ประโยคภาษาจีน- 大运之星选拔赛由深圳大运会执行委员会举办旨在选拔年世界大学生运动会引导员颁奖礼仪火炬手旗手中文句子 (25348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dà yùn 大运 zhī xīng 之星 ” xuǎn bá 选拔 sài yóu 赛由 shēn zhèn 深圳 dà yùn huì 大运会 zhí xíng 执行 wěi yuán huì 委员会 jǔ bàn 举办， zhǐ zài 旨在 xuǎn bá 选拔 2011 nián 年 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会 yǐn dǎo yuán 引导员、 bān jiǎng 颁奖 lǐ yí 礼仪、 huǒ jù shǒu 火炬手、 qí shǒu 旗手。
The Universiade Star is a competition organized by the Shenzhen Universiade Executive Committee to select the guides, etiquette waiters, torchbearers and flag bearers for the 2011 games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhé 折 hǎo 好 zhè 这 fēng xìn 封信 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái 还 sāi 塞 le 了 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 de 的 zhào piàn 照片 jìn qù 进去， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 yí jù 一句 wǒ 我 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 de 的 xí yǔ 习语： “ rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 ‘ diē dì 爹地 ’ 。 ”
zhé 折 zhǐ fǎ 指法： jí 即 shuāng shǒu 双手 hù xiāng 互相 jiāng 将 gè gè 各个 shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 nèi 内 zhé wān 折弯， zài 再 lún huàn 轮换 zhe 着 jiāng 将 shǒu 手 zhǐ xiàng 指向 hòu 后 bān 扳 de 的 jǔ cuò 举措， tiān tiān 天天 duì zhì 对峙 rì 日 xī 夕 gè 各 zuò 做 yí biàn 一遍， měi 每 biàn 遍 shǔ 数 shí cì 十次。
zhé zhǐ 折纸： yì zhǒng 一种 bú yòng 不用 jiǎn cái 剪裁、 nián tiē 黏贴 huò 或 zhuāng shì 装饰 de 的 yòng zhǐ 用纸 zhé 折 zhì 制 duì xiàng 对象 de 的 yì shù 艺术。
bú shi 不是 jǐn wò 紧握 quán tou 拳头 tòng kǔ 痛苦 de 地 duì dài 对待 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， ér shì 而是 yòng 用 huān lè 欢乐 hé 和 yǒng qì 勇气 yìng fu 应付 kùn nan 困难。
bú shi 不是 liè biàn 裂变， kào 靠 nà ge 那个 yóu 铀 huó 和 bù 钚 , biàn chéng 变成 suì piàn 碎片， ér shì 而是 jù biàn 聚变。
zōng shù 综述 le 了 yǒu guān 有关 sān 三 é 锇 tāng jī 羰基 cù 簇 gě 合 wù 物 de 的 diàn hè 电荷 mì dù 密度 jí 及 tǐ xì 体系 jiàn 键 duì 对 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 yǔ 与 nǐ men 你们 huì miàn 会面。
“ dà liàng 大量 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 jìn bù 进步 yǒu kě néng 有可能 sàng shī 丧失 yí 贻 jǐn 尽 ” ， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 shàng gè yuè 上个月 zài 在 luó mǎ 罗马 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 jiǎng huà 讲话 shí 时 shuō 说。
bú shi 不是 shuō 说 tā yòng 他用 lè gāo 乐高 dā 搭 le 了 yí gè 一个 xiàng 像 tóu bì 投币 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 shì 是 shuō 说 tā 他 zhēn de 真的 yòng 用 lè gāo 乐高 zuò chū 做出 le 了 yí gè 一个 tóu bì 投币 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
pāo kāi 抛开 “ shàng dì 上帝 shì 是 shéi 谁 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题， yǒu xiē 有些 shén xué jiā 神学家 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhōng jí 终极 hé 和 jué duì 绝对 de 的 tàn jiū 探究 zhōng 中。
tā 他 shuō 说 tā 他 duì bái 对白 gōng 宫 yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 xiè mì 泄密 de 的 fǎn yìng 反应， hè 和 cǐ qián 此前 “ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bào liào 爆料 guò 过 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 ” ， yǒu 有 “ rèn hé 任何 bù tóng 不同 ” 。
“ tiān shān 天山 ” chuán 船 gēn suí 跟随 nǐ 你 chuán 船 bìng jiāng 并将 cóng 从 nǐ 你 chuán 船 zuǒ xián 左舷 zhuī 追 yuè 越。
