ประโยคภาษาจีน- 当时两名来自哈佛的数学怪才灵机一动想出了一个绝妙的点子建一个在线交友的网站并根据用户接受的测试为他们找到另一半中文句子 (250037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才 líng jī yí dòng 灵机一动， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子： jiàn 建 yí gè 一个 zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 de 的 cè shì 测试 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半。
Two math nerds from Harvard got the brilliant idea to launch an online dating site that finds matches based on quizzes given to users.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 gào jiè 告诫 quán guó 全国 de 的 dì fāng 地方 guān yuán 官员 yào 要 xuē jiǎn 削减 bú bì yào 不必要 de 的 kāi 开 zī 资 lái 来 jiǎn huǎn 减缓 gāo dá 高达 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 jīng jì 经济 péng zhàng 膨胀， guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 yě 也 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 jiàn shè 建设 zī jīn 资金。
dāng shí 当时， réng rán 仍然 cún zài 存在 yǐ 以 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 de 的 shén 神 huà shēn 化身（ Avatar ） děng jí 等级 de 的 jīng 鲸 tún 豚 lèi 类 zhòng shēng 众生， zhè xiē 这些 jí wéi 极为 hé shàn 和善 de 的 hǎi tún 海豚 huì 会 xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样 yǐ 以 kǒu yǔ gōu tōng 口语沟通 bìng 并 hū xī 呼吸 kōng qì 空气， ér 而 zhè xiē 这些 shén 神 huà shēn 化身 de 的 jīng 鲸 tún 豚 lèi 类 de 的 qì cháng 气场 huì 会 tóu shè 投射 chū 出 jīn sè 金色 zhī guāng 之光， zhè 这 jiù shì 就是 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ huáng jīn 黄金 hǎi tún 海豚 ” de 的 yóu lái 由来。
dāng shí 当时， tā 他 gòng 共 gù yòng 雇用 liǎng 两 míng 名 yuán gōng 员工 lái 来 fā 发 chuán dān 传单、 tiē 贴 hǎi bào 海报， gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yì lún 一轮 bān 班， 30 yuán 元。 rán ér 然而 dù yǒng zé 杜勇则 shì 是 nà li 那里 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 lǎo shī 老师。
yǒu xiē rén 有些人 suī rán 虽然 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 tā 他 rén qióng zhì bù qióng 人穷志不穷， cóng bù 从不 shē wàng 奢望 tān 贪 xiǎo biàn yí 小便宜， yì zhí 一直 jīng jīng yè yè 兢兢业业， běn běn fèn fèn 本本分分， zhè 这 jiù shì 就是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 cái fù 财富。
zài wèi lái 在未来 yī liǎng 一两 nián zhōng 年中， wéi jī bǎi kē 维基百科 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qù 去 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jī zhì 机制 yǐ 以 yìng duì 应对 nà xiē 那些 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 shí tǐ 实体 de 的 bào yuàn 抱怨 hè 和 qǐng qiú 请求。
zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 shèn zhì 甚至 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 nà xiē 那些 qīn 亲 yín háng jiā 银行家 de 的 zhèng kè 政客 huì 会 qiǎn zé 谴责 nǐ yì 拟议 de 的 hé jiě 和解 fāng àn 方案， bìng 并 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 fǎ zhì 法治。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， chuān zhuó 穿着 hóng sè 红色 de 的 chèn qún 衬裙， liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑。
rèn shi 认识 wán gěng 顽梗 bēi nì 背逆 de 的 jiē guǒ 结果， bì dìng 必定 zhāo lái 招徕 shén 神 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
zài wèi lái 在未来 shù nián 数年 nèi 内， zhè ge 这个 hé tong 合同 jiàng 将 chéng wéi 成为 “ zhèn fēng 阵风 ” zhàn dòu jī 战斗机 zài 在 bù duì 部队 fú yì 服役 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
dāng shí 当时， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shè huì 社会 bǐ 比 mǎ kè sī 马克思 shēng huó 生活 guò 过 de 的 nà ge 那个 shí qī 时期 gèng 更 jiān gù 坚固。
tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身， cóng 从 nuǎn píng 暖瓶 dào 倒 le 了 yī 一 bēi shuǐ 杯水。
