ประโยคภาษาจีน- 在概念上和是一回事但如果你用这两个名称来标识主题它们简直就成了风马牛不相及中文句子 (255987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gài niàn 概念 shàng 上， “ WorldWarII ” hé 和 “ SecondeGuerremondiale ” shì 是 yì huí shì 一回事， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 zhè 这 liǎng gè 两个 míng chēng 名称 lái 来 biāo zhì 标识 zhǔ tí 主题， tā men 它们 jiǎn zhí 简直 jiù 就 chéng le 成了 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及。
"World War II" and "Seconde Guerre mondiale" are the same thing conceptually, but if only the names are used to identify the topic those two terms are far apart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 què 榷 yán 盐 zhì dù 制度 xià 下 , yán 盐 de 的 zhuān mài 专卖 yì zhí 一直 shí xíng 实行 gāo é 高额 lǒng duàn 垄断 jià gé 价格 , dǎo zhì 导致 sī yán 私盐 fàn làn 泛滥 , ér qiě 而且 , xíng 行 yán 盐 zhì dù 制度、 xiāo qū 销区 jiè dìng 界定 děng 等 yě 也 wèi 为 sī yán 私盐 yuè jiè 越界 tí gōng 提供 le 了 kě chéng zhī jī 可乘之机。
zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中 yǐn rù 引入 le 了 chāo lǜ 超滤 cháng shù 常数， gēn jù 根据 chāo lǜ 超滤 cháng shù 常数 jiàng 将 chāo lǜ 超滤 guò chéng 过程 wěn tài 稳态 shèn tòu 渗透 tōng liàng 通量 jì suàn 计算 fēn wéi 分为 yǒu 有 lǜ bǐng 滤饼 céng 层 hè 和 wú 无 lǜ bǐng 滤饼 céng 层 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
dāng rán 当然 zài 在 guò qù 过去 sān shí 三十 nián 年 lǐ 里， zhè 这 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 nǚ xìng 女性 bù jǐn 不仅 kāi shǐ 开始 zhǎo gōng zuò 找工作， shèn zhì 甚至 zhèng 挣 de 的 qián bǐ 钱比 nán de 男的 hái 还 duō 多 le 了， yú shì 于是 yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 zhè 这 xì jù xìng 戏剧性 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 de 的 fǎn zhuǎn 反转。
dāng rán 当然 dà duō shù 大多数 mā ma 妈妈 huì 会 xǐ huan 喜欢 huā 花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力， yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 ràng 让 wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈 zài 在 mǔ qīn jié 母亲节 lǐ 里 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 bìng 并 huì 会 míng jì 铭记 hěn 很 jiǔ 久 de 的 lǐ wù 礼物 hé 和 huó dòng 活动。
tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 de 旳 shì 是 zhù zài 住在 bèi 被 bào fēng 暴风 xí jī 袭击 de 旳 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带 de 旳 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 旳 rén men 人们 ” 。
yǒu rén 有人 xiě 写 “ yǒu 有 cái qì 才气 de 的 zhǔ yi 主意 ” ， hái 还 yǒu rén 有人 píng lùn 评论 shuō 说： “ zhè shì 这是 guǎng gào jiè 广告界 de 的 shèng bēi 圣杯 ” 。
ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看， nǐ 你 shàng gè yuè 上个月 de 的 yù suàn 预算 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 100 měi yuán 美元 de 的 diàn fèi 电费， dàn 但 shì zài 是在 yuè zhōng 月中 nǐ 你 ān zhuāng 安装 le 了 jǐ ge 几个 jié néng dēng 节能灯 yǐ jí 以及 tiān zhì 添置 le 了 qí tā 其他 yì xiē 一些 dōng xi 东西， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 diàn fèi 电费 jǐn 仅 wèi 为 80 měi yuán 美元。
zài 在 mó nǐ 模拟 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè shì 这是 tōng guò 通过 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lián jiē 连接 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 lái 来 zuò dào 做到 de 的。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 mào jìn 冒进 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 biàn gé 变革， tóng shí 同时 cún zài 存在 hěn dà 很大 fēng xiǎn 风险。
