ประโยคภาษาจีน- 让另一方先签合同然后你再签并把一份原件送达对方存根中文句子 (253010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 lìng yī 另一 fāng xiān qiān 方先签 hé tong 合同， rán hòu 然后 nǐ 你 zài 再 qiān 签 bìng bǎ 并把 yī 一 fèn 份 yuán jiàn 原件 sòng dá 送达 duì fāng 对方 cún gēn 存根。
Have the other party sign the business contract first, then sign and send back an original.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 hán bāo 含苞 de 的 huā lěi 花蕾 jīng shòu 经受 zhù 住 hán fēng 寒风 lěng yǔ 冷雨， zhàn fàng 绽放 zài 在 míng mèi 明媚 de 的 chūn tiān 春天。
yǒu xiē 有些 fáng zi 房子 lí 离 fáng dōng 房东 de 的 nóng shè 农舍 bù yuàn 不远， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 hú pàn 湖畔， shí 食 zài 在 nóng jiā 农家。
yǒu xiē 有些 zhāo pìn zhě 招聘者 huì 会 yāo qǐng 邀请 hòu xuǎn 候选 duì xiàng 对象 wài chū 外出 wǔ cān 午餐， guān chá 观察 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 yì biān 一边 chī fàn 吃饭 yì biān 一边 tán huà 谈话 de 的。
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
zài 在 bǎn qiú cháng 板球场 wài 外， fā shēng 发生 guò 过 hěn duō 很多 bù yú kuài 不愉快 ér 而 yòu 又 jù 具 xì 戏 jù 具 xìng 性 de 的 shì jiàn 事件。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 duì 对 shì shí 事实 bù liǎo jiě 不了解， huò zhě 或者 yì zhī bàn jiě 一知半解 yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 的 xiè lù 泄露 yì xiē 一些 xìn xī 信息 dǎo zhì 导致 de 的。
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 bù xiǎng 不想 chī 吃 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 liè zhì 劣质 shí pǐn 食品， yě 也 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 wán 玩 nà xiē 那些 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 shēng bìng 生病 de 的 wán jù 玩具。
dāng 当 bǐ ěr 比尔 ? gài cí cóng 盖茨从 dà xué 大学 tuì xué 退学， tà shàng 踏上 chuàng bàn 创办 wēi ruǎn 微软 de 的 dào lù 道路 shí 时， méi 没 rén 人 bǎo zhèng 保证 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
ràng 让 hé píng gē 和平鸽 fàng fēi 放飞 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 tiān kōng 天空！
yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 pèi yǒu 配有 zhù tīng qì 助听器， wèi 为 nà xiē 那些 tīng lì 听力 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 lǐ bài 礼拜 zhě 者 tí gōng 提供 fāng biàn 方便。
zài 在 jí quán zhǔ yì 极权主义 guó jiā 国家， méi yǒu 没有 yì yì zhě 异议者 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置： yì yì zhě 异议者 nǎi shì 乃是 “ shī 失 zhì 秩 ” de 的 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在， bìng qiě 并且 bì xū 必须 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 jiān yù 监狱， bèi 被 kǎo dǎ 拷打， huò zhě 或者 bèi 被 shā diào 杀掉。
tā 她 bèi 被 tā 他 de 的 yín wēi 淫威 zhèn zhù 镇住 le 了。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子， měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前， kě shì 可是 nǐ 你 què 却 bèi 被 mí zhu 迷住 le 了。 zài 在 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 qǔ jǐng qì 取景器 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 shén me 什么。
tā 她 bèi dòng 被动 de 地 pò huài 破坏 le 了 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 huán jìng 环境 suǒ 所 rèn tóng 认同 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， kě shì 可是 tā 她 què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 rén 人。
ràng 让 tā 她 zhǎng kòng 掌控 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 kǒu jiāo 口交 kuài gǎn 快感。 yīn cǐ 因此 jiù 就 liù jiǔ 六九 shì 式 lái shuō 来说， zhè shì 这是 bù 不 xū 需 dòng nǎo jīn 动脑筋 sī kǎo 思考 de 的 shì qing 事情。
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
dāng 当 hàn nà 汉娜 bù 不 dāng bān 当班， wǒ men 我们 bú zài 不在 yì qǐ 一起 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng lái méi 从来没 fā xiàn 发现 tā 她 dōu 都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 lín kěn 林肯 xiàn 县， lì 立 zài 在 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yǔ 与 xiǎo zhèn 小镇 zhī jiān 之间 zhè 这 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 kàng hóng 抗洪 zhě 者 men 们 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。（ zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 dà dī 大堤）
