ประโยคภาษาจีน- 当查尔斯去瑞士作滑雪旅行时黛安娜对他朝思暮想中文句子 (252429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 chá ěr sī 查尔斯 qù 去 ruì shì 瑞士 zuò 作 huá xuě 滑雪 lǚ 旅 xíng shí 行时， dài ān nà 黛安娜 duì 对 tā 他 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想。
When Charles went to Switzerland for a ski vacation, Diana missed him terribly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shù zhī 树脂 zài 在 mú jù 模具 nèi 内 liú dòng 流动 shí 时， zé 则 kòng zhì 控制 luó gǎn 螺杆 de 的 yí dòng 移动 sù dù 速度 bìng 并 zài 在 tián chōng 填充 shù zhī 树脂 hòu 后 yòng 用 yā lì 压力（ bǎo 保 yā lì 压力） jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
dāng 当 yàng lì 样例 yīng yòng chéng xù 应用程序 wán chéng 完成 chǔ lǐ 处理 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lái zì 来自 kè hù 客户 duān dì 端的 suǒ yǒu 所有 gēn zōng 跟踪 zhàn 栈 hè 和 xiāo xi 消息。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
zài 在 jī chǎng 机场 wǒ 我 xiān mǎi 先买 le 了 jǐ 几 guàn 罐 bō 菠 luó zhī 罗汁 jiě kě 解渴， zhī hòu 之后 jiù 就 tóng 同 wǒ 我 nà 那 bāng 帮 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 wǔ shì 武士 men 们 yì qǐ 一起 fēi wǎng 飞往 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 de 的 kuā 夸 jiǎ lín dǎo 贾林岛。
tā 她 péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， hǎo xiàng 好像 jǐ tiān 几天 méi 没 xǐ liǎn 洗脸， gāng 刚 cóng 从 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里 pá 爬 chū lái 出来 shì de 似的。
yǒu xiē 有些 jiā huo 家伙 měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 dōu 都 yào 要 dǎ 打 yī 一 cháng 场。
ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hào fèi 耗费 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zhǐ 只 huì 会 jiàn lì 建立 hé 和 jiā kuān 加宽 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
zài 在 jī tóu 机头 zhǐ xiàng 指向 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， wǒ 我 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 cāng 舱 wài 外 kàn 看 dāng qián 当前 zì jǐ 自己 duì zhǔn 对准 de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 dì miàn 地面 biāo xiàn 标线。
dāng 当 gé lǐ fū 格里夫 chū xiàn 出现 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng shí 上时， nà tiáo 那条 gǒu yú 狗鱼 yǐ jīng 已经 zài 在 huǒ pén 火盆 shàng 上 kǎo 烤 de 的 sī sī 嘶嘶 zuò xiǎng 作响， yī xī lā 伊西拉 zhèng zài 正在 tā 它 shàng mian 上面 lái huí 来回 jǐ 挤 zhe 着 níng méng zhī 柠檬汁。
tā 她 suī rán 虽然 nián qīng 年轻， què 却 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 shì miàn 世面。
yǒu xiē 有些 xiǎo 小 tiē shì 贴士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 “ xīn chéng zé líng 心诚则灵 ” yàng 样 xuán hū 玄乎， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiā rén 家人 de 的 jiàn kāng 健康 hái shi 还是 zhí de 值得 yī 一 shì 试 de 的。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 gòu wù 购物 kàn sì 看似 píng cháng 平常、 jī xiè 机械， dàn 但 xià cì 下次 gòu wù 购物 shí 时 qǐng 请 liú yì 留意 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围： jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 zài 再 míng què 明确， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 chōng dòng 冲动 bìng 并 bù lǐ 不理 zhì 智 de 地 mǎi 买 yì xiē 一些 shí pǐn 食品。
ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 bǎi tuō 摆脱 nà zhǒng 那种 bú bì yào 不必要 de 的 yā lì 压力。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 sà mǎn 萨满 wū shī 巫师 jí 即 jìn dài 近代 de 的 wū yī 巫医 yě 也 shì yǐ 是以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 mái zàng 埋葬， dàn 但 suí zàng pǐn 随葬品 gèng 更 fēng fù 丰富， yǐ biàn 以便 yǔ 与 tā men 他们 jiào 较 gāo 高 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 xiāng pèi 相配。
