ประโยคภาษาจีน- 当然了奉承某人就是指对某人说中听的话中文句子 (255139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 le 了， fèng cheng 奉承 mǒu rén 某人 jiù shì 就是 zhǐ 指 duì 对 mǒu rén 某人 shuō 说 zhōng tīng 中听 de huà 的话。
Of course to flatter someone is to say nice things about them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， tā men 它们 zhòng dì 中的 bù fen 部分 qì 气 tǐ huì 体会 huí shōu 回收 dào 到 yǔ háng fú 宇航服 de 的 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 xì tǒng 系统 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 jiāng 将 bù shǎo 不少 qì tǐ 气体 chóng xīn 重新 xī rù 吸入 tǐ nèi 体内。
yǒu xiē 有些 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 zài 在 Ān lǐ huì 安理会 tǎo lùn 讨论 zhōng zhǐ 中止 qǐ sù 起诉 bā xī ěr 巴希尔 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 piào shù 票数 què bǎo 确保 zhōng zhǐ 中止 àn 案 bú huì 不会 dé dào 得到 tōng guò 通过。
yǒu xiē 有些 jiě jué fāng àn 解决方案 tí gōng 提供 zhè 这 yī 一 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 céng 层 jǐn mì 紧密 de 地 ǒu hé 耦合 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 xiào zhǎng 校长 mǎ dé hú 马德胡 lí kǎ 丽卡 · sēn 森 hé 和 shī shēng 师生 men 们 de 的 cù yōng 簇拥 xià 下， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bù rù 步入 xué xiào 学校 xiǎo 小 lǐ táng 礼堂。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 zuò 坐 huò chē 货车 dào 到 de 的 lún dūn 伦敦， chuān yuè 穿越 hǎi xiá 海峡 shí 时 zuò 坐 de 的 dù chuán 渡船， yǔ 与 duō shù 多数 zhōng guó 中国 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 bù tóng 不同， nà xiē 那些 rén 人 shì 是 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào dá 到达 jī chǎng 机场 de 的。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 bù 不 jiàn yì 建议 rèn hé rén 任何人 dōu 都 qù 去 zuò 做 wǎng luò 网络 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhǐ 只 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 cái 才 néng gòu 能够 chuàng shōu 创收。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè ge 这个 shǒu dū 首都 guī 归 huán gěi 还给 tā 它 suǒ 所 shǔ yú 属于 de 的 rén mín 人民。
yǒu xiē 有些 shī rén 诗人， rú 如 jì cí 济慈 huò 和 xuě lái 雪莱， xiě 写 de 的 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 shī gē 诗歌。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 zuì zhōng 最终 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， dāng 当 tā 她 zài 在 2008 nián 年 zuì hòu 最后 yí cì 一次 niǎn yā 碾压 jīn yú 金鱼 de 的 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 ǒu tù 呕吐 zhī hòu 之后。
ràng 让 wǒ men 我们 jiē zhe 接着 cóng 从 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 gōng zuò shì 工作室 qián jìn 前进 dào 到 zhǐ lìng 指令 wú xiàn diàn 无线电 kòng zhì shì 控制室
yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shuō 说 bù lái sī 布莱斯。 pà sī kǎ 帕斯卡 BlaisePascal ， yī 一 wèi 位 17 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家， zài 在 shì zhe 试着 chuàng zào 创造 yǒng dòng jī 永动机 shí 时 fā 发 míng liǎo 明了 tā 它。
tā 她 shuō 说 tā 她 zūn shǒu 遵守 zǔ zhī 组织 de 的 guī dìng 规定， dàn 但 tā 她 de 的 táng 堂（ biǎo 表） qīn 亲 què 却 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 guī dìng 规定： tā men 他们 kě yǐ 可以 shā 杀 rèn hé rén 任何人。
dāng rán 当然 le 了， nà ge 那个 tiān cái 天才 xiǎo 小 nán hái 男孩， zuì hòu 最后 mǐn mò 泯没， duì 对 ba 吧？
