ประโยคภาษาจีน- 在某些情况下相应的治理是不存在的或者非常薄弱那么就有必要进行一些本应该已经完成的治理工作中文句子 (254103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， xiāng yìng 相应 de 的 IT zhì lǐ 治理 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， huò zhě 或者 fēi cháng 非常 bó ruò 薄弱， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 běn 本 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 de 的 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作。
In some cases, the corresponding IT Governance is non-existent or weak, and it is then necessary to do some of the governance work that should have already completed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 nín de 您的 dì qū 地区 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dài lǐng 带领 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 wèi 为 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 duì 对 jūn xū pǐn 军需品 tí chū yì yì 提出异议， tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 dàn yào 弹药， ér 而 jūn xū pǐn 军需品 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 lì yì 利益 fàn wéi 范围。
ràng 让 wǒ men 我们 zhuān xīn yí yì 专心一意 fèng xiàn 奉献 gěi 给 zhǔ 主。
dāng 当 qián shuǐ yuán 潜水员 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 shí 时， shuǐ yā 水压 biàn xiǎo 变小， é wài 额外 de 的 dàn qì 氮气 jiāng 将 yì sàn 逸散 dào 到 xuè yè 血液 zhōng 中， bìng 并 jīng yóu 经由 fèi bù 肺部 xiàng wài 向外 pái chū 排出。
dāng 当 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 shí 时， cháng 常 bàn yǒu 伴有 hóng 红 rè 热 de 的 yán jiāng 岩浆 liú xià 流下 huǒ shān 火山， cuī huǐ 摧毁 suǒ yǒu 所有 dǎng lù 挡路 zhě 者。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn 理论 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 yī 一 bāng 帮 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 rén wù 人物， bǐ rú 比如 mì mì 秘密 zhèng fǔ 政府 hé 和 jù yǒu 具有 gāo chāo 高超 zhì huì 智慧 de 的 wài xīng rén 外星人。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 zhòng yào de shì 重要的是 nà xiē 那些 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 shì bu shì 是不是 gāi 该 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yòng 用 tā 她 de 的 yán jiū 研究 cháng shì 尝试 yù bào 预报 xià yí cì 下一次 dà dì zhèn 大地震。
zài 在 mǒu xiē 某些 tóu zī zhě 投资者 zhōng 中 shì 是 cún zài 存在 fēi lǐ xìng 非理性 fán róng 繁荣 de 的 zhēng xiàng 征象 de 的。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 shēn ài 深爱 tā men 他们。
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 shēn biān 身边 de 的 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起， yòng 用 yí jù 一句 guān ài 关爱 de 的 huà yǔ 话语， yí gè 一个 qīn rè 亲热 de 的 dòng zuò 动作， huò 或 rèn hé 任何 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 jìn bù 进步 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 ài 爱 yǔ 与 xiào xīn 孝心 ba 吧！
zài 在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì yòng 利用 bú dòng diǎn 不动点 fāng fǎ 方法 hé 和 píng jūn zhí 平均值 fǎ 法 zhèng míng 证明 le 了 zhè lèi 这类 fāng chéng 方程 jì 系 jù yǒu 具有 gài 概 zì 自 shǒu 守 jiě 解。
tā 她 rèn wéi 认为， xī là 希腊 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 bì xū 必须 jiān gù 兼顾 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 xū yào 需要 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 de 的 huǒ bàn guó 伙伴国 de 的 yāo qiú 要求。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 , rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi 微（ fēng 风 sī 思） de 的 , zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 0 zhe 着 chán 潺（ shuǐ 氵 yuán 爰） de 的 lè shēng 乐声 .
ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 tā men 他们 wèi 为 bǎng yàng 榜样 shēng huó 生活。
tā 她 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn shí 现实。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺 yuán 湲 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu rén 某人 yāo qiú 要求 shí 时 jiù 就 jǐ yǔ 给与 shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好， jǐ yǔ 给与 shí 时 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， huò zhě 或者 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 jī huì 机会？
dāng rán 当然 , ruò 若 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 jū gāo bú xià 居高不下 , huì shì 汇市 tóu zī rén 投资人 jiāng 将 shōu huò 收获 zuì dà 最大 , qiě 且 fēng xiǎn 风险 yǐ 以 duǎn xiàn 短线 jū duō 居多 . ér 而 nóng hù 农户 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反 .