zài 在 lǐ jùn 李俊 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 sì nián 四年 de 的 xíng qī 刑期 shí 时， guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 pāi shè 拍摄 le 了 shēn chuān 身穿 huáng sè 黄色 shàng yī 上衣 de 的 tā 他 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yòng diàn 用电 nǎo 脑 qīng chú 清除 “ xióng māo 熊猫 shāo xiāng 烧香 ” bìng dú 病毒 de 的 zhào piàn 照片。
ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shì céng 似曾 fā shēng 发生 guò 过， piān piān 偏偏 yòu 又 bù zhī 不知 shēn 身 lín 临 hé chù 何处， gèng 更 méi yǒu 没有 le 了 nà 那 biāo zhì 标志 běi guó 北国 zhī 之 dōng 冬 de 的 bīng líng 冰凌 shù guà 树挂。
yǒu xiē 有些 fèi liào 废料 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiā gōng 加工 zài cì 再次 lì yòng 利用。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè zhǒng 这种 fáng hù 防护 néng lì 能力 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 zài 在 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜 de 的 yán fā 研发 hé 和 shǐ yòng 使用 zhōng 中 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。 ”
zài 在 dù shàng bié 杜尚别， Okole tōng zhī 通知 xiè hè 谢赫， tā 他 bù dé bù 不得不 dú zì 独自 chéng 乘 fēi jī 飞机 qù 去 zhōng guó 中国， yīn wèi 因为 jī shàng 机上 zhǐ 只 shèng 剩 yí gè 一个 zuò wèi 座位 le 了。
tā 她 biǎo shì 表示， gè guó 各国 rú guǒ 如果 bù néng 不能 duì 对 zhè cháng 这场 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 zuò chū 做出 quán miàn 全面 de 的 fǎn yìng 反应， shì bì 势必 yǐn qǐ 引起 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应， dǎo zhì 导致 rén mín 人民 zài 在 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zuì jī běn 最基本 quán lì 权利 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
ràng 让 bié ren 别人 kàn zhe 看着 bìng 并 gǎn shòu 感受 wǒ 我 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 huì 会 shòu sǔn 受损 hài 害 de 的、 bào lù 暴露 de 的、 huǒ là 火辣 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 tián mì 甜蜜 de 的。
tā 她 biǎo shì 表示， zì dòng 自动 shuǐ lóng tóu 水龙头 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 cún zài 存在 gèng duō 更多 néng 能 ràng 让 bìng jūn 病菌 zī zhǎng 滋长 de 的 dì fang 地方。
ràng 让 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cān yù 参与 qí zhōng 其中 bìng 并 qǐ cǎo 起草 yī 一 fèn 份 tā men 他们 rèn wéi 认为 gōng píng 公平 de 的 xié yì 协议， shì 是 2009 nián 年 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结 zhī yī 之一。
tā 她 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 shí qī 时期 měi guó 美国 tòng 同 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 mào yì 贸易 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少 le 了 28% ， shàng shù 上述 jiǎn fú 减幅 yǔ 与 cǐ 此 wěn hé 吻合。
yǒu xiē 有些 zhèng fǔ 政府， tè bié shì 特别是 mǎ lái xī yà 马来西亚， jué de 觉得 bèi 被 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 kēng hài 坑害 le 了。 mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ 政府 lì jí 立即 shí shī 实施 le 了 duì 对 zī běn 资本 liú dòng 流动 de 的 xiàn zhì 限制， wú lùn 无论 shì 是 jìn 进 hái shi 还是 chū 出。
dāng 当 mín zhǔ 民主 xíng shì 形势 zài 在 yīng guó 英国， měi guó 美国 hè 和 fǎ guó 法国 làn shāng 滥觞 zhī 之 shí 时， jí quán 极权 zhèng fǔ 政府 tǐ zhì 体制 réng rán 仍然 chí xù 持续 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 dé guó 德国。
zài 在 jí duān 极端 de 的 rè làng 热浪 zhōng 中， yì shòu 易受 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén 人 yǒu 有 yūn dǎo 晕倒， shèn zhì 甚至 jiàn jiàn 渐渐 hūn mí 昏迷 de 的 wēi xiǎn 危险。
ràng 让 tā 她 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 xiàng 像 bīn tián 滨田 hè 和 jiè jiàn 借鉴 bié ren 别人 zhǐ néng 只能 bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 tā 她 de 的 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看。
