ประโยคภาษาจีน- 当然不是像在中医里那种用法在画面上扎眼或者去缝合画布而是将其用在背后保持裂口平整中文句子 (254705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 bú shi 不是 xiàng 像 zài 在 zhōng yī 中医 lǐ 里 nà zhǒng 那种 yòng fǎ 用法， zài 在 huà miàn 画面 shàng 上 zhā yǎn 扎眼， huò zhě 或者 qù 去 féng hé 缝合 huà bù 画布， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 yòng 用 zài 在 bèi hòu 背后 bǎo chí 保持 liè kǒu 裂口 píng zhěng 平整。
They are not used as they would be in Asian medicine, to puncture a surface, or to sew a canvas, but rather are applied from behind to keep a tear flat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 bú shi 不是 zhěng gè 整个 yè zi 叶子， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn shǎo 很少 rén 人 huì 会 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 yī bāo 一包 pào chá 泡茶 zuò wéi 作为 wǎn cān 晚餐 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， jǐn guǎn 尽管 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 , shì 是 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 , hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， shí jì shàng 实际上 tā 它 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 shì 是 jī yú 基于 jīng yàn 经验 de 的？
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， bǎ 把 duān dǎo 端岛 dàng zuò 当作 lǚ yóu de 旅游地 yòu 又 yǒu xiē 有些 ràng 让 rén 人 yí hàn 遗憾， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 它 de 的 jīng xiǎn 惊险 guài dàn 怪诞。
tā 她 shì tú 试图 cóng xiǎo 从小 nán hái 男孩 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私。
tā 她 shì zhe 试着 jiāng 将 tā men 它们 guā 刮 dào 到 yì qǐ 一起， dàn 但 dāng 当 tā 她 guā 刮 de shí hòu 的时候， liǎng cè 两侧 de 的 shí zǐ 石子 jiù 就 huì 会 tā luò 塌落 zài 在 tā 她 de 的 shǒu shàng 手上， dòng 洞 hái shi 还是 hěn 很 qiǎn 浅。
yǒu xiē 有些 jǐn jí 紧急 shì 事 wù shǐ 务使 wǒ 我 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 nǐ 你 nǎi nai de 奶奶的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然 bú yào 不要 xuǎn 选 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手 nà yàng 那样 biāo hàn 彪悍 fēng gé 风格 de 的 pí yī 皮衣， xuǎn 选 qiǎn sè 浅色、 róu ruǎn 柔软、 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 de 的 nà zhǒng 那种， xiàng 像 huī sè 灰色、 zōng sè 棕色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的。
zài 在 mǒu 某 mén hù wǎng zhàn 门户网站 guān yú 关于 “ nǐ 你 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 hǎo hǎi dōng 郝海东 dāng 当 zú xié 足协 zhǔ xí 主席 ” de 的 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 10576 piào 票 biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同。
tā 她 shuō 说 “ bā bǐ lún 巴比伦 shǒu fù 首富 ” ， “ fù yǒu 富有 de 的 lǐ fà shī 理发师 ” ， “ jīn qián 金钱 shì 是 wú 吾 yǒu 友 ” shì 是 sān 三 běn 本 hěn hǎo 很好 de 的 qǐ méng 启蒙 dú shū 读书。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiā shàng 加上 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气。
tā 她 shuō 说。 tā 她 hǎo xiàng 好象 yào sǐ 要死 shì de 似的， tān ruǎn 瘫软 xià qù 下去 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 tā 它， huò 嚯！
tā 她 shuō 说 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 她 dān xīn 担心 shèng 圣 luó sī 罗斯 xué yuàn 学院 de 的 míng hào 名号 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 huì 会 ràng 让 rén 人 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
