ประโยคภาษาจีน- 在本例中和主集合都拥有多组类别但是乍看之下您并不能完全捕捉到这些数据中所包含的信息中文句子 (250466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， adminblog hé 和 zhǔ 主 weblog jí hé 集合 dōu 都 yōng yǒu 拥有 duō 多 zǔ 组 lèi bié 类别， dàn shì 但是 zhà kàn 乍看 zhī xià 之下 nín 您 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 zhōng 中 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 xìn xī 信息。
In this case, both the adminblog and main weblog collections have sets of categories, but there is more to this data than might meet the eye at first glance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， bù guǎn 不管 yào 要 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 shì 是 shén me 什么， zhǔ jī 主机 míng dōu 名都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 * zuò wéi 作为 zhǔ jī míng 主机名。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zài 在 tiān jiā 添加 chǎn pǐn 产品 shí 时， jiāng 将 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语 hé 和 yì dà lì yǔ 意大利语 de 的 chǎn pǐn míng 产品名。
tā 她 jīng xīn 精心 de 的 huà zhuāng 化妆 yǎn shì 掩饰 le 了 zhī fěn 脂粉 xià mian 下面 suì yuè 岁月 kè xià 刻下 de 的 hén jì 痕迹。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地、 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地、 hào qí 好奇 de 地 . . . zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
dāng shí 当时， wǒ 我 shì 是 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员， chá fǎng 查访 le 了 dà hán 大韩 gōng chǎng 工厂 bìng 并 duì 对 qí 其 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
tǎo lùn 讨论 le 了 chū xuǎn 初选 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 de 的 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。 zhǐ chū 指出 shǎn nán 陕南 bù 部 xī shān 西山 de 地 hè 和 fén 汾 wèi 渭 gǔ dì 谷地 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 duō yàng xìng 多样性 de 的 fù jí 富集 de 地。
tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 fù mó tòu xī 腹膜透析 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择 zhòng dì 中的 mó hú xìng 模糊性。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 zuàn 攥 zhù 住 tā 她 de 的 qián dài 钱袋， shēng pà 生怕 bié ren 别人 duó zǒu 夺走。
dāng shí 当时， rì běn 日本 zài 在 běi píng 北平 yǐ 已 shè yǒu 设有 gōng shǐ guǎn 公使馆。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 zài 在 zhēng qì yù 蒸气浴 lǐ jiā 里加 jǐ 几 dī 滴 ān shù 桉树 yóu 油 lái 来 qiáng huà 强化 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
tǎo lùn 讨论 le 了 yǐng xiǎng 影响 xiān wéi 纤维 chéng xíng 成形 de 的 gè xiàng 各项 yīn sù 因素， tōng guò 通过 yōu huà 优化 chéng xíng 成形 tiáo jiàn 条件 xūn 熏 jiàng dī 降低 chǎn pǐn 产品 fèi sī 废丝 lǜ 率， tí gāo 提高 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 yōu 优 jí 级 pǐn 品 lǜ 率。
tā 她 zhōng yú 终于 jià 嫁 gěi 给 le 了 zuì 最 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 tā 她 de 的 rén 人。
yǒu xiē rén 有些人 lián 连 yǎn pí 眼皮 dōu 都 bù 不 tái 抬 yí xià 一下， hái shi 还是 jì xù 继续 zhuān xīn 专心 huà 画 shǒu zhōng 手中 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 huà 画， sì hū 似乎 shì 是 yī 一 wèi 位 yì shù dà shī 艺术大师 zài 在 diāo kè 雕刻， bù róng 不容 yì diǎn 一点 fēn shén 分神。
tǎo lùn 讨论 le 了 shù zhī 树脂 pèi bǐ 配比、 zhù jì 助剂 yòng liàng 用量、 hōng gān 烘干 wēn dù 温度 děng 等 duì 对 tú mó 涂膜 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴、 sōng kuǎ 松垮 kuǎ 垮 de 的 shuì yī 睡衣， zài 在 cài shì chǎng 菜市场 hé 和 xiǎo fàn 小贩 tǎo jià huán jià 讨价还价， dà sǎng mén 大嗓门 néng 能 jīng dòng 惊动 zhěng tiáo 整条 dà jiē 大街。
yǒu xiē rén 有些人， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎo xìng 侥幸 de 的 cóng 从 tā men 他们 fù mǔ 父母 nà li 那里 bǎ 把 cái fù 财富 jì chéng 继承 guò lái 过来， rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gāo 高 shōu rù 收入 de 的 gōng zuò 工作。
tǎo lùn 讨论 le 了 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 hán yì 含义， chéng qīng 澄清 le 了 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 sù dù 速度 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识。
zài 在 běn tǔ 本土 shēn gēng 深耕 shù nián 数年 zhī hòu 之后 , hóng yì 弘毅 tóu zī 投资 hè 和 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sī mù jī jīn 私募基金 kāi shǐ 开始 tuò zhǎn 拓展 hǎi wài 海外 yè wù 业务 , jìn jūn 进军 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 bù fen 部分 xī fāng 西方 shì chǎng 市场 , bù fá 步伐 suī 虽 bú kuài 不快 què 却 hěn 很 wěn jiàn 稳健 .
