ประโยคภาษาจีน- 年北京电影学院成立在该院任教的有一批前苏联电影导演中文句子 (2787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
The Beijing Film academy Opened in 1952, employed a number of former Soviet film directors as instructors .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1953 nián 年 duì 对 sī yíng 私营 mǐ diàn 米店 shí xíng 实行 dài xiāo diàn 代销店 gǎi zào 改造， shì 是 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 chéng shì 城市 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 zhì dù 制度 de 的 dì yī bù 第一步。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1954 nián 年 shòu 受 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 wěi tuō 委托， yī 一 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 sēng lǚ 僧侣 shǒu shàng 手上 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 kě néng 可能 shì 是 chū zì 出自 xuě rén 雪人 de 的 shēn zōng sè 深棕色 tóu pí 头皮。
1955 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， zuò wéi 作为 wén xué zuò pǐn 文学作品《 zhǐ huán wáng 指环王》（ yòu 又 yì 译《 mó jiè 魔戒》） de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品，《 guó wáng 国王 guī lái 归来》 chū bǎn fā xíng 出版发行。
1955 nián 年， qiáo Ān nà 乔安娜 cóng 从 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bān 搬 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， dú zì 独自 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng rén 送人 fǔ yǎng 抚养。
1956 nián 年 tā 她 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 huàn fā 焕发 shēng jī 生机， yì huò 抑或 xǔ shì 许是 rì jì 日记 běn shēn 本身 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 qǐ lai 起来。 rì jì 日记 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zhe 着 yuè dú 阅读 mù lù 目录， zì wǒ 自我 miǎn lì 勉励 de 的 huà yǔ 话语 yǐ jí 以及 jí fù 极富 jī mǐn 机敏 de 的 tán huà 谈话 jì lù 记录 děng děng 等等。
1957 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ bàn 举办 de 的 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会 jūn 均 zài 在 yuè xiù qū 越秀区 xiá nèi 辖内 jǔ xíng 举行。
1958 nián 年 shēng yú 生于 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 gāo qīng xiàn 高青县。
1959 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 zhù míng 著名 shí yàn 实验 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 yán gé 严格 de 的 xuǎn zé 选择 fāng shì 方式 lái 来 fán zhí 繁殖 yě shēng 野生 yín hú 银狐， jǐn 仅 huā 花 le 了 40 nián 年 jiù 就 péi yù 培育 chū 出 wēn xùn 温驯 de 的 yín hú 银狐。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1961 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， tǎn gá ní kā 坦噶尼喀（ tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí bù fèn 一部分 , zài 在 fēi zhōu 非洲 dōng bù 东部） dú lì 独立。
1963 nián 年 9 yuè 月 2 rì 日， kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 hé 和 CBS yǐ 以 dì 第 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 jié mù 节目《 CBS wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻》 chuàng zào 创造 le 了 diàn shì 电视 lì shǐ 历史， jié mù 节目 bāo kuò 包括 duì 对 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuān fǎng 专访。