dāng rán 当然 le 了， yě 也 dé 得 zài shǒu 在手 tóu 头 cún fàng 存放 zú gòu 足够 de 的 jīn shǔ huò bì 金属货币， yǐ fáng 以防 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yāo qiú 要求 duì fù 兑付 de 的 piào jù 票据。
zài 在 lán mù 栏目 cè huà 策划、 dà xíng huó dòng 大型活动、 dà xíng 大型 wén yì yǎn chū 文艺演出、 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流 děng 等 huó dòng 活动 shàng 上 jù yǒu 具有 zhuó yuè 卓越 de 的 néng lì 能力。
dāng rán 当然 le 了， dào tuì 倒退 wǔ shí 五十 duō nián 多年 zhè 这 jù 句 gǔ xùn 古训 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， dàn 但 shì zài 是在 xiàn jīn 现今 de 的 shāng yè 商业 huán jìng 环境 xià 下， yóu qí shì 尤其是 duì 对 cóng shì 从事 yòng hù 用户 zhī chí 支持 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 ér yán 而言， wǒ 我 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
ràng 让 wǒ men 我们 kuài sù 快速 jìn rù 进入 zhǔ tí 主题， lǎo shī 老师 hé 和 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng shí 中时 wǒ men 我们 shì 是 shī míng 失明 de 的。
yǒu xiē 有些 zhuāng bèi 装备 néng 能 cóng 从 guài shòu 怪兽 shēn shang 身上 dé dào 得到， tóng yàng 同样， yǒu xiē 有些 néng 能 cóng 从 qí tā 其他 zhǎo dào 找到 zhuāng bèi 装备 huò zhě 或者 chuàng zào 创造 chū 出 zhuāng bèi 装备 de 的 wán jiā 玩家 nà li 那里 mǎi dào 买到。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 Ào de lì rén 奥地利人， lái zì 来自 shēn shān 深山 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落。
yǒu xiē 有些 cí wěi 词尾 hòu zhuì 后缀， zé 则 shì 是 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 “ xìng 性 ” suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的。
ràng 让 wǒ men 我们 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛 rèn zhēn 认真 zuò shì 做事， duì 对 rèn hé 任何 mìng yùn 命运 gǎn yú 敢于 dān dài 担待， bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取， xué huì 学会 gēng yún 耕耘 xué huì 学会 děng dài 等待。
zài 在 àn fā 案发 xiàn chǎng 现场， jiù hù rén yuán 救护人员 quán lì 全力 qiǎng jiù 抢救 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， dàn 但 tā men 他们 zǎo yǐ 早已 sǐ qù 死去。
zài 在 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑 shàng 上， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 dà fú 大幅 de 的 yè miàn 页面 jié tú 截图（ yòng hù 用户 wú fǎ 无法 xiàng xià 向下 fān dòng 翻动）， qí zhōng 其中 bāo 包 hán yǒu 含有 wén zhāng 文章 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 nèi róng 内容， jié tú 截图 jiāng 将 yuán wén 原文 yè miàn 页面 yòng yǐ 用以 xiǎn shì 显示 guǎng gào 广告 huò zhě 或者 tí gōng 提供 dào 到 qí tā 其他 wén zhāng 文章 liàn jiē 链接 de 的 dì fāng 地方 ná 拿 diào 掉 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 zhāo gào 昭告 zǐ sūn 子孙， zài 在 shēn dōng 深冬 de 的 yán hán 严寒 zhōng 中， wàn wù 万物 xiāo suǒ 萧索， zhǐ yǒu 只有 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 … … zhè ge 这个 chéng shì 城市 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shòu dào 受到 gòng tóng 共同 wēi nàn 危难 de 的 zhào huàn 召唤， tǐng shēn ér chū 挺身而出， fèn qǐ 奋起 yíng zhàn 迎战。
yǒu xiē 有些 jùn 郡 yì jué 议决 jù jué 拒绝 fù kuǎn 付款 gěi 给 tā men 它们 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府。
zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ 我 yòu 又 tīng dào 听到 qiāng zhī 枪支 de 的 zhuàng jī 撞击， bù qiāng 步枪 zài 在 chéng 铖 qiāng 锵 zuò xiǎng 作响， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhàn chǎng 战场 shàng 上 mò shēng 陌生 ér 而 āi shāng 哀伤 de 的 dī yǔ 低语。
tā 她 shuō huà 说话 shí 时 jīng cháng 经常 kǒu xián 口涎 sì jiàn 四溅。