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
tā 她 gěi 给 nǐ 你 zhè fèn 这份 jīng měi 精美 lǐ wù 礼物 zú yǐ 足以 biǎo shì 表示 chū 出 tā 她 duì 对 nǐ de 你的 sī niàn 思念。
tǎo lùn 讨论 tū xiàn 凸现 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： cè shì 测试 de 的 fēn lèi 分类 kě néng 可能 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mí huo 迷惑， tè bié shì 特别是 duì 对 chū xué zhě 初学者 ér yán 而言。
yǒu xiē 有些 shòu yī 兽医 shuō dòng 说动 wù 物 què shí 确实 tǐ yàn 体验 le 了 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 běn 本 jiào chéng 教程 zhōng 中， sī wén 斯文 Hauth jiāng 将 tǎo lùn 讨论 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 dòng huà 动画 hé 和 diàn yǐng 电影 4 D tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们 duì fu 对付 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 rèn wu 任务。
dāng wǎn 当晚， hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 běi wēi zhōu 北威州 zhōu zhǎng 州长 lǚ 吕 tè gé 特格 ěr sī 尔斯 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 wǎn yàn 晚宴。
yǒu xiē 有些 yī shēng 医生 jī yú 基于 shí wù 食物 zài 在 xiāo huà dào 消化道 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， huò zhě 或者 zài 在 jǐn jí 紧急 xū yào 需要 má zuì 麻醉 shí 时 huì 会 bèi 被 xī rù 吸入 de 的 lǐ yóu 理由， ér 而 duì 对 lín chǎn 临产 qī jiān 期间 de 的 yǐn shí 饮食 quán miàn 全面 liàng 亮 hóng dēng 红灯。
tā 她 xiū sè 羞涩 de 地 kàn 看 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
tā 她 lǎo le 老了， háo wú yí wèn 毫无疑问， kě néng 可能 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 kě de sōng 可的松 de 的 yuán gù 缘故， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu xiē 有些 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的。 dàn 但 tā 她 yī rán 依然 cā 擦 zhe 着 7 suì shí 岁时 de 的 nà zhǒng 那种 kǒu hóng 口红， hé 和 tā 她 zài 在 lǎng sòng 朗诵 kè 课 shàng 上 bàn yǎn 扮演 sī jiā lí 斯嘉丽 xiǎo jie 小姐 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yī 一 mǒ 抹 hóng chún 红唇。
yǒu xiē 有些 kě néng 可能 de 的 shì jì 试剂 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定， xū 需 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 jī hū 几乎 shì 是 duò xìng 惰性 de 的 qì tǐ 气体 xiāo chú 消除 le 了， jiù 就 néng gòu 能够 ràng 让 huà xué 化学 guò chéng 过程 jiǎn huà 简化 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， bù guǎn 不管 yào 要 tí gōng 提供 de 的 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 shì 是 shén me 什么， zhǔ jī 主机 míng dōu 名都 shì 是 yí yàng 一样 de 的， suǒ yǐ 所以 shǐ yòng 使用 * zuò wéi 作为 zhǔ jī míng 主机名。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zài 在 tiān jiā 添加 chǎn pǐn 产品 shí 时， jiāng 将 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语 hé 和 yì dà lì yǔ 意大利语 de 的 chǎn pǐn míng 产品名。
tā 她 jīng xīn 精心 de 的 huà zhuāng 化妆 yǎn shì 掩饰 le 了 zhī fěn 脂粉 xià mian 下面 suì yuè 岁月 kè xià 刻下 de 的 hén jì 痕迹。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 de 地、 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地、 hào qí 好奇 de 地 . . . zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。
