ประโยคภาษาจีน- 在某些情况下字符串被翻译成其他语言后会被截短或拉长中文句子 (253952) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zì fú chuàn 字符串 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 qí tā 其他 yǔ yán 语言 hòu 后， huì 会 bèi 被 jié 截 duǎn 短 huò 或 lā cháng 拉长。
In some cases, the strings are truncated or extruded after they are translated into other languages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 hùn hé 混合 , lǜ fǎng 氯仿 hé 和 bǐng tóng 丙酮 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 fù 负 de 的 piān yí 偏移。
dāng 当 wēn gē huá 温哥华 zài cì 再次 zāo yù 遭遇 fēng bào 风暴 shí 时， liǎng 两 míng 名 lù rén 路人 zài 在 yǐ 已 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起 de 的 dà shù xià 大树下 zhǎo dào 找到 zàn shí 暂时 de 的 Ān shēn zhī de 安身之地。
yǒu xiē 有些 huǒ shān yán 火山岩 bèi 被 zhuàng 撞 suì 碎 hòu 后 huì 会 xíng chéng 形成 hēi sè 黑色 de 的 shā 沙。
dāng 当 wēn 温 zǒng lǐ 总理 lái dào 来到 chē zhàn 车站， děng hòu 等候 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来。
yǒu xiē 有些 fù mǔ 父母 huái bào 怀抱 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 gè zhǒng 各种 fān 翻 jiù 旧 le 了 de 的 jiǎng zhuàng 奖状， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 hái zi men 孩子们 sàng shēng 丧生 de 的 fèi xū 废墟 zhī shàng 之上。
tā 她 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 dà jiā 大家 qiè jì 切忌 wú zhī 无知。
ràng 让 wǒ men 我们 xià dìng jué xīn 下定决心， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 — bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 guó jiā 国家 — xiàng 像 nǐ men 你们 guó jiā 国家 yí yàng 一样 dài 带 zhe 着 tóng yàng 同样 yán sù 严肃 de 的 mù biāo 目标 xíng dòng 行动， jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 pái fàng 排放 dào 到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng shì 方式 shì 是 tí qián 提前 jiāng 将 chuāng kǒu 窗口 suō fàng 缩放 dào 到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhí 值， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
yǒu xiē 有些 méi guī 玫瑰 shì 是 shuāng 双 bàn 瓣 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 dān bàn 单瓣 de 的。
dāng 当 màn tiān 漫天 xuán zhuǎn 旋转 de 的 kū huáng 枯黄 huá chū 划出 jì jié 季节 gēng tì 更替 de 的 guǐ jì 轨迹， qiū lín 秋林 yù fā 愈发 xiǎn chū 显出 tā 她 de 的 xiù 秀 qí 颀 yǔ 与 tǐng bá 挺拔， nà shi 那是 yī 一 fèn 份 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 dōng xi 东西 lái 来 zhuāng shì 装饰 de 的 sǎ tuō 洒脱 hé 和 gū ào 孤傲。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， dī dī tì 滴滴涕 yǒu xiào qī 有效期 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 9 - 12 gè 个 yuè 月。
ràng 让 wǒ men 我们 wèi le 为了 yí gè 一个 xīn shì jiè 新世界 ér 而 zhàn 战， yí gè 一个 zhèng zhí 正直 de 的 kě yǐ 可以 gěi 给 rén men 人们 yí gè 一个 gōng zuò jī huì 工作机会 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 wèi lái 未来 hé 和 guò qù 过去 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 shì jiè 世界 ér 而 zhàn 战！
yǒu xiē 有些 lǐ lùn jiā 理论家 bǎ 把 lí hūn 离婚 zé guài 责怪 wèi 为 lái zì 来自 xiàng wǎng 向往 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 pān shēng 攀升、 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 chóng bài 崇拜、 xìng shēng huó 性生活 de 的 bù mǎn yì 不满意 huò 或 kě wàng 渴望 làng màn 浪漫 děng 等 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fú zào 浮躁。
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 shì 是 táo jīn zhě 淘金者。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
tā 她 rèn wéi 认为， yǒu le 有了 cè xù 测序 qì 器 hé 和 wán zhěng 完整 jiā pǔ 家谱， zhè ge 这个 guò qù 过去 yào huā 要花 dà yuē 大约 17 nián 年 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务， xiàn zài 现在 zhǐ xū 只需 jǐ ge yuè 几个月 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
