ประโยคภาษาจีน- 在构筑修辞理论体系时始终以一个美学家的敏锐洞察力去观察和认识修辞现象努力探求隐伏在修辞现象深层的美学奥秘中文句子 (253299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gòu zhù 构筑 xiū cí 修辞 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 shí 时， shǐ zhōng 始终 yǐ 以 yí gè 一个 měi xué jiā 美学家 de 的 mǐn ruì 敏锐 dòng chá lì 洞察力 qù 去 guān chá 观察 hè 和 rèn shi 认识 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象， nǔ lì 努力 tàn qiú 探求 yǐn fú 隐伏 zài 在 xiū cí 修辞 xiàn xiàng 现象 shēn céng 深层 de 的 měi xué 美学 ào mì 奥秘。
He is always trying to observe and understand rhetoric phenomena with a keen insight as an aesthete in an attempt to pursue aesthetic mysteries hidden deep in aesthetic phenomena.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gòu zào yùn dòng 构造运动、 lù yuán 陆源 suì xiè 碎屑 wù 物 yuán 源 jí 及 chén jī 沉积 chōng tián 充填 tè zhēng 特征 děng fēn 等分 xī 析 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lóng mén shān 龙门山 zào shān dài 造山带 yǔ 与 lóng mén shān 龙门山 qián lù 前陆 pén dì 盆地 pén 盆 shān 山 ǒu hé 耦合 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。
tā 她 bèi 被 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 wèi 为 bái gōng 白宫 bàn gōng tīng 办公厅 zhǔ rèn 主任。
tā 她 bèi 被 wú xiàn diàn huà 无线电话 de 的 xiàn 线 gěi 给 bàn dǎo 绊倒 zài dì 在地。
dāng 当 hàn sī 汉斯 huó 和 gé léi tè 格雷特 kào jìn 靠近 tā 她 de 的 xiǎo wū 小屋， tā zì jǐ 她自己 xié è 邪恶 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来， bìng 并 qiě shuō 且说， dài 带 zhe 着 jī xiào 讥笑： “ wǒ 我 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 le 了 xiàn zài 现在； ”
dāng 当 qì chē 汽车 kāi dòng 开动 shí 时， zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人 huī dòng 挥动 zhuó shǒu 着手， shǒu lǐ 手里 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 zhe 着 nà 那 shù 束 zǐ dīng xiāng 紫丁香 huā 花。
ràng 让 hái zi men 孩子们 xiàng 向 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 jiǎng shù 讲述 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 shì 是 nán wei 难为 le 了 tā men 他们 .
zài 在 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yīn 因 suān 酸 tǔ 土 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 de 的 wū rǎn 污染 ér 而 yǐn qǐ 引起 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 de 的 suān bài 酸败。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， mǎ gé lì tè 玛格丽特 huì 会 zuò 做 yí gè 一个 zī shì 姿势， huò 或 shuō 说 yí jù 一句 tái cí 台词， rán hòu 然后 wèn 问 wǒ 我 shì 是 chū zì 出自 nǎ ge 哪个 diàn yǐng 电影。
tā 她 bèi 被 xuǎn dìng 选定 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角。
ràng 让 hái zi 孩子 huó 和 chǒng wù 宠物 yuǎn lí 远离。
zài 在 jià zi 架子 shàng 上 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 zhōng 中， Michael zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 píng 瓶 zhuān shí 砖石 qù wū jì 去污剂。
yǒu xiē 有些 shì 是 xiàng 像 lǚ 铝 shèn zhì 甚至（ shí fēn 十分 áng guì 昂贵） tài 钛 zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 jìng jià 镜架。
dāng 当 fǎ lǜ 法律 fù yǔ 赋予 le 了 wù yè guǎn lǐ 物业管理 qǐ yè 企业 hé fǎ 合法 de 的 wǔ qì 武器 shí 时， nà me 那么 yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 bèi shàng 背上 “ jiān shāng 奸商 ” de 的 hēi guō 黑锅 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 tái 抬 bù 不 qǐ tóu 起头 ne 呢？