tā 她 shuō 说， “ xiàn zài 现在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 zì yóu 自由， yě 也 zài 在 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 wǒ de jiā 我的家 rén 人 què 却 jīng cháng 经常 mà 骂 wǒ 我 guā 瓜 wá zi 娃子， tā men 他们 shuō 说 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 yīng gāi 应该 zǒu 走 de 的 lù 路。 ”
zài 在 héng jié miàn 横截面 de 的 zhōng xiàn 中线 shàng 上， duì 对 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 léi nuò shù 雷诺数 suǒ dé 所得 de 的 sù dù 速度 fēn bù 分布 shù jù 数据 yǔ 与 pǔ 普 shì 适 de 的 tuān liú 湍流 sù dù 速度 wài bù 外部 dìng lǜ 定律 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fú hé 符合。
tā 她 shuō 说， “ zuì fàn 罪犯 shì 是 měi guó rén 美国人 — — jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 wài guó 外国 lǎo 佬。 ”
dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 shì 是 “ bù 不 yì bān 一般 ” - - - huò zhě 或者 shuō 说 “ yì bān 一般 ” zhè ge 这个 cí 词 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 yì yì 意义。
zài 在 cì 次 píng mù 屏幕 zhōng 中， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 píng bì 屏蔽， bìng 并 qù chú 去除 bù xū yào 不需要 de 的 píng bì 屏蔽。
tā 她 shuō 说， shū jí 书籍、 shǒu jī 手机、 yī wù 衣物 hé 和 yuè dú 阅读 yǎn jìng 眼镜 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí luò 遗落 wù pǐn 物品。
zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 dì yù 地狱 lǐ 里， yīng guó rén 英国人 xià chú 下厨， dé guó rén 德国人 liàn ài 恋爱， yì dà lì rén 意大利人 shì 是 jǐng chá 警察， fǎ guó rén 法国人 zhí zhèng 执政 — — jiǎn zhí 简直 shì 是 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴。
tā 她 shuō 说， cóng 从 tā men 她们 fū fù 夫妇 jīng yíng 经营 de 的 quǎn 犬 cháng 场 lǐng 领 gǒu 狗 de 的 sì yǎng zhě 饲养者 men 们 dōu 都 bì xū 必须 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， chéng nuò 承诺 rú guǒ 如果 gǒu 狗 gǒu 狗 yǔ 与 tā men 他们 hé bù lái 合不来 de huà 的话， tā men 他们 bì xū 必须 bǎ 把 gǒu 狗 gǒu 狗 sòng huí 送回 quǎn 犬 cháng 场。
zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 zhè 这 bō 波 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 rè zhōng 热中， xī bān yá 西班牙 kě wèi 可谓 yì mǎ dāng xiān 一马当先， shàng gè yuè 上个月 xīn kāi 新开 tōng 通 le 了 mǎ dé lǐ 马德里 zhì 至 bā sāi 巴塞 luó nà 罗纳 jiān 间 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车， quán chéng 全程 zhǐ xū 只需 35 fēn zhōng 分钟， bǐ 比 yuán lái 原来 zhěng zhěng 整整 suō duǎn 缩短 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
tā 她 shuō 说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 nǚ hái 女孩 zài 在 jiāo liú 交流 hé 和 chuàng zào lì 创造力 fāng miàn 方面 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 yōu yú 优于 nán hái 男孩。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 nán hái 男孩 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 jì néng 技能， zhè yàng 这样 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 huò 或 rì hòu 日后 shēng huó 生活 zhōng 中 cái 才 bú huì 不会 luò hòu 落后。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念： Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 shì 是 chǎn shēng 产生 huó 和 fā zhǎn 发展 shì 是 jiǒng yì 迥异 yú 于 qí tā 其他 shè huì 社会 de 的。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 pǎo tí 跑题 yí xià 一下。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， dōng fāng 东方 kuài chē 快车 yǐ 以 zhuāng shì 装饰 jí dù 极度 shē huá 奢华 ér 而 wén míng 闻名， bìng 并 cuī shēng 催生 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
