ประโยคภาษาจีน- 她认为行间故意留下的空白代表大卫难以启齿告诉她的事情中文句子 (254177) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 rèn wéi 认为 háng jiān 行间 gù yì 故意 liú xià 留下 de 的 kòng bái 空白 dài biǎo 代表 dà wèi 大卫 nán yǐ qǐ chǐ 难以启齿 gào su 告诉 tā 她 de 的 shì qing 事情。
She thinks the deliberate blankness between the line represent the thing that David is reluctant to tell her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 rèn wéi 认为 tōng guò 通过 jiāng 将 nǎo 脑 xiǎn xiàng 显像、 yí chuán xué 遗传学、 yǔ yán xué 语言学 hé 和 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiè rù 介入 zhì liáo 治疗 huì 会 yuè lái yuè 越来越 zǎo 早 bìng 并 jù yǒu 具有 zhēn duì xìng 针对性。
zài 在 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 zhōng 中， liú xīng 流星 huá guò 划过 shí 时 jiù shì 就是 nǐ 你 xǔ yuàn 许愿 de shí hòu 的时候； yǒu shí 有时 zhè 这 bèi 被 kàn zuò 看做 jiāng 将 fā shēng 发生 dà shì 大事 de 的 xiàng zhēng 象征， bǐ rú 比如 wèi lái 未来 tǒng zhì zhě 统治者 jiàng shēng 降生。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， yáng 羊 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bèn zhuō 笨拙， dàn 但 tā men 它们 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 zhēn zhèng 真正 mù rén 牧人 de 的 ài 爱 lū 謢 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 gèng 更 ài 爱 tā men 他们。
yǒu xiē 有些 nán hái 男孩 duì 对 tā 他 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， tā 他 duì 对 tā men 他们 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 ē yú fèng chéng 阿谀奉承。
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 zài 在 kōng zhōng 空中 xiāo shī 消失 shí 时， qí 其 fā dòng jī 发动机 de 的 hǒu shēng 吼声 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 xíng 型 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 huò 或 qí 其 hùn hé 混合 róng yè 溶液 de 的 cún 存 zài xià 在下， lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 róng yú 溶于 shuǐ 水， bìng 并 bàn yǒu 伴有 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 yán sè 颜色 biàn huà 变化。
tā 她 rèn wéi 认为， yòng 用 yù mǐ gǎn 玉米秆、 zá cǎo 杂草 děng 等 yuán pǔ 园圃 fèi wù 废物、 mù cái 木材 de 的 biān jiǎo liào 边角料 děng 等 zuò wéi 做为 yuán liào 原料 huì 会 qǔ dé 取得 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dāng 当 líng hún 灵魂 zhuàn 转 dào 到 tā men 他们 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 wèi zhi 位置 shí hou 时候， jiù 就 zài 在 nà 那 � tā men 他们 yǔ 与 líng hún 灵魂 kān shǒu zhě 看守者 xiāng huì 相会。
zài 在 mǒu xiē 某些 què shí 确实 dī wēn 低温 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， bǐ rú shuō 比如说 chē kù 车库 lǐ 里， xū 需 jiāng 将 nèi bù 内部 pū shè 铺设 de 的 suǒ yǒu 所有 guǎn zǐ 管子 yòng diàn 用电 rè 热 jiāo bù 胶布（ zài jiàn 在建 cái 材 jiā zhuāng 家装 chāo shì 超市 néng 能 mǎi dào 买到） bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 xià 下， tuī guǎng 推广 sān wéi 三维 diǎn 点 qún 群 de 的 gài niàn 概念， dǎo chū 导出 sì wéi kōng jiān 四维空间 diǎn 点 qún 群。
