ประโยคภาษาจีน- 当然了人们有受蒙骗的时候像父母告诉他们的孩子关于圣诞老人牙仙子复活节兔子的故事像大人有的时候把一个故事当成纪实片或是情况调过来中文句子 (255058) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 le 了， rén men 人们 yǒu 有 shòu 受 mēng piàn 蒙骗 de shí hòu 的时候， xiàng 像 fù mǔ 父母 gào su 告诉 tā men de 他们的 hái zi 孩子 guān yú 关于 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人， yá 牙 xiān zǐ 仙子， fù huó jié 复活节 tù zi 兔子 de 的 gù shì 故事， xiàng 像 dà ren 大人 yǒu de shí hòu 有的时候 bǎ 把 yí gè 一个 gù shì 故事 dàng chéng 当成 jì shí piàn 纪实片， huò shì 或是 qíng kuàng 情况 diào 调 guò lái 过来。
Of course, people get fooled, as when parents tell their children about Santa Claus, the Tooth Fairy, and the Easter Bunny, or when an adult mistakes a story for a documentary, or vice versa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， jià gé 价格 bō dòng 波动 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， dàn shì 但是 jì jià qì 计价器 duì yú 对于 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 lǐ yóu 理由 shì 是 bú huì 不会 guān xīn 关心 de 的。
dāng rán 当然 le 了， nóng yè 农业 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 jié lì 竭力 fǒu rèn 否认 zhèng 正 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì qing 事情： tā men 他们 zěn me zhāo 怎么着 dōu 都 xiǎng 想 wéi chí 维持 zhè zhǒng 这种 jiàn lì 建立 zài 在 chàn chàn wēi wēi 颤颤巍巍 duō suo 哆嗦 bù tíng 不停 de 的 zhū tí 猪蹄 shàng 上 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 zhī zhū 蜘蛛 xué jiā 学家 rèn wéi 认为， láng zhū 狼蛛 tǐ tài 体态 chén zhòng 沉重， bù néng 不能 xiàng 像 qí tā 其它 zhī zhū 蜘蛛 nà yàng 那样 yī kào 依靠 zú 足 bù 部 yǒu nián xìng 有粘性 de 的 gāng máo 刚毛 fù zhuó 附着 zài 在 biǎo miàn 表面。 dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zú 足 bù 部 kě yǐ 可以 fàng chū 放出 zhū sī 蛛丝， ràng 让 tā men 它们 bú zhì 不致 diào 掉 xià qù 下去。
yǒu xiē 有些 bèi 被 běi yuè 北越 fú lǔ 俘虏 de 的 wú xiàn diàn 无线电 fā bào 发报 yuán 员， bèi 被 běi yuè 北越 mìng lìng 命令 fā chū 发出 zēng pài 增派 qíng bào yuán 情报员 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 yǐ 以 mì mǎ 密码 gào zhī 告知 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lián luò rén 联络人 tā men 他们 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
zài xiào yuán 在校园 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shī wàng 失望 lí cháng 离场， yīn wèi 因为 zhāo pìn dān wèi 招聘单位 xuē jiǎn 削减 zhāo pìn 招聘 yù suàn 预算， zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 wèi 为 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yú cǐ 于此 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 de 的 yí dài 一代。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 le 了。
dāng rán 当然 le 了， fèng cheng 奉承 mǒu rén 某人 jiù shì 就是 zhǐ 指 duì 对 mǒu rén 某人 shuō 说 zhōng tīng 中听 de huà 的话。
yǒu xiē 有些 jǐng chá 警察 zòng róng 纵容 dǔ bó 赌博。
zài 在 gēn jù 根据《 yīng 应 kè shuì 课税 pǐn 品 tiáo lì 条例》（ dì 第 109 zhāng 章） chéng jiāo 呈交 de 的 wén jiàn 文件 nèi 内， bù dé 不得 yí bìng 一并 zài yǒu 载有 duì 对 shí jìn zhì 十进制 jí 及 fēi 非 shí jìn zhì 十进制 dān wèi 单位 de 的 tí shù 提述。
dāng rán 当然 le 了， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 zài 在 wǎng 往 zì jǐ 自己 hóu lóng 喉咙 sāi 塞 wān dòu 豌豆。
yǒu xiē 有些 píng zhù 评注 yǐn hán 隐含 le 了 jiàn yì 建议 huò 或 pī píng 批评。
zài 在 gé luó níng gēn 格罗宁根， nǐ 你 zuì 最 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
ràng 让 wǒ men 我们 jiē zhe 接着 cóng 从 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 gōng zuò shì 工作室 qián jìn 前进 dào 到 zhǐ lìng 指令 wú xiàn diàn 无线电 kòng zhì shì 控制室
