ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上首批远程图像尽管壮观肃穆却掩盖了横尸遍野的痛苦和悲伤中文句子 (254802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， shǒu 首 pī 批 yuǎn chéng 远程 tú xiàng 图像 jǐn guǎn 尽管 zhuàng guān 壮观 sù mù 肃穆， què 却 yǎn gài 掩盖 le 了 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bēi shāng 悲伤。
In some ways, the first telephoto images, awesome though they were as spectacle, disguise the human toll of pain and distress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu 某 xiàng 项 diào chá 调查 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 céng yǐ 曾以 hé huǎn 和缓 de 的 bù 步 sù 速 qí 骑 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiàn shēn chē 健身车。
zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 zì dòng shí bié 自动识别（ huò 或 zì dòng 自动 hé xíng 核型 fēn xī 分析） zhōng 中， rǎn sè tǐ 染色体 zhe 着 sī 丝 lì 粒 zhǐ shù 指数 wèi 为 qí 其 fēn lèi 分类 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
tā 她 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yí biàn 一遍 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情， ” zuì hòu 最后 tā 她 zài 在 cái zhèng bù 财政部 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 zuò 做 yù suàn 预算 de 的 gōng zuò 工作 ; yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 yě 也 jīng yíng zhě 经营者 yì jiā 一家 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店。
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 cè yàn 测验 yǔ 与 yóu xì 游戏 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 xiāo xi 消息， jí 即 bǎ 把 zī xùn 资讯 fēn jiě 分解 wèi 为 wèn huà 问话 yǔ 与 huí dá 回答， ràng 让 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 jì zhě bào dào 记者报道 de 的 nèi róng 内容。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 bǎ 把 wǒ men 我们 zhè 这 xué qī 学期 xué 学 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 fù xí 复习 yí xià 一下 ba 吧。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yāo qiú 要求： “ zhuàn 转 wǎng 网 yòng hù 用户 bì xū 必须 shí míng 实名 zhù cè 注册， bìng qiě 并且 wèi 未 qiàn fèi 欠费。
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
tā 她 shuō 说。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， kào 靠 mài 卖 xiāo 销 bīng qí lín 冰淇淋 měi tiān 每天 dà yuē 大约 néng 能 zhuàn 赚 1 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 chuán zhī 船只 lì 立 zài 在 bīng shàng 冰上， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了。
zài 在 zhù 柱 dǐng 顶 hé 和 gǒng xíng 拱形 de 的 qǐ gǒng 起拱 diǎn 点 zhī jiān 之间 kě néng 可能 cún zài 存在 zhù 柱 shàng 上 méi 楣 gòu 构 de 的 bù fen 部分。
tā 她 shuō 说 tā 他 zǒu jìn 走进 jǐng jú 警局， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 jū liú 拘留 shǒu xù 手续 tái qián 台前 tān 瘫 dào 倒 zài dì 在地。
yǒu xiē 有些 yīng wén 英文 yàn yǔ 谚语 lái zì 来自 yīng guó 英国。 lì rú 例如， " bù 不 yǔ 雨 zé 则 yǐ 已， yī yǔ 一雨 qīng pén 倾盆 - - fú wú shuāng zhì 福无双至， huò bù dān xíng 祸不单行。 "
zài 在 biāo qiān 标签 de 的 liǎng bian 两边 dōu 都 shǐ yòng 使用 tòu míng 透明 de 的 tú 图 xiàng shì 像是 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
dāng rán 当然 le 了， rén men 人们 yǒu 有 shòu 受 mēng piàn 蒙骗 de shí hòu 的时候， xiàng 像 fù mǔ 父母 gào su 告诉 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guān yú 关于 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yá 牙 xiān zǐ 仙子， fù huó jié 复活节 tù zi 兔子 de 的 gù shì 故事， xiàng 像 dà ren 大人 yǒu de shí hòu 有的时候 bǎ 把 yí gè 一个 gù shì 故事 dàng chéng 当成 jì shí piàn 纪实片， huò shì 或是 qíng kuàng 情况 diào 调 guò lái 过来。