tā 她 shuō 说， zài 在 kāi zhāi jié 开斋节 tā 她 tōng 通 cháng huì 常会 zuò 做 shū cài 蔬菜 kā li 咖哩 jī tāng 鸡汤， ér qiě 而且 xīng qī yī 星期一 wǎn shang 晚上 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， dàn 但 tā 她 què 却 tīng dào 听到 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tuī chí 推迟 qìng zhù 庆祝 de 的 xiāo xi 消息。
yǒu rén 有人 jiāng 将《 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》 shì wéi 视为 shǐ shàng 史上 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 diàn yǐng 电影， yě 也 yǒu rén 有人 rèn tóng 认同《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》，《 qí wǎ gē 齐瓦哥 yī shēng 医生》，《 Ān nī 安妮 · huò ěr 霍尔》。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 guān yú 关于 ā ěr fǎ 阿尔法 cháng shù 常数 de 的 shì 事。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yè jiān 夜间 dào hàn 盗汗 bìng 并 bàn yǒu 伴有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 què rèn 确认 huàn yǒu 患有 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人。
ràng 让 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 shuō 说 jù 句 xīn li huà 心里话 — wǒ 我 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， kě lián 可怜 de 的 de 的 huò 和 fǎn shè huì 反社会 de 的， ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 rén 人。
dāng rán 当然 yòng 用 dàn bāo 蛋包 pèi 配 shàng 上 pào cài 泡菜 chǎo 炒 zhū ròu 猪肉 jué duì 绝对 shì 是 xià jiǔ cài 下酒菜 de 的 xīn 新 chǒng ér 宠儿。
zài 在 zhèng què 正确 liǎo jiě 了解 diào yòng 调用 liàn 链 jí qí 及其 gè zì 各自 de 的 pín lǜ 频率 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 zhī shi 知识 kě néng 可能 duì 对 tiáo shì 调试 hé 和 yōu huà 优化 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
yǒu rén 有人 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 zhì dù 制度 de 的 běn zhì 本质 — — tā 它 zài 在 bǎo hù 保护 yì xiē 一些 rén 人 de 的 tóng shí 同时， sì hū 似乎 wēi xié 威胁 zhe 着 qí tā 其他 dà duō shù rén 大多数人。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 què 榷 yán 盐 zhì dù 制度 xià 下 , yán 盐 de 的 zhuān mài 专卖 yì zhí 一直 shí xíng 实行 gāo é 高额 lǒng duàn 垄断 jià gé 价格 , dǎo zhì 导致 sī yán 私盐 fàn làn 泛滥 , ér qiě 而且 , xíng 行 yán 盐 zhì dù 制度、 xiāo qū 销区 jiè dìng 界定 děng 等 yě 也 wèi 为 sī yán 私盐 yuè jiè 越界 tí gōng 提供 le 了 kě chéng zhī jī 可乘之机。
zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中 yǐn rù 引入 le 了 chāo lǜ 超滤 cháng shù 常数， gēn jù 根据 chāo lǜ 超滤 cháng shù 常数 jiàng 将 chāo lǜ 超滤 guò chéng 过程 wěn tài 稳态 shèn tòu 渗透 tōng liàng 通量 jì suàn 计算 fēn wéi 分为 yǒu 有 lǜ bǐng 滤饼 céng 层 hè 和 wú 无 lǜ bǐng 滤饼 céng 层 liǎng 两 zhòng 种 qíng kuàng 情况。
dāng rán 当然 zài 在 guò qù 过去 sān shí 三十 nián 年 lǐ 里， zhè 这 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 biàn huà 变化， xiàn zài 现在 nǚ xìng 女性 bù jǐn 不仅 kāi shǐ 开始 zhǎo gōng zuò 找工作， shèn zhì 甚至 zhèng 挣 de 的 qián bǐ 钱比 nán de 男的 hái 还 duō 多 le 了， yú shì 于是 yě 也 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 zhè 这 xì jù xìng 戏剧性 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 de 的 fǎn zhuǎn 反转。
dāng rán 当然 dà duō shù 大多数 mā ma 妈妈 huì 会 xǐ huan 喜欢 huā 花 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力， yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 ràng 让 wǒ men de 我们的 mā ma 妈妈 zài 在 mǔ qīn jié 母亲节 lǐ 里 kě yǐ 可以 sì yì 肆意 bìng 并 huì 会 míng jì 铭记 hěn 很 jiǔ 久 de 的 lǐ wù 礼物 hé 和 huó dòng 活动。
tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 de 旳 shì 是 zhù zài 住在 bèi 被 bào fēng 暴风 xí jī 袭击 de 旳 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带 de 旳 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 旳 rén men 人们 ” 。
yǒu rén 有人 xiě 写 “ yǒu 有 cái qì 才气 de 的 zhǔ yi 主意 ” ， hái 还 yǒu rén 有人 píng lùn 评论 shuō 说： “ zhè shì 这是 guǎng gào jiè 广告界 de 的 shèng bēi 圣杯 ” 。
ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看， nǐ 你 shàng gè yuè 上个月 de 的 yù suàn 预算 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 100 měi yuán 美元 de 的 diàn fèi 电费， dàn 但 shì zài 是在 yuè zhōng 月中 nǐ 你 ān zhuāng 安装 le 了 jǐ ge 几个 jié néng dēng 节能灯 yǐ jí 以及 tiān zhì 添置 le 了 qí tā 其他 yì xiē 一些 dōng xi 东西， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 xīn 新 de 的 diàn fèi 电费 jǐn 仅 wèi 为 80 měi yuán 美元。
zài 在 mó nǐ 模拟 shì jiè 世界 lǐ 里， zhè shì 这是 tōng guò 通过 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lián jiē 连接 de 的 jīng tǐ guǎn 晶体管 lái 来 zuò dào 做到 de 的。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 mào jìn 冒进 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 biàn gé 变革， tóng shí 同时 cún zài 存在 hěn dà 很大 fēng xiǎn 风险。
tā 她 shuō 说， “ xiàn zài 现在 wǒ de 我的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 zì yóu 自由， yě 也 zài 在 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， dàn shì 但是 wǒ de jiā 我的家 rén 人 què 却 jīng cháng 经常 mà 骂 wǒ 我 guā 瓜 wá zi 娃子， tā men 他们 shuō 说 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 yīng gāi 应该 zǒu 走 de 的 lù 路。 ”
zài 在 héng jié miàn 横截面 de 的 zhōng xiàn 中线 shàng 上， duì 对 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 léi nuò shù 雷诺数 suǒ dé 所得 de 的 sù dù 速度 fēn bù 分布 shù jù 数据 yǔ 与 pǔ 普 shì 适 de 的 tuān liú 湍流 sù dù 速度 wài bù 外部 dìng lǜ 定律 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 fú hé 符合。
tā 她 shuō 说， “ zuì fàn 罪犯 shì 是 měi guó rén 美国人 — — jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 de 的 wài guó 外国 lǎo 佬。 ”
dāng rán 当然 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 hái zi 孩子 dōu 都 néng 能 shì 是 “ bù 不 yì bān 一般 ” - - - huò zhě 或者 shuō 说 “ yì bān 一般 ” zhè ge 这个 cí 词 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 yì yì 意义。
zài 在 cì 次 píng mù 屏幕 zhōng 中， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 é wài 额外 de 的 píng bì 屏蔽， bìng 并 qù chú 去除 bù xū yào 不需要 de 的 píng bì 屏蔽。
tā 她 shuō 说， shū jí 书籍、 shǒu jī 手机、 yī wù 衣物 hé 和 yuè dú 阅读 yǎn jìng 眼镜 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí luò 遗落 wù pǐn 物品。
zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 dì yù 地狱 lǐ 里， yīng guó rén 英国人 xià chú 下厨， dé guó rén 德国人 liàn ài 恋爱， yì dà lì rén 意大利人 shì 是 jǐng chá 警察， fǎ guó rén 法国人 zhí zhèng 执政 — — jiǎn zhí 简直 shì 是 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴。
tā 她 shuō 说， cóng 从 tā men 她们 fū fù 夫妇 jīng yíng 经营 de 的 quǎn 犬 cháng 场 lǐng 领 gǒu 狗 de 的 sì yǎng zhě 饲养者 men 们 dōu 都 bì xū 必须 qiān shǔ 签署 xié yì 协议， chéng nuò 承诺 rú guǒ 如果 gǒu 狗 gǒu 狗 yǔ 与 tā men 他们 hé bù lái 合不来 de huà 的话， tā men 他们 bì xū 必须 bǎ 把 gǒu 狗 gǒu 狗 sòng huí 送回 quǎn 犬 cháng 场。