dāng shí 当时， wǒ 我 shì 是 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员， chá fǎng 查访 le 了 dà hán 大韩 gōng chǎng 工厂 bìng 并 duì 对 qí 其 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
yǒu xiē rén 有些人 shuō 说 tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
tǎo lùn 讨论 le 了 chū xuǎn 初选 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 de 的 gòu jiàn 构建 fāng fǎ 方法。 zhǐ chū 指出 shǎn nán 陕南 bù 部 xī shān 西山 de 地 hè 和 fén 汾 wèi 渭 gǔ dì 谷地 shì 是 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 dì fang 地方 pǐn zhǒng 品种 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 duō yàng xìng 多样性 de 的 fù jí 富集 de 地。
tǎo lùn 讨论 le 了 zài 在 fù mó tòu xī 腹膜透析 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择 zhòng dì 中的 mó hú xìng 模糊性。
tā 她 jǐn jǐn 紧紧 zuàn 攥 zhù 住 tā 她 de 的 qián dài 钱袋， shēng pà 生怕 bié ren 别人 duó zǒu 夺走。
dāng shí 当时， rì běn 日本 zài 在 běi píng 北平 yǐ 已 shè yǒu 设有 gōng shǐ guǎn 公使馆。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 zài 在 zhēng qì yù 蒸气浴 lǐ jiā 里加 jǐ 几 dī 滴 ān shù 桉树 yóu 油 lái 来 qiáng huà 强化 miǎn yì xì tǒng 免疫系统。
tǎo lùn 讨论 le 了 yǐng xiǎng 影响 xiān wéi 纤维 chéng xíng 成形 de 的 gè xiàng 各项 yīn sù 因素， tōng guò 通过 yōu huà 优化 chéng xíng 成形 tiáo jiàn 条件 xūn 熏 jiàng dī 降低 chǎn pǐn 产品 fèi sī 废丝 lǜ 率， tí gāo 提高 jīng lún 腈纶 xiān wéi 纤维 yōu 优 jí 级 pǐn 品 lǜ 率。
tā 她 zhōng yú 终于 jià 嫁 gěi 给 le 了 zuì 最 zhí zhuó 执着 zhuī qiú 追求 tā 她 de 的 rén 人。
yǒu xiē rén 有些人 lián 连 yǎn pí 眼皮 dōu 都 bù 不 tái 抬 yí xià 一下， hái shi 还是 jì xù 继续 zhuān xīn 专心 huà 画 shǒu zhōng 手中 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 huà 画， sì hū 似乎 shì 是 yī 一 wèi 位 yì shù dà shī 艺术大师 zài 在 diāo kè 雕刻， bù róng 不容 yì diǎn 一点 fēn shén 分神。
tǎo lùn 讨论 le 了 shù zhī 树脂 pèi bǐ 配比、 zhù jì 助剂 yòng liàng 用量、 hōng gān 烘干 wēn dù 温度 děng 等 duì 对 tú mó 涂膜 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jīng cháng 经常 chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴、 sōng kuǎ 松垮 kuǎ 垮 de 的 shuì yī 睡衣， zài 在 cài shì chǎng 菜市场 hé 和 xiǎo fàn 小贩 tǎo jià huán jià 讨价还价， dà sǎng mén 大嗓门 néng 能 jīng dòng 惊动 zhěng tiáo 整条 dà jiē 大街。
yǒu xiē rén 有些人， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎo xìng 侥幸 de 的 cóng 从 tā men 他们 fù mǔ 父母 nà li 那里 bǎ 把 cái fù 财富 jì chéng 继承 guò lái 过来， rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gāo 高 shōu rù 收入 de 的 gōng zuò 工作。
tǎo lùn 讨论 le 了 dì yī 第一 hé 和 dì èr 第二 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 hán yì 含义， chéng qīng 澄清 le 了 yǔ 与 zhè 这 liǎng gè 两个 sù dù 速度 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 mó hu 模糊 rèn shi 认识。
zài 在 běn tǔ 本土 shēn gēng 深耕 shù nián 数年 zhī hòu 之后 , hóng yì 弘毅 tóu zī 投资 hè 和 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sī mù jī jīn 私募基金 kāi shǐ 开始 tuò zhǎn 拓展 hǎi wài 海外 yè wù 业务 , jìn jūn 进军 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 bù fen 部分 xī fāng 西方 shì chǎng 市场 , bù fá 步伐 suī 虽 bú kuài 不快 què 却 hěn 很 wěn jiàn 稳健 .