tā 她 bèi 被 píng wéi 评为 “ guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhū lì yà 朱莉娅 · luó bó cí 罗伯茨 ” （ zhì shǎo 至少 zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 她 de 的 dài lǐ shāng 代理商 dé lái 得来 de 的）， zhè 这 guī gōng 归功 yú tā 于她 zài 在 chāo jí 超级 jù chǎng 剧场 jiān 间 liǎng dù 两度 bō chū 播出 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 “ bèi lěi 蓓蕾 zhī guāng 之光 ” 。
ràng 让 hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 yǒu shàn 友善 de 地 miàn duì 面对 cū lǔ 粗鲁 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 bú shi 不是 è hěn hěn 恶狠狠 de 的 fǎn jī 反击。
yǒu xiē 有些 yìng shè 映射 qū yù 区域 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， chéng xù 程序 shì tú 试图 xiě rù 写入 zhè xiē 这些 qū yù 区域 tóng yàng 同样 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误。
ràng 让 tā 它 shēn zhí 深植 yú 于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， bìng 并 gǎn xiè 感谢 ràng 让 dì qiú 地球 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 hé yī 合一 de 的 dà 大 tiān shǐ 天使。
yǒu xiē 有些 shì rì 是日 běn rén 本人、 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人、 zhōng guó rén 中国人、 fěi jì 斐济 rén 人、 dōng 东 jiā rén 加人。
zài 在 mǒu gè 某个 jìn chéng 进程 huò 或 xiàn chéng 线程 xiàng 向 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 zhī qián 之前， bì xū 必须 huò dé 获得 dú zhàn 独占 suǒ dìng 锁定。
yǒu xiē 有些 àn jiàn 案件 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 de 的 hán yì 含义， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xū yào 需要 duì 对 xiàn fǎ 宪法 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
ràng 让 nín de 您的 chūn jié 春节 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 tàn mì 探秘 yìn jiā 印加 wén míng 文明 zhī lǚ 之旅。
dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 chī 吃 xiē 些 shǔ piàn 薯片 shí 时 bù néng 不能 bǎ 把 shēng mìng 生命 fàng dào 放到 É luó sī lún pán 俄罗斯轮盘 dǔ 赌 shàng qù 上去 dǔ bó 赌博。
zài 在 mǒu xiē 某些 xué xiào 学校， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú jí 留级；
ràng 让 wǒ 我 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 gǎn xiè 感谢 nǐ 你。
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 hán bāo 含苞 de 的 huā lěi 花蕾 jīng shòu 经受 zhù 住 hán fēng 寒风 lěng yǔ 冷雨， zhàn fàng 绽放 zài 在 míng mèi 明媚 de 的 chūn tiān 春天。
yǒu xiē 有些 fáng zi 房子 lí 离 fáng dōng 房东 de 的 nóng shè 农舍 bù yuàn 不远， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhù zài 住在 hú pàn 湖畔， shí 食 zài 在 nóng jiā 农家。
yǒu xiē 有些 zhāo pìn zhě 招聘者 huì 会 yāo qǐng 邀请 hòu xuǎn 候选 duì xiàng 对象 wài chū 外出 wǔ cān 午餐， guān chá 观察 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 yì biān 一边 chī fàn 吃饭 yì biān 一边 tán huà 谈话 de 的。
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
zài 在 bǎn qiú cháng 板球场 wài 外， fā shēng 发生 guò 过 hěn duō 很多 bù yú kuài 不愉快 ér 而 yòu 又 jù 具 xì 戏 jù 具 xìng 性 de 的 shì jiàn 事件。 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 duì 对 shì shí 事实 bù liǎo jiě 不了解， huò zhě 或者 yì zhī bàn jiě 一知半解 yòu 又 huò zhě 或者 shì 是 yǒu yì shí 有意识 de 的 xiè lù 泄露 yì xiē 一些 xìn xī 信息 dǎo zhì 导致 de 的。
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 bù xiǎng 不想 chī 吃 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 liè zhì 劣质 shí pǐn 食品， yě 也 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 wán 玩 nà xiē 那些 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 shēng bìng 生病 de 的 wán jù 玩具。
dāng 当 bǐ ěr 比尔 ? gài cí cóng 盖茨从 dà xué 大学 tuì xué 退学， tà shàng 踏上 chuàng bàn 创办 wēi ruǎn 微软 de 的 dào lù 道路 shí 时， méi 没 rén 人 bǎo zhèng 保证 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 chéng gōng 成功。
ràng 让 hé píng gē 和平鸽 fàng fēi 放飞 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 tiān kōng 天空！
yǒu xiē 有些 jiào táng 教堂 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 pèi yǒu 配有 zhù tīng qì 助听器， wèi 为 nà xiē 那些 tīng lì 听力 yǒu 有 kùn nan 困难 de 的 lǐ bài 礼拜 zhě 者 tí gōng 提供 fāng biàn 方便。
