ประโยคภาษาจีน- 有人写有才气的主意还有人评论说这是广告界的圣杯中文句子 (256036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 xiě 写 “ yǒu 有 cái qì 才气 de 的 zhǔ yi 主意 ” ， hái 还 yǒu rén 有人 píng lùn 评论 shuō 说： “ zhè shì 这是 guǎng gào jiè 广告界 de 的 shèng bēi 圣杯 ” 。
"Brilliant idea" writes another. "This is the holy grail of advertising, " says yet another comment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zé 则 rèn wéi 认为， zhōng qiū jié 中秋节 shì yóu 是由 táng míng huáng 唐明皇 shǎng yuè 赏月 kāi shǐ 开始 de 的。
yǒu rén 有人 què shuō 却说 tā 它 shì 是 shàng hǎi 上海 de 的 yí kuài 一块 xīn 新 shāng bā 伤疤， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎo liú 保留 le 了 shí kù mén 石库门 de 的 tè sè 特色 jiàn zhù 建筑 wài guān 外观 ér 而 diū shī 丢失 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi hán 内涵。
ràng 让 wǒ men 我们 kàn zhe 看着 hái zi men 孩子们 de 的 yǎn jing 眼睛 bìng 并 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 réng 仍 yǐ qián 以前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 sù dù 速度 sàng shī 丧失 wǒ men de 我们的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中， jiǎ shè 假设 jiē chù 接触 gǎn rǎn lǜ 感染率 wéi shí 为时 jiān 间 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数， yán jiū 研究 mó xíng 模型 jiě 解 de 的 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为， dé dào 得到 le 了 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 yù zhí 阈值。
zài 在 mó nǐ 模拟 de 的 jí lín 吉林 dà ān 大安 yóu tián 油田 yóu céng 油层 tiáo jiàn 条件 xià 下， néng gòu 能够 xíng chéng 形成 yí dìng 一定 qiáng dù 强度 de 的 pào mò 泡沫。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 bì miǎn 避免 zhēng lùn 争论 wèn tí 问题 shí 时， tóng yàng 同样 yě 也 méi yǒu 没有 shèng lì zhě 胜利者。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。
yǒu rén 有人 zhǐ jiàn 只见 shù 树 bú jiàn 不见 lín 林。 / yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山。
zài 在 héng yuè 横越 Ào dà lì yà 澳大利亚 nán bù 南部 de 的 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 sì nüè 肆虐 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yī rán 依然 zài 在 tòng 同 tā 它 zài 在 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì 最 cǎn liè 惨烈 de 的 shì jiàn 事件 zhàn dòu 战斗。
tā 她 shuō 说， “ huā 花 zài 在 bǔ pǐn 补品 shàng 上 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 huā 花 zài 在 shí wù 食物 shàng 上 ” 。 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 shū guǒ 蔬果 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng yuán sù 营养元素。
dāng rán 当然 xiǎo chuān 小川 yě 也 yù dào 遇到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ài qíng 爱情 — — yù jié bīng qīng 玉洁冰清 de 的 yù 玉 shù 漱 gōng zhǔ 公主， rán ér 然而 liǎ 俩 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 bù néng 不能 xiàng 相 shǒu 守。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 dà wèi 大卫 shuō 说， yà xī 亚希 duō 多 fú 弗 yě 也 zài 在 pàn dǎng 叛党 zhī zhōng 之中， suí cóng 随从 yā shā lóng 押沙龙。
ràng 让 wǒ men 我们 dú 读 liǎng 两 piān 篇 hé 和 zhè ge 这个 yì si 意思 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 wén zhāng 文章， shǒu xiān 首先 fān huí 翻回 877 yè 页 luó lán 罗兰， bā tè 巴特 de 的 wén zhāng 文章。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 gēn 跟 nǐ men 你们 yí yàng 一样 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 22 hào 号 néng 能 duō 多 chū 出 diǎn huò 点货， yīn wèi 因为 shèng yú 剩余 de 的 huò 货 yào 要 wǒ men 我们 lái 来 zhī fù 支付 kōng yùn fèi 空运费 de 的。
yǒu rén 有人 xǐ 喜 lè de 乐地 shī yǔ 施与， nà 那 xǐ lè 喜乐 jiù shì 就是 tā men de 他们的 chóu bào 酬报。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 nà 那 bǐ 笔 zhài wù 债务 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销， rán hòu 然后 ràng 让 měi lián chǔ 美联储 guān mén dà jí 关门大吉， bú guò 不过 huá shèng dùn 华盛顿 jí shǎo 极少 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣。