tǎo yàn 讨厌 de 的 chā kē dǎ hùn 插科打诨 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 qū zhé 曲折 zuì zhōng 最终 huì 会 dài gěi 带给 nǐ de 你的 lè qù 乐趣 hé 和 xiào shēng 笑声 zài cì 再次 xiǎng liàng 响亮！
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zhǔ zhāng 主张 rén lèi 人类 yī fù 依附 yú 于 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 gài yà 盖亚 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 zhì duō 至多 suàn 算 gè 个 lín shí 临时 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
zài wèi lái 在未来 yì liú 溢流 yàn 堰 de 的 jiàn shè 建设 chǎng dì 场地 zhǔn bèi 准备 fú qiáo 浮桥。
tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 chōu tí 抽提 jì 剂 duì 对 fǔ zhí suān 腐殖酸 de 的 tí qǔ lǜ 提取率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 děng 等 tā 他 yāo qǐng 邀请 tā 她 tiào wǔ 跳舞 , ér 而 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 shī shèn 失慎。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 měi 美 běn shēn 本身 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的。
tā 她 suàn shì 算是 dāng dài 当代 zuì 最 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yī 一 wèi 位 zuò qǔ jiā 作曲家。
tǎo lùn 讨论 le 了 nèi hé 内核 dì qiú 地球 mó xíng 模型 de 的 xíng biàn 形变 cháng 场（ wèi yí 位移、 sù dù 速度） hé 和 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 de 的 què lì 确立， wèi 为 nèi hé 内核 dì qiú 地球 dòng lì xué 动力学 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
tā 她 càn rán 粲然 xiào róng 笑容 shí 时， rǔ yá 乳牙 yóu 犹 rú yī 如一 chuàn 串 zhēn zhū 珍珠 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， hā hā dà xiào 哈哈大笑 shí 时， dān bó 单薄 de 的 jiān bǎng 肩膀 yáo huàng 摇晃 niǔ dòng 扭动。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 它 dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， shì 是 wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hū xī 呼吸 kǒng 孔 hé 和 tū chū 突出 de 的 qián é 前额。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 zuàn 攥 zhù 住 tā 她 de 的 qián dài 钱袋， shēng pà 生怕 bié ren 别人 duó zǒu 夺走。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 kě yǐ 可以 lǐng dào 领到 wǒ men de 我们的 tí zǎo 提早 tuì xiū jīn 退休金。
tā 她 zhōng yú 终于 jià 嫁 gěi 给 le 了 zuì 最 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 tā 她 de 的 rén 人。
zài 在 běn zhōu 本周 shàng yìng 上映 de 的 xì liè 系列 xīn piàn 新片《 hā lì 哈利 • bō tè 波特 hé 和 hùn xuè 混血 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫 qīn wěn 亲吻 le 了 bāng 邦 nī 妮 • lài tè 赖特 bàn yǎn 扮演 de 的金妮• wéi sī lái 韦斯莱。
dāng shí 当时， bǎng jià zhě 绑架者 zài 在 jìn rù 进入 yìn gǔ shí 印古什 gòng hé guó 共和国 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 tíng xià 停下 le 了 chē 车。
tǎo lùn 讨论 le 了 jǔ zhèn 矩阵 de 的 bàn suí 伴随 jǔ zhèn 矩阵 zài 在 duì chèn 对称、 fǎn duì 反对 chēng 称、 zhèng dìng 正定、 zhèng jiāo 正交、 xiāng sì 相似 hè 和 tè zhēng zhí 特征值 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xìng zhì 性质 jí qí 及其 zài 在 xiàn xìng dài shù 线性代数 jiě tí 解题 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 shì 室， wèi 为 jiā cán 家蚕 lái yuán 来源 cháng 肠 qiú jūn 球菌 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 zuì jiā 最佳 RAPD fēn xī 分析 mó xíng 模型。
