ประโยคภาษาจีน- 有些网站甚至使用小测验与游戏的形式报道消息即把资讯分解为问话与回答让读者自己去发现记者报道的内容中文句子 (254838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 shèn zhì 甚至 shǐ yòng 使用 xiǎo 小 cè yàn 测验 yǔ 与 yóu xì 游戏 de 的 xíng shì 形式 bào dào 报道 xiāo xi 消息， jí 即 bǎ 把 zī xùn 资讯 fēn jiě 分解 wèi 为 wèn huà 问话 yǔ 与 huí dá 回答， ràng 让 dú zhě 读者 zì jǐ 自己 qù 去 fā xiàn 发现 jì zhě bào dào 记者报道 de 的 nèi róng 内容。
Online sites even have used quizzes and games to tell stories by breaking the information into questions and answers and letting the user discover what the reporter has already learned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 měi guó 美国 dān cí 单词 zài 在 yīng guó 英国 yīng yǔ 英语 zhōng 中 méi yǒu 没有 duì yìng 对应 cí 词。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huì huà 会话 zhōng chuāng 中创 zào 造 yī zuò 一座 chéng 城。
ràng 让 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 lì chǎng 立场， bú yào 不要 qū fú 屈服 yú 于 zhòng yā 重压。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 máo bìng 毛病， dàn 但 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiā shàng 加上 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
tā 她 shuō 说。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， kào 靠 mài 卖 xiāo 销 bīng qí lín 冰淇淋 měi tiān 每天 dà yuē 大约 néng 能 zhuàn 赚 1 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 néng liàng 能量 níng jié 凝结 chéng le 成了 lì zi 粒子， zhè xiē 这些 lì zi 粒子 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 le 了 qīng 轻 yuán zǐ 原子 rú 如 qīng 氢 hè 和 hài 氦。
ràng 让 wǒ men 我们 jǐn 尽 wēi bó 微薄 zhī 之 lì 力 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng wèn tí 严重问题， jí 即 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
zài 在 biāo dù 标度 shàng 上， yòu 右 lún 轮 hè 和 zuǒ lún 左轮 hén jì 痕迹 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 3 yīng chǐ 英尺。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 dì fāng 地方 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǒu xiē 有些 jūn zhòng 菌种 suī rán 虽然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wēi 微 yǎng 氧 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， dàn 但 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 shì hé 适合 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境（ hán 含 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气）。
zài 在 shù mù 树木 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中 chì yáng 赤杨 zhàn dòu 战斗 zài 在 dì yī xiàn 第一线。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
zài xiào yuán 在校园 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shī wàng 失望 lí cháng 离场， yīn wèi 因为 zhāo pìn dān wèi 招聘单位 xuē jiǎn 削减 zhāo pìn 招聘 yù suàn 预算， zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
tā 她 shuō 说 tā 她 jiān jué 坚决 yào 要 zǔ 阻 dàng 档 zhè 这 yī mén 一门 qīn shì 亲事， cóng 从 zhè xiē 这些 huà 话 kàn lai 看来， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎng dào 想到 fū ren 夫人 zhǔn 准 huì 会 qù 去 zhǎo 找 tā 她 de 的 yí 姨 zhí 侄；
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 hái shi 还是 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者， . . .