1964 nián 年 méi tǐ 媒体 xué rén 学人 mǎ xiē ěr 马歇尔 . mài kè 麦克 lú hàn 卢汉， tí chū 提出 le 了 xiàn yǐ 现已 fēi cháng zhù míng 非常著名 de 的 guān diǎn 观点 “ méi jiè 媒介 jí 即 zī xùn 资讯 ” 。 ér 而 qiáo bù sī 乔布斯 zé 则 shì 是 wú chū qí yòu 无出其右 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子。
1965 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， “ gǎn ēn 感恩 sǐ 死 ” yuè duì 乐队（ zhù míng 著名 mí huàn 迷幻 shǐ zǔ 始祖 jí 级 yuè duì 乐队， gāi 该 yuè duì 乐队 dà chú 大厨 xiàn 现 shòu gù 受雇 yú 于 zhù míng 著名 de 的 GOOGLE gōng sī 公司） zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 fēi ěr mò ěr 菲尔莫尔 jǔ xíng 举行 le 了 tā men 他们 dì yī 第一 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会。
1967 nián 年， sū gé lán 苏格兰 fā míng jiā 发明家 yuē hàn 约翰 · xiè pō dé 谢泼德 - bā lún 巴伦 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 yì jiā 一家 bā kè lái yín háng 巴克莱银行 jiàn lì 建立 le 了 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 tái 台 zhēn zhèng 真正 de 的 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机。
1969 nián 年 tā 他 de 的 kāi shān 开山 zhī 之 zuò 作《 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xià 下 de 的 guǎng zhōu 广州》 yī shū 一书， yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nèi róng 内容。 nà 那 běn shū 本书 yán jiū 研究 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权 hòu 后 dāng shí de 当时的 guǎng dōng 广东 de 的 zī běn 资本 qíng kuàng 情况。
1970 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 rèn wéi 认为， gāo é 高额 shuì lǜ 税率 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 yòu yīn 诱因， yīn ér 因而 lián lěi 连累 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长；
1971 nián 年， yī 一 wèi 位 fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 guān yuán 官员 mǎ niǔ ěr 马纽尔 · yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德（ ManuelElizalde ） fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí qì shí dài 石器时代 yǔ shì gé jué 与世隔绝 jū zhù yú 居住于 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 xiǎo 小 bù luò 部落。
1973 nián 年 dāng 当 Àì ěr lán 爱尔兰 jiā rù 加入 le 了 dāng shí 当时 de 的 Ōu zhōu jīng jì gòng tóng tǐ 欧洲经济共同体 hòu 后， hái zi men 孩子们 zài 在 jiē shang 街上 qǐ wǔ 起舞 huān gē 欢歌。
1974 nián 年， zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín tóng xiàn 临潼县 xī 西 yáng cūn 杨村 fā xiàn 发现 le 了 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 yí hào 一号 cóng 从 zàng 葬 kēng 坑 bīng mǎ yǒng 兵马俑。
1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 42 fēn 分， lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 cuī huǐ 摧毁 le 了 táng shān 唐山 zhè 这 zuò 座 huá běi 华北 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
1977 nián 年， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 fēng shā 封杀 le 了《 tiān yòu 天佑 wú 吾 hòu 后》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 yóu 由 péng kè 朋克 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” yǎn yì 演绎 de 的 gē qǔ 歌曲。
1979 nián 年 dāng 当 tā 她 dì liù 第六 cì 次 qù 去 jiàn 见 tā 它 shí 时， tā men 他们 zài 在 jǐ ge 几个 bīn kè 宾客 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下 jié hūn 结婚 le 了。