dāng 当 diǎn 点 zài 在 zhuō zi 桌子 de 的 nèi bù 内部 shí 时， dào 到 yuán diǎn 原点 de 的 jù lí 距离 jiù 就 bú shi 不是 a le 了。
tā 她 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 hé 和 hǎi yáng 海洋 guān xi 关系 mì qiè 密切 de 的 mín zú 民族 yǒu zhe 有着 tóng 同 shā yú 鲨鱼 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 jiē chù 接触， yě 也 yīn ér 因而 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 jù pà 惧怕 tā men 它们。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuàn 禅院 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 guān néng 官能 zhàng ài 障碍。
yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 yī lài 依赖 yú 于 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 de 的 zì wǒ 自我 huì bào 汇报。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来！
tā 她 jiǎng 讲 de 的 fǎ yǔ 法语 dài yǒu 带有 hěn 很 nán tīng 难听 de 的 kǒu yīn 口音。
dāng rán 当然 bú huì 不会。 dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 hòu huì yǒu qī 后会有期。
yǒu xiē 有些 piān 篇 zǐ 子 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīn xiǎn 阴险 jiǎo zhà 狡诈， luàn lún 乱伦 , móu shā 谋杀， qiáng jiān 强奸。
tā 她 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 qíng gǎn 情感。
dāng rán 当然 yán gé 严格 shuō lái 说来， yǐ 已 yǔ 与 nán 男 zhǔ rén 主人 huò 或 nǚ zhǔ rén 女主人 qiān zì 签字、 gài zhāng 盖章 bìng 并 lǚ xíng 履行 qì yuē 契约 de 的 nú lì 奴隶 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 yuē shù 约束， yīn wèi 因为 nà 那 bì jìng 毕竟 bù jù 不具 yǒu fǎ lǜ 有法律 dì wèi 地位。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tǎo lùn 讨论 jīn hòu 今后 gōng zuò 工作 shí 时 láo jì 牢记 zhè 这 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 qián lì 潜力。
yǒu xiē 有些 lián gě bàn xué 联合办学 jī gòu 机构 yī kào 依靠 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 bù fen 部分 shī zī 师资， ér 而 yǒu xiē 有些 guó wài 国外 xué xiào 学校 zé 则 zì jǐ 自己 bāo lǎn 包揽 quán bù 全部 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 hùn hé 混合 , lǜ fǎng 氯仿 hé 和 bǐng tóng 丙酮 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 fù 负 de 的 piān yí 偏移。
dāng 当 wēn gē huá 温哥华 zài cì 再次 zāo yù 遭遇 fēng bào 风暴 shí 时， liǎng 两 míng 名 lù rén 路人 zài 在 yǐ 已 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起 de 的 dà shù xià 大树下 zhǎo dào 找到 zàn shí 暂时 de 的 Ān shēn zhī de 安身之地。
yǒu xiē 有些 huǒ shān yán 火山岩 bèi 被 zhuàng 撞 suì 碎 hòu 后 huì 会 xíng chéng 形成 hēi sè 黑色 de 的 shā 沙。
dāng 当 wēn 温 zǒng lǐ 总理 lái dào 来到 chē zhàn 车站， děng hòu 等候 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地 huān hū 欢呼 qǐ lai 起来。
yǒu xiē 有些 fù mǔ 父母 huái bào 怀抱 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 gè zhǒng 各种 fān 翻 jiù 旧 le 了 de 的 jiǎng zhuàng 奖状， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 hái zi men 孩子们 sàng shēng 丧生 de 的 fèi xū 废墟 zhī shàng 之上。
tā 她 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 dà jiā 大家 qiè jì 切忌 wú zhī 无知。
ràng 让 wǒ men 我们 xià dìng jué xīn 下定决心， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 — bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 guó jiā 国家 — xiàng 像 nǐ men 你们 guó jiā 国家 yí yàng 一样 dài 带 zhe 着 tóng yàng 同样 yán sù 严肃 de 的 mù biāo 目标 xíng dòng 行动， jiǎn shǎo 减少 wǒ men 我们 pái fàng 排放 dào 到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng shì 方式 shì 是 tí qián 提前 jiāng 将 chuāng kǒu 窗口 suō fàng 缩放 dào 到 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 zhí 值， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
yǒu xiē 有些 méi guī 玫瑰 shì 是 shuāng 双 bàn 瓣 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 dān bàn 单瓣 de 的。