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 cǎi qǔ 采取 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yìng duì 应对 zì rán zāi hài 自然灾害。
yǒu xiē 有些 shì yàn 试验 fā xiàn 发现 qí 其 yì chu 益处， ér 而 qí tā de 其他的 què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 zhì huì 智慧 hé 和 yǒng qì 勇气， wèi 为 tuī dòng 推动 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhì xù 秩序， wéi rén 为人 lèi 类 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 chóng gāo 崇高 shì yè 事业， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， xié shǒu gòng jìn 携手共进。
zài 在 guì lín dì qū 桂林地区 zhòng zhí 种植 “ nán 南 zhí 植 188 ” pǐn zhǒng 品种 biǎo xiàn 表现 zhǎng shì 长势 hǎo 好， jiē 结 shǔ 薯 zǎo 早 qiě 且 duō 多， shǔ 薯 féi dà 肥大 děng 等 fēng chǎn 丰产 xìng néng 性能。
dāng rán 当然 shì yè 事业 shàng 上 de 的 jìn qǔ 进取 yǔ 与 wù yù 物欲 shàng 上 de 的 tān lán 贪婪， shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 rén shēng guān 人生观， huò 或 kě shuō shì 可说是 liǎng 两 zhòng 种 nèi hán 内涵 jiǒng yì 迥异 de 的 kǔ lè guān 苦乐观。
yǒu xiē 有些 ruǎn jiàn 软件， rú 如 “ sù dú 速读 ” hè 和 “ kuài 快 dú 读 ” ， biàn shì 便是 zhuān mén 专门 jì huà 计划 jīng yóu 经由 lì chéng 历程 shǎn zhuó 闪灼 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 lái 来 tí gāo 提高 rén men 人们 yuè dú 阅读 sù dù 速度 de 的。
zài 在 méi shì 梅氏 zhèn dàng 震荡 zhǐ shù 指数（ nà 那 zhǐ 指） měi rì 每日 zǒu shì 走势 tú huà 图画 le 了 yì zhāng 一张 xià diē 下跌 xìn hào 信号。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 xī guā 西瓜 huò 或 tián guā 甜瓜 zuò 做 zhè 这 dào 道 yǐn pǐn 饮品， bú guò 不过 wǒ 我 zhǐ 只 shì 试 guò 过 yòng 用 mì guā 蜜瓜 hé 和 měi guó 美国 xiāng guā 香瓜 zuò 做
yǒu xiē 有些 duì yuán 队员 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 pàn fá 判罚， dàn 但 cái pàn 裁判 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 bǐ sài 比赛。
zài 在 tī hé 梯河 diào yú 钓鱼 shí 时， wáng chǔ 王储 fū fù 夫妇 xuǎn zé 选择 le 了 yú fū 渔夫 yú fù 渔妇 de 的 zhuāng bàn 装扮。
tā 她 shuō 说 zhè ge 这个 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 fáng zhì 防治 áng guì 昂贵 de 的 màn xìng jí bìng 慢性疾病 rú 如 ái zhèng 癌症 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng 请 wēi 微 mó 馍， shì 是 shén me 什么？
yǒu rén 有人 zhǔ zhāng 主张， zhè ge 这个 gōng tóu 公投 jiù suàn 就算 tōng guò 通过， yě bù 也不 dài biǎo 代表 dāng jú 当局 huì 会 xún qiú 寻求 gēng gǎi 更改 guó hào 国号， lǎo shí shuō 老实说， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 tiáo wén 条文 zhǔ yì 主义 de 的 shuō cí 说词。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 měi guó 美国 dān cí 单词 zài 在 yīng guó 英国 yīng yǔ 英语 zhōng 中 méi yǒu 没有 duì yìng 对应 cí 词。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 huì huà 会话 zhōng chuāng 中创 zào 造 yī zuò 一座 chéng 城。
ràng 让 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 lì chǎng 立场， bú yào 不要 qū fú 屈服 yú 于 zhòng yā 重压。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 máo bìng 毛病， dàn 但 zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 dí què 的确 shì 是 míng bù xū chuán 名不虚传。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiā shàng 加上 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
tā 她 shuō 说。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， kào 靠 mài 卖 xiāo 销 bīng qí lín 冰淇淋 měi tiān 每天 dà yuē 大约 néng 能 zhuàn 赚 1 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 néng liàng 能量 níng jié 凝结 chéng le 成了 lì zi 粒子， zhè xiē 这些 lì zi 粒子 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 le 了 qīng 轻 yuán zǐ 原子 rú 如 qīng 氢 hè 和 hài 氦。
ràng 让 wǒ men 我们 jǐn 尽 wēi bó 微薄 zhī 之 lì 力 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 yán zhòng wèn tí 严重问题， jí 即 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
zài 在 biāo dù 标度 shàng 上， yòu 右 lún 轮 hè 和 zuǒ lún 左轮 hén jì 痕迹 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 3 yīng chǐ 英尺。
dāng rán 当然 yě 也 yào 要 nǔ lì 努力 zēng jiā 增加 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 xiàng mù 项目 lì rú 例如 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走 huò shì 或是 zhǎo 找 gè 个 hǎo wán r 好玩儿 dì fāng 地方 chī 吃 wǔ fàn 午饭。
yǒu xiē 有些 jūn zhòng 菌种 suī rán 虽然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wēi 微 yǎng 氧 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， dàn 但 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 shì hé 适合 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境（ hán 含 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气）。
zài 在 shù mù 树木 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中 chì yáng 赤杨 zhàn dòu 战斗 zài 在 dì yī xiàn 第一线。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 jīn shǔ 金属 pán 盘 shàng 上 kǎo 烤， dàn 但 shì zài 是在 shí tou 石头 shàng 上 kǎo 烤 kě yǐ 可以 dé dào 得到 sū cuì 酥脆 de 的 xiào guǒ 效果。
zài xiào yuán 在校园 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shī wàng 失望 lí cháng 离场， yīn wèi 因为 zhāo pìn dān wèi 招聘单位 xuē jiǎn 削减 zhāo pìn 招聘 yù suàn 预算， zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
tā 她 shuō 说 tā 她 jiān jué 坚决 yào 要 zǔ 阻 dàng 档 zhè 这 yī mén 一门 qīn shì 亲事， cóng 从 zhè xiē 这些 huà 话 kàn lai 看来， yī lì shā bái 伊丽莎白 xiǎng dào 想到 fū ren 夫人 zhǔn 准 huì 会 qù 去 zhǎo 找 tā 她 de 的 yí 姨 zhí 侄；
yǒu xiē 有些 jì zhě 记者 hái shi 还是 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖 de 的 huò jiǎng zhě 获奖者， . . .