tā 她 bèi 被 kàn 看 chéng quán 成全 gōng sī 公司 de 的 biāo bīng 标兵。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， chéng guǎn 城管 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bào lì 暴力 hé 和 bào fù 报复 de 的 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 shù zhī 树脂 zài 在 mú jù 模具 nèi 内 liú dòng 流动 shí 时， zé 则 kòng zhì 控制 luó gǎn 螺杆 de 的 yí dòng 移动 sù dù 速度 bìng 并 zài 在 tián chōng 填充 shù zhī 树脂 hòu 后 yòng 用 yā lì 压力（ bǎo 保 yā lì 压力） jìn xíng 进行 kòng zhì 控制。
dāng 当 yàng lì 样例 yīng yòng chéng xù 应用程序 wán chéng 完成 chǔ lǐ 处理 shí 时， nín 您 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lái zì 来自 kè hù 客户 duān dì 端的 suǒ yǒu 所有 gēn zōng 跟踪 zhàn 栈 hè 和 xiāo xi 消息。
zài 在 zhū nuò 朱诺、 mì 密 niè wǎ 涅瓦 hé 和 wéi nà sī 维纳斯 zhī jiān 之间 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ne 呢？
zài 在 jī chǎng 机场 wǒ 我 xiān mǎi 先买 le 了 jǐ 几 guàn 罐 bō 菠 luó zhī 罗汁 jiě kě 解渴， zhī hòu 之后 jiù 就 tóng 同 wǒ 我 nà 那 bāng 帮 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的 wǔ shì 武士 men 们 yì qǐ 一起 fēi wǎng 飞往 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 de 的 kuā 夸 jiǎ lín dǎo 贾林岛。
tā 她 péng tóu gòu miàn 蓬头垢面， hǎo xiàng 好像 jǐ tiān 几天 méi 没 xǐ liǎn 洗脸， gāng 刚 cóng 从 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里 pá 爬 chū lái 出来 shì de 似的。
yǒu xiē 有些 jiā huo 家伙 měi gè 每个 lǐ bài 礼拜 dōu 都 yào 要 dǎ 打 yī 一 cháng 场。
ràng 让 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 hào fèi 耗费 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 shí jiān 时间 zhǐ 只 huì 会 jiàn lì 建立 hé 和 jiā kuān 加宽 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
zài 在 jī tóu 机头 zhǐ xiàng 指向 chuí zhí 垂直 xiàng xià 向下 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， wǒ 我 jiāng 将 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 cāng 舱 wài 外 kàn 看 dāng qián 当前 zì jǐ 自己 duì zhǔn 对准 de 的 shì 是 nǎ 哪 yī 一 tiáo 条 dì miàn 地面 biāo xiàn 标线。
dāng 当 gé lǐ fū 格里夫 chū xiàn 出现 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng shí 上时， nà tiáo 那条 gǒu yú 狗鱼 yǐ jīng 已经 zài 在 huǒ pén 火盆 shàng 上 kǎo 烤 de 的 sī sī 嘶嘶 zuò xiǎng 作响， yī xī lā 伊西拉 zhèng zài 正在 tā 它 shàng mian 上面 lái huí 来回 jǐ 挤 zhe 着 níng méng zhī 柠檬汁。
tā 她 suī rán 虽然 nián qīng 年轻， què 却 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 shì miàn 世面。
yǒu xiē 有些 xiǎo 小 tiē shì 贴士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 “ xīn chéng zé líng 心诚则灵 ” yàng 样 xuán hū 玄乎， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiā rén 家人 de 的 jiàn kāng 健康 hái shi 还是 zhí de 值得 yī 一 shì 试 de 的。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 gòu wù 购物 kàn sì 看似 píng cháng 平常、 jī xiè 机械， dàn 但 xià cì 下次 gòu wù 购物 shí 时 qǐng 请 liú yì 留意 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围： jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 zài 再 míng què 明确， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 chōng dòng 冲动 bìng 并 bù lǐ 不理 zhì 智 de 地 mǎi 买 yì xiē 一些 shí pǐn 食品。
ràng 让 nǐ de 你的 shēng huó 生活 bǎi tuō 摆脱 nà zhǒng 那种 bú bì yào 不必要 de 的 yā lì 压力。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 sà mǎn 萨满 wū shī 巫师 jí 即 jìn dài 近代 de 的 wū yī 巫医 yě 也 shì yǐ 是以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 mái zàng 埋葬， dàn 但 suí zàng pǐn 随葬品 gèng 更 fēng fù 丰富， yǐ biàn 以便 yǔ 与 tā men 他们 jiào 较 gāo 高 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 xiāng pèi 相配。
zài 在 lǐ jùn 李俊 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 sì nián 四年 de 的 xíng qī 刑期 shí 时， guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 pāi shè 拍摄 le 了 shēn chuān 身穿 huáng sè 黄色 shàng yī 上衣 de 的 tā 他 zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里 yòng diàn 用电 nǎo 脑 qīng chú 清除 “ xióng māo 熊猫 shāo xiāng 烧香 ” bìng dú 病毒 de 的 zhào piàn 照片。
ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shì céng 似曾 fā shēng 发生 guò 过， piān piān 偏偏 yòu 又 bù zhī 不知 shēn 身 lín 临 hé chù 何处， gèng 更 méi yǒu 没有 le 了 nà 那 biāo zhì 标志 běi guó 北国 zhī 之 dōng 冬 de 的 bīng líng 冰凌 shù guà 树挂。
yǒu xiē 有些 fèi liào 废料 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 jiā gōng 加工 zài cì 再次 lì yòng 利用。
tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè zhǒng 这种 fáng hù 防护 néng lì 能力 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 zài 在 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜 de 的 yán fā 研发 hé 和 shǐ yòng 使用 zhōng 中 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用。 ”
zài 在 dù shàng bié 杜尚别， Okole tōng zhī 通知 xiè hè 谢赫， tā 他 bù dé bù 不得不 dú zì 独自 chéng 乘 fēi jī 飞机 qù 去 zhōng guó 中国， yīn wèi 因为 jī shàng 机上 zhǐ 只 shèng 剩 yí gè 一个 zuò wèi 座位 le 了。
tā 她 biǎo shì 表示， gè guó 各国 rú guǒ 如果 bù néng 不能 duì 对 zhè cháng 这场 liáng shi 粮食 wēi jī 危机 zuò chū 做出 quán miàn 全面 de 的 fǎn yìng 反应， shì bì 势必 yǐn qǐ 引起 duō mǐ nuò 多米诺 xiào yìng 效应， dǎo zhì 导致 rén mín 人民 zài 在 wèi shēng 卫生 hé 和 jiào yù 教育 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zuì jī běn 最基本 quán lì 权利 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
ràng 让 bié ren 别人 kàn zhe 看着 bìng 并 gǎn shòu 感受 wǒ 我 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 huì 会 shòu sǔn 受损 hài 害 de 的、 bào lù 暴露 de 的、 huǒ là 火辣 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 tián mì 甜蜜 de 的。
tā 她 biǎo shì 表示， zì dòng 自动 shuǐ lóng tóu 水龙头 hán yǒu 含有 gèng duō 更多 bù jiàn 部件， yīn cǐ 因此 yě 也 cún zài 存在 gèng duō 更多 néng 能 ràng 让 bìng jūn 病菌 zī zhǎng 滋长 de 的 dì fang 地方。
ràng 让 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 cān yù 参与 qí zhōng 其中 bìng 并 qǐ cǎo 起草 yī 一 fèn 份 tā men 他们 rèn wéi 认为 gōng píng 公平 de 的 xié yì 协议， shì 是 2009 nián 年 gē běn hā gēn 哥本哈根 qì hòu biàn huà 气候变化 huì yì 会议 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng jié 症结 zhī yī 之一。
tā 她 biǎo shì 表示， zhè ge 这个 shí qī 时期 měi guó 美国 tòng 同 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 mào yì 贸易 zǒng é 总额 jiǎn shǎo 减少 le 了 28% ， shàng shù 上述 jiǎn fú 减幅 yǔ 与 cǐ 此 wěn hé 吻合。
yǒu xiē 有些 zhèng fǔ 政府， tè bié shì 特别是 mǎ lái xī yà 马来西亚， jué de 觉得 bèi 被 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 kēng hài 坑害 le 了。 mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ 政府 lì jí 立即 shí shī 实施 le 了 duì 对 zī běn 资本 liú dòng 流动 de 的 xiàn zhì 限制， wú lùn 无论 shì 是 jìn 进 hái shi 还是 chū 出。
dāng 当 mín zhǔ 民主 xíng shì 形势 zài 在 yīng guó 英国， měi guó 美国 hè 和 fǎ guó 法国 làn shāng 滥觞 zhī 之 shí 时， jí quán 极权 zhèng fǔ 政府 tǐ zhì 体制 réng rán 仍然 chí xù 持续 zhǔ zǎi 主宰 zhe 着 dé guó 德国。
zài 在 jí duān 极端 de 的 rè làng 热浪 zhōng 中， yì shòu 易受 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén 人 yǒu 有 yūn dǎo 晕倒， shèn zhì 甚至 jiàn jiàn 渐渐 hūn mí 昏迷 de 的 wēi xiǎn 危险。
ràng 让 tā 她 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 xiàng 像 bīn tián 滨田 hè 和 jiè jiàn 借鉴 bié ren 别人 zhǐ néng 只能 bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 tā 她 de 的 cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看。
tā 她 bèi 被 kàn 看 chéng quán 成全 gōng sī 公司 de 的 biāo bīng 标兵。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， chéng guǎn 城管 běn shēn 本身 jiù shì 就是 bào lì 暴力 hé 和 bào fù 报复 de 的 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子