珠。
zài wèi lái 在未来 yī liǎng 一两 nián zhōng 年中， wéi jī bǎi kē 维基百科 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qù 去 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jī zhì 机制 yǐ 以 yìng duì 应对 nà xiē 那些 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 shí tǐ 实体 de 的 bào yuàn 抱怨 hè 和 qǐng qiú 请求。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 mǎ gé lì tè 玛格丽特 ná 拿 jìn lái 进来 yī 一 dà duī 大堆 shū 书， tā 他 tiǎo chū 挑出 sè fū 瑟夫 • kāng lā dé 康拉德 de 的 jīng diǎn zuò pǐn 经典作品《 hēi àn 黑暗 zhī xīn 之心》。
dāng shí de 当时的 731 bù duì 部队 huó yuè 活跃 zài 在 zhōng guó de qū 中国地区， tā men 他们 zài 在 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 zhàn zhēng 战争 fàn 犯（ dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 hé měi 和美 guó rén 国人） zhōng 中 jìn xíng 进行 shēng huà 生化 shí yàn 实验、 xì jūn 细菌 shí yàn 实验 hé 和 huà xué wǔ qì 化学武器 shí yàn 实验。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， sī yíng 私营 bù mén 部门 néng gòu 能够 dào dá 到达 zhè xiē 这些 shè huì 社会， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jué sè 角色 xū yào 需要 bàn yǎn 扮演。
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， gèng 更 kàn zhòng 看重 mó fǎng 模仿 biāo zhǔn mó xíng 标准模型， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dú pì xī jìng 独辟蹊径。
rèn wéi 认为 zhī shi 知识 yín háng 银行 shì 是 qǐ yè 企业 shí xiàn 实现 zhī shí huà 知识化 fā zhǎn 发展 de 的 què qiáo 鹊桥。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ shī qián tí 马失前蹄 le 了， biàn chēng 辩称 “ tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 niàn 念 duō 多 yī nián 一年 shū 书 ” 。
tā 她 pēng 砰 de 地 guān shàng mén 关上门， yì shēng bù kēng 一声不吭 de 地 zǒu 走 le 了， tā men 他们 jiān 间 nà cháng 那场 zhēng zhí 争执 jiù cǐ 就此 jùn shì 竣事。
yǒu xiē rén 有些人 kāi shǐ 开始 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 xíng dòng 行动 zhī qián 之前， dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 wán shàn 完善 de 的 jì huà 计划。
dāng shí de 当时的 guó wáng 国王 hé 和 qí shì 骑士 dǎ zhe 打着 jī dū jiào 基督教 guó jiā 国家 de 的 qí hào 旗号， dài 带 zhe 着 jiào huáng 教皇 de 的 zhù fú 祝福， cè mǎ 策马 jiā rù 加入 le 了 shí zì jūn 十字军 háng liè 行列， yǒu rú 有如 dà wèi 大卫 hé 和 yē hé huá 耶和华 de 的 jūn duì 军队 fù huó 复活 le 了， yào 要 qīng chú 清除 shèng dì 圣地 de 的 yì jiào tú 异教徒。
tā 她 pēng 砰 de 地 guà 挂 shàng 上 ( diàn huà 电话 ) tīng tǒng 听筒。
rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 shēn shì 绅士 de 的 nán rén 男人 bú huì 不会 zài yǒu 再有 nǚ shì 女士 zài chǎng 在场 shí 时 chōu yān 抽烟， cóng ér 从而 shǐ 使 zì jǐ 自己 shòu jiǒng 受窘。
dāng shí de 当时的 dé guó 德国 láo gōng 劳工 zhèn xiàn 阵线 yě 也 fù zé 负责 pái bǎn 排版 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qí tā de 其他的 tú xíng shè jì 图形设计 shǒu cè 手册， dàn 但 zhè 这 yī běn 一本 què shì 确是 suǒ wèi 所谓 yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 dǎ zào 打造 de 的 shàng chéng 上乘 zhī 之 zuò 作。
zài 在 yǒu 有 gòng tóng 共同 bèi jǐng 背景 — — lì rú 例如 xiāng tóng 相同 zhí yè 职业 — — de 的 rén 人 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 tuán qì 团契。
tā 她 lí kāi 离开 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zài 在 dà lián 大连 guò 过 xià tiān 夏天。
dāng shí de 当时的 shù xué 数学 kě yǐ 可以 duì fu 对付 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 — — xiǎng xiang 想想 jǐ hé 几何 yuán lǐ 原理， dàn 但 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 yùn dòng 运动。
yǒu xiē rén 有些人 chéng nián 成年 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 jié pǐ 洁癖， hài pà 害怕 zài 再 xiàn rù 陷入 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 zhōng 中。
