ประโยคภาษาจีน- 在松散耦合的系统中其组件是使用抽象而不是实现来相互关连的中文句子 (253035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中， qí 其 zǔ jiàn 组件 shì 是 shǐ yòng 使用 chōu xiàng 抽象 ér 而 bú shi 不是 shí xiàn 实现 lái 来 xiāng hù 相互 guān lián 关连 de 的。
In a loosely coupled system, components are interrelated using abstractions instead of implementations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sōng zàn gàn bù 松赞干布 tǒng yī 统一 tǔ bō 吐蕃 yǐ hòu 以后， jiù 就 zhuó shǒu 着手 quán miàn 全面 kuò zhāng 扩张， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显 de 的 jiù shì 就是 xiān 先 miè diào 灭掉 le 了 tǔ bō 吐蕃 dōng běi bù 东北部 de 的 tǔ yù hún 吐谷浑， rán hòu 然后 zhàn lǐng 占领 le 了 dà táng 大唐 wáng cháo 王朝 de 的 dà piàn 大片 tǔ dì 土地， bǐ fang shuō 比方说 hé xī 河西、 lǒng yòu 陇右、 xī yù 西域 děng 等 dì qū 地区。
zài 在 bǎn lì 板栗 zhī 之 xiāng 乡 táng shān shì 唐山市 de 的 zūn huà 遵化 huó 和 qiān ān 迁安 yí dài 一带 hái 还 néng 能 chī 吃 dào 到 qí tā 其他 zuò fǎ 做法 de 的 jīng dōng 京东 bǎn lì 板栗， wèi dao 味道 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 jiào jué 叫绝。
zài 在 jí běi 极北 dì qū 地区 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 zài yí cì 再一次 jiā 加 fáng 防 jūn shì 军事。
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fù xiàn 复现。 ”
dāng 当 dú fàn zǐ 毒贩子 pèng qiǎo 碰巧 jiù shì 就是 nǐ de 你的 lín jū 邻居 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 hū shì 忽视 jìn dú 禁毒 zhàn zhēng 战争 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xiāng guān 相关 sǔn shī 损失。
dāng 当 jiàn zi 毽子 tī 踢 dào 到 qián miàn 前面、 cè miàn 侧面 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 hòu mian 后面 shí 时， tā 她 zǒng huì 总会 tī 踢 dào 到 pāi shǒu 拍手， niǔ 扭 jiǎo 脚， shèn zhì 甚至 zhěng 整 gè rén 个人 zhuàn 转 dào 到 hòu mian 后面 qù 去。
ràng 让 huài rén 坏人 bù 不 zuò 做 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 de 的 shì 事 zhēn de 真的 nà me 那么 nán 难 ma 吗？
yǒu xiē 有些 wén huà 文化 rèn wéi 认为 dāng zhòng 当众 xǐng bí tì 擤鼻涕 shì 是 ràng 让 rén 人 yàn wù 厌恶 de 的 xíng wéi 行为 — — yóu qí 尤其 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 xià jì 夏季 dāng zhōng 当中， yì xiē 一些 xiāng duì 相对 píng huǎn 平缓 de 的 dī dì 低地 shàng 上 huì 会 chū xiàn 出现 ruò gān 若干 gè 个 hěn 很 qiǎn 浅 de 的 xiǎo hú 小湖。
tā 她 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 jiào yù bù zhǎng 教育部长。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子， wǒ huì 我会 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 qí qí 骑骑 jiǎo tà chē 脚踏车。
tā 她 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 zhī 之 shí 时， zhè wèi 这位 zhēn rén 真人 diàn shì jié mù 电视节目 xiù 秀 míng xīng 明星 yǐ jīng 已经 huái yǒu 怀有 wǔ gè 五个 yuè 月 de 的 shēn yùn 身孕， zhè shì 这是 tā 她 dì yī cì 第一次 huái yùn 怀孕。
dāng 当 shuǐ wēn 水温 xiǎo yú 小于 20 ℃ shí 时， hùn 混 níng 凝 chén diàn 沉淀 hé 和 yǎng huà 氧化 fǎ 法 duì 对 qíng huà wù 氰化物 hé 和 sè dù 色度 de 的 qù chú lǜ 去除率 de 的 xiào guǒ 效果 dōu 都 hěn 很 chà 差；
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ huì 我会 wèi le 为了 shēn tǐ 身体 de 的 jiàn kāng 健康 ér 而 méng shēng 萌生 yì xiē 一些 shè dìng 设定 mù biāo 目标 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
