ประโยคภาษาจีน- 在构拟过程中发现用八思巴字译写汉语的零声母一共用了四个八思巴字字母中文句子 (253226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gòu 构 nǐ 拟 guò chéng 过程 zhōng 中， fā 发 xiàn yòng 现用 bā 八 sī 思 bā 巴 zì 字 yì xiě 译写 hàn yǔ 汉语 de 的 “ líng shēng mǔ 零声母 ” yī 一 gòng yòng 共用 le 了 sì gè bā 四个八 sī 思 bā 巴 zì 字 zì mǔ 字母。
In a process of adopting reconstruction one case is found that the number of "zero initials", using Phags-pa Scripts for translation into Chinese, is four.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bèi 被 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 jūn shì 军事 dān wèi 单位。 tā 她 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 gēn zhe 跟着 shì bīng 士兵 jìn rù 进入 yī zuò 一座 fáng wū 房屋， sōu chá 搜查 bào zhà wù 爆炸物。
tā 她 bèi dòng 被动 de 地 pò huài 破坏 le 了 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 huán jìng 环境 suǒ 所 rèn tóng 认同 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， kě shì 可是 tā 她 què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 rén 人。
tā 她 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yī 一 jù 具 bái sè 白色 guān cai 棺材 lǐ 里， péi bàn 陪伴 tā 她 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yóu 由 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵 pīn chéng 拼成 de 的 wán jù 玩具 xióng 熊。
dāng 当 shuǐ lì 水力 tíng liú 停留 shí jiān 时间 wèi 为 115 xiǎo shí 小时 shí 时， SBR fǎ 法 zhōng 中 shēng wù 生物 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 85 ％， liú qíng suān yán 硫氰酸盐 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 98% hé 和 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 99 ％。
dāng 当 shuǐ xiāng 水箱 guàn 灌 mǎn 满 zhī hòu 之后， sù liào mó 塑料膜 jiù 就 huì 会 tián sè 填塞 suǒ yǒu 所有 de 的 fèng xì 缝隙 bìng qiě 并且 lā jǐn 拉紧。
ràng 让 yīng ér 婴儿 zì gě r 自个儿 shuì 睡 yí huì r 一会儿， yě xǔ 也许 tā 她 jiù 就 huì 会 shuì zhù 睡著。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhè xiē 这些 shí guāng 时光， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 — — yí dìng yào 一定要 kuài lè 快乐 ā 啊。
zài 在 lín qū 林区 zhù mù chǎng 贮木场 lì yòng 利用 zòng xiàng 纵向 shū sòng jī 输送机 jìn xíng 进行 xuǎn cái 选材 zuò yè 作业 shí 时， yóu yú 由于 yuán mù 原木 zài 在 shū sòng 输送 tú zhōng 途中 de 的 duō diǎn 多点 xiè zài 卸载， yòng 用 chōng mǎn 充满 xì shù 系数 miáo shù 描述 shū sòng 输送 jī shàng 机上 de 的 shí jì 实际 fù hè 负荷 yǐ 已 bù 不 fú hé 符合 shí jì 实际。
tā 她 bèi 被 pài wǎng 派往 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， fù yǒu 负有 tè shū 特殊 shǐ mìng 使命。
dāng 当 qì chē 汽车 xiàng 向 shí zì lù kǒu 十字路口 kào jìn 靠近 shí 时 jiǎn sù 减速。
ràng 让 hái zi 孩子 cān yù 参与 zhuāng shì 装饰 jiào shì 教室， yòng 用 tā men 他们 chuàng zuò 创作 huò 或 tiāo xuǎn 挑选 de 的 tú piàn 图片。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 hài pà 害怕 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己， guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 què shì 却是 yòng 用 yì xiē 一些 xū wěi 虚伪 de 的 lián mǐn 怜悯 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 她 bèi 被 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 lù qǔ 录取 le 了。
ràng 让 hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 yǒu shàn 友善 de 地 miàn duì 面对 cū lǔ 粗鲁 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 bú shi 不是 è hěn hěn 恶狠狠 de 的 fǎn jī 反击。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡 zhèng shì 正是 qí 其 lì liang 力量 zhī yuán 之源， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tiě zhǎng 铁掌 shì 式 yǔ 与 fù shé 蝮蛇 shì 式 yí yàng 一样。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 mǒu 某 yī 一 zuò yè 作业 wán chéng 完成 hòu 后（ wú lùn 无论 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否）， jiè miàn 界面 de 的 yòu shàng jiǎo 右上角 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 guān bì 关闭 tú biāo 图标， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 dān jī 单击 gāi 该 tú biāo 图标 jiāng 将 xiāng yìng 相应 de 的 zuò yè 作业 cóng 从 jiān kòng 监控 zuò yè 作业 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除。
