ประโยคภาษาจีน- 在梦中我又听到枪支的撞击步枪在铖锵作响还有来自战场上陌生而哀伤的低语中文句子 (255546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ 我 yòu 又 tīng dào 听到 qiāng zhī 枪支 de 的 zhuàng jī 撞击， bù qiāng 步枪 zài 在 chéng 铖 qiāng 锵 zuò xiǎng 作响， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhàn chǎng 战场 shàng 上 mò shēng 陌生 ér 而 āi shāng 哀伤 de 的 dī yǔ 低语。
In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 nà 那 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上 wǒ 我 zhuī xún 追寻 zhe 着 qián shì 前世 de 的 ài liàn 爱恋 …
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
zài 在 mèng lǐ 梦里， nà tiáo 那条 lù 路 zǒng shì 总是 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuàn guò 转过 wān 弯， lún tāi 轮胎 fā chū 发出 jiān jiào shēng 尖叫声， cháo 朝 huí 回 shǐ qù 驶去。
yǒu xiē 有些 gù zhǔ 雇主 yuàn yì 愿意 zī zhù 资助 jì xù jiāo yù 继续教育 de 的 fèi yòng 费用， tí gōng 提供 xué fèi 学费 yuán zhù 援助 shèn zhì 甚至 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 shí xí 实习 jī huì 机会。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 dāng lìng 当令 shū cài 蔬菜。
dāng rán 当然 nǐ de 你的 qiú yī 球衣 bù néng 不能 tài 太 làn 烂 le 了， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 qù 去 juān gěi 捐给 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
tā 她 shuō huà 说话 jīng cháng 经常 dài 带 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音。
zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈， zhū xiān 朱先 shēng 生 gǎn shòu 感受 zhe 着 shèng bǐ dé guǎng cháng 圣彼得广场 de 的 chǐ cun 尺寸。
yǒu xiē 有些 lǐng shì 领事 chù 处 zhǐ dìng 指定 yī míng 一名 bàn lǐ 办理 shāng wù qiān zhèng 商务签证 de 的 zhuān rén 专人， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nà gè rén 那个人 lái 来 què dìng 确定 miàn tán 面谈 shí jiān 时间。
dāng rán 当然 qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 yào 要 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 mò shuǐ 墨水， huò zhě 或者 shuō 说 wén zì 文字 xíng wén 行文 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 lùn tán 论坛 lǐ miàn 里面 kàn dào 看到 de 的 liú shuǐ zhàng 流水账 huò zhě 或者 rén yún yì yún 人云亦云。
zài 在 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zài 在 měi dí 美的 “ fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” de 的 huó dòng 活动 shí 时 zhǎo dào 找到 le 了 bù shǎo 不少 lè zi 乐子（ tā men 他们 chú le 除了 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 zhì kù 智库 wǔ cān huì 午餐会 de 的 qǐng jiǎn 请柬 zhī wài 之外 sì hū 似乎 jiù 就 wú suǒ zuò wéi 无所作为 le 了）。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zàn yáng 赞扬 shàng dì 上帝 ba 吧。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō ge 多个 tuán duì 团队 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 fēn zhī 分支， shèn zhì 甚至 zhí jiē 直接 zài 在 zhǔ xiàn 主线 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。
tā 她 shuō 说 zhè zhǒng 这种 xíng shì 型式 de 的 wú xiàn diàn 无线电 shì 是 zuì xīn 最新 shì 式 de 的。
yǒu rén 有人 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想， yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是 zhè 这 yù shì 谕示 zhe 着 jí dù 极度 de 的 bù 不 jūn děng 均等。
tā 她 shuō 说 fēi zhōu 非洲 zhèng 正 chéng shòu 承受 zhe 着 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 shuāng chóng 双重 fù dān 负担， jí 即 dī 低 tǐ zhòng 体重 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 chāo zhòng 超重 de 的 chéng rén 成人。