yǒu rén 有人 yīn cǐ 因此 zhàn 站 zài 在 zhàn 站 zài 在 pǔ sù 朴素 fǎn yìng lùn 反映论 lì chǎng 立场 shàng 上， tí chū 提出 yǔ 与 xìn xī lùn 信息论 bù 不 xiàng 相 jiān róng 兼容 de 的 xìn xī 信息 dìng yì 定义。
tā 她 shuō 说， zé 则 yào 要 dā pèi 搭配 zhǐ dìng 指定 de 的 yào shuǐ 药水， jīng guò 经过 jìn pào 浸泡 hòu 后 de 的 jìng piàn 镜片 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 tòu shì 透视 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 bì jìng 毕竟 yào shuǐ 药水 yǒu 有 huà xué chéng fèn 化学成分， tā 她 hái shi 还是 shǒu xuǎn 首选 yǒu 有 jìng jià 镜架 de 的。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guān cè zhě 观测者 yuè 越 kào jìn 靠近 běi bù dì qū 北部地区， tā men 他们 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 tài yang 太阳 jiù 就 yuè 越 jiē jìn 接近 yú 于 rì quán shí 日全食。
tā 她 shuō 说， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bù 不 xī wàng 希望 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 jiāng 将 qí tā 其它 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目 zī jīn 资金 nuó yòng 挪用 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， nǐ 你 kě néng 可能 hěn 很 róng yì 容易 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 huá lì 华丽 de 的 xiǎo 小 jiàn zhù wù 建筑物， qí shí 其实 nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì wèi 气味 pàn duàn 判断 chū lái 出来 tā men 它们 yě 也 shì 是 cè suǒ 厕所， shì 是 gōng gòng 公共 xiǎo biàn qì 小便器， dàn shì 但是 nǚ shì men 女士们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà me 那么 xìng yùn 幸运 le 了， nǐ men 你们 dé 得 qù 去 zhǎo 找 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所。
tā 她 shuō 说， zài xiàn 在线 kè chéng 课程 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 duì 对 shí tǐ 实体 kè táng 课堂 jìn xíng 进行 bǔ chōng 补充， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 gěi 给 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dài lái 带来 biàn huà 变化， cóng 从 xué xiào 学校 měi tiān 每天 de 的 kè chéng biǎo 课程表 biàn huà 变化 dào 到 xiào shè 校舍 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化。
yǒu rén 有人 jiāng 将《 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》 shì wéi 视为 shǐ shàng 史上 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 diàn yǐng 电影， yě 也 yǒu rén 有人 rèn tóng 认同《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》，《 qí wǎ gē 齐瓦哥 yī shēng 医生》，《 Ān nī 安妮 · huò ěr 霍尔》。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 shàng dì 上帝 de 的 nèi mù 内幕 xiāo xi 消息 … …
yǒu rén 有人 yuàn 怨 mián hua 棉花。
ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 xià chē 下车。
tā 她 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 zhè yàng 这样 shī zōng 失踪， tè bié 特别 shì zài 是在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省。
yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 tán 弹 jìn qù 进去 de 的。 dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 hé biān 河边 xiǎng 想 xīn shì 心事， jiù 就 bèi 被 zhòng zhòng de 重重地 tán 弹 jìn 进 hé lǐ 河里 le 了。
ràng 让 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shī gē 诗歌， jù jí 聚集 qǐ 起 bù tóng 不同 de 的 diào zi 调子， zài 在 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 hé shí 合十 mó bài 膜拜 zhī zhōng 之中， chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 hóng liú 洪流， qīng 倾 zhù rù 注入 jìng jì 静寂 de 的 dà hǎi 大海．
tā 她 shuō 说， mǔ qīn 母亲 bǎ 把 cài yuán 菜园 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 shōu chéng 收成 zuò chéng 做成 guàn tou 罐头， shǐ 使 jiā lǐ 家里 yì nián dào tóu 一年到头 dōu 都 néng 能 chī 吃 shàng 上 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美 de 的 fān qié 蕃茄、 píng guǒ jiàng 苹果酱 hé 和 dà huáng 大黄。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 zé 则 rèn wéi 认为， zhōng qiū jié 中秋节 shì yóu 是由 táng míng huáng 唐明皇 shǎng yuè 赏月 kāi shǐ 开始 de 的。
