ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上他说的甚至比马基雅维利更具有典型的现代性中文句子 (254641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tā 他 shuō 说 de 的， shèn zhì 甚至 bǐ mǎ jī yǎ 比马基雅 wéi lì 维利 , gèng 更 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 xiàn dài xìng 现代性。
And to some degree, he even seems to speak, he seems even more characteristically modern than Machiavelli.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zài 在 zī yuán 资源 shǐ yòng 使用 hé 和 duì 对 xìng néng 性能 de 的 zǒng tǐ 总体 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面， bìng fā 并发 xìng 性 hé 和 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 shì 是 hù bǔ 互补 de 的。
tā 她 shè xiǎng 设想 le 了 yí gè 一个 xiàng 像 mài 卖 jiǔ 酒， huò 或 bǎo liú 保留 fù nǚ 妇女 de 的 píng děng 平等 jì chéng quán 继承权 de 的 chōng tū 冲突。
tā 她 shè fǎ 设法 yì zhì 抑制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 bēi qì 悲泣。
yǒu xiē 有些 zhòng zǐ 种籽 yóu 油， bāo kuò 包括 huā shēng yóu 花生油 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， yě 也 huì 会 yǐ 以 fēi 非 jīng zhì 精制 huò 或 bù 不 wán quán 完全 jīng zhì yóu 精制油 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售。
yǒu xiē 有些 jìng zhēng zhě 竞争者 bù zé shǒu duàn 不择手段， biān zào 编造 jiǎ 假 kē yán chéng guǒ 科研成果， pài 派 gōng guān 公关 rén yuán 人员 lā guān xì 拉关系， zǒu hòu mén 走后门， huáng 黄 wěi yuán 委员 zài 在 zhèng xié huì yì 政协会议 shàng 上 shuō 说。
ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， guī huà 规划 hé 和 jiàn shè 建设 shì jiè jīng jì 世界经济 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wú lùn 无论 shì cóng 是从 fā shēng xué 发生学 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 fēn xī 分析， hái 还 shì cóng 是从 shì shí 事实 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 de 的 shì yě 视野 lái 来 kǎo chá 考察， shì mín shè huì 市民社会 dōu 都 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 xíng chéng 形成 de 的 luó ji 逻辑 qǐ diǎn 起点。
tā 她 shì zhe 试着 jiāng 将 tā men 它们 guā 刮 dào 到 yì qǐ 一起， dàn 但 dāng 当 tā 她 guā 刮 de shí hòu 的时候， liǎng cè 两侧 de 的 shí zǐ 石子 jiù 就 huì 会 tā luò 塌落 zài 在 tā 她 de 的 shǒu shàng 手上， dòng 洞 hái shi 还是 hěn 很 qiǎn 浅。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 xī shōu 吸收 gū dú zhèng 孤独症 rén shì 人士， bǐ rú 比如 ràng 让 tā men 他们 shè jì 设计 mù juān 募捐 huó dòng 活动 de 的 chuán dān 传单， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 fù yǔ 赋予 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权力。
dāng rán 当然 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nà cì 那次 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的《 nǚ 女 mó tóu 魔头》 zhòng dì 中的 chǒu huà 丑化 biǎo yǎn 表演。
zài 在 rǎn bìng 染病 de 的 cì rì 次日， zhǐ 只 jìn shí 进食 qīng dàn 清淡 de 的 shí wù 食物 lì rú 例如 xiāng jiāo 香蕉、 mǐ fàn 米饭、 píng guǒ jiàng 苹果酱、 duō shì 多士、 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 hé 和 tāng 汤。
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 yǒu 有 quán miàn 全面 de 的 mù lù 目录 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 shì 是 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yāo qiú 要求： “ zhuàn 转 wǎng 网 yòng hù 用户 bì xū 必须 shí míng 实名 zhù cè 注册， bìng qiě 并且 wèi 未 qiàn fèi 欠费。
tā 她 shuō 说 “ jīng liàn chǎng 精炼厂 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 běn 苯。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 tā 它， huò 嚯！
tā 她 shuō 说 shén me 什么 zhè 这 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 huán zuǐ 还嘴。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 yīng 应 yǔ 与 shí wù 食物 tóng shí 同时 fú yòng 服用， hái 还 yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 zé 则 yīng 应 kōng fù 空腹 fú yòng 服用。