tā 她 bèi 被 wú xiàn diàn huà 无线电话 de 的 xiàn 线 gěi 给 bàn dǎo 绊倒 zài dì 在地。
ràng 让 xué sheng 学生 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， xiù zhēn 袖珍 gè rén 个人 xué xí 学习 shū jí 书籍 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 cí huì 词汇， yǔ fǎ 语法 huó 和 xiě zuò 写作 shí jiàn 实践。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ 我 shèn zhì 甚至 shì 是 gè 个 shǎ dàn 傻蛋。
dāng 当 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 cái fù 财富 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 ér 而 zhuàng kuàng 状况 biàn huài 变坏 de huà 的话， pà lèi tuō 帕累托 xiào lǜ 效率 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 zhī hòu 之后， dōng Ōu 东欧 hé 和 É luó sī rén 俄罗斯人 yě 也 yāo qiú 要求 dé dào 得到 tā men 他们 zài 在 1947 nián 年 bèi 被 qián sū lián 前苏联 bō duó 剥夺 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
dāng 当 fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 bǎ 把 zhǐ piàn 纸片 jiāo 交 huí 回 shí 时， zhè ge 这个 nán 男 péi shěn yuán 陪审员 yán cí 严辞 jù jué 拒绝， “ zhè shì 这是 gè rén 个人 sī shì 私事。 ”
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， měi gè 每个 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 huò 或 tā 她 de 的 de 的 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 yuán 源 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， yǐ 以 kǎo chá 考察 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 qí tā rén 其他人 biān xiě 编写 bìng 并 tí jiāo 提交 de 的 dài mǎ 代码 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dāng 当 sǎ tuō 洒脱 kuì bù chéng jūn 溃不成军 jié jié bài tuì 节节败退 shí 时， zhī 只 shèng xià 剩下 mǐn gǎn 敏感 zài 在 kuáng xiào 狂笑。
tā 她 yāo qiú 要求 lí hūn 离婚， lǐ yóu 理由 shì 是 zhàng fu 丈夫 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng lǐ 城里 yǒu 有 pīn fù 姘妇。
zài 在 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 lǐ 里， qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 duàn luò 段落 miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 sī kǎo 思考 xià 下 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 tiào chū 跳出 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状。
yǒu xiē 有些 mó shì 模式 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 děng jià 等价 de 的， dàn shì 但是 yòng tú 用途 què 却 bù tóng 不同。
ràng 让 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化 de 的 shì 是， zhù yì lì 注意力 quē xiàn 缺陷 duō dòng zhèng 多动症 cháng cháng 常常 bàn yǒu 伴有 yōu yù 忧郁、 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 shuāng jí 双极 rén gé 人格 shī cháng 失常， ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 pàn duàn 判断 nǎ ge 哪个 shì 是 qǐ yīn 起因。
yǒu xiē 有些 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 jì yǒu 既有 máng cháng 盲肠 yòu 又 yǒu 有 lán wěi 阑尾。