dāng rán 当然 dào 到 nà shí 那时， dǎ diàn huà 打电话 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 tā men 他们， dǎ zhàng 打仗 shí 时 jiè gěi 借给 tā men 他们 mǎi 买 xiāng yān 香烟 yǐ jí 以及 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 qián yě 钱也 zuì hǎo 最好 bié 别 diàn 惦 zhe 着 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 bú shi 不是 zhěng gè 整个 yè zi 叶子， wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn shǎo 很少 rén 人 huì 会 kǎo lǜ 考虑 bǎ 把 yī bāo 一包 pào chá 泡茶 zuò wéi 作为 wǎn cān 晚餐 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， jǐn guǎn 尽管 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 , shì 是 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 , hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， shí jì shàng 实际上 tā 它 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 shì 是 jī yú 基于 jīng yàn 经验 de 的？
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， bǎ 把 duān dǎo 端岛 dàng zuò 当作 lǚ yóu de 旅游地 yòu 又 yǒu xiē 有些 ràng 让 rén 人 yí hàn 遗憾， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 tǐ yàn 体验 dào 到 tā 它 de 的 jīng xiǎn 惊险 guài dàn 怪诞。
tā 她 shì tú 试图 cóng xiǎo 从小 nán hái 男孩 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私。
tā 她 shì zhe 试着 jiāng 将 tā men 它们 guā 刮 dào 到 yì qǐ 一起， dàn 但 dāng 当 tā 她 guā 刮 de shí hòu 的时候， liǎng cè 两侧 de 的 shí zǐ 石子 jiù 就 huì 会 tā luò 塌落 zài 在 tā 她 de 的 shǒu shàng 手上， dòng 洞 hái shi 还是 hěn 很 qiǎn 浅。
yǒu xiē 有些 jǐn jí 紧急 shì 事 wù shǐ 务使 wǒ 我 lí kāi 离开 shàng hǎi 上海。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 nǐ 你 nǎi nai de 奶奶的 wèn tí 问题。
dāng rán 当然 bú yào 不要 xuǎn 选 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手 nà yàng 那样 biāo hàn 彪悍 fēng gé 风格 de 的 pí yī 皮衣， xuǎn 选 qiǎn sè 浅色、 róu ruǎn 柔软、 gǔ diǎn 古典 fēng gé 风格 de 的 nà zhǒng 那种， xiàng 像 huī sè 灰色、 zōng sè 棕色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的。
zài 在 mǒu 某 mén hù wǎng zhàn 门户网站 guān yú 关于 “ nǐ 你 shì fǒu 是否 zàn tóng 赞同 hǎo hǎi dōng 郝海东 dāng 当 zú xié 足协 zhǔ xí 主席 ” de 的 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 10576 piào 票 biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同。
tā 她 shuō 说 “ bā bǐ lún 巴比伦 shǒu fù 首富 ” ， “ fù yǒu 富有 de 的 lǐ fà shī 理发师 ” ， “ jīn qián 金钱 shì 是 wú 吾 yǒu 友 ” shì 是 sān 三 běn 本 hěn hǎo 很好 de 的 qǐ méng 启蒙 dú shū 读书。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 chì liè 炽烈 de 的 shēn yuān 深渊 zhōng 中， yīn 因 hào lì 耗力 yǔ 与 diān kuáng 癫狂 ér 而 zhàn lì 战栗！
dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 chéng gōng 成功 de 的 gù shì 故事， dōu 都 shì 是 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 jiā shàng 加上 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气。
tā 她 shuō 说。 tā 她 hǎo xiàng 好象 yào sǐ 要死 shì de 似的， tān ruǎn 瘫软 xià qù 下去 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 tā 它， huò 嚯！
tā 她 shuō 说 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 她 dān xīn 担心 shèng 圣 luó sī 罗斯 xué yuàn 学院 de 的 míng hào 名号 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 huì 会 ràng 让 rén 人 kàn bú shàng yǎn 看不上眼。
dāng rán 当然 le 了， yě 也 dé 得 zài shǒu 在手 tóu 头 cún fàng 存放 zú gòu 足够 de 的 jīn shǔ huò bì 金属货币， yǐ fáng 以防 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yāo qiú 要求 duì fù 兑付 de 的 piào jù 票据。