yǒu xiē 有些 chē 车 de 的 zhuǎn xiàng 转向 jì 系 jiǎo 角 chuán dòng bǐ 传动比 shì 是 kě biàn 可变 de 的， zhè zhǒng 这种 zhuàn xiàng qì 转向器 cǎi yòng 采用 chǐ lún 齿轮 chǐ tiáo 齿条 shì 式， tā 它 zài 在 zhōng jiān 中间 ér 而 bú shi 不是 wài bù 外部， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chǐ 齿 mì dù 密度（ měi 每 cùn 寸 chǐ 齿 shǔ 数）。
tā 她 shuō 说 xué sheng 学生 zài jiā 在家 lǐ 里 yīng gāi 应该 liàn xí 练习 gǒng gù 巩固 kè táng 课堂 shàng 上 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 她 fǎn duì 反对 chóng fù 重复 de 的 huò 和 máng lù 忙碌 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 tóng chéng xiàn 桐城县， jiàng shuǐ liàng 降水量 chāo guò 超过 sì xiǎo 四小 shí 时 nèi 内， chuàng xià 创下 liáng 量 300 háo mǐ 毫米。
yǒu xiē 有些 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌 hòu 后 méi yǒu 没有 biǎo dá 表达 chū 出 duì 对 guó jiā 国家 de 的 gǎn jī 感激。
zài 在 méi 梅 xūn jué 勋爵 lǐng dǎo 领导 qī jiān 期间， tā 它 shì 是 guó jì 国际 gè 各 kē xué yuàn 科学院 lián hé 联合 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 ‘ qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题 ’ de 的 zhǔ yào 主要 tuī dòng zhě 推动者。
yǒu xiē 有些 jīn shǔ 金属 róng yì 容易 hàn 焊， yǒu de 有的 bù róng yì 不容易 hàn 焊。
tā 她 shuō 说 lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 le 了 zhàng peng 帐篷 gěi 给 yì xiē 一些 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 jiā tíng 家庭， dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的 yìng jí cuò shī 应急措施。
dāng rán 当然 nǐ 你 bì xū 必须 àn shí 按时 de 的 jiā diǎn 加点 ròu 肉， shuǐ guǒ 水果， miàn bāo 面包； dàn shì 但是 yǒu le 有了 shuǐ 水 hé 和 shū cài 蔬菜 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半。
zài 在 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 shù jù 数据 hòu 后， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， zài 在 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 nán rén 男人， yī guàn xìng 一贯性 de 地 zài 在 nǚ xìng 女性 pái luǎn qī 排卵期 gěi 给 tā 她 dǎ 打 dī fēn 低分。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 biǎo yǎn zhě 表演者 dāng shí 当时 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 dāng hóng 当红 gē shǒu 歌手 huò 和 wǔ zhě 舞者 de 的 yà yì 亚裔 fān bǎn 翻版。
dāng rán 当然 jiào zuò 叫座 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 nán kē yí mèng 南柯一梦。
yǒu 有 qīn shǔ 亲属 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 láo gōng 劳工 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 chū fā 出发 qián 前 zài 在 qīn shǔ 亲属 chù 处 xiē jiǎo 歇脚。
tā 她 shuō 说， “ bú guò 不过 wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 xuān chēng 宣称 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gāo cháo 高潮， bù rú 不如 shuō shì 说是 xiǎng shòu 享受 nà zhǒng 那种 qīn jìn 亲近， qīn mì 亲密 hé 和 zuò ài 做爱 de 的 gǎn jué 感觉。
ràng 让 wǒ men 我们 liú liàn 留恋 de 的 hái yǒu 还有 “ pán lóng 盘龙 gǔ tán 古潭 ” ， nà li 那里 miàn 面 wò 卧 zhe 着 liǎng 两 tiáo 条 xiǎo lóng 小龙， “ shuǐ 水 bú zài 不在 shēn 深， yǒu 有 lóng zé líng 龙则灵 ” ， zhè 这 tán shuǐ 潭水 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 xiǎo lóng 小龙 ér 而 xiǎn de 显得 shēng qì àng rán 生气盎然。
yǒu rén 有人 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说 zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 zǔ zhuāng 组装 de 的 tǐ xiàn 体现， zuì hòu 最后 de 的 zhì chéng pǐn 制成品 hái shi 还是 yào 要 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国， cóng ér 从而 huì 会 shòu 受 bù jǐng qì 不景气 de 的 shì chǎng 市场 tuō lěi 拖累。