zài 在 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 zhè 这 bō 波 huǒ chē 火车 lǚ xíng 旅行 rè zhōng 热中， xī bān yá 西班牙 kě wèi 可谓 yì mǎ dāng xiān 一马当先， shàng gè yuè 上个月 xīn kāi 新开 tōng 通 le 了 mǎ dé lǐ 马德里 zhì 至 bā sāi 巴塞 luó nà 罗纳 jiān 间 de 的 gāo sù 高速 liè chē 列车， quán chéng 全程 zhǐ xū 只需 35 fēn zhōng 分钟， bǐ 比 yuán lái 原来 zhěng zhěng 整整 suō duǎn 缩短 le 了 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
tā 她 shuō 说， zhí de 值得 tè bié guān zhù 特别关注 de 的 shì 是 nǚ hái 女孩 zài 在 jiāo liú 交流 hé 和 chuàng zào lì 创造力 fāng miàn 方面 de 的 biǎo xiàn 表现 yào 要 yōu yú 优于 nán hái 男孩。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 nán hái 男孩 tí gāo 提高 zhè xiē 这些 jì néng 技能， zhè yàng 这样 tā men 他们 zài 在 xué xiào 学校 huò 或 rì hòu 日后 shēng huó 生活 zhōng 中 cái 才 bú huì 不会 luò hòu 落后。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yuán sù 元素 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 zhè yàng 这样 de 的 guān niàn 观念： Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 shì 是 chǎn shēng 产生 huó 和 fā zhǎn 发展 shì 是 jiǒng yì 迥异 yú 于 qí tā 其他 shè huì 社会 de 的。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 pǎo tí 跑题 yí xià 一下。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， dōng fāng 东方 kuài chē 快车 yǐ 以 zhuāng shì 装饰 jí dù 极度 shē huá 奢华 ér 而 wén míng 闻名， bìng 并 cuī shēng 催生 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
tā 她 shuō 说， zài 在 kāi zhāi jié 开斋节 tā 她 tōng 通 cháng huì 常会 zuò 做 shū cài 蔬菜 kā li 咖哩 jī tāng 鸡汤， ér qiě 而且 xīng qī yī 星期一 wǎn shang 晚上 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， dàn 但 tā 她 què 却 tīng dào 听到 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 tuī chí 推迟 qìng zhù 庆祝 de 的 xiāo xi 消息。
yǒu rén 有人 jiāng 将《 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》 shì wéi 视为 shǐ shàng 史上 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 diàn yǐng 电影， yě 也 yǒu rén 有人 rèn tóng 认同《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》，《 qí wǎ gē 齐瓦哥 yī shēng 医生》，《 Ān nī 安妮 · huò ěr 霍尔》。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 guān yú 关于 ā ěr fǎ 阿尔法 cháng shù 常数 de 的 shì 事。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yè jiān 夜间 dào hàn 盗汗 bìng 并 bàn yǒu 伴有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 què rèn 确认 huàn yǒu 患有 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人。
ràng 让 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 shuō 说 jù 句 xīn li huà 心里话 — wǒ 我 xiàn zài 现在 yí dìng 一定 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， kě lián 可怜 de 的 de 的 huò 和 fǎn shè huì 反社会 de 的， ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 rén 人。
dāng rán 当然 yòng 用 dàn bāo 蛋包 pèi 配 shàng 上 pào cài 泡菜 chǎo 炒 zhū ròu 猪肉 jué duì 绝对 shì 是 xià jiǔ cài 下酒菜 de 的 xīn 新 chǒng ér 宠儿。
zài 在 zhèng què 正确 liǎo jiě 了解 diào yòng 调用 liàn 链 jí qí 及其 gè zì 各自 de 的 pín lǜ 频率 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 zhī shi 知识 kě néng 可能 duì 对 tiáo shì 调试 hé 和 yōu huà 优化 yīng yòng chéng xù 应用程序 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
yǒu rén 有人 bǎ 把 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 zhì dù 制度 de 的 běn zhì 本质 — — tā 它 zài 在 bǎo hù 保护 yì xiē 一些 rén 人 de 的 tóng shí 同时， sì hū 似乎 wēi xié 威胁 zhe 着 qí tā 其他 dà duō shù rén 大多数人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子