zài 在 lán mù 栏目 cè huà 策划、 dà xíng huó dòng 大型活动、 dà xíng 大型 wén yì yǎn chū 文艺演出、 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流 děng 等 huó dòng 活动 shàng 上 jù yǒu 具有 zhuó yuè 卓越 de 的 néng lì 能力。
dāng rán 当然 le 了， dào tuì 倒退 wǔ shí 五十 duō nián 多年 zhè 这 jù 句 gǔ xùn 古训 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值， dàn 但 shì zài 是在 xiàn jīn 现今 de 的 shāng yè 商业 huán jìng 环境 xià 下， yóu qí shì 尤其是 duì 对 cóng shì 从事 yòng hù 用户 zhī chí 支持 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 ér yán 而言， wǒ 我 bù gǎn gǒu tóng 不敢苟同。
ràng 让 wǒ men 我们 kuài sù 快速 jìn rù 进入 zhǔ tí 主题， lǎo shī 老师 hé 和 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng shí 中时 wǒ men 我们 shì 是 shī míng 失明 de 的。
yǒu xiē 有些 zhuāng bèi 装备 néng 能 cóng 从 guài shòu 怪兽 shēn shang 身上 dé dào 得到， tóng yàng 同样， yǒu xiē 有些 néng 能 cóng 从 qí tā 其他 zhǎo dào 找到 zhuāng bèi 装备 huò zhě 或者 chuàng zào 创造 chū 出 zhuāng bèi 装备 de 的 wán jiā 玩家 nà li 那里 mǎi dào 买到。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 Ào de lì rén 奥地利人， lái zì 来自 shēn shān 深山 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落。
yǒu xiē 有些 cí wěi 词尾 hòu zhuì 后缀， zé 则 shì 是 zhè ge 这个 huò 或 nà ge 那个 “ xìng 性 ” suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的。
ràng 让 wǒ men 我们 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛 rèn zhēn 认真 zuò shì 做事， duì 对 rèn hé 任何 mìng yùn 命运 gǎn yú 敢于 dān dài 担待， bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取， xué huì 学会 gēng yún 耕耘 xué huì 学会 děng dài 等待。
zài 在 àn fā 案发 xiàn chǎng 现场， jiù hù rén yuán 救护人员 quán lì 全力 qiǎng jiù 抢救 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， dàn 但 tā men 他们 zǎo yǐ 早已 sǐ qù 死去。
zài 在 zhuō miàn 桌面 diàn nǎo 电脑 shàng 上， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 dà fú 大幅 de 的 yè miàn 页面 jié tú 截图（ yòng hù 用户 wú fǎ 无法 xiàng xià 向下 fān dòng 翻动）， qí zhōng 其中 bāo 包 hán yǒu 含有 wén zhāng 文章 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 nèi róng 内容， jié tú 截图 jiāng 将 yuán wén 原文 yè miàn 页面 yòng yǐ 用以 xiǎn shì 显示 guǎng gào 广告 huò zhě 或者 tí gōng 提供 dào 到 qí tā 其他 wén zhāng 文章 liàn jiē 链接 de 的 dì fāng 地方 ná 拿 diào 掉 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 zhāo gào 昭告 zǐ sūn 子孙， zài 在 shēn dōng 深冬 de 的 yán hán 严寒 zhōng 中， wàn wù 万物 xiāo suǒ 萧索， zhǐ yǒu 只有 xī wàng 希望 hé 和 měi dé 美德 jiān rěn bù bá 坚忍不拔 … … zhè ge 这个 chéng shì 城市 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家， shòu dào 受到 gòng tóng 共同 wēi nàn 危难 de 的 zhào huàn 召唤， tǐng shēn ér chū 挺身而出， fèn qǐ 奋起 yíng zhàn 迎战。
yǒu xiē 有些 jùn 郡 yì jué 议决 jù jué 拒绝 fù kuǎn 付款 gěi 给 tā men 它们 de 的 zhōu zhèng fǔ 州政府。
zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ 我 yòu 又 tīng dào 听到 qiāng zhī 枪支 de 的 zhuàng jī 撞击， bù qiāng 步枪 zài 在 chéng 铖 qiāng 锵 zuò xiǎng 作响， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhàn chǎng 战场 shàng 上 mò shēng 陌生 ér 而 āi shāng 哀伤 de 的 dī yǔ 低语。
tā 她 shuō huà 说话 shí 时 jīng cháng 经常 kǒu xián 口涎 sì jiàn 四溅。
dāng rán 当然 dào 到 nà shí 那时， dǎ diàn huà 打电话 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 tā men 他们， dǎ zhàng 打仗 shí 时 jiè gěi 借给 tā men 他们 mǎi 买 xiāng yān 香烟 yǐ jí 以及 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 qián yě 钱也 zuì hǎo 最好 bié 别 diàn 惦 zhe 着 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子