ประโยคภาษาจีน- 年代人们在犹甸沙漠的洞穴中找到了死海书简这次发现也被视作上个世纪最重大的发现之一中文句子 (2494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
The Dead Sea Scrolls were discovered in the late 1940s in caves in the Judean Desert and are considered one of the greatest finds of the last century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1940 nián 年， rì běn 日本 dà bǎn 大坂 diàn qì huà 电气化 jú 局 céng 曾 biān zhì 编制 le 了 4 tiáo 条 xiàn lù 线路 52 gōng lǐ 公里 de 的 fèng tiān 奉天 de tiě xiàn 地铁线 wǎng 网 guī huà 规划 hé 和 shè jì 设计 wén jiàn 文件。
1941 nián 年 — 1945 nián 年， wèi 为 níng 宁 shǔ 属 tún kěn 屯垦 wěi yuán huì 委员会 quán miàn 全面 zhì lǐ 治理 yí 夷 wù 务 jiē duàn 阶段。
1941 nián 年 gōng qí jùn 宫崎骏 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本 dōng jīng 东京。
1941 nián jiān 年间， guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhēn duì 针对 qí mén 祁门 hóng chá 红茶 de 的 wài xiāo 外销 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
1942 nián 年 8 yuè 月， shēn xiàn 深陷 chóng wéi 重围， è piǎo biàn yě 饿殍遍野 de 的 liè níng gé lè 列宁格勒 miǎn qiǎng 勉强 dǐ kàng 抵抗 zhù 住 le 了 nà cuì 纳粹 rù qīn 入侵 lì liang 力量。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 chuān guò 穿过 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 de 的 fèi xū 废墟。
1943 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 xī nán 西南 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 shàng 上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào 倒 zhe 着 xǔ duō 许多 dé jūn 德军 shī tǐ 尸体。
1943 nián 年 rì jūn 日军 chèn 趁 fā dòng 发动 È xī 鄂西 zuò zhàn 作战 hé 和 cháng dé 常德 zuò zhàn 作战 zhī jì 之际， liǎng dù 两度 qīn rù 侵入 dòng tíng hú qū 洞庭湖区， bìng 并 yǐ 以 jí qí 极其 cán bào 残暴 de 的 shǒu duàn 手段 duì 对 hú qū 湖区 shí shī 实施 le 了 kōng qián 空前 de 的 hào jié 浩劫。
1944 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日： rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 de 的 gǎng kǒu 港口 sù wù 宿务 zhèng zài 正在 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 háng mǔ 航母 gōng jī 攻击 shè zài 设在 xiǔ wù dǎo 宿务岛， fēi lǜ bīn 菲律宾 zhàn dòu jī 战斗机。
1945 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 qīng qí bīng 轻骑兵 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yóu jī duì 游击队 kāi shǐ 开始 le 了 yíng jiù 营救 zhè xiē 这些 zhàn fú 战俘 de 的 xíng dòng 行动， tā men 他们 rào dào 绕道 dí jūn 敌军 hòu fāng 后方 gōng xià 攻下 le 了 zhàn fú yíng 战俘营。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhù 驻 yì dà lì 意大利 de 的 dé guó 德国 jūn duì 军队 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xiàng 向 xié yuē guó 协约国 tóu xiáng 投降。
1947 nián 年 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì chū 最初 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区 bèi 被 huà guī 划归 bā jī sī tǎn 巴基斯坦； zhī hòu 之后， tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 yìn dù 印度 suǒ shǔ 所属 de 的 dì qū 地区。
1948 nián 年， yǐ sè liè 以色列 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 shí 时， yǐ sè liè rén 以色列人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
1949 nián hòu 年后， zhè xiē 这些 dòng 洞 bèi 被 xuān bù 宣布 wèi 为 lì shǐ gǔ jì 历史古迹， tōng guò 通过 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划 hé 和 fáng hù 防护 píng zhàng 屏障 jiàn shè 建设， fēng shí 风蚀 hé 和 shuǐ 水 shí 蚀 de 的 sù dù 速度 màn 慢 le 了 xià lai 下来。