dāng 当 rè diàn ǒu 热电偶 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 huò 或 wèi 未 lián jiē 连接 shí 时， kòng wēn yí 控温仪 jiāng 将 zì dòng 自动 guān bì 关闭 jiā rè qì 加热器。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi 微 sī 飔 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn tóu 心头 zòu 奏 fēi niǎo 飞鸟 jǐn 尽 zhe 着。
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
dāng rán 当然 , zhè 这 huì 会 shì 是 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 jiè shào 介绍
tā 她 jì de 记得 tā 她 mǔ qīn 母亲 céng tōu guò 曾偷过 tā 她 guò shēng rì 过生日 de 的 qián 钱， mài 卖 guò diàn 过电 shì jī 视机， shèn zhì 甚至 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 de shí hòu 的时候 bǎ 把 jiào táng 教堂 gěi 给 tā men de 他们的 yī 一 zhī 只 huǒ jī 火鸡 yě 也 mài diào 卖掉， zhī 只 wèi le 为了 còu zú 凑足 qián gǎo 钱搞 yì diǎn 一点 kě kǎ yīn 可卡因。
dāng rán 当然 1934 nián 年 shì 是 jīng jì 经济 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 gǔ dǐ 谷底 jiē duàn 阶段。
tā 她 jiǎng 讲 de 的 fǎ yǔ 法语 dài yǒu 带有 hěn 很 nán tīng 难听 de 的 kǒu yīn 口音。
dāng rán 当然。 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 xià mén 厦门 de 的 gǔ làng yǔ 鼓浪屿， běi bù 北部 de 的 wǔ yí shān 武夷山， quán zhōu 泉州 de 的 kāi yuán sì 开元寺， fú zhōu 福州 de 的 gǔ shān 鼓山。
tā 她 fǎng wèn 访问 guò 过 liǔ shù 柳树。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wén huà 文化 yīn 因 gāi shì 该是 zhè yàng 这样 de 的。 àn zhào 按照 gù yǒu 固有 de 的 lù zi 路子 qù 去 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 tuán jié 团结， zēng jìn 增进 jí tǐ 集体 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力。
yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， yú shì 于是 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， shǒu 首 pī 批 yuǎn chéng 远程 tú xiàng 图像 jǐn guǎn 尽管 zhuàng guān 壮观 sù mù 肃穆， què 却 yǎn gài 掩盖 le 了 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi shāng 悲伤。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 rén xīn 人心 jiào wéi 较为 kāi fàng 开放 de 的 shèng dàn 圣诞 jì jié 季节 lǐ 里 nǔ lì 努力 sǎ zhǒng 撒种， qiú 求 shèng líng 圣灵 jiāo 浇 gài 溉 mù dào yǒu 慕道友 de 的 xīn tián 心田， ràng 让 shén 神 qīn zì 亲自 yǐn lǐng 引领 zhǔ 属 yì 衪 de 的 yáng qún 羊群 jìn rù 进入 fēng shèng 丰盛 měi 美 de 地。
tā 她 shuō bú dìng 说不定 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 biàn de 变得 nǚ rén qì 女人气 le 了。
tā 她 shuō 说 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 她 dān xīn 担心 shèng 圣 luó sī 罗斯 xué yuàn 学院 de 的 míng hào 名号 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 huì 会 ràng 让 rén 人 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始， měi yī 每一 gè rén 个人 hé zhe 合着 yīn yuè 音乐 tiào wǔ 跳舞。
yǒu xiē 有些 xíng dòng fāng àn 行动方案 jiǎng lì 奖励 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 yuán gōng 员工， bù guǎn 不管 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么 huó dòng 活动， ér 而 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zhǐ 只 yāo qiú 要求 duǎn qī 短期 de 的 gǎi biàn 改变。