dāng shí de 当时的 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 jìng tóu 镜头 zé 则 gěi 给 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚， ér 而 zhǔ cái 主裁 huó 和 zhù lǐ 助理 cái pàn 裁判 zhàn wèi 站位 bù jiā 不佳， dōu 都 wèi néng 未能 kàn qīng 看清 zhè ge 这个 qiú 球。
zài 在 yǒu 有 hé 河 huò 或 hú 湖 dī 滴 dì fāng 地方， xiàng 像 hóng shān 红山 hú 湖 hé 和 kāi shān 开山 dǎo 岛， xué sheng 学生 tōng cháng 通常 shì 是 zuò chuán 坐船 qù 去 shàng xué 上学 dī 滴。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà tiáo 那条 tiě dào 铁道 gōng rén 工人 zhuān yòng 专用 de 的 lǎo 老 niú zǎi 牛仔 bèi dài kù 背带裤 — — nà shi 那是 tā 她 zài 在 bǎi nòng 摆弄 zhēng liú 蒸馏 jī shí 机时 bì 必 chuān 穿 de 的 gōng zuò 工作 kù 裤。 tā 她 zhuāng mǎn 装满 le 了 yī xiǎo 一小 tuī chē 推车 de 的 jiǔ zāo 酒糟， rán hòu 然后 yùn dào 运到 qián yuàn 前院， jiù 就 nà me 那么 zhí 直 jiē xiè 接卸 zài 在 le 了 yuàn zi 院子 dì shang 地上。
zài 在 yǒu 有 jìn lìng 禁令 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhuǎn jī yīn 转基因 dà dòu 大豆 zài 在 zhè ge 这个 zhōu 州 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 jǐ nián 几年 le 了 “ ， nóng yè tīng 农业厅 jì huà 计划 xié tiáo yuán 协调员 Àì dé jiā 艾德加 · dá 达 · sī ěr wò 斯尔沃 shuō 说。 ”
tā 她 chuān 穿 de 的 zú qiú 足球 zhuāng 装， yī fu 衣服 dǐ xia 底下 diàn 垫 zhe 着 jiān 肩 diàn 垫， quán gǔ 颧骨 shàng 上 tú zhe fáng 涂着防 yáng guāng 阳光 de 的 hēi sè 黑色。
zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上， tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zài 在 kè hù 客户 jī shàng 机上 shǐ yòng 使用 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
yǒu xiē rén 有些人 rán qǐ 燃起 le 了 yí xiàn 一线 mó mó hú hú 模模糊糊 de 的 qiú shēng 求生 de 的 yù wàng 欲望， tā men 他们 bú yuàn 不愿 zài 在 zhè 这 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 shù shǒu dài bì 束手待毙。
rèn zhī 认知 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 kuò dà 扩大 bàn suí 伴随 zhe 着 zhóu tū 轴突 hòu dù 厚度 de 的 zēng jiā 增加、 shén jīng 神经 lián jiē 连接 shù mù 数目 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 duì 对 pí céng 皮层 qián hòu 前后 lián jiē 连接 de 的 jiā qiáng 加强。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 zhǐ kòng 指控 hěn 很 huāng miù 荒谬， yīn wèi 因为 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 shì 是 yí guàn 一贯 zhǔ zhāng 主张 yǔ 与 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 jí qí 及其 bào xíng 暴行 jiān jué 坚决 duì kàng 对抗 dào dǐ 到底 de 的。
rèn zhèng 认证 yóu jiàn 邮件 xié yì 协议， zhǐ 指 yí gè 一个 fā sòng 发送 fāng yào 方要 jiāng 将 xiāo xi 消息 M yǔ 与 shōu fāng 收方 shōu dào 收到 de 的 zhèng jù 证据 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换 de 的 xié yì 协议。
zài 在 qī huò 期货 zá zhì 杂志 qù nián 去年 gōng bù 公布 de 的 yì piān 一篇 lùn wén 论文 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 tàn tǎo 探讨 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题： rén lèi 人类 miè jué 灭绝： tā 它 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的？
yǒu xiē rén 有些人 jīng cháng 经常 qiǎng rén suǒ nán 强人所难 - - - bú duàn 不断 xún wèn 询问， guò fèn 过分 kē qiú 苛求， fǎn fù 反复 chá wèn 查问 zhí zhì 直至 zāo dào 遭到 gǎo 搞 jù 拒。
tā 她 lì shì 立誓 yào 要 dài 戴 nà 那 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 lí zi 梨子 de 的 zhēn zhū 真珠。
zài wèi lái 在未来 yī liǎng 一两 nián zhōng 年中， wéi jī bǎi kē 维基百科 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qù 去 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jī zhì 机制 yǐ 以 yìng duì 应对 nà xiē 那些 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 shí tǐ 实体 de 的 bào yuàn 抱怨 hè 和 qǐng qiú 请求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子