tǎo lùn 讨论 le 了 jì liáng bèng 计量泵 de 的 bèng 泵 gōng liáng 供量、 bèng 泵 qián 前 yā 压、 cè chuī 侧吹 fēng 风 fēng sù 风速 děng 等 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 xiān dù 纤度、 tiáo 条 gàn 干 jí 及 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 gěi 给 chǔ yú 处于 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 zhèng 郑 jiā nóng 加农 dài lái 带来 le 了 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 ān wèi 安慰， péi bàn 陪伴 tā 他 zǒu 走 wán le 完了 rén shēng 人生 de 的 zuì hòu 最后 lǚ chéng 旅程。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 gào jiè 告诫 quán guó 全国 de 的 dì fāng 地方 guān yuán 官员 yào 要 xuē jiǎn 削减 bú bì yào 不必要 de 的 kāi 开 zī 资 lái 来 jiǎn huǎn 减缓 gāo dá 高达 liǎng wèi 两位 shǔ 数 de 的 jīng jì 经济 péng zhàng 膨胀， guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 yě 也 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 jiàn shè 建设 zī jīn 资金。
dāng shí 当时， réng rán 仍然 cún zài 存在 yǐ 以 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路 de 的 shén 神 huà shēn 化身（ Avatar ） děng jí 等级 de 的 jīng 鲸 tún 豚 lèi 类 zhòng shēng 众生， zhè xiē 这些 jí wéi 极为 hé shàn 和善 de 的 hǎi tún 海豚 huì 会 xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样 yǐ 以 kǒu yǔ gōu tōng 口语沟通 bìng 并 hū xī 呼吸 kōng qì 空气， ér 而 zhè xiē 这些 shén 神 huà shēn 化身 de 的 jīng 鲸 tún 豚 lèi 类 de 的 qì cháng 气场 huì 会 tóu shè 投射 chū 出 jīn sè 金色 zhī guāng 之光， zhè 这 jiù shì 就是 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ huáng jīn 黄金 hǎi tún 海豚 ” de 的 yóu lái 由来。
dāng shí 当时， tā 他 gòng 共 gù yòng 雇用 liǎng 两 míng 名 yuán gōng 员工 lái 来 fā 发 chuán dān 传单、 tiē 贴 hǎi bào 海报， gōng zuò 工作 8 xiǎo shí 小时 yì lún 一轮 bān 班， 30 yuán 元。 rán ér 然而 dù yǒng zé 杜勇则 shì 是 nà li 那里 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 lǎo shī 老师。
yǒu xiē rén 有些人 suī rán 虽然 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 tā 他 rén qióng zhì bù qióng 人穷志不穷， cóng bù 从不 shē wàng 奢望 tān 贪 xiǎo biàn yí 小便宜， yì zhí 一直 jīng jīng yè yè 兢兢业业， běn běn fèn fèn 本本分分， zhè 这 jiù shì 就是 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 cái fù 财富。
zài wèi lái 在未来 yī liǎng 一两 nián zhōng 年中， wéi jī bǎi kē 维基百科 jiàng 将 bù dé bù 不得不 qù 去 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jī zhì 机制 yǐ 以 yìng duì 应对 nà xiē 那些 shí lì xióng hòu 实力雄厚 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 shí tǐ 实体 de 的 bào yuàn 抱怨 hè 和 qǐng qiú 请求。
zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 shèn zhì 甚至 jǐ 几 zhōu lǐ 周里， wǒ men 我们 jiāng 将 kàn dào 看到 nà xiē 那些 qīn 亲 yín háng jiā 银行家 de 的 zhèng kè 政客 huì 会 qiǎn zé 谴责 nǐ yì 拟议 de 的 hé jiě 和解 fāng àn 方案， bìng 并 shēng chēng 声称 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 hàn wèi 捍卫 fǎ zhì 法治。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， chuān zhuó 穿着 hóng sè 红色 de 的 chèn qún 衬裙， liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑。
rèn shi 认识 wán gěng 顽梗 bēi nì 背逆 de 的 jiē guǒ 结果， bì dìng 必定 zhāo lái 招徕 shén 神 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
zài wèi lái 在未来 shù nián 数年 nèi 内， zhè ge 这个 hé tong 合同 jiàng 将 chéng wéi 成为 “ zhèn fēng 阵风 ” zhàn dòu jī 战斗机 zài 在 bù duì 部队 fú yì 服役 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 lǐ chéng bēi 里程碑。
dāng shí 当时， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 shè huì 社会 bǐ 比 mǎ kè sī 马克思 shēng huó 生活 guò 过 de 的 nà ge 那个 shí qī 时期 gèng 更 jiān gù 坚固。
tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身， cóng 从 nuǎn píng 暖瓶 dào 倒 le 了 yī 一 bēi shuǐ 杯水。
tǎo yàn 讨厌 de 的 chā kē dǎ hùn 插科打诨 hé 和 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 qū zhé 曲折 zuì zhōng 最终 huì 会 dài gěi 带给 nǐ de 你的 lè qù 乐趣 hé 和 xiào shēng 笑声 zài cì 再次 xiǎng liàng 响亮！