yǒu xiē 有些 shì 是 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的， shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 biān chéng yǔ yán 编程语言 huò zhě 或者 nín 您 suǒ 所 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件 de 的 wèn tí 问题 lǐng yù 领域。
zài 在 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点， shì zhèng fǔ 市政府 jiè rù 介入 bìng qiě 并且 jiāng 将（ yíng lì 盈利 de 的 gōng chéng 工程） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gōng gòng shè shī 公共设施。
tā 她 yào 要 jìn rù 进入 míng pái 名牌 dà xué 大学 xué xí 学习 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 le 了。
zài 在 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shàng 上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验。
tā 她 jué de 觉得 hé 和 tā 他 bù 不 tóu hé 投合， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù néng 不能 shì yìng 适应 tā 他 de 的 xū yào 需要。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 rén shù 人数 shèn zhì 甚至 shì 是 shàng jiè 上届 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 mǒu xiē 某些 xué xiào 学校， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú jí 留级；
dāng 当 diàn fěn 淀粉 yàng 样 biàn 变 qīn xí 侵袭 xīn zàng 心脏， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 hū xī 呼吸 jí cù 急促， shèn zhì 甚至 qīng wēi 轻微 yùn dòng 运动 jiù 就 huì 会 chuǎn 喘 cù 促 biē qì 憋气。
dāng 当 hùn luàn 混乱 píng xī 平息 xià 下 lái shí 来时， yǒu 有 5 qiān 千 duō rén 多人 zāo dào 遭到 shā lín 沙林 dú qì 毒气 dú hài 毒害， 12 rén 人 sǐ wáng 死亡。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举 ba 吧！
dāng 当 huá tiě lú 滑铁卢 jiàn 剑 shēng 声 zhēng zhēng 铮铮 de 的 shí dài 时代， zài 在 bù lǚ 布吕 xiē 歇 ěr 尔 zhī shàng 之上， dé 德 guó yǒu 国有 gē dé 哥德， zài 在 wēi líng dùn 威灵顿 zhī shàng 之上， yīng 英 guó yǒu 国有 bài lún 拜伦。
ràng 让 wǒ men 我们 mǎi 买 zhè běn 这本 jí zi 集子， zì jǐ 自己 qù 去 pàn duàn 判断 ba 吧。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面，《 mò shēng rén 陌生人》 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 qù nián 去年 de 的《 zhēn kǒng 针孔 lǚ shè 旅社》， dàn 但 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 qíng jié 情节。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 bèi 被 fēn pèi 分配 gěi 给 yí gè 一个 jūn shì 军事 dān wèi 单位。 tā 她 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 gēn zhe 跟着 shì bīng 士兵 jìn rù 进入 yī zuò 一座 fáng wū 房屋， sōu chá 搜查 bào zhà wù 爆炸物。
tā 她 bèi dòng 被动 de 地 pò huài 破坏 le 了 de 的 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 yǐ jīng 已经 bèi 被 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 huán jìng 环境 suǒ 所 rèn tóng 认同 de 的 shè huì 社会 lǜ tiáo 律条， kě shì 可是 tā 她 què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 zhè ge 这个 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 yí gè 一个 bù lún bú lèi 不伦不类 de 的 rén 人。
tā 她 bèi 被 ān zàng 安葬 zài 在 yī 一 jù 具 bái sè 白色 guān cai 棺材 lǐ 里， péi bàn 陪伴 tā 她 de 的 shì 是 yī 一 zhǐ 只 yóu 由 zǐ sè 紫色 huā duǒ 花朵 pīn chéng 拼成 de 的 wán jù 玩具 xióng 熊。
dāng 当 shuǐ lì 水力 tíng liú 停留 shí jiān 时间 wèi 为 115 xiǎo shí 小时 shí 时， SBR fǎ 法 zhōng 中 shēng wù 生物 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 shǐ de 使得 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 85 ％， liú qíng suān yán 硫氰酸盐 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 98% hé 和 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 de 的 qù chú lǜ 去除率 dá dào 达到 99 ％。
dāng 当 shuǐ xiāng 水箱 guàn 灌 mǎn 满 zhī hòu 之后， sù liào mó 塑料膜 jiù 就 huì 会 tián sè 填塞 suǒ yǒu 所有 de 的 fèng xì 缝隙 bìng qiě 并且 lā jǐn 拉紧。
ràng 让 yīng ér 婴儿 zì gě r 自个儿 shuì 睡 yí huì r 一会儿， yě xǔ 也许 tā 她 jiù 就 huì 会 shuì zhù 睡著。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， rén wú wán rén 人无完人， wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiǎng shòu 享受 yǔ 与 wǒ men 我们 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhè xiē 这些 shí guāng 时光， shēng huó 生活 yīng gāi 应该 chōng mǎn 充满 huān lè 欢乐 — — yí dìng yào 一定要 kuài lè 快乐 ā 啊。