pāo kāi 抛开 wǒ 我 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 guān yú diàn yǐng 关于电影 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 hán shā shè yǐng 含沙射影， wǒ men 我们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 bù tóng 不同 de 的 shí tǐ 实体 jī chǔ 基础 shàng 上。
tā 他 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 diàn shì 电视 wǎng luò 网络 hé 和 yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 shí shī 实施 de 的 shì chǎng diào chá 市场调查 zhōng 中 dé dào 得到 líng gǎn 灵感 de 的。 zhè xiē 这些 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 shì 是 què dìng 确定 shòu zhòng 受众 xiǎng yào 想要 tīng 听 shén me 什么、 kàn 看 shén me 什么， rán hòu 然后 gēn jù 根据 xū qiú 需求 zhì zào 制造 tā 它。
“ tiān 天 zú 足 ” shì 是 duì 对 xiàn dài 现代 hé 和 qián 前 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 biàn huà 变化 de 的 yí gè 一个 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 bǐ yù 比喻。
qiǎng jié 抢劫 chū zū chē 出租车 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 chéng shì 城市 lǐ 里 yán zhòng 严重 bào lì 暴力 fàn zuì àn 犯罪案 jiàn 件 zhōng 中 fā àn lǜ 发案率 gāo 高 de 的 yí lèi 一类 àn jiàn 案件。
tā 他 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 lìng yī 另一 wèi 位 kàng yì zhě 抗议者 bèi 被 jī chuān 击穿 xiōng kǒu 胸口， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 kē 颗 bào zhà 爆炸 dàn tóu 弹头， zài 在 gāi 该 yù hài zhě 遇害者 de 的 hòu bèi 后背 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
qiāng jié zuì 抢劫罪 de 的 bào lì 暴力 jí 及 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 rén shēn 人身， ér 而 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 de 的 bào lì 暴力 jí 及 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 suǒ 所 zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 rén shēn 人身 yǐ wài 以外 de 的 wù 物。
bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 píng shùn 平顺 huò 或 qīng sōng 轻松 de 的 guò dù 过渡。
hù shi 护士 DikiDudzai zài 在 hā lā léi 哈拉雷 dà yuē 大约 40 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 nuò dùn qū 诺顿区 KatangaUtano huò luàn 霍乱 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 jiǎn chá 检查 huò luàn 霍乱 huàn zhě 患者 de 的 jìng mài 静脉 shū yè 输液 qíng kuàng 情况。
bù zhǐ 不止 shì 是 xià qí 下棋 huò 或 shù xué 数学 zhè lèi 这类 gēn 跟 shù lǐ 数理 yǒu guān 有关 de 的 shì 事 , nǐ 你 zhī dào 知道 , yǒu xiē 有些 chéng xù 程序 shèn zhì 甚至 néng 能 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐
hù shi 护士 chāi chú 拆除 le 了 dǎo guǎn 导管， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kě yǐ 可以 sì chù 四处 zǒu dòng 走动 le 了。
tā 他 shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， xiàng dá 向达 xī 西 xiān sheng 先生 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， suàn shì 算是 jié shù 结束 le 了 tā 他 de huà 的话。
“ tā men 她们 de 的 xīn zhōng 心中 cáng 藏 zháo dì 着地 qiú 球 shàng 上 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 rè qíng 热情。 ” Ān nī 安妮 ní nán 呢喃 zhe 着 zì yǔ 自语。
tā 他 shuō 说 zài 在 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 wú zhī 无知， shèn zhì 甚至 hài pà 害怕， tā 他 xiǎng 想 duì 对 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
lǜ dēng 绿灯 yì wèi zhe 意味着 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 kōng wèi 空位。
hù lǐ 护理 ā yí 阿姨 men 们 chàng 唱 le 了 yī shǒu 一首 wú xiàn 无限 āi shāng 哀伤 de 的 jiù shú 救赎 shèng gē 圣歌， wǒ 我 hé 和 wéi tú ěr fú dōu 维图尔弗都 bù yóu 不由 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
tā 他 shuō 说 guān fāng 官方 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zài fù jìn 在附近 de 的 xué xiào 学校、 huì yì 会议 dà tīng 大厅 hé 和 qí tā 其他 gōng gòng shè shī 公共设施 zhōng 中 gěi 给 lǚ kè 旅客 xún zhǎo 寻找 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处。