yǒu rén 有人 què shuō 却说 tā 它 shì 是 shàng hǎi 上海 de 的 yí kuài 一块 xīn 新 shāng bā 伤疤， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bǎo liú 保留 le 了 shí kù mén 石库门 de 的 tè sè 特色 jiàn zhù 建筑 wài guān 外观 ér 而 diū shī 丢失 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 nèi hán 内涵。
ràng 让 wǒ men 我们 kàn zhe 看着 hái zi men 孩子们 de 的 yǎn jing 眼睛 bìng 并 chéng rèn 承认 wǒ men 我们 réng 仍 yǐ qián 以前 suǒ 所 wèi yǒu 未有 de 的 sù dù 速度 sàng shī 丧失 wǒ men de 我们的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性。
zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中， jiǎ shè 假设 jiē chù 接触 gǎn rǎn lǜ 感染率 wéi shí 为时 jiān 间 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数， yán jiū 研究 mó xíng 模型 jiě 解 de 的 jiàn jìn 渐近 xíng wéi 行为， dé dào 得到 le 了 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 de 的 yù zhí 阈值。
zài 在 mó nǐ 模拟 de 的 jí lín 吉林 dà ān 大安 yóu tián 油田 yóu céng 油层 tiáo jiàn 条件 xià 下， néng gòu 能够 xíng chéng 形成 yí dìng 一定 qiáng dù 强度 de 的 pào mò 泡沫。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 bì miǎn 避免 zhēng lùn 争论 wèn tí 问题 shí 时， tóng yàng 同样 yě 也 méi yǒu 没有 shèng lì zhě 胜利者。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。
yǒu rén 有人 zhǐ jiàn 只见 shù 树 bú jiàn 不见 lín 林。 / yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山。
zài 在 héng yuè 横越 Ào dà lì yà 澳大利亚 nán bù 南部 de 的 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 sì nüè 肆虐 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 yī rán 依然 zài 在 tòng 同 tā 它 zài 在 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì 最 cǎn liè 惨烈 de 的 shì jiàn 事件 zhàn dòu 战斗。
tā 她 shuō 说， “ huā 花 zài 在 bǔ pǐn 补品 shàng 上 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 huā 花 zài 在 shí wù 食物 shàng 上 ” 。 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 de 的 shū guǒ 蔬果 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素、 kuàng wù zhì 矿物质 hé 和 qí tā 其他 yíng yǎng yuán sù 营养元素。
dāng rán 当然 xiǎo chuān 小川 yě 也 yù dào 遇到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 ài qíng 爱情 — — yù jié bīng qīng 玉洁冰清 de 的 yù 玉 shù 漱 gōng zhǔ 公主， rán ér 然而 liǎ 俩 rén 人 què 却 yīn wèi 因为 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因 bù néng 不能 xiàng 相 shǒu 守。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 dà wèi 大卫 shuō 说， yà xī 亚希 duō 多 fú 弗 yě 也 zài 在 pàn dǎng 叛党 zhī zhōng 之中， suí cóng 随从 yā shā lóng 押沙龙。
ràng 让 wǒ men 我们 dú 读 liǎng 两 piān 篇 hé 和 zhè ge 这个 yì si 意思 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 wén zhāng 文章， shǒu xiān 首先 fān huí 翻回 877 yè 页 luó lán 罗兰， bā tè 巴特 de 的 wén zhāng 文章。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 gēn 跟 nǐ men 你们 yí yàng 一样 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 22 hào 号 néng 能 duō 多 chū 出 diǎn huò 点货， yīn wèi 因为 shèng yú 剩余 de 的 huò 货 yào 要 wǒ men 我们 lái 来 zhī fù 支付 kōng yùn fèi 空运费 de 的。
yǒu rén 有人 xǐ 喜 lè de 乐地 shī yǔ 施与， nà 那 xǐ lè 喜乐 jiù shì 就是 tā men de 他们的 chóu bào 酬报。
dāng rán 当然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 nà 那 bǐ 笔 zhài wù 债务 yì bǐ gōu xiāo 一笔勾销， rán hòu 然后 ràng 让 měi lián chǔ 美联储 guān mén dà jí 关门大吉， bú guò 不过 huá shèng dùn 华盛顿 jí shǎo 极少 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 gǎn xìng qù 感兴趣。
yǒu rén 有人 yīn cǐ 因此 zhàn 站 zài 在 zhàn 站 zài 在 pǔ sù 朴素 fǎn yìng lùn 反映论 lì chǎng 立场 shàng 上， tí chū 提出 yǔ 与 xìn xī lùn 信息论 bù 不 xiàng 相 jiān róng 兼容 de 的 xìn xī 信息 dìng yì 定义。
