ประโยคภาษาจีน- 当波阿斯见到路得在他田地的收割者背后捡拾麦穗时他便交代仆人要留给她几把麦穗中文句子 (253607) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bō ā sī 波阿斯 jiàn dào 见到 lù dé 路得 zài 在 tā 他 tián dì 田地 de 的 shōu gē zhě 收割者 bèi hòu 背后 jiǎn shí 捡拾 mài suì 麦穗 shí 时， tā 他 biàn 便 jiāo dài 交代 pú rén 仆人 yào 要 liú gěi 留给 tā 她 jǐ 几 bǎ 把 mài suì 麦穗。
When Boaz saw Ruth gathering grain behind the reapers in his field, he commanded them to leave some handfuls of grain for her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 sǎ tuō 洒脱 kuì bù chéng jūn 溃不成军 jié jié bài tuì 节节败退 shí 时， zhī 只 shèng xià 剩下 mǐn gǎn 敏感 zài 在 kuáng xiào 狂笑。
dāng 当 huó dòng 活动 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiàng 将 zhèng hǎo 正好 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shū rù 输入 tiáo jiàn 条件 de 的 suǒ yǒu 所有 shū chū 输出。
zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ yè 企业 zǒng 总 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xīn 新 zī běn 资本（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 rú hé 如何 xiě 写 guò 过 bǎ 把 jīng lì 精力 jù 聚 zhōng 中 zài 在 zǎo qī 早期 fēng 风 tóu 投 shàng 上 de 的 bó wén 博文， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 zhuì shù 赘述 le 了）。
zài 在 mǒu gè 某个 shèn wéi 甚为 jī běn 基本 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， qīng shǎo 青少 nián huì 年会 jī yú 基于 tā men 他们 yǔ 与 mǒu xiē 某些 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 huò 或 bāng pài 帮派 lǐ niàn 理念 de 的 rèn tóng gǎn 认同感 ér 而 cān jiā 参加 mǒu xiē 某些 bāng pài 帮派。
ràng 让 jū shì 居室 zhěng tǐ 整体 kàn lai 看来 dà qì 大气 ér 而 dàn yǎ 淡雅， jiāng 将 Ōu shì 欧式 fēng gé 风格 shí shàng huà 时尚化、 jiǎn dān huà 简单化。
tā 她 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 nà xiē 那些 zhàn jù 占据 le 了 jī hū 几乎 měi gè 每个 yán àn 沿岸 jiē dì 阶地 de 的 gǔ lǎo 古老 zhā yíng 扎营 de 地， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shí 石 bì huà 壁画， bāo kuò 包括 xiàng 像 diǎn zhuì 点缀 le 了 xiá gǔ 峡谷 shí qiáng 石墙 de 的 hái zi 孩子 dà xiǎo 大小 de 的 hóng 红 shǒu yìn 手印。
yǒu xiē 有些 mù cái 木材 róng yì 容易 pī kāi 劈开。
yǒu xiē 有些 àn zi 案子 cuò 错 dé 得 lí qí 离奇， yǒu xiē 有些 àn zi 案子 zé 则 wán quán 完全 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白。
zài 在 mǒu xiē 某些 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 jìn 劲 xiǎng dào 想到 le 了 hěn duō 很多 — — zài 在 nín de 您的 dìng zhì 定制 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 biàn lì 遍历 de shí hòu 的时候， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 xíng wéi 行为。
ràng 让 xīn jìng 心静 xià lai 下来， wàng diào 忘掉 céng jīng 曾经 de 的 gān rǎo 干扰， jí shǐ 即使 ǒu ěr 偶尔 réng 仍 huì 会 chán rào 缠绕， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bào yǐ 报以 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
tā 她 jué de 觉得 tā 他 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 le 了 diǎn 点 lán sè 蓝色， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhú guāng 烛光 xià 下 hū shǎn 忽闪 zhe 着。
yǒu xiē 有些 shuǐ guǒ 水果 sōng gāo 松糕 hán yǒu 含有 yì diǎn diǎn 一点点 jiǔ jīng 酒精， bǐ rú 比如 bō 波 tí 提 pú tao jiǔ 葡萄酒， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 jiā yī 加一 diǎn 点 tián 甜 xuě lì jiǔ 雪利酒。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 zài 在 qí 其 chǎng dì 场地 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng peng 帐篷， dàn shì 但是 àn zhào 按照 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 bèi 被 sòng wǎng 送往 qí tā 其他 dì diǎn 地点， zé 则 yī yuàn 医院 yǒu kě néng 有可能 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚， wú fǎ 无法 dé dào 得到 lián bāng 联邦 bō fā 拨发 de 的 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用。
ràng 让 wǒ 我 jiè shào 介绍 yí xià 一下 wǒ de péng yǒu 我的朋友 wáng 王。