lǜ sè 绿色 yùn yù 孕育 shēng mìng 生命， fáng huǒ 防火 zhòng yú tài shān 重于泰山；
bú yòng 不用。 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ de 你的 zì dòng 自动 tí kuǎn kǎ 提款卡 yí shī 遗失 le 了。 nǐ 你 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
zhé 折 hǎo 好 zhè 这 fēng xìn 封信 zhī hòu 之后， wǒ 我 hái 还 sāi 塞 le 了 yì zhāng 一张 zì jǐ 自己 de 的 zhào piàn 照片 jìn qù 进去， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 yí jù 一句 wǒ 我 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 de 的 xí yǔ 习语： “ rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 fù qīn 父亲， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 chéng wéi 成为 ‘ diē dì 爹地 ’ 。 ”
zhé 折 zhǐ fǎ 指法： jí 即 shuāng shǒu 双手 hù xiāng 互相 jiāng 将 gè gè 各个 shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 nèi 内 zhé wān 折弯， zài 再 lún huàn 轮换 zhe 着 jiāng 将 shǒu 手 zhǐ xiàng 指向 hòu 后 bān 扳 de 的 jǔ cuò 举措， tiān tiān 天天 duì zhì 对峙 rì 日 xī 夕 gè 各 zuò 做 yí biàn 一遍， měi 每 biàn 遍 shǔ 数 shí cì 十次。
zhé zhǐ 折纸： yì zhǒng 一种 bú yòng 不用 jiǎn cái 剪裁、 nián tiē 黏贴 huò 或 zhuāng shì 装饰 de 的 yòng zhǐ 用纸 zhé 折 zhì 制 duì xiàng 对象 de 的 yì shù 艺术。
bú shi 不是 jǐn wò 紧握 quán tou 拳头 tòng kǔ 痛苦 de 地 duì dài 对待 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， ér shì 而是 yòng 用 huān lè 欢乐 hé 和 yǒng qì 勇气 yìng fu 应付 kùn nan 困难。
bú shi 不是 liè biàn 裂变， kào 靠 nà ge 那个 yóu 铀 huó 和 bù 钚 , biàn chéng 变成 suì piàn 碎片， ér shì 而是 jù biàn 聚变。
zōng shù 综述 le 了 yǒu guān 有关 sān 三 é 锇 tāng jī 羰基 cù 簇 gě 合 wù 物 de 的 diàn hè 电荷 mì dù 密度 jí 及 tǐ xì 体系 jiàn 键 duì 对 fǎn yìng 反应 jī lǐ 机理 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 jiǔ diàn 酒店 dà táng 大堂 yǔ 与 nǐ men 你们 huì miàn 会面。
“ dà liàng 大量 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 jìn bù 进步 yǒu kě néng 有可能 sàng shī 丧失 yí 贻 jǐn 尽 ” ， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zǒng gàn shi 总干事 chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 shàng gè yuè 上个月 zài 在 luó mǎ 罗马 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 shàng 上 jiǎng huà 讲话 shí 时 shuō 说。
bú shi 不是 shuō 说 tā yòng 他用 lè gāo 乐高 dā 搭 le 了 yí gè 一个 xiàng 像 tóu bì 投币 zì dòng shòu huò jī 自动售货机 yí yàng 一样 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 shì 是 shuō 说 tā 他 zhēn de 真的 yòng 用 lè gāo 乐高 zuò chū 做出 le 了 yí gè 一个 tóu bì 投币 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
pāo kāi 抛开 “ shàng dì 上帝 shì 是 shéi 谁 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题， yǒu xiē 有些 shén xué jiā 神学家 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhōng jí 终极 hé 和 jué duì 绝对 de 的 tàn jiū 探究 zhōng 中。
tā 他 shuō 说 tā 他 duì bái 对白 gōng 宫 yǒu guān 有关 cǐ cì 此次 xiè mì 泄密 de 的 fǎn yìng 反应， hè 和 cǐ qián 此前 “ wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bào liào 爆料 guò 过 de 的 qí tā 其他 zǔ zhī 组织 ” ， yǒu 有 “ rèn hé 任何 bù tóng 不同 ” 。
“ tiān shān 天山 ” chuán 船 gēn suí 跟随 nǐ 你 chuán 船 bìng jiāng 并将 cóng 从 nǐ 你 chuán 船 zuǒ xián 左舷 zhuī 追 yuè 越。
pāo kāi 抛开 wǒ 我 zài 在 píng lùn 评论 zhōng 中 guān yú diàn yǐng 关于电影 hé 和 xìn yǎng 信仰 de 的 hán shā shè yǐng 含沙射影， wǒ men 我们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 bù tóng 不同 de 的 shí tǐ 实体 jī chǔ 基础 shàng 上。