1950 nián zhì 年至 1980 qī jiān 期间， Ān huī shěng 安徽省 rén kǒu 人口 jī zēng 激增， yáng zǐ è 扬子鳄 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wēi xié 威胁 rén lèi 人类 de 的 yǒu hài 有害 dòng wù 动物 ér 而 zāo dào 遭到 bǔ shā 捕杀。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1954 nián 年， sī 斯 tí chū 提出 shēng 生 zài 在 yī lā kè 伊拉克， kē ěr 科尔 dé sī tǎn 德斯坦 de 的 Duhok dì qū 地区， 1977 nián dào 年到 1982 nián 年， tā 他 zài 在 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那（ nán sī lā fū 南斯拉夫 xī běi bù 西北部 chéng shì 城市） xué xí 学习 měi shù 美术。
1956 nián 年， tā 他 wèi 为 yì jiā 一家 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 chóu jí 筹集 le 了 2.4 wàn 万 měi yuán 美元， zhǔn bèi 准备 pāi shè 拍摄 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 nà ge 那个 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 “ shuài gē 帅哥 fó luò yī dé 佛洛伊德 ” 。
1958 nián 年， bǎo luó 保罗 · niǔ màn 纽曼 yǔ 与 shǒu rèn 首任 qī zǐ 妻子 fēn shǒu 分手 hòu 后 hé 和 yǎn yuán 演员 qiáo Ān nà 乔安娜 · wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 jié hé 结合。
1960 nián 年 de 的 táng nà 唐娜 jù fēng 飓风 hū xiào 呼啸 de 地 tōng guò 通过 fú luó lǐ dá 佛罗里达 qún dǎo 群岛 jí 及 nán 南 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， bìng 并 dài lái 带来 gāo dá 高达 11 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮。
1962 nián 年， ruì diǎn 瑞典 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 diàn shì 电视 pín dào 频道， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 hēi 黑 bái sè 白色 lǜ 率 bō chū 播出 jié mù 节目。
1964 nián 年， bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 xiān qǐ 掀起 le 了 zhèn hàn 震撼 shì jiè 世界 de 的 fǎn měi 反美 fēng bào 风暴， zhì shǐ 致使 21 míng 名 bā ná mǎ 巴拿马 rén huó 人和 3 míng 名 měi jūn 美军 sǐ wáng 死亡。
1967 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， yuè nán zhàn zhēng 越南战争： měi guó 美国 hé 和 nán yuè 南越 de 的 jūn rén 军人， yǔ 与 yuè gòng 越共 jūn duì 军队 zài 在 méi gōng hé 湄公河 de 的 sān jiǎo 三角 zhōu 州 jiāo zhàn 交战。
1969 nián 年 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 mǎ tí tiě 马蹄铁 dǔ chǎng 赌场 de 的 lǎo bǎn 老板 bǐ 比 ēn ní 恩尼 • bǐ ní 比尼 wēng 翁（ BennyBinion ） cān jiā 参加 le 了 zài 在 lǐ nuò 里诺 jǔ xíng 举行 de 的 “ dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dǔ 赌 tán 坛 yīng xióng 英雄 huì 会 ” 。
1971 nián 年 1 yuè 月， fú tè 福特 hàn mǔ 汉姆 dà xué 大学 gōng yáng 公羊 duì 队 yǔ 与 mǎ sāi zhū 马塞诸 sāi 塞 dà xué 大学 hóng rén 红人 duì 队 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 lán qiú sài 篮球赛。
1973 nián 年 cóng 从 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 jiù 就 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 dōng 东 táo 陶 gōng sī 公司。
1975 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 duì 对 huáng jīn 黄金 yōng yǒu quán 拥有权 de 的 xiàn zhì 限制 bèi 被 chè xiāo 撤销。
1976 nián 年， bù 布 kě fū sī jī 可夫斯基 xiè hòu 邂逅 le 了 lín 琳 dá 达 · bèi gé 贝格（ LindaBeighle ） — — zhè wèi 这位 bǎo jiàn 保健 cān tīng 餐厅 lǎo bǎn 老板、 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 yǎn yuán 演员、 yìn dù 印度 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shè tuán 社团 lǐng xiù 领袖 mó hē 摩诃 · bā bā 巴巴（ MeherBaba ） de 的 xìn tú 信徒。
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1980 nián yǐ lái 年以来， yù běi 豫北 Ān yáng 安阳 zhì qīng 至清 fēng shuǐ 丰水 zhǔn 准 cè 测 xiàn shàng 线上 chū xiàn 出现 le 了 jiào dà 较大 de 的 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 lòu dǒu 漏斗。