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 rén men 人们 huì 会 cǎi qǔ 采取 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yìng duì 应对 zì rán zāi hài 自然灾害。
yǒu xiē 有些 shì yàn 试验 fā xiàn 发现 qí 其 yì chu 益处， ér 而 qí tā de 其他的 què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 zhì huì 智慧 hé 和 yǒng qì 勇气， wèi 为 tuī dòng 推动 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhì xù 秩序， wéi rén 为人 lèi 类 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展 de 的 chóng gāo 崇高 shì yè 事业， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， xié shǒu gòng jìn 携手共进。
zài 在 guì lín dì qū 桂林地区 zhòng zhí 种植 “ nán 南 zhí 植 188 ” pǐn zhǒng 品种 biǎo xiàn 表现 zhǎng shì 长势 hǎo 好， jiē 结 shǔ 薯 zǎo 早 qiě 且 duō 多， shǔ 薯 féi dà 肥大 děng 等 fēng chǎn 丰产 xìng néng 性能。
dāng rán 当然 shì yè 事业 shàng 上 de 的 jìn qǔ 进取 yǔ 与 wù yù 物欲 shàng 上 de 的 tān lán 贪婪， shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 rén shēng guān 人生观， huò 或 kě shuō shì 可说是 liǎng 两 zhòng 种 nèi hán 内涵 jiǒng yì 迥异 de 的 kǔ lè guān 苦乐观。
yǒu xiē 有些 ruǎn jiàn 软件， rú 如 “ sù dú 速读 ” hè 和 “ kuài 快 dú 读 ” ， biàn shì 便是 zhuān mén 专门 jì huà 计划 jīng yóu 经由 lì chéng 历程 shǎn zhuó 闪灼 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 lái 来 tí gāo 提高 rén men 人们 yuè dú 阅读 sù dù 速度 de 的。
zài 在 méi shì 梅氏 zhèn dàng 震荡 zhǐ shù 指数（ nà 那 zhǐ 指） měi rì 每日 zǒu shì 走势 tú huà 图画 le 了 yì zhāng 一张 xià diē 下跌 xìn hào 信号。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 xī guā 西瓜 huò 或 tián guā 甜瓜 zuò 做 zhè 这 dào 道 yǐn pǐn 饮品， bú guò 不过 wǒ 我 zhǐ 只 shì 试 guò 过 yòng 用 mì guā 蜜瓜 hé 和 měi guó 美国 xiāng guā 香瓜 zuò 做
yǒu xiē 有些 duì yuán 队员 rèn wéi 认为 yīng dāng 应当 pàn fá 判罚， dàn 但 cái pàn 裁判 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 bǐ sài 比赛。
zài 在 tī hé 梯河 diào yú 钓鱼 shí 时， wáng chǔ 王储 fū fù 夫妇 xuǎn zé 选择 le 了 yú fū 渔夫 yú fù 渔妇 de 的 zhuāng bàn 装扮。
tā 她 shuō 说 zhè ge 这个 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 lèi sì 类似 yán jiū 研究 àn shì 暗示 le 了 jiǎn féi 减肥 shǒu shù 手术 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 fáng zhì 防治 áng guì 昂贵 de 的 màn xìng jí bìng 慢性疾病 rú 如 ái zhèng 癌症 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 qǐng 请 wēi 微 mó 馍， shì 是 shén me 什么？
yǒu rén 有人 zhǔ zhāng 主张， zhè ge 这个 gōng tóu 公投 jiù suàn 就算 tōng guò 通过， yě bù 也不 dài biǎo 代表 dāng jú 当局 huì 会 xún qiú 寻求 gēng gǎi 更改 guó hào 国号， lǎo shí shuō 老实说， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zhè 这 chún cuì 纯粹 shì 是 tiáo wén 条文 zhǔ yì 主义 de 的 shuō cí 说词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子