zài xiào 在校 nèi 内， tā 她 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 yíng yǎng 营养 guó jì 国际， yí gè 一个 yóu 由 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 wèi le 为了 jiù jì 救济 jī è 饥饿 zài 在 2002 nián 年 fā qǐ 发起 de 的 zǔ zhī 组织。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài 在 ruǎn jìn 软禁 qī jiān 期间 céng 曾 yì tiān 一天 tīng 听 liù gè 六个 xiǎo shí 小时 de 的 guǎng bō 广播， jiù shì 就是 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 dào 到 mín zhòng 民众 de 的 sù qiú 诉求， bìng 并 ràng 让 tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 liǎo jiě 了解 tā 她 xiǎng yào 想要 tīng dào 听到 dà jiā 大家 de 的 shēng yīn 声音。
yǒu xiē 有些 shè jì shī 设计师 dà dǎn 大胆 cǎi yòng 采用 le 了 zǐ sè 紫色， yóu cǐ 由此 ràng 让 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
dāng rán 当然 le 了， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 zài 在 wǎng 往 zì jǐ 自己 hóu lóng 喉咙 sāi 塞 wān dòu 豌豆。
zài 在 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 zuò 做 le 了 4 gè 个 shǒu shù 手术， jiē shòu 接受 le 了 huà liáo 化疗 hé 和 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗。
dāng rán 当然 le 了， pái chú 排除 diào 掉 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 gōng sī 公司 wǒ 我 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 wán quán 完全 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 péng you 朋友。 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加， suǒ yǐ 所以 huì 会 jīng cháng 经常 liú yì 留意 qí tā de 其他的 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， wèi 为 tiào cáo 跳槽 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着。
zài 在 zhuō shàng 桌上 jǐn jǐn 仅仅 bǎo liú 保留 nà xiē 那些 yāo qiú 要求 chǔ lǐ 处理 de 的 wén jiàn 文件。
zài 在 zhuō shàng 桌上 bǎo zhàn 饱蘸 mò shuǐ 墨水 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔 páng 旁， bǎi 摆 zhe 着 yì piān 一篇 wèi wán chéng 未完成 de 的 bù dào 布道 cí 词， yí gè 一个 jù zi 句子 xiě 写 dào 到 zhōng jiān 中间 jiù 就 zhōng duàn 中断 le 了， yīn wèi 因为 liǎng tiān 两天 qián 前 tā 他 de 的 sī lù 思路 zài yě 再也 chōng 涌 bú dào 不到 zhǐ 纸 shàng 上。
yǒu xiē 有些 xuǎn zé 选择 chǎn shēng 产生 de 的 lián yī 涟漪 kě néng 可能 huí dàng 回荡 zhōng shēng 终生， yǒu xiē 有些 zé 则 qīng ér yì jǔ 轻而易举 biàn 便 néng 能 jiā yǐ 加以 gǎi biàn 改变。
tā 她 shuō 说 shì cóng 是从 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 shàng 上 táo 淘 huí lai 回来 de 的！
tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 jiě jué 解决 yī 一 zhuāng 桩 xié yì 协议 lí hūn àn 离婚案 jī hū 几乎 yào 要 bàn nián 半年。
dāng rán 当然 nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 yìng pán 硬盘 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份， dāng 当 zhè shì 这是 shǐ 使 nǐ de 你的 jì suàn 计算 jiǎ 甲 huí dào 回到 diān fēng 巅峰 zhuàng tài 状态 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 jiù shì 就是 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 zǒng shì 总是 tiào 跳 bù 不 chū lái 出来。
zài 在 mián lán 棉兰， jǐn guǎn 尽管 fù jìn 附近 yà qí 亚齐 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， dàn 但 zì 自 1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， sòng dá 送达 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 què 却 yì zhí 一直 shòu dào 受到 lěng luò 冷落。