tā 他 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 diàn shì 电视 wǎng luò 网络 hé 和 yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 shí shī 实施 de 的 shì chǎng diào chá 市场调查 zhōng 中 dé dào 得到 líng gǎn 灵感 de 的。 zhè xiē 这些 diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 shì 是 què dìng 确定 shòu zhòng 受众 xiǎng yào 想要 tīng 听 shén me 什么、 kàn 看 shén me 什么， rán hòu 然后 gēn jù 根据 xū qiú 需求 zhì zào 制造 tā 它。
“ tiān 天 zú 足 ” shì 是 duì 对 xiàn dài 现代 hé 和 qián 前 xiàn dài 现代 de 的 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 biàn huà 变化 de 的 yí gè 一个 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 bǐ yù 比喻。
qiǎng jié 抢劫 chū zū chē 出租车 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 chéng shì 城市 lǐ 里 yán zhòng 严重 bào lì 暴力 fàn zuì àn 犯罪案 jiàn 件 zhōng 中 fā àn lǜ 发案率 gāo 高 de 的 yí lèi 一类 àn jiàn 案件。
tā 他 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 lìng yī 另一 wèi 位 kàng yì zhě 抗议者 bèi 被 jī chuān 击穿 xiōng kǒu 胸口， tā 他 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 kē 颗 bào zhà 爆炸 dàn tóu 弹头， zài 在 gāi 该 yù hài zhě 遇害者 de 的 hòu bèi 后背 zhá 炸 chū 出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
qiāng jié zuì 抢劫罪 de 的 bào lì 暴力 jí 及 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 rén shēn 人身， ér 而 qiāo zhà lè suǒ zuì 敲诈勒索罪 de 的 bào lì 暴力 jí 及 bào lì 暴力 wēi xié 威胁 suǒ 所 zhǐ xiàng 指向 de 的 shì 是 rén shēn 人身 yǐ wài 以外 de 的 wù 物。
bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 píng shùn 平顺 huò 或 qīng sōng 轻松 de 的 guò dù 过渡。
hù shi 护士 DikiDudzai zài 在 hā lā léi 哈拉雷 dà yuē 大约 40 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 nuò dùn qū 诺顿区 KatangaUtano huò luàn 霍乱 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 jiǎn chá 检查 huò luàn 霍乱 huàn zhě 患者 de 的 jìng mài 静脉 shū yè 输液 qíng kuàng 情况。
bù zhǐ 不止 shì 是 xià qí 下棋 huò 或 shù xué 数学 zhè lèi 这类 gēn 跟 shù lǐ 数理 yǒu guān 有关 de 的 shì 事 , nǐ 你 zhī dào 知道 , yǒu xiē 有些 chéng xù 程序 shèn zhì 甚至 néng 能 chuàng zuò 创作 yīn yuè 音乐
hù shi 护士 chāi chú 拆除 le 了 dǎo guǎn 导管， kǎ 卡 méi lóng 梅隆 kě yǐ 可以 sì chù 四处 zǒu dòng 走动 le 了。
tā 他 shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， xiàng dá 向达 xī 西 xiān sheng 先生 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， suàn shì 算是 jié shù 结束 le 了 tā 他 de huà 的话。
“ tā men 她们 de 的 xīn zhōng 心中 cáng 藏 zháo dì 着地 qiú 球 shàng 上 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 rè qíng 热情。 ” Ān nī 安妮 ní nán 呢喃 zhe 着 zì yǔ 自语。
tā 他 shuō 说 zài 在 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 wú zhī 无知， shèn zhì 甚至 hài pà 害怕， tā 他 xiǎng 想 duì 对 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
lǜ dēng 绿灯 yì wèi zhe 意味着 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 kōng wèi 空位。
hù lǐ 护理 ā yí 阿姨 men 们 chàng 唱 le 了 yī shǒu 一首 wú xiàn 无限 āi shāng 哀伤 de 的 jiù shú 救赎 shèng gē 圣歌， wǒ 我 hé 和 wéi tú ěr fú dōu 维图尔弗都 bù yóu 不由 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
tā 他 shuō 说 guān fāng 官方 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zài fù jìn 在附近 de 的 xué xiào 学校、 huì yì 会议 dà tīng 大厅 hé 和 qí tā 其他 gōng gòng shè shī 公共设施 zhōng 中 gěi 给 lǚ kè 旅客 xún zhǎo 寻找 róng shēn 容身 zhī 之 chù 处。
lǜ sè 绿色 yùn yù 孕育 shēng mìng 生命， fáng huǒ 防火 zhòng yú tài shān 重于泰山；
bú yòng 不用。 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ de 你的 zì dòng 自动 tí kuǎn kǎ 提款卡 yí shī 遗失 le 了。 nǐ 你 cái 才 yǒu 有 bì yào 必要 zhè me 这么 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子