tā 她 shuō 说， “ hěn kuài 很快 wǒ huì 我会 kāi xīn 开心 qǐ lai 起来。 wǒ huì 我会 yǒu 有 fáng zi 房子， hái 还 néng 能 hé 和 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 zhù 住 de 的 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的。 wǒ huì 我会 gěi 给 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jiào yù 教育。 ”

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， jià gé 价格 bō dòng 波动 hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， dàn shì 但是 jì jià qì 计价器 duì yú 对于 yuán yīn 原因 huò zhě 或者 lǐ yóu 理由 shì 是 bú huì 不会 guān xīn 关心 de 的。
dāng rán 当然 le 了， nóng yè 农业 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 jié lì 竭力 fǒu rèn 否认 zhèng 正 fā shēng 发生 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shì qing 事情： tā men 他们 zěn me zhāo 怎么着 dōu 都 xiǎng 想 wéi chí 维持 zhè zhǒng 这种 jiàn lì 建立 zài 在 chàn chàn wēi wēi 颤颤巍巍 duō suo 哆嗦 bù tíng 不停 de 的 zhū tí 猪蹄 shàng 上 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 zhī zhū 蜘蛛 xué jiā 学家 rèn wéi 认为， láng zhū 狼蛛 tǐ tài 体态 chén zhòng 沉重， bù néng 不能 xiàng 像 qí tā 其它 zhī zhū 蜘蛛 nà yàng 那样 yī kào 依靠 zú 足 bù 部 yǒu nián xìng 有粘性 de 的 gāng máo 刚毛 fù zhuó 附着 zài 在 biǎo miàn 表面。 dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zú 足 bù 部 kě yǐ 可以 fàng chū 放出 zhū sī 蛛丝， ràng 让 tā men 它们 bú zhì 不致 diào 掉 xià qù 下去。
yǒu xiē 有些 bèi 被 běi yuè 北越 fú lǔ 俘虏 de 的 wú xiàn diàn 无线电 fā bào 发报 yuán 员， bèi 被 běi yuè 北越 mìng lìng 命令 fā chū 发出 zēng pài 增派 qíng bào yuán 情报员 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 yǐ 以 mì mǎ 密码 gào zhī 告知 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lián luò rén 联络人 tā men 他们 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
zài xiào yuán 在校园 zhāo pìn huì 招聘会 shàng 上， yì xiē 一些 xué sheng 学生 shī wàng 失望 lí cháng 离场， yīn wèi 因为 zhāo pìn dān wèi 招聘单位 xuē jiǎn 削减 zhāo pìn 招聘 yù suàn 预算， zhāo pìn 招聘 zhí wèi 职位 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 wèi 为 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yú cǐ 于此 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 de 的 yí dài 一代。
tā 她 shuō 说 tā 她 zài yě 再也 bú yuàn 不愿 jìn rù 进入 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 le 了。
dāng rán 当然 le 了， fèng cheng 奉承 mǒu rén 某人 jiù shì 就是 zhǐ 指 duì 对 mǒu rén 某人 shuō 说 zhōng tīng 中听 de huà 的话。
yǒu xiē 有些 jǐng chá 警察 zòng róng 纵容 dǔ bó 赌博。
zài 在 gēn jù 根据《 yīng 应 kè shuì 课税 pǐn 品 tiáo lì 条例》（ dì 第 109 zhāng 章） chéng jiāo 呈交 de 的 wén jiàn 文件 nèi 内， bù dé 不得 yí bìng 一并 zài yǒu 载有 duì 对 shí jìn zhì 十进制 jí 及 fēi 非 shí jìn zhì 十进制 dān wèi 单位 de 的 tí shù 提述。
dāng rán 当然 le 了， dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 zài 在 wǎng 往 zì jǐ 自己 hóu lóng 喉咙 sāi 塞 wān dòu 豌豆。
yǒu xiē 有些 píng zhù 评注 yǐn hán 隐含 le 了 jiàn yì 建议 huò 或 pī píng 批评。
zài 在 gé luó níng gēn 格罗宁根， nǐ 你 zuì 最 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
ràng 让 wǒ men 我们 jiē zhe 接着 cóng 从 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 gōng zuò shì 工作室 qián jìn 前进 dào 到 zhǐ lìng 指令 wú xiàn diàn 无线电 kòng zhì shì 控制室
yǒu xiē 有些 chē 车 de 的 zhuǎn xiàng 转向 jì 系 jiǎo 角 chuán dòng bǐ 传动比 shì 是 kě biàn 可变 de 的， zhè zhǒng 这种 zhuàn xiàng qì 转向器 cǎi yòng 采用 chǐ lún 齿轮 chǐ tiáo 齿条 shì 式， tā 它 zài 在 zhōng jiān 中间 ér 而 bú shi 不是 wài bù 外部， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chǐ 齿 mì dù 密度（ měi 每 cùn 寸 chǐ 齿 shǔ 数）。