yǒu xiē 有些 qì chē 汽车 chǎn shēng 产生 rǎo 扰 rén 人 de 的 zào yīn 噪音， shǐ de 使得 jū zhù 居住 zài 在 gōng lù 公路、 gāo sù lù 高速路 děng 等 dì duàn 地段 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 shí pǐn 食品， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 huì 会 zài 在 yǒu rén 有人 gù yì 故意 hán hu 含糊 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， píng zhe 凭着 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 kě xìn 可信 de 的 wěi zhuāng 伪装， jiā shàng 加上 tā zì jǐ 她自己 biān zào 编造 de 的 yí tào 一套 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 qíng jié 情节， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 fàn wǎn 饭碗， jǐn guǎn 尽管 shì qing 事情 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 kě yí 可疑。
yǒu xiē 有些 huǒ shān yán 火山岩 bèi 被 zhuàng 撞 suì 碎 hòu 后 huì 会 xíng chéng 形成 hēi sè 黑色 de 的 shā 沙。
tā 她 jì huà 计划 bì kāi 避开 guān liáo 官僚 tǐ zhì 体制 xià 下 de 的 fán wén rù lǐ 繁文缛礼。
yǒu xiē 有些 yóu tài rén 犹太人 lái kàn 来看 mǎ 马 dà hé 大和 mǎ lì yà 马利亚， yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 xiōng dì 兄弟 ān wèi 安慰 tā men 他们。
tā 她 rèn wéi 认为 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
dāng 当 jī guāng 激光 qiáng dù 强度 jiào 较 gāo shí 高时， fēi xiàn xìng 非线性 nì 逆 rèn 轫 zhì 致 xī shōu 吸收 shì 是 duì 对 děng lí zǐ tǐ 等离子体 de 的 jiā rè 加热 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 jī zhì 机制。
zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 cháng 长 huò 或 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yǐn yì 隐逸 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù rén 帮助人 zài 在 jīng shen 精神 céng miàn 层面 shàng shēng 上升。
dāng 当 huǒ chē tóu 火车头 zài 在 xiāng duì 相对 héng dìng 恒定 sù dù 速度 xià 下 qián jìn 前进 huò zhě 或者 kòng zhuàn 空转 shí 时， zhè shí 这时 diàn chí 电池 jiù 就 wèi 为 mǎ dá 马达 tí gōng 提供 néng liàng 能量， chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 bù 不 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 zhuī xīng zú 追星族 wèi le 为了 gēn suí 跟随、 mó fǎng 模仿 huó 和 zhī chí 支持 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， huì 会 bù xī 不惜 dài jià 代价。
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ jìng 语境 lǐ 里， cí yǔ 词语 “ pián yi 便宜 de 的 ” huó 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” kě yǐ 可以 hù huàn 互换。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
ràng 让 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇 yǐ 以 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 xū qiú 需求。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 tā 它 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者。
tā 她 jì de 记得 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 sǎ tuō 洒脱 kuì bù chéng jūn 溃不成军 jié jié bài tuì 节节败退 shí 时， zhī 只 shèng xià 剩下 mǐn gǎn 敏感 zài 在 kuáng xiào 狂笑。
dāng 当 huó dòng 活动 zhí xíng 执行 shí 时， tā 它 jiàng 将 zhèng hǎo 正好 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 shū rù 输入 tiáo jiàn 条件 de 的 suǒ yǒu 所有 shū chū 输出。
zài 在 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ yè 企业 zǒng 总 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xīn 新 zī běn 资本（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 xiě 写 guò 过 guān yú 关于 rú hé 如何 xiě 写 guò 过 bǎ 把 jīng lì 精力 jù 聚 zhōng 中 zài 在 zǎo qī 早期 fēng 风 tóu 投 shàng 上 de 的 bó wén 博文， zhè lǐ 这里 jiù 就 bù 不 zhuì shù 赘述 le 了）。
zài 在 mǒu gè 某个 shèn wéi 甚为 jī běn 基本 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， qīng shǎo 青少 nián huì 年会 jī yú 基于 tā men 他们 yǔ 与 mǒu xiē 某些 bāng pài 帮派 chéng yuán 成员 huò 或 bāng pài 帮派 lǐ niàn 理念 de 的 rèn tóng gǎn 认同感 ér 而 cān jiā 参加 mǒu xiē 某些 bāng pài 帮派。
ràng 让 jū shì 居室 zhěng tǐ 整体 kàn lai 看来 dà qì 大气 ér 而 dàn yǎ 淡雅， jiāng 将 Ōu shì 欧式 fēng gé 风格 shí shàng huà 时尚化、 jiǎn dān huà 简单化。
tā 她 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zūn zhòng 尊重 nà xiē 那些 zhàn jù 占据 le 了 jī hū 几乎 měi gè 每个 yán àn 沿岸 jiē dì 阶地 de 的 gǔ lǎo 古老 zhā yíng 扎营 de 地， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shí 石 bì huà 壁画， bāo kuò 包括 xiàng 像 diǎn zhuì 点缀 le 了 xiá gǔ 峡谷 shí qiáng 石墙 de 的 hái zi 孩子 dà xiǎo 大小 de 的 hóng 红 shǒu yìn 手印。
yǒu xiē 有些 mù cái 木材 róng yì 容易 pī kāi 劈开。
yǒu xiē 有些 àn zi 案子 cuò 错 dé 得 lí qí 离奇， yǒu xiē 有些 àn zi 案子 zé 则 wán quán 完全 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白。