zài 在 jí quán zhǔ yì 极权主义 guó jiā 国家， méi yǒu 没有 yì yì zhě 异议者 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置： yì yì zhě 异议者 nǎi shì 乃是 “ shī 失 zhì 秩 ” de 的 gēn yuán 根源 suǒ zài 所在， bìng qiě 并且 bì xū 必须 bèi 被 rēng 扔 jìn 进 jiān yù 监狱， bèi 被 kǎo dǎ 拷打， huò zhě 或者 bèi 被 shā diào 杀掉。
tā 她 bèi 被 tā 他 de 的 yín wēi 淫威 zhèn zhù 镇住 le 了。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子， měi hǎo 美好 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前， kě shì 可是 nǐ 你 què 却 bèi 被 mí zhu 迷住 le 了。 zài 在 lìng wài 另外 de 的 yì xiē 一些 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 qǔ jǐng qì 取景器 zhōng 中 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 shén me 什么。
tā 她 bèi dòng 被动 de 地 pò huài 破坏 le 了 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 huán jìng 环境 suǒ 所 rèn tóng 认同 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， kě shì 可是 tā 她 què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 rén 人。
ràng 让 tā 她 zhǎng kòng 掌控 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 kǒu jiāo 口交 kuài gǎn 快感。 yīn cǐ 因此 jiù 就 liù jiǔ 六九 shì 式 lái shuō 来说， zhè shì 这是 bù 不 xū 需 dòng nǎo jīn 动脑筋 sī kǎo 思考 de 的 shì qing 事情。
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
dāng 当 hàn nà 汉娜 bù 不 dāng bān 当班， wǒ men 我们 bú zài 不在 yì qǐ 一起 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng lái méi 从来没 fā xiàn 发现 tā 她 dōu 都 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
zài 在 lín kěn 林肯 xiàn 县， lì 立 zài 在 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yǔ 与 xiǎo zhèn 小镇 zhī jiān 之间 zhè 这 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 dōng xi 东西 gěi 给 kàng hóng 抗洪 zhě 者 men 们 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。（ zhǐ 指 de 的 jiù shì 就是 dà dī 大堤）
tā 她 bèi 被 píng wéi 评为 “ guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 zhū lì yà 朱莉娅 · luó bó cí 罗伯茨 ” （ zhì shǎo 至少 zhè shì 这是 gēn jù 根据 tā 她 de 的 dài lǐ shāng 代理商 dé lái 得来 de 的）， zhè 这 guī gōng 归功 yú tā 于她 zài 在 chāo jí 超级 jù chǎng 剧场 jiān 间 liǎng dù 两度 bō chū 播出 bèi shòu huān yíng 倍受欢迎 de 的 shāng yè guǎng gào 商业广告 “ bèi lěi 蓓蕾 zhī guāng 之光 ” 。
ràng 让 hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 yǒu shàn 友善 de 地 miàn duì 面对 cū lǔ 粗鲁 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 bú shi 不是 è hěn hěn 恶狠狠 de 的 fǎn jī 反击。
yǒu xiē 有些 yìng shè 映射 qū yù 区域 shì 是 zhǐ dú 只读 de 的， chéng xù 程序 shì tú 试图 xiě rù 写入 zhè xiē 这些 qū yù 区域 tóng yàng 同样 huì 会 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误。
ràng 让 tā 它 shēn zhí 深植 yú 于 nǐ de 你的 nèi xīn 内心， bìng 并 gǎn xiè 感谢 ràng 让 dì qiú 地球 jìn rù 进入 shén shèng 神圣 hé yī 合一 de 的 dà 大 tiān shǐ 天使。
yǒu xiē 有些 shì rì 是日 běn rén 本人、 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人、 zhōng guó rén 中国人、 fěi jì 斐济 rén 人、 dōng 东 jiā rén 加人。
zài 在 mǒu gè 某个 jìn chéng 进程 huò 或 xiàn chéng 线程 xiàng 向 shù jù kù 数据库 zhí xíng 执行 xiě rù 写入 cāo zuò 操作 zhī qián 之前， bì xū 必须 huò dé 获得 dú zhàn 独占 suǒ dìng 锁定。
yǒu xiē 有些 àn jiàn 案件 shè jí 涉及 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 de 的 hán yì 含义， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 xū yào 需要 duì 对 xiàn fǎ 宪法 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
ràng 让 nín de 您的 chūn jié 春节 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 yí cì 一次 tàn mì 探秘 yìn jiā 印加 wén míng 文明 zhī lǚ 之旅。
dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 zài 在 chī 吃 xiē 些 shǔ piàn 薯片 shí 时 bù néng 不能 bǎ 把 shēng mìng 生命 fàng dào 放到 É luó sī lún pán 俄罗斯轮盘 dǔ 赌 shàng qù 上去 dǔ bó 赌博。
zài 在 mǒu xiē 某些 xué xiào 学校， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú jí 留级；
ràng 让 wǒ 我 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 quán tǐ 全体 gǎn xiè 感谢 nǐ 你。
dāng 当 wēn dù jì 温度计 jiàng 降 zhì 至 líng xià 零下 shí 时， shuǐ 水 jiù 就 huì 会 jié bīng 结冰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子