zài 在 sēn lín 森林 shēn chù 深处， tā 她 chéng gōng 成功 de 地 zhēng fú 征服 le 了 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， bìng 并 zhàn jù 占据 le 了 tā 她 de 的 ròu shēn 肉身。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu 某 xiàng 项 diào chá 调查 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 céng yǐ 曾以 hé huǎn 和缓 de 的 bù 步 sù 速 qí 骑 le 了 20 fēn zhōng 分钟 jiàn shēn chē 健身车。
zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 zì dòng shí bié 自动识别（ huò 或 zì dòng 自动 hé xíng 核型 fēn xī 分析） zhōng 中， rǎn sè tǐ 染色体 zhe 着 sī 丝 lì 粒 zhǐ shù 指数 wèi 为 qí 其 fēn lèi 分类 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
tā 她 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 yí biàn 一遍 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 shì qing 事情。
tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 xiǎng 想 wèi 为 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情， ” zuì hòu 最后 tā 她 zài 在 cái zhèng bù 财政部 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 fèn 份 zuò 做 yù suàn 预算 de 的 gōng zuò 工作 ; yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tā 她 yě 也 jīng yíng zhě 经营者 yì jiā 一家 jīng pǐn 精品 jiǔ diàn 酒店。
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 cè yàn 测验 yǔ 与 yóu xì 游戏 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 xiāo xi 消息， jí 即 bǎ 把 zī xùn 资讯 fēn jiě 分解 wèi 为 wèn huà 问话 yǔ 与 huí dá 回答， ràng 让 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 jì zhě bào dào 记者报道 de 的 nèi róng 内容。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 kǎo shì 考试 zhī qián 之前 bǎ 把 wǒ men 我们 zhè 这 xué qī 学期 xué 学 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 fù xí 复习 yí xià 一下 ba 吧。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yāo qiú 要求： “ zhuàn 转 wǎng 网 yòng hù 用户 bì xū 必须 shí míng 实名 zhù cè 注册， bìng qiě 并且 wèi 未 qiàn fèi 欠费。
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
tā 她 shuō 说。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， kào 靠 mài 卖 xiāo 销 bīng qí lín 冰淇淋 měi tiān 每天 dà yuē 大约 néng 能 zhuàn 赚 1 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 chuán zhī 船只 lì 立 zài 在 bīng shàng 冰上， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了。
zài 在 zhù 柱 dǐng 顶 hé 和 gǒng xíng 拱形 de 的 qǐ gǒng 起拱 diǎn 点 zhī jiān 之间 kě néng 可能 cún zài 存在 zhù 柱 shàng 上 méi 楣 gòu 构 de 的 bù fen 部分。
tā 她 shuō 说 tā 他 zǒu jìn 走进 jǐng jú 警局， rán hòu 然后 jiù 就 zài 在 jū liú 拘留 shǒu xù 手续 tái qián 台前 tān 瘫 dào 倒 zài dì 在地。
yǒu xiē 有些 yīng wén 英文 yàn yǔ 谚语 lái zì 来自 yīng guó 英国。 lì rú 例如， " bù 不 yǔ 雨 zé 则 yǐ 已， yī yǔ 一雨 qīng pén 倾盆 - - fú wú shuāng zhì 福无双至， huò bù dān xíng 祸不单行。 "
zài 在 biāo qiān 标签 de 的 liǎng bian 两边 dōu 都 shǐ yòng 使用 tòu míng 透明 de 的 tú 图 xiàng shì 像是 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
dāng rán 当然 le 了， rén men 人们 yǒu 有 shòu 受 mēng piàn 蒙骗 de shí hòu 的时候， xiàng 像 fù mǔ 父母 gào su 告诉 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guān yú 关于 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yá 牙 xiān zǐ 仙子， fù huó jié 复活节 tù zi 兔子 de 的 gù shì 故事， xiàng 像 dà ren 大人 yǒu de shí hòu 有的时候 bǎ 把 yí gè 一个 gù shì 故事 dàng chéng 当成 jì shí piàn 纪实片， huò shì 或是 qíng kuàng 情况 diào 调 guò lái 过来。