zài 在 shù zhuāng 树桩 dǐ bù 底部 yī 一 juān 圈， tài lè 泰勒 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 chù 处 nèn yá 嫩芽， zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bèi 被 péi yù 培育 chéng 成 xīn yí dài 新一代 de 的 wěi àn 伟岸 jù shù 巨树。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
tā 她 shuō 说 tā 她 xǐ huan 喜欢 zhòng zhí 种植 xiàng 像 xuě lián huā 雪莲花 qiú jīng 球茎 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的。
zài 在 yàng pǐn 样品 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 de 的 fèn zǐ 分子 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 píng huá 平滑 de 的 xiāng sì 相似 de 的 diàn zǐ 电子 guǐ dào 轨道 dié jiā 叠加 néng gòu 能够 wěi zhuāng 伪装 chéng tā 成它 shàng 上 miàn dī 面的 fèn zǐ 分子。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终 bàn suí 伴随 zài 在 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中。
tā 她 shuō 说 tā 她 kàn dào 看到 le 了 xún qiú 寻求 bì nàn 避难 rén shì 人士 de 的 yán zhòng 严重 jǔ sàng 沮丧， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 wèi 为 děng dài 等待 huò shì 获释 yǐ jīng 已经 áo 熬 le 了 jǐ ge yuè 几个月 le 了。
zài 在 gé léi è mǔ 格雷厄姆 mén xià 门下 , bā fēi tè 巴菲特 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。
dāng rán 当然 rén lèi 人类 shì 是 hǎo 好 zhè 这 yì kǒu 一口 de 的， gēn 跟 wǒ men de 我们的 jìn qīn 近亲 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 yí yàng 一样。
yǒu xiē 有些 xuǎn shǒu 选手 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣， yǒu de 有的 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩， yǒu de 有的 yòng 用 wài tào 外套 shàng yī 上衣 gài zhù liǎn 盖住脸。
tā 她 shuō 说 yǒu 有 jiàn 件 zhòng yào 重要 shì qing 事情 yào 要 hé 和 wǒ 我 shāng liang 商量。
tā 她 shuō 说 zhe 着 zhè xiē 这些 huà 话， jiù 就 měng rán 猛然 bǎ 把 yī 一 tǒng 桶 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ 水 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 bó zi 脖子 shàng yī 上一 dào 倒， yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 jìn 进 chú fáng 厨房 lǐ 里。
tā 她 shuō huà 说话 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 xún qiú 寻求 rèn hé 任何 jiě jué bàn fǎ 解决办法， zhǐ bú guò 只不过 cóng 从 tán huà 谈话 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得 ān wèi 安慰 huó 和 jiě tuō 解脱。

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zài 在 zī yuán 资源 shǐ yòng 使用 hé 和 duì 对 xìng néng 性能 de 的 zǒng tǐ 总体 yǐng xiǎng 影响 fāng miàn 方面， bìng fā 并发 xìng 性 hé 和 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 shì 是 hù bǔ 互补 de 的。
tā 她 shè xiǎng 设想 le 了 yí gè 一个 xiàng 像 mài 卖 jiǔ 酒， huò 或 bǎo liú 保留 fù nǚ 妇女 de 的 píng děng 平等 jì chéng quán 继承权 de 的 chōng tū 冲突。
tā 她 shè fǎ 设法 yì zhì 抑制 zhù 住 zì jǐ 自己 de 的 bēi qì 悲泣。
yǒu xiē 有些 zhòng zǐ 种籽 yóu 油， bāo kuò 包括 huā shēng yóu 花生油 hé 和 zhī ma yóu 芝麻油， yě 也 huì 会 yǐ 以 fēi 非 jīng zhì 精制 huò 或 bù 不 wán quán 完全 jīng zhì yóu 精制油 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售。
yǒu xiē 有些 jìng zhēng zhě 竞争者 bù zé shǒu duàn 不择手段， biān zào 编造 jiǎ 假 kē yán chéng guǒ 科研成果， pài 派 gōng guān 公关 rén yuán 人员 lā guān xì 拉关系， zǒu hòu mén 走后门， huáng 黄 wěi yuán 委员 zài 在 zhèng xié huì yì 政协会议 shàng 上 shuō 说。
ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， guī huà 规划 hé 和 jiàn shè 建设 shì jiè jīng jì 世界经济 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wú lùn 无论 shì cóng 是从 fā shēng xué 发生学 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 fēn xī 分析， hái 还 shì cóng 是从 shì shí 事实 pàn duàn 判断 yǐ jí 以及 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 de 的 shì yě 视野 lái 来 kǎo chá 考察， shì mín shè huì 市民社会 dōu 都 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 róng rǔ guān 荣辱观 xíng chéng 形成 de 的 luó ji 逻辑 qǐ diǎn 起点。