ประโยคภาษาจีน
1940 nián 年， rì běn 日本 dà bǎn 大坂 diàn qì huà 电气化 jú 局 céng 曾 biān zhì 编制 le 了 4 tiáo 条 xiàn lù 线路 52 gōng lǐ 公里 de 的 fèng tiān 奉天 de tiě xiàn 地铁线 wǎng 网 guī huà 规划 hé 和 shè jì 设计 wén jiàn 文件。
1941 nián 年 — 1945 nián 年， wèi 为 níng 宁 shǔ 属 tún kěn 屯垦 wěi yuán huì 委员会 quán miàn 全面 zhì lǐ 治理 yí 夷 wù 务 jiē duàn 阶段。
1941 nián 年 gōng qí jùn 宫崎骏 chū shēng 出生 yú 于 rì běn 日本 dōng jīng 东京。
1941 nián jiān 年间， guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhēn duì 针对 qí mén 祁门 hóng chá 红茶 de 的 wài xiāo 外销 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
1942 nián 年 8 yuè 月， shēn xiàn 深陷 chóng wéi 重围， è piǎo biàn yě 饿殍遍野 de 的 liè níng gé lè 列宁格勒 miǎn qiǎng 勉强 dǐ kàng 抵抗 zhù 住 le 了 nà cuì 纳粹 rù qīn 入侵 lì liang 力量。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 chuān guò 穿过 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 de 的 fèi xū 废墟。
1943 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 xī nán 西南 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 shàng 上 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 dào 倒 zhe 着 xǔ duō 许多 dé jūn 德军 shī tǐ 尸体。
1943 nián 年 rì jūn 日军 chèn 趁 fā dòng 发动 È xī 鄂西 zuò zhàn 作战 hé 和 cháng dé 常德 zuò zhàn 作战 zhī jì 之际， liǎng dù 两度 qīn rù 侵入 dòng tíng hú qū 洞庭湖区， bìng 并 yǐ 以 jí qí 极其 cán bào 残暴 de 的 shǒu duàn 手段 duì 对 hú qū 湖区 shí shī 实施 le 了 kōng qián 空前 de 的 hào jié 浩劫。
1944 nián 年 9 yuè 月 13 rì 日： rì běn 日本 zhàn lǐng 占领 de 的 gǎng kǒu 港口 sù wù 宿务 zhèng zài 正在 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 háng mǔ 航母 gōng jī 攻击 shè zài 设在 xiǔ wù dǎo 宿务岛， fēi lǜ bīn 菲律宾 zhàn dòu jī 战斗机。
1945 nián 年 1 yuè 月， měi guó 美国 qīng qí bīng 轻骑兵 tè zhǒng bù duì 特种部队 hé 和 fēi lǜ bīn 菲律宾 yóu jī duì 游击队 kāi shǐ 开始 le 了 yíng jiù 营救 zhè xiē 这些 zhàn fú 战俘 de 的 xíng dòng 行动， tā men 他们 rào dào 绕道 dí jūn 敌军 hòu fāng 后方 gōng xià 攻下 le 了 zhàn fú yíng 战俘营。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhù 驻 yì dà lì 意大利 de 的 dé guó 德国 jūn duì 军队 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xiàng 向 xié yuē guó 协约国 tóu xiáng 投降。
1947 nián 年 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì chū 最初 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区 bèi 被 huà guī 划归 bā jī sī tǎn 巴基斯坦； zhī hòu 之后， tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 yìn dù 印度 suǒ shǔ 所属 de 的 dì qū 地区。
1948 nián 年， yǐ sè liè 以色列 xuān bù 宣布 jiàn guó 建国 shí 时， yǐ sè liè rén 以色列人 huān hū què yuè 欢呼雀跃。
1949 nián hòu 年后， zhè xiē 这些 dòng 洞 bèi 被 xuān bù 宣布 wèi 为 lì shǐ gǔ jì 历史古迹， tōng guò 通过 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划 hé 和 fáng hù 防护 píng zhàng 屏障 jiàn shè 建设， fēng shí 风蚀 hé 和 shuǐ 水 shí 蚀 de 的 sù dù 速度 màn 慢 le 了 xià lai 下来。
1950 nián zhì 年至 1980 qī jiān 期间， Ān huī shěng 安徽省 rén kǒu 人口 jī zēng 激增， yáng zǐ è 扬子鳄 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 wēi xié 威胁 rén lèi 人类 de 的 yǒu hài 有害 dòng wù 动物 ér 而 zāo dào 遭到 bǔ shā 捕杀。
1952 nián 年， tā 他 chū shēng 出生 yú 于 liè níng gé lè 列宁格勒， fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 de 的 lǐng tóu 领头。
