ประโยคภาษาจีน- 她行路轻松出生在格兰瑟姆一个小镇上并以杂货店老板女儿的出身为豪也从来不会为工人阶级所遭受的低人一等而忿忿不平或是有所欺瞒中文句子 (252643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 xíng lù 行路 qīng sōng 轻松， chū shēng 出生 zài 在 gé lán sè mǔ 格兰瑟姆 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， bìng 并 yǐ 以 zá huò diàn 杂货店 lǎo bǎn 老板 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēn 出身 wèi 为 háo 豪， yě 也 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi 为 gōng rén jiē jí 工人阶级 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 dī rén yì děng 低人一等 ér 而 fèn fèn bù píng 忿忿不平 huò shì 或是 yǒu suǒ 有所 qī mán 欺瞒。
She traveled light, proud of her roots as a grocer’s daughter from the small town of Grantham but never tethered by working-class resentments or delusions of inferiority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， xiū zhèng 修正 chéng rén 成人 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 hěn 很 nán 难， dàn shì 但是 ràng 让 hái zi 孩子 yǎng chéng 养成 hǎo 好 xí guàn 习惯 hěn 很 róng yì 容易。 lǜ sè 绿色 jiào yù 教育 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 quàn shuō 劝说 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 gǎi biàn 改变 gǔ jiù 古旧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， rú guǒ 如果 shòu 受 shā mò huà 沙漠化 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家 bù 不 bǎ 把 shā mò huà 沙漠化 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力（ zhū rú 诸如 tuī guǎng 推广 hé 和 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系） dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
yǒu xiē 有些 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 yáo yuǎn 遥远， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shěng fèn 省份。
yǒu xiē 有些 bā xī 巴西 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 jù jué 拒绝 hè 和 mǎ gé xī 马隔溪 xiān sheng 先生 gōng kāi 公开 hé zuò 合作， suī rán 虽然 mǎ gé xī 马隔溪 xiān sheng 先生 shuō 说 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wù huì 误会 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 bīng shì 冰释。
zài 在 quán wēi 权威 zì diǎn 字典 zhōng 中 zhǎo 找 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 cí 词， bìng 并 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 zhōng 中 yōu yǎ 优雅 de 的 shǐ yòng 使用 tā 它。
dāng 当 lóu tā 楼塌 le 了 de shí hòu 的时候 rén qún 人群 tū rán 突然 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来， jǐn jiē zhe 紧接着 yī 一 piàn 片 huā 哗 luàn 乱。
ràng 让 nǐ de 你的 xié dài 鞋带 zì yóu 自由 de 的 sàn kāi 散开， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 diē dǎo 跌倒。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ nǚ rén 女人 le 了 zhī dào 知道 tā 她 de 的 tóng líng rén 同龄人 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 lā bāng jiē huǒ 拉帮结伙， shēng huó 生活 kōng xū 空虚； yǒu xiē 有些 jué de 觉得 “ wú suǒ shì shì 无所事事 ” ； yǒu xiē 有些 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rén jì 人际 wǎng luò 网络， méi yǒu rén 没有人 gěi 给 tā men 他们 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 tóu téng 头疼。
zài 在 cái liào 材料 shàng 上， bǎ 把 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 kǎo gǔ xué 考古学 de 的 zuì xīn 最新 chéng guǒ 成果 yùn yòng 运用 yú 于 xùn gǔ 训诂 shí jiàn 实践；
dāng 当 cǐ kè 此刻， rén 人 kě yǐ 可以 chén jìn 沉浸 zài 在 shēn shēn 深深 de 的 xiá xiǎng 遐想 zhōng 中； chén jìn 沉浸 zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 wú 无 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 bèi 被 tāo shēng 涛声 qīng 轻 yōng 拥 zhe 着， bèi 被 cháo xī 潮汐 qīng 轻 huàng 晃 zhe 着。
ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī xī 知悉 wǒ men de 我们的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 duì 对 tā men 他们 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
yǒu xiē 有些 yǐng píng rén 影评人 fǎn duì 反对， yǒu rén 有人 jiàng 将 gāi piàn 该片 yǔ 与 suǒ ní 索尼 1993 nián 年 fā xíng 发行 de 的 Ā nuò 阿诺 . shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zhǔ yǎn 主演 de 的 zhuǎn xíng 转型 shī bài 失败 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 “ huàn yǐng 幻影 yīng xióng 英雄 ” jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 fèi yáng 沸扬 yì shí 一时。
tā 她 biǎo shì 表示， shòu 受 gōng shāng 工伤 de 的 yí mín 移民 gōng rén 工人 zài 在 gōng zuò 工作 suǒ zài guó 所在国 kě néng 可能 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
zài 在 lái zì 来自 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 de 的 kē xué jiā 科学家 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 duì 对 nán měi zhōu 南美洲 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 shān mài 山脉 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕 gǎn dào 感到 tǎn tè 忐忑。
dāng 当 měi ge rén 每个人 dōu 都 biàn de 变得 gèng 更 qín kuài 勤快 le 了， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 5% de 的 kāi xiāo 开销。
ràng 让 fà sī 发丝 suí 随 zhù 著 bǒ gǔ 簸谷 de 的 fēng qīng 风轻 piāo 飘；
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
dāng 当 jiàn zi 毽子 tī 踢 dào 到 qián miàn 前面、 cè miàn 侧面 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 hòu mian 后面 shí 时， tā 她 zǒng huì 总会 tī 踢 dào 到 pāi shǒu 拍手， niǔ 扭 jiǎo 脚， shèn zhì 甚至 zhěng 整 gè rén 个人 zhuàn 转 dào 到 hòu mian 后面 qù 去。
zài 在 jí dù 极度 láo lèi 劳累， hán lěng 寒冷， quē yǎng 缺氧 ér qiě 而且 kě néng 可能 chū xiàn 出现 duì shēng 对生 mìng 命 yùn xíng 运行 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 dà yì lǐn rán 大义凛然 de 地 jī tuì 击退 kǒng jù 恐惧 hé 和 zá niàn 杂念， xīn wú páng wù 心无旁骛；
dāng 当 lǜ suān nà 氯酸钠 róng yè 溶液 zhōng 中 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 lǜ huà nà 氯化钠 shí 时， jiàng 将 jiàng dī 降低 gāo jí 高级 suān nà 酸钠 de 的 chǎn 产 lǜ 率。
zài 在 gòu jiàn 构建 jī yú 基于 SOA de 的 qǐ yè 企业 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面， SCA tí gōng 提供 le 了 yī 一 zǔ 组 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 guī fàn 规范。
ràng 让 tā 她 rì rì yè yè 日日夜夜， hún qiān mèng rào 魂牵梦绕。
tā 她 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 běn nián dù 本年度 de 的 tǐ tán míng xīng 体坛明星。
zài 在 lín kěn 林肯 jiù zhí 就职 qí jiān 其间， měi guó 美国 bào fā 爆发 le 了 nèi zhàn 内战。
dāng 当 wò lún 沃伦 yì jiā 一家 jiā 家 shòu mài 售卖《 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间 yóu bào 邮报》 hé 和《 zì yóu 自由》 zá zhì 杂志 de shí hòu 的时候 , tā 他 yě 也 guà 挂 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， shùn xù 顺序 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 Haskell jì 既 tí gōng 提供 le 了 foldr （ yòu 右 lián 联， cóng 从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左 gòu jiàn 构建） yòu 又 tí gōng 提供 le 了 foldl （ zuǒ lián 左联， cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 gòu jiàn 构建） de 的 yuán yīn 原因。
ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 tīng 听 zì jǐ 自己 nòng 弄 chū 出 de 的 shēng yīn 声音， bǐ rú 比如 wán 玩 bō làng gǔ 拨浪鼓、 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 pāi shǒu 拍手 děng děng 等等。
