DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán
当然
rú guǒ
如果
nǐ
你
bì miǎn
避免
zhēng lùn
争论
wèn tí
问题
shí
时
,
tóng yàng
同样
yě
也
méi yǒu
没有
shèng lì zhě
胜利者
。
But there aren’t winners when you completely avoid issues, either.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
dāng rán
当然
rú guǒ
如果
tā
它
què shì
确是
xún háng dǎo dàn
巡航导弹
de huà
的话
。
dāng rán
当然
tā men
它们
huì
会
hěn
很
zì rán
自然
de
的
xuǎn zé
选择
zài
在
shí duī
石堆
fèng
缝
lǐ
里
huò
或
luò yè
落叶
xià mian
下面
zhè xiē
这些
dì fāng
地方
yuè dōng
越冬
,
dàn
但
wǒ men de
我们的
jiā
家
yě
也
zài
在
tā men
它们
de
的
xuǎn zé
选择
fàn wéi
范围
zhī nèi
之内
。
tā
她
shuō
说
,
“
wǒ de
我的
qián fū
前夫
měi tiān
每天
chén mí
沉迷
yú
于
《
mó shòu shì jiè
魔兽世界
》
,
dāng rán
当然
tā
他
yě
也
ǒu ěr
偶尔
wán wán
玩玩
qí tā de
其他的
yóu xì
游戏
。
tā
她
shuō
说
,
“
jié shù
结束
zhè zhǒng
这种
jīng cháng
经常
chū guǐ
出轨
de
的
mó shì
模式
de
的
guān jiàn
关键
jiù shì
就是
yào
要
qù
去
míng bai
明白
“
Ān dìng
安定
”
hè
和
“
zú gòu
足够
”
liǎng zhě
两者
jiān
间
de
的
qū bié
区别
,
”
yǒu rén
有人
kě néng
可能
huì
会
rèn wéi
认为
hù lián wǎng
互联网
jiāng
将
yí bù
一步
lái
来
tián bǔ
填补
zhè ge
这个
lì lìng zhì hūn
利令智昏
de
的
gōu tōng
沟通
。
zài
在
héng wén jī
横纹肌
hè
和
zhī fáng
脂肪
zǔ zhī
组织
zhōng
中
,
yí dǎo sù
胰岛素
kě
可
cù jìn
促进
pú tao táng
葡萄糖
zhuǎn yùn
转运
dàn bái
蛋白
-
4
(
GLUT
-
4
)
cóng
从
xì bāo zhì
细胞质
nèi
内
de
的
GLUT
-
4
chǔ cún
储存
náng pào
囊泡
(
GSV
)
xiàng
向
xì bāo mó
细胞膜
shàng
上
yí wèi
移位
。
ràng
让
wǒ men
我们
jì xù
继续
qí xīn xié lì
齐心协力
,
wèi
为
quán tǐ
全体
rén mín
人民
chuàng zào
创造
yí gè
一个
gèng
更
guāng míng
光明
de
的
qián chéng
前程
hé
和
gèng
更
měi hǎo
美好
de
的
jiā yuán
家园
。
tā
她
shuō
说
,
「
zhè ge
这个
bú huì
不会
shuō huà
说话
de
的
chòu
臭
yā tou
丫头
shì cóng
是从
nǎ lǐ
哪里
zuān
钻
chū lái
出来
de
的
?