1980 nián 年 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 de 的 fā yù 发育 yǐ jīng 已经 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 她 jì xù 继续 cóng shì 从事 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 bǐ sài 比赛， yīn cǐ 因此 zài 在 1981 nián 年 ná xià 拿下 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 de 的 guàn jūn 冠军 hòu 后， tā 她 lí kāi 离开 le 了 bǐ sài chǎng 比赛场。
1982 nián 年 9 yuè 月 25 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 xíng wén 行文， jiāng 将 lín chǎng 林场 suǒ shǔ 所属 fàn wéi 范围 dìng 定 míng wéi 名为 “ zhāng jiā jiè 张家界 sēn lín gōng yuán 森林公园 ” 。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1984 nián 年， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 fā shēng 发生 shì gù 事故， 40 duō dūn 多吨 jiǎ jī 甲基 yì qíng suān yán 异氰酸盐 xiè lòu 泄漏， zào chéng 造成 liǎng wàn 两万 duō rén 多人 sàng shēng 丧生。 zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 hòu guǒ 后果 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huà xué 化学 zāi nàn 灾难。
1986 nián 年 kāi shǐ 开始 mì 糸 tǒng 统 pǔ chá 普查 huā huì 花卉 bìng dú 病毒 bìng 病， duì 对 qí zhōng 其中 9 zhòng huā 种花 huì 卉 dú 毒 yuán 原 jìn xíng 进行 le 了 jì zhǔ 寄主 fàn wéi 范围、 zhèng zhuàng 症状 fǎn yìng 反应、 yá chóng 蚜虫 chuán bō 传播、 zhǒng zi 种子 chuán bō 传播、 xuè qīng xué 血清学 jí 及 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 děng 等 shì yàn 试验。
1987 nián 年， tā 她 zài 在 lín nài 林奈 xué huì 学会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 chū bǎn 出版 de 的 dì yī bù 第一部 zhù zuò 著作《 méng yá 萌芽 zhòng dì 中的 sǎn jùn 伞菌 bāo zǐ 孢子》， hái 还 suí shēn 随身 dài 带 le 了 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠、 jǐ 几 zhǐ 只 róng yuán 蝾螈 hé 和 jǐ 几 zhǐ 只 xuě diāo 雪貂、 shǔ 数 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 míng jiào 名叫 běn jié míng 本杰明 hé 和 bǐ dé 彼得 de 的 tù zi 兔子， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 dōu 都 fàng 放 chū lái 出来 ràng 让 tā men 它们 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。

ประโยคภาษาจีน
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1953 nián 年 duì 对 sī yíng 私营 mǐ diàn 米店 shí xíng 实行 dài xiāo diàn 代销店 gǎi zào 改造， shì 是 shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 chéng shì 城市 liáng shi 粮食 jì huà 计划 gōng yìng 供应 zhì dù 制度 de 的 dì yī bù 第一步。
1953 nián 年， zài 在 bǎn mén diàn 板门店 jìn xíng 进行 le 了 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字。
1954 nián 年 shòu 受 yīng guó 英国 měi rì yóu bào 每日邮报 wěi tuō 委托， yī 一 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 sēng lǚ 僧侣 shǒu shàng 手上 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 kě néng 可能 shì 是 chū zì 出自 xuě rén 雪人 de 的 shēn zōng sè 深棕色 tóu pí 头皮。
1955 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， zuò wéi 作为 wén xué zuò pǐn 文学作品《 zhǐ huán wáng 指环王》（ yòu 又 yì 译《 mó jiè 魔戒》） de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品，《 guó wáng 国王 guī lái 归来》 chū bǎn fā xíng 出版发行。
1955 nián 年， qiáo Ān nà 乔安娜 cóng 从 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bān 搬 dào 到 jiù jīn shān 旧金山， dú zì 独自 zài 在 nà li 那里 shēng xià 生下 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， bìng bǎ 并把 tā 他 sòng rén 送人 fǔ yǎng 抚养。