dāng 当 bō 波 lín nà 琳娜 hé 和 mǎ kè xī mǔ 马克西姆 dào liǎo 到了 lóu tī 楼梯 dǐ xia 底下 shí 时， nà ge 那个 xī yān 吸烟 de 的 nán zǐ 男子 wèn dào 问道： “ nǐ 你 jiàn guò 见过 yí gè 一个 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 chuān zhuó 穿着 yǒu 有 yún duǒ 云朵 tú àn 图案 de 的 qún zi 裙子 de 的 nǚ hái r 女孩儿 má 么？ ”

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， xiū zhèng 修正 chéng rén 成人 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯 hěn 很 nán 难， dàn shì 但是 ràng 让 hái zi 孩子 yǎng chéng 养成 hǎo 好 xí guàn 习惯 hěn 很 róng yì 容易。 lǜ sè 绿色 jiào yù 教育 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 quàn shuō 劝说 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 gǎi biàn 改变 gǔ jiù 古旧 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， rú guǒ 如果 shòu 受 shā mò huà 沙漠化 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家 bù 不 bǎ 把 shā mò huà 沙漠化 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力（ zhū rú 诸如 tuī guǎng 推广 hé 和 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系） dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
yǒu xiē 有些 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 yáo yuǎn 遥远， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shěng fèn 省份。
yǒu xiē 有些 bā xī 巴西 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 jù jué 拒绝 hè 和 mǎ gé xī 马隔溪 xiān sheng 先生 gōng kāi 公开 hé zuò 合作， suī rán 虽然 mǎ gé xī 马隔溪 xiān sheng 先生 shuō 说 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wù huì 误会 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 bīng shì 冰释。
zài 在 quán wēi 权威 zì diǎn 字典 zhōng 中 zhǎo 找 yí gè 一个 guài yì 怪异 de 的 cí 词， bìng 并 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 zhōng 中 yōu yǎ 优雅 de 的 shǐ yòng 使用 tā 它。
dāng 当 lóu tā 楼塌 le 了 de shí hòu 的时候 rén qún 人群 tū rán 突然 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来， jǐn jiē zhe 紧接着 yī 一 piàn 片 huā 哗 luàn 乱。
ràng 让 nǐ de 你的 xié dài 鞋带 zì yóu 自由 de 的 sàn kāi 散开， nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 diē dǎo 跌倒。
tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ nǚ rén 女人 le 了 zhī dào 知道 tā 她 de 的 tóng líng rén 同龄人 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hé 和 tiǎo zhàn 挑战。
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 lā bāng jiē huǒ 拉帮结伙， shēng huó 生活 kōng xū 空虚； yǒu xiē 有些 jué de 觉得 “ wú suǒ shì shì 无所事事 ” ； yǒu xiē 有些 quē shǎo 缺少 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 rén jì 人际 wǎng luò 网络， méi yǒu rén 没有人 gěi 给 tā men 他们 zhī chí 支持 hé 和 gǔ lì 鼓励。 zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 ràng 让 wǒ men 我们 hěn 很 tóu téng 头疼。
zài 在 cái liào 材料 shàng 上， bǎ 把 gǔ wén zì xué 古文字学 hé 和 kǎo gǔ xué 考古学 de 的 zuì xīn 最新 chéng guǒ 成果 yùn yòng 运用 yú 于 xùn gǔ 训诂 shí jiàn 实践；
dāng 当 cǐ kè 此刻， rén 人 kě yǐ 可以 chén jìn 沉浸 zài 在 shēn shēn 深深 de 的 xiá xiǎng 遐想 zhōng 中； chén jìn 沉浸 zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 wú 无 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 bèi 被 tāo shēng 涛声 qīng 轻 yōng 拥 zhe 着， bèi 被 cháo xī 潮汐 qīng 轻 huàng 晃 zhe 着。
ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī xī 知悉 wǒ men de 我们的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 duì 对 tā men 他们 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