tā 她 shuō 说， zé 则 yào 要 dā pèi 搭配 zhǐ dìng 指定 de 的 yào shuǐ 药水， jīng guò 经过 jìn pào 浸泡 hòu 后 de 的 jìng piàn 镜片 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 tòu shì 透视 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 bì jìng 毕竟 yào shuǐ 药水 yǒu 有 huà xué chéng fèn 化学成分， tā 她 hái shi 还是 shǒu xuǎn 首选 yǒu 有 jìng jià 镜架 de 的。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 guān cè zhě 观测者 yuè 越 kào jìn 靠近 běi bù dì qū 北部地区， tā men 他们 suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 tài yang 太阳 jiù 就 yuè 越 jiē jìn 接近 yú 于 rì quán shí 日全食。
tā 她 shuō 说， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bù 不 xī wàng 希望 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 jiāng 将 qí tā 其它 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目 zī jīn 资金 nuó yòng 挪用 dào 到 qì hòu biàn huà 气候变化 shàng 上， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fú pín 扶贫 xiàng mù 项目 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， nǐ 你 kě néng 可能 hěn 很 róng yì 容易 hū shì 忽视 zhè xiē 这些 huá lì 华丽 de 的 xiǎo 小 jiàn zhù wù 建筑物， qí shí 其实 nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ tōng guò 可以通过 qì wèi 气味 pàn duàn 判断 chū lái 出来 tā men 它们 yě 也 shì 是 cè suǒ 厕所， shì 是 gōng gòng 公共 xiǎo biàn qì 小便器， dàn shì 但是 nǚ shì men 女士们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà me 那么 xìng yùn 幸运 le 了， nǐ men 你们 dé 得 qù 去 zhǎo 找 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所。
tā 她 shuō 说， zài xiàn 在线 kè chéng 课程 kāi shǐ 开始 zhú jiàn 逐渐 duì 对 shí tǐ 实体 kè táng 课堂 jìn xíng 进行 bǔ chōng 补充， dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 gěi 给 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dài lái 带来 biàn huà 变化， cóng 从 xué xiào 学校 měi tiān 每天 de 的 kè chéng biǎo 课程表 biàn huà 变化 dào 到 xiào shè 校舍 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化。
yǒu rén 有人 jiāng 将《 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》 shì wéi 视为 shǐ shàng 史上 zuì 最 làng màn 浪漫 de 的 diàn yǐng 电影， yě 也 yǒu rén 有人 rèn tóng 认同《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》，《 qí wǎ gē 齐瓦哥 yī shēng 医生》，《 Ān nī 安妮 · huò ěr 霍尔》。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ 你 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 shàng dì 上帝 de 的 nèi mù 内幕 xiāo xi 消息 … …
yǒu rén 有人 yuàn 怨 mián hua 棉花。
ràng 让 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 xià chē 下车。
tā 她 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 zhè yàng 这样 shī zōng 失踪， tè bié 特别 shì zài 是在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省。
yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 tán 弹 jìn qù 进去 de 的。 dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 hé biān 河边 xiǎng 想 xīn shì 心事， jiù 就 bèi 被 zhòng zhòng de 重重地 tán 弹 jìn 进 hé lǐ 河里 le 了。
ràng 让 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shī gē 诗歌， jù jí 聚集 qǐ 起 bù tóng 不同 de 的 diào zi 调子， zài 在 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 hé shí 合十 mó bài 膜拜 zhī zhōng 之中， chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 hóng liú 洪流， qīng 倾 zhù rù 注入 jìng jì 静寂 de 的 dà hǎi 大海．
tā 她 shuō 说， mǔ qīn 母亲 bǎ 把 cài yuán 菜园 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 shōu chéng 收成 zuò chéng 做成 guàn tou 罐头， shǐ 使 jiā lǐ 家里 yì nián dào tóu 一年到头 dōu 都 néng 能 chī 吃 shàng 上 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美 de 的 fān qié 蕃茄、 píng guǒ jiàng 苹果酱 hé 和 dà huáng 大黄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子