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： “ hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 cán hái 残骸， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道， nà xiē 那些 táo zuì 陶醉 zài 在 zuì chū 最初 de 的 bǐ cǐ 彼此 xiāng xiàng 相像 zhòng dì 中的 fū fù 夫妇 men 们 màn màn 慢慢 de 地 fā xiàn 发现 bù tóng 不同 hòu 后， tōng 通 cháng huì 常会 láo dao 唠叨 duì fāng 对方， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 huí dào 回到 méi yǒu 没有 zhēng yì 争议 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sōng zàn gàn bù 松赞干布 tǒng yī 统一 tǔ bō 吐蕃 yǐ hòu 以后， jiù 就 zhuó shǒu 着手 quán miàn 全面 kuò zhāng 扩张， qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 míng xiǎn 明显 de 的 jiù shì 就是 xiān 先 miè diào 灭掉 le 了 tǔ bō 吐蕃 dōng běi bù 东北部 de 的 tǔ yù hún 吐谷浑， rán hòu 然后 zhàn lǐng 占领 le 了 dà táng 大唐 wáng cháo 王朝 de 的 dà piàn 大片 tǔ dì 土地， bǐ fang shuō 比方说 hé xī 河西、 lǒng yòu 陇右、 xī yù 西域 děng 等 dì qū 地区。
zài 在 bǎn lì 板栗 zhī 之 xiāng 乡 táng shān shì 唐山市 de 的 zūn huà 遵化 huó 和 qiān ān 迁安 yí dài 一带 hái 还 néng 能 chī 吃 dào 到 qí tā 其他 zuò fǎ 做法 de 的 jīng dōng 京东 bǎn lì 板栗， wèi dao 味道 tóng yàng 同样 ràng 让 rén 人 jiào jué 叫绝。
zài 在 jí běi 极北 dì qū 地区 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 zài yí cì 再一次 jiā 加 fáng 防 jūn shì 军事。
tā 她 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fù xiàn 复现。 ”
dāng 当 dú fàn zǐ 毒贩子 pèng qiǎo 碰巧 jiù shì 就是 nǐ de 你的 lín jū 邻居 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 hū shì 忽视 jìn dú 禁毒 zhàn zhēng 战争 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xiāng guān 相关 sǔn shī 损失。
dāng 当 jiàn zi 毽子 tī 踢 dào 到 qián miàn 前面、 cè miàn 侧面 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 她 hòu mian 后面 shí 时， tā 她 zǒng huì 总会 tī 踢 dào 到 pāi shǒu 拍手， niǔ 扭 jiǎo 脚， shèn zhì 甚至 zhěng 整 gè rén 个人 zhuàn 转 dào 到 hòu mian 后面 qù 去。
ràng 让 huài rén 坏人 bù 不 zuò 做 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 de 的 shì 事 zhēn de 真的 nà me 那么 nán 难 ma 吗？
yǒu xiē 有些 wén huà 文化 rèn wéi 认为 dāng zhòng 当众 xǐng bí tì 擤鼻涕 shì 是 ràng 让 rén 人 yàn wù 厌恶 de 的 xíng wéi 行为 — — yóu qí 尤其 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
zài 在 jí 极 duǎn 短 de 的 xià jì 夏季 dāng zhōng 当中， yì xiē 一些 xiāng duì 相对 píng huǎn 平缓 de 的 dī dì 低地 shàng 上 huì 会 chū xiàn 出现 ruò gān 若干 gè 个 hěn 很 qiǎn 浅 de 的 xiǎo hú 小湖。
tā 她 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 jiào yù bù zhǎng 教育部长。
ràng 让 dà jiā 大家 wèi 为 zhì zào 制造 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 ér 而 gòng tóng 共同 kāi xīn 开心。
yǒu xiē 有些 rì zi 日子， wǒ huì 我会 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 qí qí 骑骑 jiǎo tà chē 脚踏车。
tā 她 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 zhī 之 shí 时， zhè wèi 这位 zhēn rén 真人 diàn shì jié mù 电视节目 xiù 秀 míng xīng 明星 yǐ jīng 已经 huái yǒu 怀有 wǔ gè 五个 yuè 月 de 的 shēn yùn 身孕， zhè shì 这是 tā 她 dì yī cì 第一次 huái yùn 怀孕。
dāng 当 shuǐ wēn 水温 xiǎo yú 小于 20 ℃ shí 时， hùn 混 níng 凝 chén diàn 沉淀 hé 和 yǎng huà 氧化 fǎ 法 duì 对 qíng huà wù 氰化物 hé 和 sè dù 色度 de 的 qù chú lǜ 去除率 de 的 xiào guǒ 效果 dōu 都 hěn 很 chà 差；
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ huì 我会 wèi le 为了 shēn tǐ 身体 de 的 jiàn kāng 健康 ér 而 méng shēng 萌生 yì xiē 一些 shè dìng 设定 mù biāo 目标 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法。
tā 她 bèi 被 wú xiàn diàn huà 无线电话 de 的 xiàn 线 gěi 给 bàn dǎo 绊倒 zài dì 在地。