dāng rán 当然 le 了， shī wàng 失望 zǒng huì 总会 dǎo zhì 导致 wǒ 我 yǒu 有 “ quán lì 权利 ” fán nǎo 烦恼、 xiāo chén 消沉、 shī yì 失意， shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 rèn wéi 认为 tōng guò 通过 jiāng 将 nǎo 脑 xiǎn xiàng 显像、 yí chuán xué 遗传学、 yǔ yán xué 语言学 hé 和 jiào xué 教学 jīng yàn 经验 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jiè rù 介入 zhì liáo 治疗 huì 会 yuè lái yuè 越来越 zǎo 早 bìng 并 jù yǒu 具有 zhēn duì xìng 针对性。
zài 在 mǒu xiē 某些 wén huà 文化 zhōng 中， liú xīng 流星 huá guò 划过 shí 时 jiù shì 就是 nǐ 你 xǔ yuàn 许愿 de shí hòu 的时候； yǒu shí 有时 zhè 这 bèi 被 kàn zuò 看做 jiāng 将 fā shēng 发生 dà shì 大事 de 的 xiàng zhēng 象征， bǐ rú 比如 wèi lái 未来 tǒng zhì zhě 统治者 jiàng shēng 降生。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， yáng 羊 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bèn zhuō 笨拙， dàn 但 tā men 它们 néng gòu 能够 qǔ dé 取得 zhēn zhèng 真正 mù rén 牧人 de 的 ài 爱 lū 謢 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 gèng 更 ài 爱 tā men 他们。
yǒu xiē 有些 nán hái 男孩 duì 对 tā 他 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， tā 他 duì 对 tā men 他们 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 ē yú fèng chéng 阿谀奉承。
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 zài 在 kōng zhōng 空中 xiāo shī 消失 shí 时， qí 其 fā dòng jī 发动机 de 的 hǒu shēng 吼声 jiù 就 méi yǒu 没有 le 了。
dāng 当 líng bǎo shì 灵宝市 yǒu guān 有关 lǐng dǎo jué cè 领导决策 “ kuà 跨 shěng 省 zhuā bǔ 抓捕 ” shí 时， nán dào 难道 bù zhī dào 不知道 “ zhèng cháng 正常 mín yì 民意 qú dào 渠道 ” qí shí 其实 bìng 并 bù tōng 不通 chàng 畅？
zài 在 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 xíng 型 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂， rú 如 Ā lā bó 阿拉伯 shù jiāo 树胶、 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 huò 或 qí 其 hùn hé 混合 róng yè 溶液 de 的 cún 存 zài xià 在下， lí zǐ 离子 dì gě 缔合 wù 物 róng yú 溶于 shuǐ 水， bìng 并 bàn yǒu 伴有 jí 极 líng mǐn 灵敏 de 的 yán sè 颜色 biàn huà 变化。
tā 她 rèn wéi 认为， yòng 用 yù mǐ gǎn 玉米秆、 zá cǎo 杂草 děng 等 yuán pǔ 园圃 fèi wù 废物、 mù cái 木材 de 的 biān jiǎo liào 边角料 děng 等 zuò wéi 做为 yuán liào 原料 huì 会 qǔ dé 取得 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dāng 当 líng hún 灵魂 zhuàn 转 dào 到 tā men 他们 shuì mián 睡眠 shí jiān 时间 wèi zhi 位置 shí hou 时候， jiù 就 zài 在 nà 那 � tā men 他们 yǔ 与 líng hún 灵魂 kān shǒu zhě 看守者 xiāng huì 相会。
zài 在 mǒu xiē 某些 què shí 确实 dī wēn 低温 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， bǐ rú shuō 比如说 chē kù 车库 lǐ 里， xū 需 jiāng 将 nèi bù 内部 pū shè 铺设 de 的 suǒ yǒu 所有 guǎn zǐ 管子 yòng diàn 用电 rè 热 jiāo bù 胶布（ zài jiàn 在建 cái 材 jiā zhuāng 家装 chāo shì 超市 néng 能 mǎi dào 买到） bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。
zài 在 mǒu xiē 某些 xiàn zhì 限制 xià 下， tuī guǎng 推广 sān wéi 三维 diǎn 点 qún 群 de 的 gài niàn 概念， dǎo chū 导出 sì wéi kōng jiān 四维空间 diǎn 点 qún 群。
dāng 当 rè diàn ǒu 热电偶 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 huò 或 wèi 未 lián jiē 连接 shí 时， kòng wēn yí 控温仪 jiāng 将 zì dòng 自动 guān bì 关闭 jiā rè qì 加热器。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi 微 sī 飔 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn tóu 心头 zòu 奏 fēi niǎo 飞鸟 jǐn 尽 zhe 着。