dāng rán
当然
kāi xīn
开心
。
zhè cháng
这场
wǎn huì
晚会
yǒu
有
měi shí
美食
、
jiā bīn
佳宾
,
zhēn shi
真是
bàng jí le
棒极了
。
zài
在
xiàng shù
橡树
lǐng
岭
guó jiā
国家
shí yàn shì
实验室
,
kē xué jiā
科学家
men
们
zhèng zài
正在
tōng guò
通过
chāo jí
超级
jì suàn jī
计算机
yǐ
以
shǐ
使
cóng
从
wǒ men de
我们的
hé shè shī
核设施
huò dé
获得
gèng duō
更多
néng liàng
能量
。
ràng
让
wǒ men
我们
xǔ xià
许下
zhè ge
这个
xīn shì jì
新世纪
yuàn wàng
愿望
—
—
jiào dǎo
教导
wǒ men de
我们的
hái zi
孩子
gèng jiā
更加
shēn rù
深入
de
的
sī kǎo
思考
tā men de
他们的
suǒ jiàn suǒ wén
所见所闻
,
xiāng bǐ
相比
rèn hé
任何
diàn zǐ
电子
guò lǜ qì
过滤器
,
zhè
这
jiāng
将
gèng
更
yǒu zhù yú
有助于
jiàn lì
建立
jiān chí
坚持
zhēn lǐ
真理
de
的
jī chǔ
基础
。
dāng rán
当然
wǒ
我
bù dé bù
不得不
qù
去
xué mo
踅摸
gè
个
gōng zuò
工作
hé
和
yī
一
jiān
间
gōng yù
公寓
,
wǒ
我
bàn
办
le
了
。
zài
在
Ōu zhōu
欧洲
nán bù
南部
,
shāng
商
rén men
人们
què
却
dà chǎo dà nào
大吵大闹
de
地
bào yuàn
抱怨
zhōng guó
中国
huò wù
货物
è shā
扼杀
le
了
qí
其
běn guó
本国
chuán tǒng
传统
shāng pǐn
商品
de
的
chū kǒu
出口
,
rú
如
xié lèi
鞋类
shāng pǐn
商品
yǔ
与
fǎng zhī
纺织
shāng pǐn
商品
;
tā
她
shuō
说
,
jīn nián
今年
zhè lèi
这类
kè hù
客户
hěn
很
kě néng
可能
yě
也
huì
会
cān yù
参与
gèng duō
更多
de
的
gě zī qǐ yè
合资企业
hé
和
shǎo shù
少数
gǔ quán
股权
tóu zī
投资
。
zài
在
Ōu zhōu
欧洲
gè guó
各国
jiāo tōng bù cháng
交通部长
men
们
de
的
yǎn lǐ
眼里
,
zhè
这
yī
一
gōng chéng
工程
dài biǎo
代表
zhe
着
wèi
为
jiǎn qīng
减轻
Ā ěr bēi sī
阿尔卑斯
gōng lù
公路
yōng jǐ bù kān
拥挤不堪
fù dān
负担
ér
而
jiàn zào
建造
ruò gān
若干
tiáo
条
zhòng dà
重大
tiě lù
铁路
suì dào
隧道
de
的
rèn wu
任务
yǐ jīng
已经
chū zhàn
初战
gào jié
告捷
。
yǒu rén
有人
zài
在
wǒ
我
péng you
朋友
de
的
ér zi
儿子
qù shì
去世
méi
没
jǐ
几
tiān shí
天时
jiù
就
duì
对
tā
他
shuō
说
zhè yàng de huà
这样的话
,
zhè běn
这本
shì
是
hǎo xīn hǎo yì
好心好意
,
què shì
却是
shí fēn
十分
yú chǔn
愚蠢
de
的
。
dāng rán
当然
suǒ yǒu
所有
de
的
zhè xiē
这些
dōu
都
hěn
很
yǒu qù
有趣
,
dàn shì
但是
duì yú
对于
kù cí
库茨
lái shuō
来说
gèng
更
jīng xǐ
惊喜
de
的
shì
是
tā
她
yì shí
意识
dào
到
nà xiē
那些
yōu lǜ
忧虑
de
的
biān jí
编辑
hé
和
dú zhě
读者
kě néng
可能
xiǎng dào
想到
le
了
shén me
什么
shì r
事儿
。
yǒu rén
有人
zài
在
pēng pēng
砰砰
de
地
léi
擂
mén
门
。
tā
她
shuō
说
,
tú shū guǎn
图书馆
yīng gāi
应该
xiàn zhì
限制
shǐ yòng
使用
ILL
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
ILL
,
Interlibrary
loan
,
guǎn jì hù jiè
馆际互借
)
hé
和
kè chéng
课程
guǎn lǐ
管理
de
的
kǎo bèi
拷贝
shù liàng
数量
,
diàn zǐ
电子
bǎo cún
保存
,
tí gōng
提供
lí xiàn
离线
fǎng wèn
访问
。
yǒu rén
有人
shēng chēng
声称
,
rú
如
tóng
铜
tài
肽
,
shēng wù
生物
sù
素
,
yè suān
叶酸
de
的
yíng yǎng sù
营养素