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
tā 她 gěi 给 nǐ 你 zhè fèn 这份 jīng měi 精美 lǐ wù 礼物 zú yǐ 足以 biǎo shì 表示 chū 出 tā 她 duì 对 nǐ de 你的 sī niàn 思念。
tǎo lùn 讨论 tū xiàn 凸现 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： cè shì 测试 de 的 fēn lèi 分类 kě néng 可能 lìng rén 令人 fēi cháng 非常 mí huo 迷惑， tè bié shì 特别是 duì 对 chū xué zhě 初学者 ér yán 而言。
yǒu xiē 有些 shòu yī 兽医 shuō dòng 说动 wù 物 què shí 确实 tǐ yàn 体验 le 了 zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zài 在 běn 本 jiào chéng 教程 zhōng 中， sī wén 斯文 Hauth jiāng 将 tǎo lùn 讨论 de 的 miàn bù biǎo qíng 面部表情 dòng huà 动画 hé 和 diàn yǐng 电影 4 D tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们 duì fu 对付 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 rèn wu 任务。
dāng wǎn 当晚， hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 běi wēi zhōu 北威州 zhōu zhǎng 州长 lǚ 吕 tè gé 特格 ěr sī 尔斯 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 wǎn yàn 晚宴。
yǒu xiē 有些 yī shēng 医生 jī yú 基于 shí wù 食物 zài 在 xiāo huà dào 消化道 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， huò zhě 或者 zài 在 jǐn jí 紧急 xū yào 需要 má zuì 麻醉 shí 时 huì 会 bèi 被 xī rù 吸入 de 的 lǐ yóu 理由， ér 而 duì 对 lín chǎn 临产 qī jiān 期间 de 的 yǐn shí 饮食 quán miàn 全面 liàng 亮 hóng dēng 红灯。
tā 她 xiū sè 羞涩 de 地 kàn 看 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
tā 她 lǎo le 老了， háo wú yí wèn 毫无疑问， kě néng 可能 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 kě de sōng 可的松 de 的 yuán gù 缘故， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu xiē 有些 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的。 dàn 但 tā 她 yī rán 依然 cā 擦 zhe 着 7 suì shí 岁时 de 的 nà zhǒng 那种 kǒu hóng 口红， hé 和 tā 她 zài 在 lǎng sòng 朗诵 kè 课 shàng 上 bàn yǎn 扮演 sī jiā lí 斯嘉丽 xiǎo jie 小姐 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yī 一 mǒ 抹 hóng chún 红唇。
yǒu xiē 有些 kě néng 可能 de 的 shì jì 试剂 fēi cháng 非常 bù wěn dìng 不稳定， xū 需 zài 在 dī wēn 低温 xià 下 shǐ yòng 使用， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yuán zǐ 原子 de 的 jī hū 几乎 shì 是 duò xìng 惰性 de 的 qì tǐ 气体 xiāo chú 消除 le 了， jiù 就 néng gòu 能够 ràng 让 huà xué 化学 guò chéng 过程 jiǎn huà 简化 duō 多 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子