1956 nián 年 tā 她 chóng xīn kāi shǐ 重新开始 huàn fā 焕发 shēng jī 生机， yì huò 抑或 xǔ shì 许是 rì jì 日记 běn shēn 本身 biàn de 变得 yǒu qù 有趣 qǐ lai 起来。 rì jì 日记 zhōng 中 chōng mǎn 充满 zhe 着 yuè dú 阅读 mù lù 目录， zì wǒ 自我 miǎn lì 勉励 de 的 huà yǔ 话语 yǐ jí 以及 jí fù 极富 jī mǐn 机敏 de 的 tán huà 谈话 jì lù 记录 děng děng 等等。
1957 nián yǐ lái 年以来， měi nián 每年 chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ bàn 举办 de 的 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 jiāo yì huì 交易会 jūn 均 zài 在 yuè xiù qū 越秀区 xiá nèi 辖内 jǔ xíng 举行。
1958 nián 年 shēng yú 生于 shān dōng shěng 山东省 zī bó shì 淄博市 gāo qīng xiàn 高青县。
1959 nián 年 zhǎn kāi 展开 de 的 yí xiàng 一项 zhù míng 著名 shí yàn 实验 zhōng 中， É luó sī 俄罗斯 kē xué jiā 科学家 yǐ 以 yán gé 严格 de 的 xuǎn zé 选择 fāng shì 方式 lái 来 fán zhí 繁殖 yě shēng 野生 yín hú 银狐， jǐn 仅 huā 花 le 了 40 nián 年 jiù 就 péi yù 培育 chū 出 wēn xùn 温驯 de 的 yín hú 银狐。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1961 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， tǎn gá ní kā 坦噶尼喀（ tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí bù fèn 一部分 , zài 在 fēi zhōu 非洲 dōng bù 东部） dú lì 独立。
1963 nián 年 9 yuè 月 2 rì 日， kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 hé 和 CBS yǐ 以 dì 第 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 jié mù 节目《 CBS wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻》 chuàng zào 创造 le 了 diàn shì 电视 lì shǐ 历史， jié mù 节目 bāo kuò 包括 duì 对 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 zhuān fǎng 专访。
1964 nián 年 méi tǐ 媒体 xué rén 学人 mǎ xiē ěr 马歇尔 . mài kè 麦克 lú hàn 卢汉， tí chū 提出 le 了 xiàn yǐ 现已 fēi cháng zhù míng 非常著名 de 的 guān diǎn 观点 “ méi jiè 媒介 jí 即 zī xùn 资讯 ” 。 ér 而 qiáo bù sī 乔布斯 zé 则 shì 是 wú chū qí yòu 无出其右 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子。
1965 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， “ gǎn ēn 感恩 sǐ 死 ” yuè duì 乐队（ zhù míng 著名 mí huàn 迷幻 shǐ zǔ 始祖 jí 级 yuè duì 乐队， gāi 该 yuè duì 乐队 dà chú 大厨 xiàn 现 shòu gù 受雇 yú 于 zhù míng 著名 de 的 GOOGLE gōng sī 公司） zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 fēi ěr mò ěr 菲尔莫尔 jǔ xíng 举行 le 了 tā men 他们 dì yī 第一 cháng 场 yīn yuè huì 音乐会。
1967 nián 年， sū gé lán 苏格兰 fā míng jiā 发明家 yuē hàn 约翰 · xiè pō dé 谢泼德 - bā lún 巴伦 zài 在 běi 北 lún dūn 伦敦 de 的 yì jiā 一家 bā kè lái yín háng 巴克莱银行 jiàn lì 建立 le 了 shì jiè shàng 世界上 dì yī 第一 tái 台 zhēn zhèng 真正 de 的 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机。
1969 nián 年 tā 他 de 的 kāi shān 开山 zhī 之 zuò 作《 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 xià 下 de 的 guǎng zhōu 广州》 yī shū 一书， yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 yì xiē 一些 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nèi róng 内容。 nà 那 běn shū 本书 yán jiū 研究 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权 hòu 后 dāng shí de 当时的 guǎng dōng 广东 de 的 zī běn 资本 qíng kuàng 情况。
1970 nián dài 年代 de 的 zhēng lùn 争论 rèn wéi 认为， gāo é 高额 shuì lǜ 税率 huì 会 jiǎn shǎo 减少 tóu zī 投资 yòu yīn 诱因， yīn ér 因而 lián lěi 连累 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长；
1971 nián 年， yī 一 wèi 位 fēi lǜ bīn zhèng fǔ 菲律宾政府 guān yuán 官员 mǎ niǔ ěr 马纽尔 · yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德（ ManuelElizalde ） fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí qì shí dài 石器时代 yǔ shì gé jué 与世隔绝 jū zhù yú 居住于 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 de 的 xiǎo 小 bù luò 部落。
