ประโยคภาษาจีน- 年日本大坂电气化局曾编制了条线路公里的奉天地铁线网规划和设计文件中文句子 (2498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1940 nián 年， rì běn 日本 dà bǎn 大坂 diàn qì huà 电气化 jú 局 céng 曾 biān zhì 编制 le 了 4 tiáo 条 xiàn lù 线路 52 gōng lǐ 公里 de 的 fèng tiān 奉天 de tiě xiàn 地铁线 wǎng 网 guī huà 规划 hé 和 shè jì 设计 wén jiàn 文件。
In 1940, the Japanese Osaka electrification bureau once drew up 52 kilometers Mukdens of 4 circuits subway line net programming and the design document.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1941 nián 年 3 yuè 月 12 rì 日， yīng jūn 英军 zài 在 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 zhí xíng 执行 wéi qī 为期 6 gè 个 yuè 月 de 的 rèn wu 任务 qī jiān 期间 pāi shè 拍摄 pāi shè 拍摄。
1941 nián 年 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 bào fā 爆发 de 的 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 cóng 从 luó sī tuō fū 罗斯托夫 dà xué wù lǐ 大学物理 hé 和 shǔ xué jì 数学系 bì yè 毕业 le 了。
1941 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， “ rì běn 日本 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港 ” shì jiàn 事件 jiāng 将 měi guó 美国 zhèng shì 正式 juǎn rù 卷入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。
1941 nián 年， qiū jí ěr 邱吉尔 shǒu xiàng 首相 jiāng 将 qí 其 shōu yā 收押， zhī hòu 之后 zhàn zhēng 战争 yòu 又 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年。
1942 nián 年 shí yuè 十月 de 的 sī dà lín gé lè 斯大林格勒， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 “ hóng sè 红色 shí yuè 十月 ” gōng chǎng 工厂 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 yǔ 与 dé jūn 德军 zhàn dòu 战斗。
1942 nián 年， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 tǔ lún 土伦， fǎ guó 法国 hǎi jūn 海军 jī chén 击沉 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇， yǐ fáng 以防 luò rù 落入 nà cuì 纳粹 de 的 shǒu zhōng 手中。
1943 nián 年 7 yuè 月 29 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yì dà lì 意大利 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， měi guó 美国 kōng jiàng bīng 空降兵 chéng 乘 mǎ chē 马车 zhuī jī 追击 nà cuì 纳粹 bù duì 部队。
1943 nián 年， fǎ guó 法国 de 的 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 yī làng gāo guò yī làng 一浪高过一浪， dāng dì 当地 de 的 gài shì tài bǎo 盖世太保 zǔ zhī 组织 biàn 便 fèng mìng 奉命 xié zhù 协助 wéi jiǎo 围剿 zào fǎn 造反 de 的 wǔ zhuāng 武装。
1944 nián 年 xià 夏， tā 他 bèi 被 pài wǎng 派往 tài píng yáng 太平洋 zhǐ huī 指挥 lù zhàn 陆战 6 tuán 团， suí hòu 随后 jiā rù 加入 le 了 sāi bān dǎo 塞班岛 de 的 sǎo wěi 扫尾 xíng dòng 行动。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， tóng méng guó 同盟国 xuān bù 宣布 “ bō cí tǎn gōng gào 波茨坦公告 ” ， rì běn 日本 jiē shòu 接受 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降！
1945 nián 年， wèi le 为了 zài 在 yī zuò 一座 zhàn fú yíng 战俘营 zhōng 中 zhǎo chū 找出 céng 曾 shì 是 dǎng wèi jūn 党卫军 mì mì jǐng chá 秘密警察 de 的 kāng lā dé 康拉德 • bù hè 布赫 méi ěr 梅尔 ( KonradBuchmayer ) ， tā 他 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 lán lǚ 褴褛 de 的 dǎng wèi jūn 党卫军 jiā kè 夹克， mào chōng 冒充 chéng 成 yī míng 一名 bèi fú 被俘 de 的 nà cuì 纳粹 jūn guān 军官， hùn jì 混迹 qí zhōng 其中。