zài 在 mǒu xiē 某些 bù 不 cháng jiàn 常见 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 jìn 劲 xiǎng dào 想到 le 了 hěn duō 很多 — — zài 在 nín de 您的 dìng zhì 定制 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 biàn lì 遍历 de shí hòu 的时候， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 zhí xíng 执行 tè dìng 特定 de 的 xíng wéi 行为。
ràng 让 xīn jìng 心静 xià lai 下来， wàng diào 忘掉 céng jīng 曾经 de 的 gān rǎo 干扰， jí shǐ 即使 ǒu ěr 偶尔 réng 仍 huì 会 chán rào 缠绕， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bào yǐ 报以 dàn rán 淡然 yī 一 xiào 笑。
tā 她 jué de 觉得 tā 他 de 的 tóu fa 头发 rǎn 染 le 了 diǎn 点 lán sè 蓝色， suǒ yǐ 所以 zài 在 zhú guāng 烛光 xià 下 hū shǎn 忽闪 zhe 着。
yǒu xiē 有些 shuǐ guǒ 水果 sōng gāo 松糕 hán yǒu 含有 yì diǎn diǎn 一点点 jiǔ jīng 酒精， bǐ rú 比如 bō 波 tí 提 pú tao jiǔ 葡萄酒， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 jiā yī 加一 diǎn 点 tián 甜 xuě lì jiǔ 雪利酒。
zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， yī yuàn 医院 yǐ jīng 已经 zài 在 qí 其 chǎng dì 场地 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng peng 帐篷， dàn shì 但是 àn zhào 按照 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律， rú guǒ 如果 huàn zhě 患者 bèi 被 sòng wǎng 送往 qí tā 其他 dì diǎn 地点， zé 则 yī yuàn 医院 yǒu kě néng 有可能 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚， wú fǎ 无法 dé dào 得到 lián bāng 联邦 bō fā 拨发 de 的 zhì liáo 治疗 fèi yòng 费用。
ràng 让 wǒ 我 jiè shào 介绍 yí xià 一下 wǒ de péng yǒu 我的朋友 wáng 王。
yǒu xiē 有些 qì chē 汽车 chǎn shēng 产生 rǎo 扰 rén 人 de 的 zào yīn 噪音， shǐ de 使得 jū zhù 居住 zài 在 gōng lù 公路、 gāo sù lù 高速路 děng 等 dì duàn 地段 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 shí pǐn 食品， wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 huì 会 zài 在 yǒu rén 有人 gù yì 故意 hán hu 含糊 de shí hòu 的时候 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， píng zhe 凭着 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 kě xìn 可信 de 的 wěi zhuāng 伪装， jiā shàng 加上 tā zì jǐ 她自己 biān zào 编造 de 的 yí tào 一套 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 qíng jié 情节， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 fàn wǎn 饭碗， jǐn guǎn 尽管 shì qing 事情 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 kě yí 可疑。
yǒu xiē 有些 huǒ shān yán 火山岩 bèi 被 zhuàng 撞 suì 碎 hòu 后 huì 会 xíng chéng 形成 hēi sè 黑色 de 的 shā 沙。
tā 她 jì huà 计划 bì kāi 避开 guān liáo 官僚 tǐ zhì 体制 xià 下 de 的 fán wén rù lǐ 繁文缛礼。
yǒu xiē 有些 yóu tài rén 犹太人 lái kàn 来看 mǎ 马 dà hé 大和 mǎ lì yà 马利亚， yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 xiōng dì 兄弟 ān wèi 安慰 tā men 他们。
tā 她 rèn wéi 认为 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
dāng 当 jī guāng 激光 qiáng dù 强度 jiào 较 gāo shí 高时， fēi xiàn xìng 非线性 nì 逆 rèn 轫 zhì 致 xī shōu 吸收 shì 是 duì 对 děng lí zǐ tǐ 等离子体 de 的 jiā rè 加热 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 jī zhì 机制。
zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 cháng 长 huò 或 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yǐn yì 隐逸 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù rén 帮助人 zài 在 jīng shen 精神 céng miàn 层面 shàng shēng 上升。
dāng 当 huǒ chē tóu 火车头 zài 在 xiāng duì 相对 héng dìng 恒定 sù dù 速度 xià 下 qián jìn 前进 huò zhě 或者 kòng zhuàn 空转 shí 时， zhè shí 这时 diàn chí 电池 jiù 就 wèi 为 mǎ dá 马达 tí gōng 提供 néng liàng 能量， chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 bù 不 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 fēng kuáng 疯狂 de 的 zhuī xīng zú 追星族 wèi le 为了 gēn suí 跟随、 mó fǎng 模仿 huó 和 zhī chí 支持 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， huì 会 bù xī 不惜 dài jià 代价。
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ jìng 语境 lǐ 里， cí yǔ 词语 “ pián yi 便宜 de 的 ” huó 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” kě yǐ 可以 hù huàn 互换。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
ràng 让 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇 yǐ 以 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 xū qiú 需求。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 tā 它 shì 是 kāi tuò zhě 开拓者。
tā 她 jì de 记得 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子