děng
等
kě néng
可能
yǒu zhù yú
有助于
jiàn kāng
健康
de
的
tóu fa
头发
。
tā
她
shuō
说
,
zài
在
lí bā nèn
黎巴嫩
rén men
人们
méi yǒu
没有
chóu kuǎn
筹款
de
的
gài niàn
概念
。
yǒu rén
有人
jiāng
将
ní jiā nuò ěr
尼加诺尔
jìn jūn
进军
de
的
xiāo xi
消息
bào gào
报告
gěi
给
yóu dà
犹大
,
tā
他
jiù
就
bǎ
把
dí jūn
敌军
jìn xí
进袭
de
的
xiāo xi
消息
gào su
告诉
le
了
tā
他
de
的
bù xià
部下
。
ràng
让
wǒ
我
gào su
告诉
nǐ
你
yì xiē
一些
yǒu guān
有关
shàng dì
上帝
de
的
nèi mù
内幕
xiāo xi
消息
…
…
yǒu rén
有人
huái yí
怀疑
xuǎn zé
选择
bái sè
白色
hūn shā
婚纱
shì fǒu
是否
kě néng
可能
jù yǒu
具有
wù dǎo xìng
误导性
,
ér
而
qí tā rén
其他人
zé
则
xí guàn xìng
习惯性
de
地
yòng
用
shuāng guān yǔ
双关语
chā kē dǎ hùn
插科打诨
:
zuì
最
cháng jiàn
常见
de
的
hǎo xiàng
好像
shì
是
“
tā men
他们
zhēn shi
真是
tiān shēng
天生
yí duì
一对
ā
啊
”
。
dāng rán
当然
xiàn zài
现在
,
zhè
这
zé
则
zhǐ
只
shè jí
涉及
gū niang
姑娘
men
们
zhī jiān
之间
de
的
xiǎo dào xiāo xī
小道消息
shì
是
bù néng
不能
cù shǐ
促使
zhuǎn huì
转会
shí xiàn
实现
de
的
,
rán ér
然而
tā
它
shì
是
gè
个
yǒu yì si
有意思
de
的
xìn hào
信号
,
àn shì
暗示
le
了
kǎ kǎ
卡卡
dé dào
得到
le
了
zhěng gè
整个
mǐ lán
米兰
de
的
zhī chí
支持
。
tā
她
shuō
说
,
duì
对
Ào bā mǎ
奥巴马
lái shuō
来说
,
zhè yàng
这样
zuò
做
de
的
hǎo chu
好处
shì
是
,
gè fāng
各方
lǐng dǎo rén
领导人
qǐ dòng
启动
duì huà
对话
hòu
后
,
rú guǒ
如果
yǒu
有
rèn hé
任何
bù
不
shèn
甚
rú yì
如意
de
的
jiē guǒ
结果
,
dōu
都
bú huì
不会
zhí jiē
直接
qiān chě
牵扯
dào
到
tā
他
。
yǒu rén
有人
bǎ
把
yì shēng
一生
de
的
cōng ming cái zhì
聪明才智
yǔ
与
xīn xuè
心血
guāng yīn
光阴
dōu
都
gòng
贡
xiàn gěi
献给
xíng xíng sè sè
形形色色
de
的
“
wán
玩
”
zì
字
le
了
,
shèn zhì
甚至
wán
玩
dào
到
jí zhì
极致
,
chéng wéi
成为
lìng rén
令人
zhà shé
咋舌
de
的
yì shù
艺术
。
dāng rán
当然
hái yǒu
还有
qí tā
其他
chū rén yì liào
出人意料
de
的
fā xiàn
发现
:
wēi shēng wù
微生物
yě
也
kě yǐ
可以
yǐn qǐ
引起
jí bìng
疾病
,
qí zhōng
其中
zuì
最
zhù míng
著名
de
的
dāng
当
shǔ
属
yǐn qǐ
引起
wèi kuì yáng
胃溃疡
de
的
yōu mén luó xuán gǎn jūn
幽门螺旋杆菌
。
tā
她
shuō
说
,
màn gǔ jī cháng
曼谷机场
de
的
nà ge
那个
jiā huo
家伙
shén me
什么
yě
也
bù zhī
不知
dào
道
,
rú guǒ
如果
wǒ men
我们
xiǎng yào
想要
miàn duì
面对
dà hǎi
大海
de
的
kōng jiān
空间
,
wǒ men
我们
bì xū
必须
huā
花
1000
zhū
铢
de
的
é wài
额外
fèi yòng
费用
。
yǒu rén
有人
tí dào
提到
fā huī
发挥
gōng huì
工会
de
的
zuò yòng
作用
,
ér
而
zhè
这
duì yú
对于
zhěng gè
整个
zhèng dǎng
政党
lái shuō
来说
hái shi
还是
yí gè
一个
xiāng duì
相对
mǐn gǎn
敏感
de
的
huà tí
话题
,
shàng shì jì
上世纪
bā shí nián dài
八十年代
,
bō lán
波兰
de
的
tuán jié gōng huì
团结工会
tuī fān
推翻
gòng chǎn dǎng
共产党
zhèng quán
政权
de
的
qián lì
前例
zhì jīn
至今
réng
仍
lìng rén
令人
hòu pà
后怕
。