1947 nián 年 de 的 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛 kāi sài 开赛 nà tiān 那天， dāng 当 měi guó 美国 guó gē 国歌 zòu xiǎng 奏响 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qíng gǎn 情感。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1950 nián 年， tā 她 de 的 shǒu rèn 首任 zhàng fu 丈夫 ní kè 尼克 xī ěr dùn 希尔顿 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 她 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 bó jīn 铂金 zuàn jiè 钻戒。 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lián tóng 连同 tā 她 de 的 hūn yīn 婚姻 kān chēng 堪称 tā 她 yì shēng 一生 zhì cǐ 至此 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì yù 际遇。
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
1954 nián 年： měi guó 美国 dì yī bù 第一部 yuán zǐ 原子 qián tǐng 潜艇 “ yīng wǔ luó 鹦鹉螺 ” hào 号 yú kāng nǎi 于康乃 dí kè 迪克 zhōu 州 gē dùn shì 哥顿市 qǐ háng 启航。
1956 nián 年， wǒ men de 我们的 gǔ dōng 股东 jiàn lì 建立 le 了 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ）， yòng lái 用来 xiàng 向 sī yíng 私营 bù mén 部门 tóu zī 投资。
1958 nián 年， Ān yáng 安阳 hé 河 shàng yóu 上游 xiū jiàn 修建 le 了 zhāng wǔ 彰武、 nán hǎi 南海 liǎng 两 zuò 座 tī jí 梯级 shuǐ kù 水库， wàn jīn 万金 guàn qū 灌区 yóu 由 dān yī 单一 de 的 nóng yè 农业 gōng shuǐ 供水 biàn wéi 变为 gōng nóng yè 工农业 de 的 lián hé 联合 gōng shuǐ 供水。
1960 nián 年， yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 tuī jiàn 推荐 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
1963 nián 年 , zhān mǔ sī 詹姆斯 méi ruì dí sī 梅瑞狄斯 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 cóng 从 mì xī xī bǐ 密西西比 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 hēi rén 黑人 .
1964 nián 年， yòng 用 zhí liú 直流 wū 钨 jí 极 yà hú hàn 氩弧焊 jí 及 hàn sī 焊丝 gě jīn huà 合金化 jì shù 技术 jiě jué 解决 le 了 hé gōng yè 核工业 yòng 用 qīng cè 倾侧 shì 式 diàn jiě 电解 zāo 糟 chún 纯 niè 镍 hàn jiē 焊接。
1967 nián 年， tā 他 jǔ bàn 举办 le 了 20 shì jì 世纪 zhù míng 著名 shè yǐng shī 摄影师 zuò pǐn zhǎn lǎn 作品展览《 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 shè yǐng shī 摄影师》， bìng 并 jiē jí 结集 chū bǎn 出版。
1969 nián 年 zào chéng 造成 nà cháng 那场 hé miàn 河面 dà huǒ 大火 de 的 què qiè 确切 yuán yīn 原因 réng 仍 wú fǎ 无法 què dìng 确定， dàn 但 “ rén men 人们 xiāng xìn 相信， shì 是 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 huǒ chē 火车 diǎn rán 点燃 le 了 hé miàn 河面 piāo dàng 漂荡 de 的 fú yóu 浮油 ” 。
1971 nián hòu 年后 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 hé 和 shěng 省 dì zhèn jú 地震局 xiāng jì 相继 jiàn lì 建立。
1973 nián 年 xī sī 希思 shǒu xiàng 首相 bǎ 把 yīng guó 英国 dài rù 带入 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体。
1975 nián 年 4 yuè 月， nán yuè 南越 xiàng běi 向北 yuè 越 tóu xiáng 投降， yuè nán 越南 tǒng yī 统一。
1976 nián 年， bǐ zhě 笔者 zài 在 sū nán 苏南 máo shān 茅山 hé 和 sū zhōu dì qū 苏州地区 shǒu cì 首次 tí chū 提出 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造 de 的 cún zài 存在。 dào liǎo 到了 1984 nián 年， yòu 又 zài 在 yí xīng 宜兴 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造。