tā 她 shuō 说 xué sheng 学生 zài jiā 在家 lǐ 里 yīng gāi 应该 liàn xí 练习 gǒng gù 巩固 kè táng 课堂 shàng 上 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 她 fǎn duì 反对 chóng fù 重复 de 的 huò 和 máng lù 忙碌 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 tóng chéng xiàn 桐城县， jiàng shuǐ liàng 降水量 chāo guò 超过 sì xiǎo 四小 shí 时 nèi 内， chuàng xià 创下 liáng 量 300 háo mǐ 毫米。
yǒu xiē 有些 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌 hòu 后 méi yǒu 没有 biǎo dá 表达 chū 出 duì 对 guó jiā 国家 de 的 gǎn jī 感激。
zài 在 méi 梅 xūn jué 勋爵 lǐng dǎo 领导 qī jiān 期间， tā 它 shì 是 guó jì 国际 gè 各 kē xué yuàn 科学院 lián hé 联合 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 ‘ qì hòu biàn huà 气候变化 shì 是 yí gè 一个 dà wèn tí 大问题 ’ de 的 zhǔ yào 主要 tuī dòng zhě 推动者。
yǒu xiē 有些 jīn shǔ 金属 róng yì 容易 hàn 焊， yǒu de 有的 bù róng yì 不容易 hàn 焊。
tā 她 shuō 说 lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 yǐ jīng 已经 tí gōng 提供 le 了 zhàng peng 帐篷 gěi 给 yì xiē 一些 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响 de 的 jiā tíng 家庭， dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 de 的 yìng jí cuò shī 应急措施。
dāng rán 当然 nǐ 你 bì xū 必须 àn shí 按时 de 的 jiā diǎn 加点 ròu 肉， shuǐ guǒ 水果， miàn bāo 面包； dàn shì 但是 yǒu le 有了 shuǐ 水 hé 和 shū cài 蔬菜 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半。
zài 在 jiǎn chá 检查 tā men de 他们的 shù jù 数据 hòu 后， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， zài 在 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 nán rén 男人， yī guàn xìng 一贯性 de 地 zài 在 nǚ xìng 女性 pái luǎn qī 排卵期 gěi 给 tā 她 dǎ 打 dī fēn 低分。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 biǎo yǎn zhě 表演者 dāng shí 当时 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 dāng hóng 当红 gē shǒu 歌手 huò 和 wǔ zhě 舞者 de 的 yà yì 亚裔 fān bǎn 翻版。
dāng rán 当然 jiào zuò 叫座 yě 也 jiù 就 chéng le 成了 nán kē yí mèng 南柯一梦。
yǒu 有 qīn shǔ 亲属 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 láo gōng 劳工 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运， tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 chū fā 出发 qián 前 zài 在 qīn shǔ 亲属 chù 处 xiē jiǎo 歇脚。
tā 她 shuō 说， “ bú guò 不过 wǒ 我 tīng shuō 听说 yǒu xiē 有些 nǚ xìng 女性 xuān chēng 宣称 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gāo cháo 高潮， bù rú 不如 shuō shì 说是 xiǎng shòu 享受 nà zhǒng 那种 qīn jìn 亲近， qīn mì 亲密 hé 和 zuò ài 做爱 de 的 gǎn jué 感觉。
ràng 让 wǒ men 我们 liú liàn 留恋 de 的 hái yǒu 还有 “ pán lóng 盘龙 gǔ tán 古潭 ” ， nà li 那里 miàn 面 wò 卧 zhe 着 liǎng 两 tiáo 条 xiǎo lóng 小龙， “ shuǐ 水 bú zài 不在 shēn 深， yǒu 有 lóng zé líng 龙则灵 ” ， zhè 这 tán shuǐ 潭水 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 xiǎo lóng 小龙 ér 而 xiǎn de 显得 shēng qì àng rán 生气盎然。
yǒu rén 有人 huì 会 biàn jiě 辩解 shuō 说 zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 zhōng jiān 中间 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 zǔ zhuāng 组装 de 的 tǐ xiàn 体现， zuì hòu 最后 de 的 zhì chéng pǐn 制成品 hái shi 还是 yào 要 xiāo wǎng 销往 měi guó 美国， cóng ér 从而 huì 会 shòu 受 bù jǐng qì 不景气 de 的 shì chǎng 市场 tuō lěi 拖累。
tā 她 shuō 说， “ hěn kuài 很快 wǒ huì 我会 kāi xīn 开心 qǐ lai 起来。 wǒ huì 我会 yǒu 有 fáng zi 房子， hái 还 néng 能 hé 和 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 zhù 住 de 的 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的。 wǒ huì 我会 gěi 给 tā men 他们 suǒ xū 所需 de 的 jiào yù 教育。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子