zài 在 mǒu 某 yì tiān 一天 tū rán 突然 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 gōng sī 公司 ràng 让 qián tái 前台 bāng 帮 nǐ 你 zhuǎn jiē 转接 nà ge 那个 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员。
yǒu xiē 有些 shì 是 yǒu 有 xià jiè 下界 de 的， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì qī 会期 wàng 望 yí gè 一个 lín jiè zhí 临界值 huò 或 yǐng zi 影子 jià gé 价格。
zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ yè 企业 zǒng 总 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xīn 新 zī běn 资本（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 rú hé 如何 xiě 写 guò 过 bǎ 把 jīng lì 精力 jù 聚 zhōng 中 zài 在 zǎo qī 早期 fēng 风 tóu 投 shàng 上 de 的 bó wén 博文， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 zhuì shù 赘述 le 了）。
tā 她 yāo qiú 要求 lí hūn 离婚， lǐ yóu 理由 shì 是 zhàng fu 丈夫 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng lǐ 城里 yǒu 有 pīn fù 姘妇。
dāng 当 làng màn 浪漫 de 的 shuāng yú 双鱼 bàn lǚ 伴侣 sì hū 似乎 yào 要 shī qù 失去 tā zì jǐ 他自己 de 的 mèng huàn 梦幻 shí 时， lǐ xìng 理性 de 的 chǔ nǚ zuò 处女座 jiāng 将 bǎo chí 保持 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 de 的 shùn 顺 huá 滑 hé 和 wěn gù 稳固。
tā 她 jiàn dào 见到 mò shēng rén 陌生人 jiù 就 fā chù 发憷。
dāng 当 hǎi dào 海盗 wān 湾 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 tā 它 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā 它 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
ràng 让 wǒ 我 jǔ 举 jǐ ge 几个 měi lín 美林 rú hé 如何 jià yù 驾御 xià yì ge 下一个 làng cháo 浪潮 de 的 shì lì 事例。
yǒu xiē 有些 huó dòng 活动 huò 或 huì yì 会议 chǎng suǒ 场所 yě xǔ 也许 huì 会 yāo qiú 要求 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 zhuó zhuāng 着装， rú 如 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， wǎng qiú chǎng 网球场， sài mǎ chǎng 赛马场， dù jiǎ cūn 度假村 děng 等。
tā 她 jiě kāi 解开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà yī 大衣， ràng 让 nǚ yīng 女婴 kào 靠 zài 在 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 shàng 上， qīng qīng de 轻轻地 yáo huàng 摇晃 zhe 着。
dāng 当 wēn dù 温度 jiàng 降 zhì 至 lín jiè 临界 wēn dù 温度 yǐ xià 以下， mǒu xiē 某些 jīn shǔ 金属 huì 会 tū rán 突然 shī qù 失去 diàn zǔ 电阻， chū xiàn 出现 chāo dǎo 超导 xiàn xiàng 现象， zhè 这 jiù shì 就是 xiàng biàn 相变 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 de 的 xiān rén 先人 yòu 又 fù huó 复活 le 了。 “ yí gè 一个 dòng wù 动物 dào 到 tā 它 zuì 最 xǐ huan 喜欢 mì shí 觅食 dì diǎn 地点， kàn dào 看到 yǒu 有 gè 个 shí ròu dòng wù 食肉动物 yī 一 zài 在 nà li 那里 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 bú shi 不是 shí ròu dòng wù 食肉动物 běn shēn 本身， kě néng 可能 shì 是 shàng cì 上次（ xià cì 下次） zài 在 nà li 那里 zhàn gǎng 站岗。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 wú fǎ 无法 dú zì 独自 yī rén 一人 dān fù 担负 qǐ 起 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 de 的 zhòng rèn 重任。
dāng 当 huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 cóng 从 zhè zhǒng 这种 dì zhì 地质 jié gòu 结构 zhōng 中 pēn chū 喷出， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 róng yán 熔岩 cóng 从 shān tǐ 山体 de 的 yī cè 一侧 liú xià 流下 lái 来， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 jī dòng 机动 shì 式 huǒ shān kǒu 火山口。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tōng yòng 通用 de 的 lì shǐ 历史 yí liú 遗留 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