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 rén lèi 人类 líng jià 凌驾 yú 于 dì qiú 地球 zhī shàng 之上 de 的 shén 神 cì 赐 tǒng zhì quán 统治权； hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zhǔ zhāng 主张 rén lèi 人类 yī fù 依附 yú 于 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 gài yà 盖亚 xì tǒng 系统， wǒ men 我们 zhì duō 至多 suàn 算 gè 个 lín shí 临时 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者。
zài wèi lái 在未来 yì liú 溢流 yàn 堰 de 的 jiàn shè 建设 chǎng dì 场地 zhǔn bèi 准备 fú qiáo 浮桥。
tǎo lùn 讨论 le 了 bù tóng 不同 chōu tí 抽提 jì 剂 duì 对 fǔ zhí suān 腐殖酸 de 的 tí qǔ lǜ 提取率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 děng 等 tā 他 yāo qǐng 邀请 tā 她 tiào wǔ 跳舞 , ér 而 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 shī shèn 失慎。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 měi 美 běn shēn 本身 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的。
tā 她 suàn shì 算是 dāng dài 当代 zuì 最 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yī 一 wèi 位 zuò qǔ jiā 作曲家。
tǎo lùn 讨论 le 了 nèi hé 内核 dì qiú 地球 mó xíng 模型 de 的 xíng biàn 形变 cháng 场（ wèi yí 位移、 sù dù 速度） hé 和 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 de 的 què lì 确立， wèi 为 nèi hé 内核 dì qiú 地球 dòng lì xué 动力学 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
tā 她 càn rán 粲然 xiào róng 笑容 shí 时， rǔ yá 乳牙 yóu 犹 rú yī 如一 chuàn 串 zhēn zhū 珍珠 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮， hā hā dà xiào 哈哈大笑 shí 时， dān bó 单薄 de 的 jiān bǎng 肩膀 yáo huàng 摇晃 niǔ dòng 扭动。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 它 dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， shì 是 wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 hū xī 呼吸 kǒng 孔 hé 和 tū chū 突出 de 的 qián é 前额。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 zuàn 攥 zhù 住 tā 她 de 的 qián dài 钱袋， shēng pà 生怕 bié ren 别人 duó zǒu 夺走。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 kě yǐ 可以 lǐng dào 领到 wǒ men de 我们的 tí zǎo 提早 tuì xiū jīn 退休金。
tā 她 zhōng yú 终于 jià 嫁 gěi 给 le 了 zuì 最 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 tā 她 de 的 rén 人。
zài 在 běn zhōu 本周 shàng yìng 上映 de 的 xì liè 系列 xīn piàn 新片《 hā lì 哈利 • bō tè 波特 hé 和 hùn xuè 混血 wáng zǐ 王子》 zhōng 中， léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫 qīn wěn 亲吻 le 了 bāng 邦 nī 妮 • lài tè 赖特 bàn yǎn 扮演 de 的金妮• wéi sī lái 韦斯莱。
dāng shí 当时， bǎng jià zhě 绑架者 zài 在 jìn rù 进入 yìn gǔ shí 印古什 gòng hé guó 共和国 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 tíng xià 停下 le 了 chē 车。
tǎo lùn 讨论 le 了 jǔ zhèn 矩阵 de 的 bàn suí 伴随 jǔ zhèn 矩阵 zài 在 duì chèn 对称、 fǎn duì 反对 chēng 称、 zhèng dìng 正定、 zhèng jiāo 正交、 xiāng sì 相似 hè 和 tè zhēng zhí 特征值 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xìng zhì 性质 jí qí 及其 zài 在 xiàn xìng dài shù 线性代数 jiě tí 解题 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
zài 在 běn 本 shí yàn 实验 shì 室， wèi 为 jiā cán 家蚕 lái yuán 来源 cháng 肠 qiú jūn 球菌 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 le 了 yì zhǒng 一种 zuì jiā 最佳 RAPD fēn xī 分析 mó xíng 模型。
tǎo lùn 讨论 le 了 jì liáng bèng 计量泵 de 的 bèng 泵 gōng liáng 供量、 bèng 泵 qián 前 yā 压、 cè chuī 侧吹 fēng 风 fēng sù 风速 děng 等 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 duì 对 chǎn pǐn 产品 de 的 xiān dù 纤度、 tiáo 条 gàn 干 jí 及 shàng yóu 上油 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 gěi 给 chǔ yú 处于 jué wàng 绝望 zhòng dì 中的 zhèng 郑 jiā nóng 加农 dài lái 带来 le 了 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 ān wèi 安慰， péi bàn 陪伴 tā 他 zǒu 走 wán le 完了 rén shēng 人生 de 的 zuì hòu 最后 lǚ chéng 旅程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子