tā 她 shì zhe 试着 jiāng 将 tā men 它们 guā 刮 dào 到 yì qǐ 一起， dàn 但 dāng 当 tā 她 guā 刮 de shí hòu 的时候， liǎng cè 两侧 de 的 shí zǐ 石子 jiù 就 huì 会 tā luò 塌落 zài 在 tā 她 de 的 shǒu shàng 手上， dòng 洞 hái shi 还是 hěn 很 qiǎn 浅。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 zhǐ shì 只是 xiàng zhēng xìng 象征性 de 地 xī shōu 吸收 gū dú zhèng 孤独症 rén shì 人士， bǐ rú 比如 ràng 让 tā men 他们 shè jì 设计 mù juān 募捐 huó dòng 活动 de 的 chuán dān 传单， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 fù yǔ 赋予 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 de 的 quán lì 权力。
dāng rán 当然 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nà cì 那次 yíng dé 赢得 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的《 nǚ 女 mó tóu 魔头》 zhòng dì 中的 chǒu huà 丑化 biǎo yǎn 表演。
zài 在 rǎn bìng 染病 de 的 cì rì 次日， zhǐ 只 jìn shí 进食 qīng dàn 清淡 de 的 shí wù 食物 lì rú 例如 xiāng jiāo 香蕉、 mǐ fàn 米饭、 píng guǒ jiàng 苹果酱、 duō shì 多士、 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 hé 和 tāng 汤。
yǒu xiē 有些 wǎng zhàn 网站 yǒu 有 quán miàn 全面 de 的 mù lù 目录 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 què dìng 确定 nǎ xiē 哪些 shì 是 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用 de 的。
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yāo qiú 要求： “ zhuàn 转 wǎng 网 yòng hù 用户 bì xū 必须 shí míng 实名 zhù cè 注册， bìng qiě 并且 wèi 未 qiàn fèi 欠费。
tā 她 shuō 说 “ jīng liàn chǎng 精炼厂 yì zhí 一直 zài 在 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng 放 běn 苯。 ”
ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 tā 它， huò 嚯！
tā 她 shuō 说 shén me 什么 zhè 这 hái zi 孩子 dōu 都 yào 要 huán zuǐ 还嘴。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 yīng 应 yǔ 与 shí wù 食物 tóng shí 同时 fú yòng 服用， hái 还 yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 zé 则 yīng 应 kōng fù 空腹 fú yòng 服用。
zài 在 shù zhuāng 树桩 dǐ bù 底部 yī 一 juān 圈， tài lè 泰勒 fā xiàn 发现 le 了 jǐ shí 几十 chù 处 nèn yá 嫩芽， zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bèi 被 péi yù 培育 chéng 成 xīn yí dài 新一代 de 的 wěi àn 伟岸 jù shù 巨树。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
tā 她 shuō 说 tā 她 xǐ huan 喜欢 zhòng zhí 种植 xiàng 像 xuě lián huā 雪莲花 qiú jīng 球茎 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的。
zài 在 yàng pǐn 样品 biǎo miàn 表面 yǐ xià 以下 de 的 fèn zǐ 分子 tōng cháng 通常 yě 也 shì 是 jīn shǔ 金属 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 píng huá 平滑 de 的 xiāng sì 相似 de 的 diàn zǐ 电子 guǐ dào 轨道 dié jiā 叠加 néng gòu 能够 wěi zhuāng 伪装 chéng tā 成它 shàng 上 miàn dī 面的 fèn zǐ 分子。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终 bàn suí 伴随 zài 在 wǒ men de 我们的 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 zhōng 中。
tā 她 shuō 说 tā 她 kàn dào 看到 le 了 xún qiú 寻求 bì nàn 避难 rén shì 人士 de 的 yán zhòng 严重 jǔ sàng 沮丧， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 wèi 为 děng dài 等待 huò shì 获释 yǐ jīng 已经 áo 熬 le 了 jǐ ge yuè 几个月 le 了。
zài 在 gé léi è mǔ 格雷厄姆 mén xià 门下 , bā fēi tè 巴菲特 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。
dāng rán 当然 rén lèi 人类 shì 是 hǎo 好 zhè 这 yì kǒu 一口 de 的， gēn 跟 wǒ men de 我们的 jìn qīn 近亲 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 yí yàng 一样。
yǒu xiē 有些 xuǎn shǒu 选手 chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣， yǒu de 有的 dài 戴 zhe 着 yǎn zhào 眼罩， yǒu de 有的 yòng 用 wài tào 外套 shàng yī 上衣 gài zhù liǎn 盖住脸。
tā 她 shuō 说 yǒu 有 jiàn 件 zhòng yào 重要 shì qing 事情 yào 要 hé 和 wǒ 我 shāng liang 商量。
tā 她 shuō 说 zhe 着 zhè xiē 这些 huà 话， jiù 就 měng rán 猛然 bǎ 把 yī 一 tǒng 桶 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ 水 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 bó zi 脖子 shàng yī 上一 dào 倒， yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 jìn 进 chú fáng 厨房 lǐ 里。
tā 她 shuō huà 说话 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 xún qiú 寻求 rèn hé 任何 jiě jué bàn fǎ 解决办法， zhǐ bú guò 只不过 cóng 从 tán huà 谈话 guò chéng 过程 zhōng 中 huò dé 获得 ān wèi 安慰 huó 和 jiě tuō 解脱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子