1979 — 1981 nián 年 gān sù shěng 甘肃省 de zhì jú 地质局 fù 副 chù zhǎng 处长、 gōng chéng shī 工程师
1980 nián 年 nán dà 南大 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dà jiā 大家 fǎng fú 仿佛 shī qù 失去 le 了 jīng shén 精神 de 的 zhī zhù 支柱， shī qù 失去 le 了 fǎn bǔ 反哺 de 的 duì xiàng 对象， níng jù lì 凝聚力 fǎn ér 反而 jiā qiáng 加强。

ประโยคภาษาจีน
1941 nián 年 3 yuè 月 12 rì 日， yīng jūn 英军 zài 在 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 zhí xíng 执行 wéi qī 为期 6 gè 个 yuè 月 de 的 rèn wu 任务 qī jiān 期间 pāi shè 拍摄 pāi shè 拍摄。
1941 nián 年 wèi guó zhàn zhēng 卫国战争 bào fā 爆发 de 的 qián jǐ tiān 前几天， wǒ 我 cóng 从 luó sī tuō fū 罗斯托夫 dà xué wù lǐ 大学物理 hé 和 shǔ xué jì 数学系 bì yè 毕业 le 了。
1941 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， “ rì běn 日本 tōu xí 偷袭 zhēn zhū gǎng 珍珠港 ” shì jiàn 事件 jiāng 将 měi guó 美国 zhèng shì 正式 juǎn rù 卷入 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战。
1941 nián 年， qiū jí ěr 邱吉尔 shǒu xiàng 首相 jiāng 将 qí 其 shōu yā 收押， zhī hòu 之后 zhàn zhēng 战争 yòu 又 chí xù 持续 le 了 sì nián 四年。
1942 nián 年 shí yuè 十月 de 的 sī dà lín gé lè 斯大林格勒， sū lián 苏联 shì bīng 士兵 zhèng zài 正在 “ hóng sè 红色 shí yuè 十月 ” gōng chǎng 工厂 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 yǔ 与 dé jūn 德军 zhàn dòu 战斗。
1942 nián 年， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 tǔ lún 土伦， fǎ guó 法国 hǎi jūn 海军 jī chén 击沉 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇， yǐ fáng 以防 luò rù 落入 nà cuì 纳粹 de 的 shǒu zhōng 手中。
1943 nián 年 7 yuè 月 29 rì 日， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间， yì dà lì 意大利 de 的 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， měi guó 美国 kōng jiàng bīng 空降兵 chéng 乘 mǎ chē 马车 zhuī jī 追击 nà cuì 纳粹 bù duì 部队。
1943 nián 年， fǎ guó 法国 de 的 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 yī làng gāo guò yī làng 一浪高过一浪， dāng dì 当地 de 的 gài shì tài bǎo 盖世太保 zǔ zhī 组织 biàn 便 fèng mìng 奉命 xié zhù 协助 wéi jiǎo 围剿 zào fǎn 造反 de 的 wǔ zhuāng 武装。
1944 nián 年 xià 夏， tā 他 bèi 被 pài wǎng 派往 tài píng yáng 太平洋 zhǐ huī 指挥 lù zhàn 陆战 6 tuán 团， suí hòu 随后 jiā rù 加入 le 了 sāi bān dǎo 塞班岛 de 的 sǎo wěi 扫尾 xíng dòng 行动。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， tóng méng guó 同盟国 xuān bù 宣布 “ bō cí tǎn gōng gào 波茨坦公告 ” ， rì běn 日本 jiē shòu 接受 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降！
1945 nián 年， wèi le 为了 zài 在 yī zuò 一座 zhàn fú yíng 战俘营 zhōng 中 zhǎo chū 找出 céng 曾 shì 是 dǎng wèi jūn 党卫军 mì mì jǐng chá 秘密警察 de 的 kāng lā dé 康拉德 • bù hè 布赫 méi ěr 梅尔 ( KonradBuchmayer ) ， tā 他 chuān 穿 shàng yī 上一 jiàn 件 lán lǚ 褴褛 de 的 dǎng wèi jūn 党卫军 jiā kè 夹克， mào chōng 冒充 chéng 成 yī míng 一名 bèi fú 被俘 de 的 nà cuì 纳粹 jūn guān 军官， hùn jì 混迹 qí zhōng 其中。