1973 nián 年 dāng 当 Àì ěr lán 爱尔兰 jiā rù 加入 le 了 dāng shí 当时 de 的 Ōu zhōu jīng jì gòng tóng tǐ 欧洲经济共同体 hòu 后， hái zi men 孩子们 zài 在 jiē shang 街上 qǐ wǔ 起舞 huān gē 欢歌。
1974 nián 年， zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 lín tóng xiàn 临潼县 xī 西 yáng cūn 杨村 fā xiàn 发现 le 了 qín shǐ huáng líng 秦始皇陵 yí hào 一号 cóng 从 zàng 葬 kēng 坑 bīng mǎ yǒng 兵马俑。
1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 42 fēn 分， lǐ shì 里氏 7.8 jí 级 dà dì zhèn 大地震 cuī huǐ 摧毁 le 了 táng shān 唐山 zhè 这 zuò 座 huá běi 华北 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
1977 nián 年， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 fēng shā 封杀 le 了《 tiān yòu 天佑 wú 吾 hòu 后》， zhè shì 这是 yī shǒu 一首 yóu 由 péng kè 朋克 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 “ xìng 性 shǒu qiāng 手枪 ” yǎn yì 演绎 de 的 gē qǔ 歌曲。
1979 nián 年 dāng 当 tā 她 dì liù 第六 cì 次 qù 去 jiàn 见 tā 它 shí 时， tā men 他们 zài 在 jǐ ge 几个 bīn kè 宾客 de 的 jiàn zhèng 见证 xià 下 jié hūn 结婚 le 了。
1980 nián 年 Ào yùn 奥运 huì hòu 会后， yóu yú 由于 shēn tǐ 身体 de 的 fā yù 发育 yǐ jīng 已经 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 她 jì xù 继续 cóng shì 从事 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 bǐ sài 比赛， yīn cǐ 因此 zài 在 1981 nián 年 ná xià 拿下 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 de 的 guàn jūn 冠军 hòu 后， tā 她 lí kāi 离开 le 了 bǐ sài chǎng 比赛场。
1982 nián 年 9 yuè 月 25 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 xíng wén 行文， jiāng 将 lín chǎng 林场 suǒ shǔ 所属 fàn wéi 范围 dìng 定 míng wéi 名为 “ zhāng jiā jiè 张家界 sēn lín gōng yuán 森林公园 ” 。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1984 nián 年， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 fā shēng 发生 shì gù 事故， 40 duō dūn 多吨 jiǎ jī 甲基 yì qíng suān yán 异氰酸盐 xiè lòu 泄漏， zào chéng 造成 liǎng wàn 两万 duō rén 多人 sàng shēng 丧生。 zhè shì 这是 shì jiè shàng 世界上 hòu guǒ 后果 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huà xué 化学 zāi nàn 灾难。
1986 nián 年 kāi shǐ 开始 mì 糸 tǒng 统 pǔ chá 普查 huā huì 花卉 bìng dú 病毒 bìng 病， duì 对 qí zhōng 其中 9 zhòng huā 种花 huì 卉 dú 毒 yuán 原 jìn xíng 进行 le 了 jì zhǔ 寄主 fàn wéi 范围、 zhèng zhuàng 症状 fǎn yìng 反应、 yá chóng 蚜虫 chuán bō 传播、 zhǒng zi 种子 chuán bō 传播、 xuè qīng xué 血清学 jí 及 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 děng 等 shì yàn 试验。
1987 nián 年， tā 她 zài 在 lín nài 林奈 xué huì 学会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 tā 她 chū bǎn 出版 de 的 dì yī bù 第一部 zhù zuò 著作《 méng yá 萌芽 zhòng dì 中的 sǎn jùn 伞菌 bāo zǐ 孢子》， hái 还 suí shēn 随身 dài 带 le 了 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠、 jǐ 几 zhǐ 只 róng yuán 蝾螈 hé 和 jǐ 几 zhǐ 只 xuě diāo 雪貂、 shǔ 数 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 míng jiào 名叫 běn jié míng 本杰明 hé 和 bǐ dé 彼得 de 的 tù zi 兔子， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 dōu 都 fàng 放 chū lái 出来 ràng 让 tā men 它们 sì chù 四处 zǒu dòng 走动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子