zài 在 lín qū 林区 zhù mù chǎng 贮木场 lì yòng 利用 zòng xiàng 纵向 shū sòng jī 输送机 jìn xíng 进行 xuǎn cái 选材 zuò yè 作业 shí 时， yóu yú 由于 yuán mù 原木 zài 在 shū sòng 输送 tú zhōng 途中 de 的 duō diǎn 多点 xiè zài 卸载， yòng 用 chōng mǎn 充满 xì shù 系数 miáo shù 描述 shū sòng 输送 jī shàng 机上 de 的 shí jì 实际 fù hè 负荷 yǐ 已 bù 不 fú hé 符合 shí jì 实际。
tā 她 bèi 被 pài wǎng 派往 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德， fù yǒu 负有 tè shū 特殊 shǐ mìng 使命。
dāng 当 qì chē 汽车 xiàng 向 shí zì lù kǒu 十字路口 kào jìn 靠近 shí 时 jiǎn sù 减速。
ràng 让 hái zi 孩子 cān yù 参与 zhuāng shì 装饰 jiào shì 教室， yòng 用 tā men 他们 chuàng zuò 创作 huò 或 tiāo xuǎn 挑选 de 的 tú piàn 图片。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， wǒ men 我们 hài pà 害怕 zhèng shì 正视 zì jǐ 自己， guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 què shì 却是 yòng 用 yì xiē 一些 xū wěi 虚伪 de 的 lián mǐn 怜悯 lái 来 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā 她 bèi 被 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 lù qǔ 录取 le 了。
ràng 让 hái zi 孩子 kàn dào 看到 nǐ 你 yǒu shàn 友善 de 地 miàn duì 面对 cū lǔ 粗鲁 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 bú shi 不是 è hěn hěn 恶狠狠 de 的 fǎn jī 反击。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， zhè zhǒng 这种 bù píng héng 不平衡 zhèng shì 正是 qí 其 lì liang 力量 zhī yuán 之源， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tiě zhǎng 铁掌 shì 式 yǔ 与 fù shé 蝮蛇 shì 式 yí yàng 一样。
tā 她 yào 要 shén me 什么 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
zài 在 mǒu 某 yī 一 zuò yè 作业 wán chéng 完成 hòu 后（ wú lùn 无论 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否）， jiè miàn 界面 de 的 yòu shàng jiǎo 右上角 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 guān bì 关闭 tú biāo 图标， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 dān jī 单击 gāi 该 tú biāo 图标 jiāng 将 xiāng yìng 相应 de 的 zuò yè 作业 cóng 从 jiān kòng 监控 zuò yè 作业 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除。
yǒu xiē 有些 shì 是 pǔ biàn xìng 普遍性 de 的， shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 biān chéng yǔ yán 编程语言 huò zhě 或者 nín 您 suǒ 所 kāi fā ruǎn jiàn 开发软件 de 的 wèn tí 问题 lǐng yù 领域。
zài 在 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点， shì zhèng fǔ 市政府 jiè rù 介入 bìng qiě 并且 jiāng 将（ yíng lì 盈利 de 的 gōng chéng 工程） zhuǎn biàn 转变 wèi 为 gōng gòng shè shī 公共设施。
tā 她 yào 要 jìn rù 进入 míng pái 名牌 dà xué 大学 xué xí 学习 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 le 了。
zài 在 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shàng 上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验。
tā 她 jué de 觉得 hé 和 tā 他 bù 不 tóu hé 投合， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù néng 不能 shì yìng 适应 tā 他 de 的 xū yào 需要。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， chū xuǎn 初选 tóu piào 投票 rén shù 人数 shèn zhì 甚至 shì 是 shàng jiè 上届 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 de 的 sān bèi 三倍。
zài 在 mǒu xiē 某些 xué xiào 学校， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú jí 留级；
dāng 当 diàn fěn 淀粉 yàng 样 biàn 变 qīn xí 侵袭 xīn zàng 心脏， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 hū xī 呼吸 jí cù 急促， shèn zhì 甚至 qīng wēi 轻微 yùn dòng 运动 jiù 就 huì 会 chuǎn 喘 cù 促 biē qì 憋气。
dāng 当 hùn luàn 混乱 píng xī 平息 xià 下 lái shí 来时， yǒu 有 5 qiān 千 duō rén 多人 zāo dào 遭到 shā lín 沙林 dú qì 毒气 dú hài 毒害， 12 rén 人 sǐ wáng 死亡。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 gòng xiāng shèng jǔ 共襄盛举 ba 吧！
dāng 当 huá tiě lú 滑铁卢 jiàn 剑 shēng 声 zhēng zhēng 铮铮 de 的 shí dài 时代， zài 在 bù lǚ 布吕 xiē 歇 ěr 尔 zhī shàng 之上， dé 德 guó yǒu 国有 gē dé 哥德， zài 在 wēi líng dùn 威灵顿 zhī shàng 之上， yīng 英 guó yǒu 国有 bài lún 拜伦。
ràng 让 wǒ men 我们 mǎi 买 zhè běn 这本 jí zi 集子， zì jǐ 自己 qù 去 pàn duàn 判断 ba 吧。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面，《 mò shēng rén 陌生人》 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 qù nián 去年 de 的《 zhēn kǒng 针孔 lǚ shè 旅社》， dàn 但 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 qíng jié 情节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子