1947 nián 年 de 的 shì jiè 世界 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà sài 大赛 kāi sài 开赛 nà tiān 那天， dāng 当 měi guó 美国 guó gē 国歌 zòu xiǎng 奏响 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qíng gǎn 情感。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1950 nián 年， tā 她 de 的 shǒu rèn 首任 zhàng fu 丈夫 ní kè 尼克 xī ěr dùn 希尔顿 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 她 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 bó jīn 铂金 zuàn jiè 钻戒。 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lián tóng 连同 tā 她 de 的 hūn yīn 婚姻 kān chēng 堪称 tā 她 yì shēng 一生 zhì cǐ 至此 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì yù 际遇。
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
1954 nián 年： měi guó 美国 dì yī bù 第一部 yuán zǐ 原子 qián tǐng 潜艇 “ yīng wǔ luó 鹦鹉螺 ” hào 号 yú kāng nǎi 于康乃 dí kè 迪克 zhōu 州 gē dùn shì 哥顿市 qǐ háng 启航。
1956 nián 年， wǒ men de 我们的 gǔ dōng 股东 jiàn lì 建立 le 了 guó jì jīn róng gōng sī 国际金融公司（ IFC ）， yòng lái 用来 xiàng 向 sī yíng 私营 bù mén 部门 tóu zī 投资。
1958 nián 年， Ān yáng 安阳 hé 河 shàng yóu 上游 xiū jiàn 修建 le 了 zhāng wǔ 彰武、 nán hǎi 南海 liǎng 两 zuò 座 tī jí 梯级 shuǐ kù 水库， wàn jīn 万金 guàn qū 灌区 yóu 由 dān yī 单一 de 的 nóng yè 农业 gōng shuǐ 供水 biàn wéi 变为 gōng nóng yè 工农业 de 的 lián hé 联合 gōng shuǐ 供水。
1960 nián 年， yí gè 一个 guān fāng 官方 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 tuī jiàn 推荐 cǎi yòng 采用 guó jì dān wèi zhì 国际单位制。
1963 nián 年 , zhān mǔ sī 詹姆斯 méi ruì dí sī 梅瑞狄斯 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 cóng 从 mì xī xī bǐ 密西西比 dà xué 大学 bì yè 毕业 de 的 hēi rén 黑人 .
1964 nián 年， yòng 用 zhí liú 直流 wū 钨 jí 极 yà hú hàn 氩弧焊 jí 及 hàn sī 焊丝 gě jīn huà 合金化 jì shù 技术 jiě jué 解决 le 了 hé gōng yè 核工业 yòng 用 qīng cè 倾侧 shì 式 diàn jiě 电解 zāo 糟 chún 纯 niè 镍 hàn jiē 焊接。
1967 nián 年， tā 他 jǔ bàn 举办 le 了 20 shì jì 世纪 zhù míng 著名 shè yǐng shī 摄影师 zuò pǐn zhǎn lǎn 作品展览《 yōu guó yōu mín 忧国忧民 de 的 shè yǐng shī 摄影师》， bìng 并 jiē jí 结集 chū bǎn 出版。
1969 nián 年 zào chéng 造成 nà cháng 那场 hé miàn 河面 dà huǒ 大火 de 的 què qiè 确切 yuán yīn 原因 réng 仍 wú fǎ 无法 què dìng 确定， dàn 但 “ rén men 人们 xiāng xìn 相信， shì 是 yī 一 liàng 辆 lù guò 路过 de 的 huǒ chē 火车 diǎn rán 点燃 le 了 hé miàn 河面 piāo dàng 漂荡 de 的 fú yóu 浮油 ” 。
1971 nián hòu 年后 zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 hé 和 shěng 省 dì zhèn jú 地震局 xiāng jì 相继 jiàn lì 建立。
1973 nián 年 xī sī 希思 shǒu xiàng 首相 bǎ 把 yīng guó 英国 dài rù 带入 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体。
1975 nián 年 4 yuè 月， nán yuè 南越 xiàng běi 向北 yuè 越 tóu xiáng 投降， yuè nán 越南 tǒng yī 统一。
1976 nián 年， bǐ zhě 笔者 zài 在 sū nán 苏南 máo shān 茅山 hé 和 sū zhōu dì qū 苏州地区 shǒu cì 首次 tí chū 提出 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造 de 的 cún zài 存在。 dào liǎo 到了 1984 nián 年， yòu 又 zài 在 yí xīng 宜兴 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 tuī 推 fù 覆 gòu zào 构造。
1979 — 1981 nián 年 gān sù shěng 甘肃省 de zhì jú 地质局 fù 副 chù zhǎng 处长、 gōng chéng shī 工程师
1980 nián 年 nán dà 南大 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dà jiā 大家 fǎng fú 仿佛 shī qù 失去 le 了 jīng shén 精神 de 的 zhī zhù 支柱， shī qù 失去 le 了 fǎn bǔ 反哺 de 的 duì xiàng 对象， níng jù lì 凝聚力 fǎn ér 反而 jiā qiáng 加强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子