zài xiào 在校 nèi 内， tā 她 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 yíng yǎng 营养 guó jì 国际， yí gè 一个 yóu 由 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 wèi le 为了 jiù jì 救济 jī è 饥饿 zài 在 2002 nián 年 fā qǐ 发起 de 的 zǔ zhī 组织。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài 在 ruǎn jìn 软禁 qī jiān 期间 céng 曾 yì tiān 一天 tīng 听 liù gè 六个 xiǎo shí 小时 de 的 guǎng bō 广播， jiù shì 就是 xī wàng 希望 liǎo jiě 了解 dào 到 mín zhòng 民众 de 的 sù qiú 诉求， bìng 并 ràng 让 tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 liǎo jiě 了解 tā 她 xiǎng yào 想要 tīng dào 听到 dà jiā 大家 de 的 shēng yīn 声音。
yǒu xiē 有些 shè jì shī 设计师 dà dǎn 大胆 cǎi yòng 采用 le 了 zǐ sè 紫色， yóu cǐ 由此 ràng 让 tā men de 他们的 wǎng zhàn 网站 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
dāng rán 当然 le 了， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 zài 在 wǎng 往 zì jǐ 自己 hóu lóng 喉咙 sāi 塞 wān dòu 豌豆。
zài 在 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 zuò 做 le 了 4 gè 个 shǒu shù 手术， jiē shòu 接受 le 了 huà liáo 化疗 hé 和 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗。
dāng rán 当然 le 了， pái chú 排除 diào 掉 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 gōng sī 公司 wǒ 我 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 wán quán 完全 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 péng you 朋友。 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加， suǒ yǐ 所以 huì 会 jīng cháng 经常 liú yì 留意 qí tā de 其他的 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， wèi 为 tiào cáo 跳槽 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着。
zài 在 zhuō shàng 桌上 jǐn jǐn 仅仅 bǎo liú 保留 nà xiē 那些 yāo qiú 要求 chǔ lǐ 处理 de 的 wén jiàn 文件。
zài 在 zhuō shàng 桌上 bǎo zhàn 饱蘸 mò shuǐ 墨水 de 的 é máo 鹅毛 bǐ 笔 páng 旁， bǎi 摆 zhe 着 yì piān 一篇 wèi wán chéng 未完成 de 的 bù dào 布道 cí 词， yí gè 一个 jù zi 句子 xiě 写 dào 到 zhōng jiān 中间 jiù 就 zhōng duàn 中断 le 了， yīn wèi 因为 liǎng tiān 两天 qián 前 tā 他 de 的 sī lù 思路 zài yě 再也 chōng 涌 bú dào 不到 zhǐ 纸 shàng 上。
yǒu xiē 有些 xuǎn zé 选择 chǎn shēng 产生 de 的 lián yī 涟漪 kě néng 可能 huí dàng 回荡 zhōng shēng 终生， yǒu xiē 有些 zé 则 qīng ér yì jǔ 轻而易举 biàn 便 néng 能 jiā yǐ 加以 gǎi biàn 改变。
tā 她 shuō 说 shì cóng 是从 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 shàng 上 táo 淘 huí lai 回来 de 的！
tā 她 shuō 说 xiàn zài 现在 jiě jué 解决 yī 一 zhuāng 桩 xié yì 协议 lí hūn àn 离婚案 jī hū 几乎 yào 要 bàn nián 半年。
dāng rán 当然 nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 yìng pán 硬盘 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份， dāng 当 zhè shì 这是 shǐ 使 nǐ de 你的 jì suàn 计算 jiǎ 甲 huí dào 回到 diān fēng 巅峰 zhuàng tài 状态 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 xiàng mù 项目 jiù shì 就是 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 zǒng shì 总是 tiào 跳 bù 不 chū lái 出来。
zài 在 mián lán 棉兰， jǐn guǎn 尽管 fù jìn 附近 yà qí 亚齐 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， dàn 但 zì 自 1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， sòng dá 送达 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 què 却 yì zhí 一直 shòu dào 受到 lěng luò 冷落。
zài 在 sēn lín 森林 shēn chù 深处， tā 她 chéng gōng 成功 de 地 zhēng fú 征服 le 了 yí gè 一个 mó nǚ 魔女， bìng 并 zhàn jù 占据 le 了 tā 她 de 的 ròu shēn 肉身。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子