yǒu xiē 有些 yǐng píng rén 影评人 fǎn duì 反对， yǒu rén 有人 jiàng 将 gāi piàn 该片 yǔ 与 suǒ ní 索尼 1993 nián 年 fā xíng 发行 de 的 Ā nuò 阿诺 . shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zhǔ yǎn 主演 de 的 zhuǎn xíng 转型 shī bài 失败 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 “ huàn yǐng 幻影 yīng xióng 英雄 ” jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较， zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 fèi yáng 沸扬 yì shí 一时。
tā 她 biǎo shì 表示， shòu 受 gōng shāng 工伤 de 的 yí mín 移民 gōng rén 工人 zài 在 gōng zuò 工作 suǒ zài guó 所在国 kě néng 可能 wú fǎ 无法 dé dào 得到 zhì liáo 治疗。
zài 在 lái zì 来自 yà lì sāng nà dà xué 亚利桑那大学 de 的 kē xué jiā 科学家 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， yī 一 zhī 支 kē kǎo duì 科考队 duì 对 nán měi zhōu 南美洲 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 shān mài 山脉 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕 gǎn dào 感到 tǎn tè 忐忑。
dāng 当 měi ge rén 每个人 dōu 都 biàn de 变得 gèng 更 qín kuài 勤快 le 了， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 5% de 的 kāi xiāo 开销。
ràng 让 fà sī 发丝 suí 随 zhù 著 bǒ gǔ 簸谷 de 的 fēng qīng 风轻 piāo 飘；
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
dāng 当 jiàn zi 毽子 tī 踢 dào 到 qián miàn 前面、 cè miàn 侧面 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 hòu mian 后面 shí 时， tā 她 zǒng huì 总会 tī 踢 dào 到 pāi shǒu 拍手， niǔ 扭 jiǎo 脚， shèn zhì 甚至 zhěng 整 gè rén 个人 zhuàn 转 dào 到 hòu mian 后面 qù 去。
zài 在 jí dù 极度 láo lèi 劳累， hán lěng 寒冷， quē yǎng 缺氧 ér qiě 而且 kě néng 可能 chū xiàn 出现 duì shēng 对生 mìng 命 yùn xíng 运行 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 dà yì lǐn rán 大义凛然 de 地 jī tuì 击退 kǒng jù 恐惧 hé 和 zá niàn 杂念， xīn wú páng wù 心无旁骛；
dāng 当 lǜ suān nà 氯酸钠 róng yè 溶液 zhōng 中 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 lǜ huà nà 氯化钠 shí 时， jiàng 将 jiàng dī 降低 gāo jí 高级 suān nà 酸钠 de 的 chǎn 产 lǜ 率。
zài 在 gòu jiàn 构建 jī yú 基于 SOA de 的 qǐ yè 企业 yìng yòng 应用 fāng miàn 方面， SCA tí gōng 提供 le 了 yī 一 zǔ 组 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 guī fàn 规范。
ràng 让 tā 她 rì rì yè yè 日日夜夜， hún qiān mèng rào 魂牵梦绕。
tā 她 bèi 被 zhǐ dìng 指定 wèi 为 běn nián dù 本年度 de 的 tǐ tán míng xīng 体坛明星。
zài 在 lín kěn 林肯 jiù zhí 就职 qí jiān 其间， měi guó 美国 bào fā 爆发 le 了 nèi zhàn 内战。
dāng 当 wò lún 沃伦 yì jiā 一家 jiā 家 shòu mài 售卖《 xīng qī liù 星期六 wǎn jiān 晚间 yóu bào 邮报》 hé 和《 zì yóu 自由》 zá zhì 杂志 de shí hòu 的时候 , tā 他 yě 也 guà 挂 zhe 着 zhè ge 这个 dōng xi 东西。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， shùn xù 顺序 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 Haskell jì 既 tí gōng 提供 le 了 foldr （ yòu 右 lián 联， cóng 从 yòu 右 zhì 至 zuǒ 左 gòu jiàn 构建） yòu 又 tí gōng 提供 le 了 foldl （ zuǒ lián 左联， cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 gòu jiàn 构建） de 的 yuán yīn 原因。
ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 tīng 听 zì jǐ 自己 nòng 弄 chū 出 de 的 shēng yīn 声音， bǐ rú 比如 wán 玩 bō làng gǔ 拨浪鼓、 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 pāi shǒu 拍手 děng děng 等等。
dāng 当 bō 波 lín nà 琳娜 hé 和 mǎ kè xī mǔ 马克西姆 dào liǎo 到了 lóu tī 楼梯 dǐ xia 底下 shí 时， nà ge 那个 xī yān 吸烟 de 的 nán zǐ 男子 wèn dào 问道： “ nǐ 你 jiàn guò 见过 yí gè 一个 pàng hū hū 胖乎乎 de 的 chuān zhuó 穿着 yǒu 有 yún duǒ 云朵 tú àn 图案 de 的 qún zi 裙子 de 的 nǚ hái r 女孩儿 má 么？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子