zài 在 mǒu xiē 某些 xuán xū 玄虚 de 的 zhuān jiā 专家 kàn lai 看来， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 再 wán quán 完全 róng qià 融洽 tǒng yī 统一 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gòu zào yùn dòng 构造运动、 lù yuán 陆源 suì xiè 碎屑 wù 物 yuán 源 jí 及 chén jī 沉积 chōng tián 充填 tè zhēng 特征 děng fēn 等分 xī 析 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lóng mén shān 龙门山 zào shān dài 造山带 yǔ 与 lóng mén shān 龙门山 qián lù 前陆 pén dì 盆地 pén 盆 shān 山 ǒu hé 耦合 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。
tā 她 bèi 被 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 wèi 为 bái gōng 白宫 bàn gōng tīng 办公厅 zhǔ rèn 主任。
tā 她 bèi 被 wú xiàn diàn huà 无线电话 de 的 xiàn 线 gěi 给 bàn dǎo 绊倒 zài dì 在地。
dāng 当 hàn sī 汉斯 huó 和 gé léi tè 格雷特 kào jìn 靠近 tā 她 de 的 xiǎo wū 小屋， tā zì jǐ 她自己 xié è 邪恶 de 的 xiào 笑 qǐ lai 起来， bìng 并 qiě shuō 且说， dài 带 zhe 着 jī xiào 讥笑： “ wǒ 我 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 le 了 xiàn zài 现在； ”
dāng 当 qì chē 汽车 kāi dòng 开动 shí 时， zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 nǚ rén 女人 huī dòng 挥动 zhuó shǒu 着手， shǒu lǐ 手里 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 zhe 着 nà 那 shù 束 zǐ dīng xiāng 紫丁香 huā 花。
ràng 让 hái zi men 孩子们 xiàng 向 sù bù xiāng shí 素不相识 de 的 rén 人 jiǎng shù 讲述 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 kě néng 可能 shì 是 nán wei 难为 le 了 tā men 他们 .
zài 在 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 yīn 因 suān 酸 tǔ 土 yá bāo 芽孢 gǎn jūn 杆菌 de 的 wū rǎn 污染 ér 而 yǐn qǐ 引起 guǒ zhī yǐn liào 果汁饮料 de 的 suān bài 酸败。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， mǎ gé lì tè 玛格丽特 huì 会 zuò 做 yí gè 一个 zī shì 姿势， huò 或 shuō 说 yí jù 一句 tái cí 台词， rán hòu 然后 wèn 问 wǒ 我 shì 是 chū zì 出自 nǎ ge 哪个 diàn yǐng 电影。
tā 她 bèi 被 xuǎn dìng 选定 zài 在 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角。
ràng 让 hái zi 孩子 huó 和 chǒng wù 宠物 yuǎn lí 远离。
zài 在 jià zi 架子 shàng 上 de 的 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 zhōng 中， Michael zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 píng 瓶 zhuān shí 砖石 qù wū jì 去污剂。
yǒu xiē 有些 shì 是 xiàng 像 lǚ 铝 shèn zhì 甚至（ shí fēn 十分 áng guì 昂贵） tài 钛 zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 jìng jià 镜架。
dāng 当 fǎ lǜ 法律 fù yǔ 赋予 le 了 wù yè guǎn lǐ 物业管理 qǐ yè 企业 hé fǎ 合法 de 的 wǔ qì 武器 shí 时， nà me 那么 yòu 又 yǒu 有 shéi 谁 hái 还 yuàn yì 愿意 bèi shàng 背上 “ jiān shāng 奸商 ” de 的 hēi guō 黑锅 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 tái 抬 bù 不 qǐ tóu 起头 ne 呢？
zài 在 mǒu 某 yì tiān 一天 tū rán 突然 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 gōng sī 公司 ràng 让 qián tái 前台 bāng 帮 nǐ 你 zhuǎn jiē 转接 nà ge 那个 zhāo pìn 招聘 rén yuán 人员。
yǒu xiē 有些 shì 是 yǒu 有 xià jiè 下界 de 的， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì qī 会期 wàng 望 yí gè 一个 lín jiè zhí 临界值 huò 或 yǐng zi 影子 jià gé 价格。
zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ yè 企业 zǒng 总 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xīn 新 zī běn 资本（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 rú hé 如何 xiě 写 guò 过 bǎ 把 jīng lì 精力 jù 聚 zhōng 中 zài 在 zǎo qī 早期 fēng 风 tóu 投 shàng 上 de 的 bó wén 博文， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 zhuì shù 赘述 le 了）。
tā 她 yāo qiú 要求 lí hūn 离婚， lǐ yóu 理由 shì 是 zhàng fu 丈夫 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng lǐ 城里 yǒu 有 pīn fù 姘妇。
dāng 当 làng màn 浪漫 de 的 shuāng yú 双鱼 bàn lǚ 伴侣 sì hū 似乎 yào 要 shī qù 失去 tā zì jǐ 他自己 de 的 mèng huàn 梦幻 shí 时， lǐ xìng 理性 de 的 chǔ nǚ zuò 处女座 jiāng 将 bǎo chí 保持 shuāng fāng 双方 guān xi 关系 de 的 shùn 顺 huá 滑 hé 和 wěn gù 稳固。
tā 她 jiàn dào 见到 mò shēng rén 陌生人 jiù 就 fā chù 发憷。
dāng 当 hǎi dào 海盗 wān 湾 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 tā 它 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā 它 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
ràng 让 wǒ 我 jǔ 举 jǐ ge 几个 měi lín 美林 rú hé 如何 jià yù 驾御 xià yì ge 下一个 làng cháo 浪潮 de 的 shì lì 事例。
yǒu xiē 有些 huó dòng 活动 huò 或 huì yì 会议 chǎng suǒ 场所 yě xǔ 也许 huì 会 yāo qiú 要求 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 zhuó zhuāng 着装， rú 如 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， wǎng qiú chǎng 网球场， sài mǎ chǎng 赛马场， dù jiǎ cūn 度假村 děng 等。
tā 她 jiě kāi 解开 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dà yī 大衣， ràng 让 nǚ yīng 女婴 kào 靠 zài 在 tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 shàng 上， qīng qīng de 轻轻地 yáo huàng 摇晃 zhe 着。
dāng 当 wēn dù 温度 jiàng 降 zhì 至 lín jiè 临界 wēn dù 温度 yǐ xià 以下， mǒu xiē 某些 jīn shǔ 金属 huì 会 tū rán 突然 shī qù 失去 diàn zǔ 电阻， chū xiàn 出现 chāo dǎo 超导 xiàn xiàng 现象， zhè 这 jiù shì 就是 xiàng biàn 相变 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 de 的 xiān rén 先人 yòu 又 fù huó 复活 le 了。 “ yí gè 一个 dòng wù 动物 dào 到 tā 它 zuì 最 xǐ huan 喜欢 mì shí 觅食 dì diǎn 地点， kàn dào 看到 yǒu 有 gè 个 shí ròu dòng wù 食肉动物 yī 一 zài 在 nà li 那里 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 bú shi 不是 shí ròu dòng wù 食肉动物 běn shēn 本身， kě néng 可能 shì 是 shàng cì 上次（ xià cì 下次） zài 在 nà li 那里 zhàn gǎng 站岗。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 wú fǎ 无法 dú zì 独自 yī rén 一人 dān fù 担负 qǐ 起 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 de 的 zhòng rèn 重任。
dāng 当 huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 cóng 从 zhè zhǒng 这种 dì zhì 地质 jié gòu 结构 zhōng 中 pēn chū 喷出， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 róng yán 熔岩 cóng 从 shān tǐ 山体 de 的 yī cè 一侧 liú xià 流下 lái 来， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 jī dòng 机动 shì 式 huǒ shān kǒu 火山口。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， tōng yòng 通用 de 的 lì shǐ 历史 yí liú 遗留 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 zhì 至 yí gè 一个 shì jì 世纪 yǐ qián 以前。
zài 在 mǒu xiē 某些 xuán xū 玄虚 de 的 zhuān jiā 专家 kàn lai 看来， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 再 wán quán 完全 róng qià 融洽 tǒng yī 统一 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子