1954 nián 年， sī 斯 tí chū 提出 shēng 生 zài 在 yī lā kè 伊拉克， kē ěr 科尔 dé sī tǎn 德斯坦 de 的 Duhok dì qū 地区， 1977 nián dào 年到 1982 nián 年， tā 他 zài 在 lú bù ěr yǎ nà 卢布尔雅那（ nán sī lā fū 南斯拉夫 xī běi bù 西北部 chéng shì 城市） xué xí 学习 měi shù 美术。
1956 nián 年， tā 他 wèi 为 yì jiā 一家 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 chóu jí 筹集 le 了 2.4 wàn 万 měi yuán 美元， zhǔn bèi 准备 pāi shè 拍摄 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 nà ge 那个 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 “ shuài gē 帅哥 fó luò yī dé 佛洛伊德 ” 。
1958 nián 年， bǎo luó 保罗 · niǔ màn 纽曼 yǔ 与 shǒu rèn 首任 qī zǐ 妻子 fēn shǒu 分手 hòu 后 hé 和 yǎn yuán 演员 qiáo Ān nà 乔安娜 · wǔ dé 伍德 wò dé 沃德 jié hé 结合。
1960 nián 年 de 的 táng nà 唐娜 jù fēng 飓风 hū xiào 呼啸 de 地 tōng guò 通过 fú luó lǐ dá 佛罗里达 qún dǎo 群岛 jí 及 nán 南 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， bìng 并 dài lái 带来 gāo dá 高达 11 dào 到 15 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮。
1962 nián 年， ruì diǎn 瑞典 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 diàn shì 电视 pín dào 频道， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 hēi 黑 bái sè 白色 lǜ 率 bō chū 播出 jié mù 节目。
1964 nián 年， bā ná mǎ 巴拿马 yùn hé qū 运河区 xiān qǐ 掀起 le 了 zhèn hàn 震撼 shì jiè 世界 de 的 fǎn měi 反美 fēng bào 风暴， zhì shǐ 致使 21 míng 名 bā ná mǎ 巴拿马 rén huó 人和 3 míng 名 měi jūn 美军 sǐ wáng 死亡。
1967 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， yuè nán zhàn zhēng 越南战争： měi guó 美国 hé 和 nán yuè 南越 de 的 jūn rén 军人， yǔ 与 yuè gòng 越共 jūn duì 军队 zài 在 méi gōng hé 湄公河 de 的 sān jiǎo 三角 zhōu 州 jiāo zhàn 交战。
1969 nián 年 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 mǎ tí tiě 马蹄铁 dǔ chǎng 赌场 de 的 lǎo bǎn 老板 bǐ 比 ēn ní 恩尼 • bǐ ní 比尼 wēng 翁（ BennyBinion ） cān jiā 参加 le 了 zài 在 lǐ nuò 里诺 jǔ xíng 举行 de 的 “ dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dǔ 赌 tán 坛 yīng xióng 英雄 huì 会 ” 。
1971 nián 年 1 yuè 月， fú tè 福特 hàn mǔ 汉姆 dà xué 大学 gōng yáng 公羊 duì 队 yǔ 与 mǎ sāi zhū 马塞诸 sāi 塞 dà xué 大学 hóng rén 红人 duì 队 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 lán qiú sài 篮球赛。
1973 nián 年 cóng 从 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 jiù 就 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 dōng 东 táo 陶 gōng sī 公司。
1975 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 duì 对 huáng jīn 黄金 yōng yǒu quán 拥有权 de 的 xiàn zhì 限制 bèi 被 chè xiāo 撤销。
1976 nián 年， bù 布 kě fū sī jī 可夫斯基 xiè hòu 邂逅 le 了 lín 琳 dá 达 · bèi gé 贝格（ LindaBeighle ） — — zhè wèi 这位 bǎo jiàn 保健 cān tīng 餐厅 lǎo bǎn 老板、 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 yǎn yuán 演员、 yìn dù 印度 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 shè tuán 社团 lǐng xiù 领袖 mó hē 摩诃 · bā bā 巴巴（ MeherBaba ） de 的 xìn tú 信徒。
1978 nián 年， lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 “ kāi fàng 开放 ” zhèng cè 政策 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 gǎi gé 改革 de 的 kāi shǐ 开始。 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面， wèi lái 未来 30 nián 年 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 zhuǎn xíng 转型 jiāng huì 将会 bǐ 比 zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
1980 nián yǐ lái 年以来， yù běi 豫北 Ān yáng 安阳 zhì qīng 至清 fēng shuǐ 丰水 zhǔn 准 cè 测 xiàn shàng 线上 chū xiàn 出现 le 了 jiào dà 较大 de 的 dì miàn 地面 chén jiàng 沉降 lòu dǒu 漏斗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子