zài 在 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 shàng 上， tā 他 hěn 很 jiē jìn 接近 xiàn 线 kuàng tú 框图， zhǐ shì 只是 gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 kuài sù 快速 yì xiē 一些。
dāng rán 当然。 bú guò 不过 jīn tiān 今天 tài 太 lěng 冷 le 了。 wǒ 我 dé 得 chuān shang 穿上 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī fu 衣服， kàn qǐ lai 看起来 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， dāng dài shǐ 当代史 yán 言 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 de 的 zhèng zhì xìng 政治性 huà yǔ 话语。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhè 这 jiù shì 就是 “ duì xiàng 对象 biān chéng 编程 sī xiǎng 思想 ” suǒ zhǐ 所指 de 的 nèi róng 内容， zhè shì 这是 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 lǐng yù 领域 zhōng 中 zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 jì qiǎo 技巧， ér 而 yě 也 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的。
yǒu xiē 有些 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 suō jiǎn 缩减 tā men 它们。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè xiē 这些 fān yì zhě 翻译者 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 dé dào 得到 wài guó 外国 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ 以 wán chéng 完成 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 zhǐ lìng 指令。
dāng rán 当然 bú shi 不是， shì 是 tā men 他们 zài 在 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 zhōng 中 xià dìng 下定 de 的 jué xīn 决心 shǐ de 使得 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 biàn de 变得 jiān qiáng 坚强 wú bǐ 无比。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē duàn 阶段 duì yú 对于 guó jiā 国家 lái shuō 来说， wèi 为 chǎn yè 产业 gé xīn 革新 yǐ jí 以及 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn 生产、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sǎo qīng 扫清 le 了 dào lù 道路。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 kē dá 柯达 nèi bù 内部， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǔ huà yín 卤化银 ” ( silverhalide ) zhàn lüè 战略， zhè shì 这是 yǐ 以 zài 在 qí 其 jiāo juǎn 胶卷 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué 化学 zhì jì 制剂 hùn hé wù 混合物 ér 而 mìng míng 命名。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 shēng chǎn shāng 生产商 jiù 就 zhèng xiàng 正像 duì 对 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 nà yàng 那样， méi mìng 没命 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 xià rén 吓人 de 的 gài niàn 概念 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， dàn shì 但是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 shì fēi 是非 cháng gāo 常高 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 nín de 您的 dì qū 地区 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dài lǐng 带领 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 wèi 为 gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 duì 对 jūn xū pǐn 军需品 tí chū yì yì 提出异议， tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 le 了 bì yào 必要 de 的 dàn yào 弹药， ér 而 jūn xū pǐn 军需品 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 lì yì 利益 fàn wéi 范围。
ràng 让 wǒ men 我们 zhuān xīn yí yì 专心一意 fèng xiàn 奉献 gěi 给 zhǔ 主。
dāng 当 qián shuǐ yuán 潜水员 fú chū shuǐ miàn 浮出水面 shí 时， shuǐ yā 水压 biàn xiǎo 变小， é wài 额外 de 的 dàn qì 氮气 jiāng 将 yì sàn 逸散 dào 到 xuè yè 血液 zhōng 中， bìng 并 jīng yóu 经由 fèi bù 肺部 xiàng wài 向外 pái chū 排出。
dāng 当 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 shí 时， cháng 常 bàn yǒu 伴有 hóng 红 rè 热 de 的 yán jiāng 岩浆 liú xià 流下 huǒ shān 火山， cuī huǐ 摧毁 suǒ yǒu 所有 dǎng lù 挡路 zhě 者。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn 理论 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 yī 一 bāng 帮 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 rén wù 人物， bǐ rú 比如 mì mì 秘密 zhèng fǔ 政府 hé 和 jù yǒu 具有 gāo chāo 高超 zhì huì 智慧 de 的 wài xīng rén 外星人。
tā 她 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 zhòng yào de shì 重要的是 nà xiē 那些 dì zhèn xué jiā 地震学家 men 们 shì bu shì 是不是 gāi 该 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yòng 用 tā 她 de 的 yán jiū 研究 cháng shì 尝试 yù bào 预报 xià yí cì 下一次 dà dì zhèn 大地震。
zài 在 mǒu xiē 某些 tóu zī zhě 投资者 zhōng 中 shì 是 cún zài 存在 fēi lǐ xìng 非理性 fán róng 繁荣 de 的 zhēng xiàng 征象 de 的。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 shēn ài 深爱 tā men 他们。
ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 shēn biān 身边 de 的 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起， yòng 用 yí jù 一句 guān ài 关爱 de 的 huà yǔ 话语， yí gè 一个 qīn rè 亲热 de 的 dòng zuò 动作， huò 或 rèn hé 任何 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 jìn bù 进步 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 ài 爱 yǔ 与 xiào xīn 孝心 ba 吧！
zài 在 mǒu xiē 某些 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì yòng 利用 bú dòng diǎn 不动点 fāng fǎ 方法 hé 和 píng jūn zhí 平均值 fǎ 法 zhèng míng 证明 le 了 zhè lèi 这类 fāng chéng 方程 jì 系 jù yǒu 具有 gài 概 zì 自 shǒu 守 jiě 解。
tā 她 rèn wéi 认为， xī là 希腊 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 bì xū 必须 jiān gù 兼顾 běn guó 本国 rén mín 人民 de 的 xū yào 需要 yǐ jí 以及 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 de 的 huǒ bàn guó 伙伴国 de 的 yāo qiú 要求。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 , rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi 微（ fēng 风 sī 思） de 的 , zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 0 zhe 着 chán 潺（ shuǐ 氵 yuán 爰） de 的 lè shēng 乐声 .
ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 tā men 他们 wèi 为 bǎng yàng 榜样 shēng huó 生活。
tā 她 rèn shi 认识 dào 到 shēng huó 生活 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiàn shí 现实。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺 yuán 湲 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu rén 某人 yāo qiú 要求 shí 时 jiù 就 jǐ yǔ 给与 shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好， jǐ yǔ 给与 shí 时 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， huò zhě 或者 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 jī huì 机会？
dāng rán 当然 , ruò 若 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 jū gāo bú xià 居高不下 , huì shì 汇市 tóu zī rén 投资人 jiāng 将 shōu huò 收获 zuì dà 最大 , qiě 且 fēng xiǎn 风险 yǐ 以 duǎn xiàn 短线 jū duō 居多 . ér 而 nóng hù 农户 de 的 qíng kuàng 情况 zé 则 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反 .
zài 在 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 shàng 上， tā 他 hěn 很 jiē jìn 接近 xiàn 线 kuàng tú 框图， zhǐ shì 只是 gèng 更 xiǎo 小， gèng 更 kuài sù 快速 yì xiē 一些。
dāng rán 当然。 bú guò 不过 jīn tiān 今天 tài 太 lěng 冷 le 了。 wǒ 我 dé 得 chuān shang 穿上 bǎo nuǎn 保暖 de 的 yī fu 衣服， kàn qǐ lai 看起来 shǎ hū hū 傻乎乎 de 的。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， dāng dài shǐ 当代史 yán 言 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 chún cuì 纯粹 de 的 zhèng zhì xìng 政治性 huà yǔ 话语。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhè 这 jiù shì 就是 “ duì xiàng 对象 biān chéng 编程 sī xiǎng 思想 ” suǒ zhǐ 所指 de 的 nèi róng 内容， zhè shì 这是 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 lǐng yù 领域 zhōng 中 zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 jì qiǎo 技巧， ér 而 yě 也 shì 是 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的。
yǒu xiē 有些 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 suō jiǎn 缩减 tā men 它们。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè xiē 这些 fān yì zhě 翻译者 rèn wéi 认为 tā men 他们 xū yào 需要 dé dào 得到 wài guó 外国 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助 yǐ 以 wán chéng 完成 zhè ge 这个 guó jiā jí 国家级 zhǐ lìng 指令。
dāng rán 当然 bú shi 不是， shì 是 tā men 他们 zài 在 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 zhōng 中 xià dìng 下定 de 的 jué xīn 决心 shǐ de 使得 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 biàn de 变得 jiān qiáng 坚强 wú bǐ 无比。
yǒu xiē 有些 jīng jì xué jiā 经济学家 biàn jiě 辩解 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 jiē duàn 阶段 duì yú 对于 guó jiā 国家 lái shuō 来说， wèi 为 chǎn yè 产业 gé xīn 革新 yǐ jí 以及 gèng 更 gāo xiào 高效 de 的 shēng chǎn 生产、 gèng 更 kuài sù 快速 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sǎo qīng 扫清 le 了 dào lù 道路。
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 huó 和 tài guó 泰国 xīng qī yī 星期一 jǔ xíng 举行 gāo céng 高层 huì tán 会谈 zhī qián 之前， liǎng guó 两国 biān jiè 边界 de 的 jiāng chí 僵持 jú shì 局势 réng rán 仍然 hěn 很 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 kē dá 柯达 nèi bù 内部， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bèi 被 chēng wéi 称为 “ lǔ huà yín 卤化银 ” ( silverhalide ) zhàn lüè 战略， zhè shì 这是 yǐ 以 zài 在 qí 其 jiāo juǎn 胶卷 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 huà xué 化学 zhì jì 制剂 hùn hé wù 混合物 ér 而 mìng míng 命名。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 shēng chǎn shāng 生产商 jiù 就 zhèng xiàng 正像 duì 对 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 nà yàng 那样， méi mìng 没命 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 xià rén 吓人 de 的 gài niàn 概念 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dāng rán 当然 le 了， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， dàn shì 但是 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 jī lǜ 几率 yě 也 shì fēi 是非 cháng gāo 常高 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子