dāng 当 màn tiān 漫天 xuán zhuǎn 旋转 de 的 kū huáng 枯黄 huá chū 划出 jì jié 季节 gēng tì 更替 de 的 guǐ jì 轨迹， qiū lín 秋林 yù fā 愈发 xiǎn chū 显出 tā 她 de 的 xiù 秀 qí 颀 yǔ 与 tǐng bá 挺拔， nà shi 那是 yī 一 fèn 份 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 dōng xi 东西 lái 来 zhuāng shì 装饰 de 的 sǎ tuō 洒脱 hé 和 gū ào 孤傲。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， dī dī tì 滴滴涕 yǒu xiào qī 有效期 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 9 - 12 gè 个 yuè 月。
ràng 让 wǒ men 我们 wèi le 为了 yí gè 一个 xīn shì jiè 新世界 ér 而 zhàn 战， yí gè 一个 zhèng zhí 正直 de 的 kě yǐ 可以 gěi 给 rén men 人们 yí gè 一个 gōng zuò jī huì 工作机会 de 的 shì jiè 世界， yí gè 一个 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 wèi lái 未来 hé 和 guò qù 过去 yǐ jí 以及 ān quán 安全 de 的 shì jiè 世界 ér 而 zhàn 战！
yǒu xiē 有些 lǐ lùn jiā 理论家 bǎ 把 lí hūn 离婚 zé guài 责怪 wèi 为 lái zì 来自 xiàng wǎng 向往 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 pān shēng 攀升、 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 chóng bài 崇拜、 xìng shēng huó 性生活 de 的 bù mǎn yì 不满意 huò 或 kě wàng 渴望 làng màn 浪漫 děng 等 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fú zào 浮躁。
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 shì 是 táo jīn zhě 淘金者。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
tā 她 rèn wéi 认为， yǒu le 有了 cè xù 测序 qì 器 hé 和 wán zhěng 完整 jiā pǔ 家谱， zhè ge 这个 guò qù 过去 yào huā 要花 dà yuē 大约 17 nián 年 cái néng 才能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务， xiàn zài 现在 zhǐ xū 只需 jǐ ge yuè 几个月 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
dāng 当 diǎn 点 zài 在 zhuō zi 桌子 de 的 nèi bù 内部 shí 时， dào 到 yuán diǎn 原点 de 的 jù lí 距离 jiù 就 bú shi 不是 a le 了。
tā 她 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 hé 和 hǎi yáng 海洋 guān xi 关系 mì qiè 密切 de 的 mín zú 民族 yǒu zhe 有着 tóng 同 shā yú 鲨鱼 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 jiē chù 接触， yě 也 yīn ér 因而 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 jù pà 惧怕 tā men 它们。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuàn 禅院 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 guān néng 官能 zhàng ài 障碍。
yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 yī lài 依赖 yú 于 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 de 的 zì wǒ 自我 huì bào 汇报。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 yíng jiē 迎接 zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 shí dài 时代 de 的 dào lái 到来！
tā 她 jiǎng 讲 de 的 fǎ yǔ 法语 dài yǒu 带有 hěn 很 nán tīng 难听 de 的 kǒu yīn 口音。
dāng rán 当然 bú huì 不会。 dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 hòu huì yǒu qī 后会有期。
yǒu xiē 有些 piān 篇 zǐ 子 jiǎng 讲 de 的 jiù shì 就是 yīn xiǎn 阴险 jiǎo zhà 狡诈， luàn lún 乱伦 , móu shā 谋杀， qiáng jiān 强奸。
tā 她 shì tú 试图 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 qíng gǎn 情感。
dāng rán 当然 yán gé 严格 shuō lái 说来， yǐ 已 yǔ 与 nán 男 zhǔ rén 主人 huò 或 nǚ zhǔ rén 女主人 qiān zì 签字、 gài zhāng 盖章 bìng 并 lǚ xíng 履行 qì yuē 契约 de 的 nú lì 奴隶 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 yuē shù 约束， yīn wèi 因为 nà 那 bì jìng 毕竟 bù jù 不具 yǒu fǎ lǜ 有法律 dì wèi 地位。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 tǎo lùn 讨论 jīn hòu 今后 gōng zuò 工作 shí 时 láo jì 牢记 zhè 这 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 qián lì 潜力。
yǒu xiē 有些 lián gě bàn xué 联合办学 jī gòu 机构 yī kào 依靠 dāng dì 当地 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 bù fen 部分 shī zī 师资， ér 而 yǒu xiē 有些 guó wài 国外 xué xiào 学校 zé 则 zì jǐ 自己 bāo lǎn 包揽 quán bù 全部 de 的 jiāo xué rèn wù 教学任务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子