yǒu rén 有人 yě 也 shuō 说， rú guǒ 如果 , nǐ 你 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 de 的 yí shì 仪式， bǐ rú 比如 qí dǎo 祈祷， huò shì 或是 qí tā de 其他的 yí shì 仪式， nà me 那么 yīng gāi 应该 shí cháng 时常 zài hù wài 在户外 jìn xíng 进行。
dāng rán 当然 luo 啰， dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点 bú tài hǎo 不太好 de 的 shì 是， zhè 这 chē tǐng guì 车挺贵 de 的。
zài 在 lóu shàng 楼上 shōu fā shì 收发室 páng biān 旁边。
zài 在 gài niàn 概念 shàng 上， “ WorldWarII ” hé 和 “ SecondeGuerremondiale ” shì 是 yì huí shì 一回事， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 zhè 这 liǎng gè 两个 míng chēng 名称 lái 来 biāo zhì 标识 zhǔ tí 主题， tā men 它们 jiǎn zhí 简直 jiù 就 chéng le 成了 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
tā 她 shuō 说， “ wǒ huì 我会 quàn shuō 劝说 fù mǔ 父母 men 们 bú yào 不要 zì zé 自责， bù guǎn 不管 tā men 他们 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 nián líng 年龄 ” 。
zài 在 mó nǐ 模拟 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 rén wéi 人为 de 地 bǎ 把 tè dìng 特定 nián fen 年份 zhōng 中 liù 六 yuè chū 月初 de 的 suǒ yǒu 所有 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 dōu 都 zhuǎn yí 转移 zǒu 走， guān cè 观测 bīng céng 冰层 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 nà yàng 那样 yī 一 cháng 场 jí xiàn 极限 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 huī fù 恢复。
yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 zài 在 HIV bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 wèn shì 问世 zhī hòu 之后， huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 pái 排 zhe 着 duì 队 qù 去 jiē zhòng 接种。
dāng rán 当然 tā men 它们 huí qu 回去 de shí hòu 的时候 bǐ lái 比来 de shí hòu 的时候 de 的 dōng xi 东西 yào 要 duō 多， tè bié shì 特别是 tā men 它们 bèi shàng 背上 zhuāng 装 shàng 上 le 了 wēi xíng 微型 diàn nǎo 电脑。
zài 在 xīn shǎng 欣赏 wěi dà 伟大 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shí 时， zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 jiù shì 就是 bù kěn 不肯 bìng qì 摒弃 lòu xí 陋习 hè 和 piān jiàn 偏见。
zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 dào lái 到来 zhī qián 之前， měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 běi bù 北部 qū yù 区域、 xīn yīng gé lán 新英格兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 quán bù 全部 dì qū 地区 dōu 都 méi yǒu 没有 qiū yǐn 蚯蚓 cún zài 存在 - - - tā men 它们 dōu 都 zài 在 shàng cì 上次 bīng hé shí qī 冰河时期 bèi 被 xiāo miè 消灭 le 了。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 yú 鱼 kě yǐ 可以 jiù mìng 救命， ér qiě 而且 cóng 从 yú 鱼 shēn shang 身上 jǐ chū 挤出 de 的 zhī shuǐ 汁水 kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用。
tā 她 shuō 说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 nǚ hái 女孩 zài 在 jiāo liú 交流 hé 和 chuàng zào lì 创造力 fāng miàn 方面 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 yōu yú 优于 nán hái 男孩。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 nán hái 男孩 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 jì néng 技能， zhè yàng 这样 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 huò 或 rì hòu 日后 shēng huó 生活 zhōng 中 cái 才 bú huì 不会 luò hòu 落后。