zài 在 mǒu 某 yǐng piàn 影片 piàn duàn 片断 lǐ 里， yí gè 一个 shì tú 试图 dā chéng 搭乘 kǎ chē 卡车 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 jǐng chá 警察 suǒ huì 索贿 shí 时， dà fā 大发 pí qi 脾气。
dāng rán 当然 , zhè 这 huì 会 shì 是 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 jiè shào 介绍
tā 她 jì de 记得 tā 她 mǔ qīn 母亲 céng tōu guò 曾偷过 tā 她 guò shēng rì 过生日 de 的 qián 钱， mài 卖 guò diàn 过电 shì jī 视机， shèn zhì 甚至 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 de shí hòu 的时候 bǎ 把 jiào táng 教堂 gěi 给 tā men de 他们的 yī 一 zhī 只 huǒ jī 火鸡 yě 也 mài diào 卖掉， zhī 只 wèi le 为了 còu zú 凑足 qián gǎo 钱搞 yì diǎn 一点 kě kǎ yīn 可卡因。
dāng rán 当然 1934 nián 年 shì 是 jīng jì 经济 dà 大 shuāi tuì 衰退 de 的 gǔ dǐ 谷底 jiē duàn 阶段。
tā 她 jiǎng 讲 de 的 fǎ yǔ 法语 dài yǒu 带有 hěn 很 nán tīng 难听 de 的 kǒu yīn 口音。
dāng rán 当然。 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 xià mén 厦门 de 的 gǔ làng yǔ 鼓浪屿， běi bù 北部 de 的 wǔ yí shān 武夷山， quán zhōu 泉州 de 的 kāi yuán sì 开元寺， fú zhōu 福州 de 的 gǔ shān 鼓山。
tā 她 fǎng wèn 访问 guò 过 liǔ shù 柳树。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 wén huà 文化 yīn 因 gāi shì 该是 zhè yàng 这样 de 的。 àn zhào 按照 gù yǒu 固有 de 的 lù zi 路子 qù 去 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 chā yì 差异 kě yǐ 可以 cù jìn 促进 tuán jié 团结， zēng jìn 增进 jí tǐ 集体 de 的 xíng dòng 行动 néng lì 能力。
yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 rèn wéi 认为 gòng hé dǎng 共和党 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 zhè biān 这边， yú shì 于是 xīn jí huǒ liǎo 心急火燎。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， shǒu 首 pī 批 yuǎn chéng 远程 tú xiàng 图像 jǐn guǎn 尽管 zhuàng guān 壮观 sù mù 肃穆， què 却 yǎn gài 掩盖 le 了 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi shāng 悲伤。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 zhè 这 rén xīn 人心 jiào wéi 较为 kāi fàng 开放 de 的 shèng dàn 圣诞 jì jié 季节 lǐ 里 nǔ lì 努力 sǎ zhǒng 撒种， qiú 求 shèng líng 圣灵 jiāo 浇 gài 溉 mù dào yǒu 慕道友 de 的 xīn tián 心田， ràng 让 shén 神 qīn zì 亲自 yǐn lǐng 引领 zhǔ 属 yì 衪 de 的 yáng qún 羊群 jìn rù 进入 fēng shèng 丰盛 měi 美 de 地。
tā 她 shuō bú dìng 说不定 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 biàn de 变得 nǚ rén qì 女人气 le 了。
tā 她 shuō 说 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 她 dān xīn 担心 shèng 圣 luó sī 罗斯 xué yuàn 学院 de 的 míng hào 名号 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 huì 会 ràng 让 rén 人 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始， měi yī 每一 gè rén 个人 hé zhe 合着 yīn yuè 音乐 tiào wǔ 跳舞。
yǒu xiē 有些 xíng dòng fāng àn 行动方案 jiǎng lì 奖励 shēn qiáng lì zhuàng 身强力壮 de 的 yuán gōng 员工， bù guǎn 不管 tā men 他们 zuò 做 shén me 什么 huó dòng 活动， ér 而 lìng yǒu 另有 yì xiē 一些 fāng àn 方案 zhǐ 只 yāo qiú 要求 duǎn qī 短期 de 的 gǎi biàn 改变。
dāng rán 当然 le 了， shī wàng 失望 zǒng huì 总会 dǎo zhì 导致 wǒ 我 yǒu 有 “ quán lì 权利 ” fán nǎo 烦恼、 xiāo chén 消沉、 shī yì 失意， shèn zhì 甚至 shēng qì 生气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子