ràng 让 xué sheng 学生 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间， xiù zhēn 袖珍 gè rén 个人 xué xí 学习 shū jí 书籍 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 cí huì 词汇， yǔ fǎ 语法 huó 和 xiě zuò 写作 shí jiàn 实践。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ 我 shèn zhì 甚至 shì 是 gè 个 shǎ dàn 傻蛋。
dāng 当 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 cái fù 财富 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 ér 而 zhuàng kuàng 状况 biàn huài 变坏 de huà 的话， pà lèi tuō 帕累托 xiào lǜ 效率 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 zhī hòu 之后， dōng Ōu 东欧 hé 和 É luó sī rén 俄罗斯人 yě 也 yāo qiú 要求 dé dào 得到 tā men 他们 zài 在 1947 nián 年 bèi 被 qián sū lián 前苏联 bō duó 剥夺 de 的 mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划。
dāng 当 fǎ guān 法官 yāo qiú 要求 bǎ 把 zhǐ piàn 纸片 jiāo 交 huí 回 shí 时， zhè ge 这个 nán 男 péi shěn yuán 陪审员 yán cí 严辞 jù jué 拒绝， “ zhè shì 这是 gè rén 个人 sī shì 私事。 ”
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， měi gè 每个 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 huò 或 tā 她 de 的 de 的 dài mǎ 代码 jiǎn 检 rù 入 dào 到 yuán 源 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， yǐ 以 kǎo chá 考察 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì fǒu 是否 néng 能 hé 和 qí tā rén 其他人 biān xiě 编写 bìng 并 tí jiāo 提交 de 的 dài mǎ 代码 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dāng 当 sǎ tuō 洒脱 kuì bù chéng jūn 溃不成军 jié jié bài tuì 节节败退 shí 时， zhī 只 shèng xià 剩下 mǐn gǎn 敏感 zài 在 kuáng xiào 狂笑。
tā 她 yāo qiú 要求 lí hūn 离婚， lǐ yóu 理由 shì 是 zhàng fu 丈夫 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 chéng lǐ 城里 yǒu 有 pīn fù 姘妇。
zài 在 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 lǐ 里， qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 rú guǒ 如果 yǐ shàng 以上 duàn luò 段落 miáo shù 描述 de 的 shì 是 nǐ 你， nǐ 你 zhēn de 真的 xū yào 需要 sī kǎo 思考 xià 下 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 tiào chū 跳出 nǐ de 你的 xiàn zhuàng 现状。
yǒu xiē 有些 mó shì 模式 luó ji 逻辑 shàng 上 shì 是 děng jià 等价 de 的， dàn shì 但是 yòng tú 用途 què 却 bù tóng 不同。
ràng 让 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 fù zá huà 复杂化 de 的 shì 是， zhù yì lì 注意力 quē xiàn 缺陷 duō dòng zhèng 多动症 cháng cháng 常常 bàn yǒu 伴有 yōu yù 忧郁、 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 shuāng jí 双极 rén gé 人格 shī cháng 失常， ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 pàn duàn 判断 nǎ ge 哪个 shì 是 qǐ yīn 起因。
yǒu xiē 有些 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 jì yǒu 既有 máng cháng 盲肠 yòu 又 yǒu 有 lán wěi 阑尾。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： “ hěn 很 qí guài 奇怪 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 cán hái 残骸， shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
tā 她 jiě shì 解释 dào 道， nà xiē 那些 táo zuì 陶醉 zài 在 zuì chū 最初 de 的 bǐ cǐ 彼此 xiāng xiàng 相像 zhòng dì 中的 fū fù 夫妇 men 们 màn màn 慢慢 de 地 fā xiàn 发现 bù tóng 不同 hòu 后， tōng 通 cháng huì 常会 láo dao 唠叨 duì fāng 对方， yǐ 以 shǐ 使 zhī 之 huí dào 回到 méi yǒu 没有 zhēng yì 争议 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子