yǒu rén 有人 zài 在 pēng pēng 砰砰 de 地 léi 擂 mén 门。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 tā 他 cháng cháng 常常 qù 去 xià děng 下等 jiǔ bā 酒吧。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 nà 那 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上 wǒ 我 zhuī xún 追寻 zhe 着 qián shì 前世 de 的 ài liàn 爱恋 …
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
zài 在 mèng lǐ 梦里， nà tiáo 那条 lù 路 zǒng shì 总是 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuàn guò 转过 wān 弯， lún tāi 轮胎 fā chū 发出 jiān jiào shēng 尖叫声， cháo 朝 huí 回 shǐ qù 驶去。
yǒu xiē 有些 gù zhǔ 雇主 yuàn yì 愿意 zī zhù 资助 jì xù jiāo yù 继续教育 de 的 fèi yòng 费用， tí gōng 提供 xué fèi 学费 yuán zhù 援助 shèn zhì 甚至 qín gōng jiǎn xué 勤工俭学 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 shí xí 实习 jī huì 机会。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yòng 用 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 dāng lìng 当令 shū cài 蔬菜。
dāng rán 当然 nǐ de 你的 qiú yī 球衣 bù néng 不能 tài 太 làn 烂 le 了， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 qù 去 juān gěi 捐给 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构。
tā 她 shuō huà 说话 jīng cháng 经常 dài 带 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音。
zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈， zhū xiān 朱先 shēng 生 gǎn shòu 感受 zhe 着 shèng bǐ dé guǎng cháng 圣彼得广场 de 的 chǐ cun 尺寸。
yǒu xiē 有些 lǐng shì 领事 chù 处 zhǐ dìng 指定 yī míng 一名 bàn lǐ 办理 shāng wù qiān zhèng 商务签证 de 的 zhuān rén 专人， gōng sī 公司 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 nà gè rén 那个人 lái 来 què dìng 确定 miàn tán 面谈 shí jiān 时间。
dāng rán 当然 qián tí 前提 shì 是 nǐ 你 yào 要 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 mò shuǐ 墨水， huò zhě 或者 shuō 说 wén zì 文字 xíng wén 行文 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 hěn duō 很多 lùn tán 论坛 lǐ miàn 里面 kàn dào 看到 de 的 liú shuǐ zhàng 流水账 huò zhě 或者 rén yún yì yún 人云亦云。
zài 在 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zài 在 měi dí 美的 “ fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” de 的 huó dòng 活动 shí 时 zhǎo dào 找到 le 了 bù shǎo 不少 lè zi 乐子（ tā men 他们 chú le 除了 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 zhì kù 智库 wǔ cān huì 午餐会 de 的 qǐng jiǎn 请柬 zhī wài 之外 sì hū 似乎 jiù 就 wú suǒ zuò wéi 无所作为 le 了）。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zàn yáng 赞扬 shàng dì 上帝 ba 吧。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō ge 多个 tuán duì 团队 gòng xiǎng 共享 tóng yī 同一 fēn zhī 分支， shèn zhì 甚至 zhí jiē 直接 zài 在 zhǔ xiàn 主线 shàng 上 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作。
tā 她 shuō 说 zhè zhǒng 这种 xíng shì 型式 de 的 wú xiàn diàn 无线电 shì 是 zuì xīn 最新 shì 式 de 的。
yǒu rén 有人 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 zhè me 这么 xiǎng 想， yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是 zhè 这 yù shì 谕示 zhe 着 jí dù 极度 de 的 bù 不 jūn děng 均等。
tā 她 shuō 说 fēi zhōu 非洲 zhèng 正 chéng shòu 承受 zhe 着 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 shuāng chóng 双重 fù dān 负担， jí 即 dī 低 tǐ zhòng 体重 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 chāo zhòng 超重 de 的 chéng rén 成人。
yǒu rén 有人 yě 也 shuō 说， rú guǒ 如果 , nǐ 你 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 gǎn shòu 感受 líng xìng 灵性 de 的 yí shì 仪式， bǐ rú 比如 qí dǎo 祈祷， huò shì 或是 qí tā de 其他的 yí shì 仪式， nà me 那么 yīng gāi 应该 shí cháng 时常 zài hù wài 在户外 jìn xíng 进行。
dāng rán 当然 luo 啰， dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点 bú tài hǎo 不太好 de 的 shì 是， zhè 这 chē tǐng guì 车挺贵 de 的。
zài 在 lóu shàng 楼上 shōu fā shì 收发室 páng biān 旁边。
zài 在 gài niàn 概念 shàng 上， “ WorldWarII ” hé 和 “ SecondeGuerremondiale ” shì 是 yì huí shì 一回事， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 zhè 这 liǎng gè 两个 míng chēng 名称 lái 来 biāo zhì 标识 zhǔ tí 主题， tā men 它们 jiǎn zhí 简直 jiù 就 chéng le 成了 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
tā 她 shuō 说， “ wǒ huì 我会 quàn shuō 劝说 fù mǔ 父母 men 们 bú yào 不要 zì zé 自责， bù guǎn 不管 tā men 他们 chǔ yú 处于 nǎ ge 哪个 nián líng 年龄 ” 。
zài 在 mó nǐ 模拟 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 rén wéi 人为 de 地 bǎ 把 tè dìng 特定 nián fen 年份 zhōng 中 liù 六 yuè chū 月初 de 的 suǒ yǒu 所有 běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 dōu 都 zhuǎn yí 转移 zǒu 走， guān cè 观测 bīng céng 冰层 shì fǒu 是否 huì 会 zài 在 nà yàng 那样 yī 一 cháng 场 jí xiàn 极限 shì jiàn 事件 zhī hòu 之后 huī fù 恢复。
yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 zài 在 HIV bìng dú 病毒 yì miáo 疫苗 wèn shì 问世 zhī hòu 之后， huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 pái 排 zhe 着 duì 队 qù 去 jiē zhòng 接种。
dāng rán 当然 tā men 它们 huí qu 回去 de shí hòu 的时候 bǐ lái 比来 de shí hòu 的时候 de 的 dōng xi 东西 yào 要 duō 多， tè bié shì 特别是 tā men 它们 bèi shàng 背上 zhuāng 装 shàng 上 le 了 wēi xíng 微型 diàn nǎo 电脑。
zài 在 xīn shǎng 欣赏 wěi dà 伟大 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 shí 时， zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 jiù shì 就是 bù kěn 不肯 bìng qì 摒弃 lòu xí 陋习 hè 和 piān jiàn 偏见。
zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 dào lái 到来 zhī qián 之前， měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 běi bù 北部 qū yù 区域、 xīn yīng gé lán 新英格兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 de 的 quán bù 全部 dì qū 地区 dōu 都 méi yǒu 没有 qiū yǐn 蚯蚓 cún zài 存在 - - - tā men 它们 dōu 都 zài 在 shàng cì 上次 bīng hé shí qī 冰河时期 bèi 被 xiāo miè 消灭 le 了。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 chī 吃 yú 鱼 kě yǐ 可以 jiù mìng 救命， ér qiě 而且 cóng 从 yú 鱼 shēn shang 身上 jǐ chū 挤出 de 的 zhī shuǐ 汁水 kě yǐ 可以 yǐn yòng 饮用。
tā 她 shuō 说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 nǚ hái 女孩 zài 在 jiāo liú 交流 hé 和 chuàng zào lì 创造力 fāng miàn 方面 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 yōu yú 优于 nán hái 男孩。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 nán hái 男孩 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 jì néng 技能， zhè yàng 这样 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 huò 或 rì hòu 日后 shēng huó 生活 zhōng 中 cái 才 bú huì 不会 luò hòu 落后。
yǒu rén 有人 zài 在 pēng pēng 砰砰 de 地 léi 擂 mén 门。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 tā 他 cháng cháng 常常 qù 去 xià děng 下等 jiǔ bā 酒吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子