tā 她 shuō 说 tā men 它们 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 guì zi 柜子 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
yǒu xiē 有些 xuǎn mín 选民， tè bié 特别 nà xiē 那些 jì huà 计划 tóu piào 投票 gěi 给 fǎn duì dǎng 反对党 de 的， lái dào 来到 tóu piào zhàn 投票站 què 却 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 míng zi 名字 cóng 从 xuǎn mín 选民 míng dān 名单 lǐ 里 shén mì 神秘 xiāo shī 消失 le 了。
zài 在 méi shì 梅氏 zhèn dàng 震荡 zhǐ shù 指数（ nà 那 zhǐ 指） měi rì 每日 zǒu shì 走势 tú huà 图画 le 了 yì zhāng 一张 xià diē 下跌 xìn hào 信号。
yǒu xiē 有些 jīn róng 金融 gōng sī 公司 zhèng 正 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng àn 方案， jī yú 基于 duì 对 fǎng wèn zhě 访问者 shōu rù 收入 hé 和 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 tuī dìng 推定， jiāng 将 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 yè miàn 页面 chéng xiàn 呈现 gěi 给 tā men 他们。
tā 她 shuō 说 yǎn jìng 眼镜 dù shu 度数 bú gòu 不够， ràng 让 wǒ 我 lā 拉 zhe 着 tā 她， wǒ 我 jiù 就 lā 拉 zhe 着 tā 她 de 的 xiù zi 袖子 xià shān 下山 le 了。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháo xiào 嘲笑 zhè xiē 这些 shòu hài zhě 受害者， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 “ bù láo ér huò 不劳而获 ” — — zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā men 他们 ān zhuāng 安装 de 的 miǎn fèi 免费 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 miǎn fèi 免费 de 的 bìng dú 病毒。
zài 在 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 yǒu 有 yī 一 fú 幅 xiàng kuàng 相框， lǐ miàn 里面 shì 是 yīng ér 婴儿 qiáo yī 乔伊 de 的 zhào piàn 照片。 tā 他 de 的 wǔ guān 五官 zhǔ yào 主要 suí 随 ní kè 尼克， dàn 但 yǒu zhe 有着 mǎ lí Ān 玛丽安 nà shuāng 那双 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛。
dāng rán 当然 bāo hán 包含 nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 de 的 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 , hái yǒu 还有 láo gōng 劳工 wèn tí 问题、 yuán liào 原料、 fēn bāo 分包 shāng 商、 hé bìng 合并 děng 等。 jué 决 ér yán 而言 zhī 之， měi 每 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 dōu 都 yào 要 zhī dào 知道。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zàn yáng 赞扬 shàng dì 上帝 ba 吧。
zài 在 sēn lín 森林 yǎn tì 演替 chū qī 初期， qún luò 群落 gēn xì 根系 fēn bù 分布 jiào 较 qiǎn 浅， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， qiě 且 shuǐ píng 水平 gēn xì 根系 fā dá 发达；
ràng 让 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 zhè 这 zuò 座 gāo shān 高山， bú shi 不是 shè jí ér shàng 拾级而上， ér 而 shì yóu 是由 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上、 xiàng shàng 向上。
yǒu rén 有人 yě 也 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ wěi zào 伪造 ” de 的 tài yang 太阳 huò 或 jià rì 假日， tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 tài yang 太阳 de 的 gè gè 各个 cè miàn 侧面。
tā 她 shuō 说， “ qù nián 去年， dāng 当 xī fēi 西非 mǒu gè 某个 dì qū 地区 de 的 bó ruò 薄弱 wèi shēng 卫生 jì huà 计划 zào chéng 造成 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zài 在 xī fēi 西非 liú xíng 流行 shí 时， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应。
zài 在 lóu shàng 楼上 cháng láng 长廊 kě 可 zòng guān 纵观 hào hàn 浩瀚 de 的 jiāng jǐng 江景， xiāng chuán 相传 qián lóng 乾隆 tiān zǐ 天子 céng 曾 zài 在 gé 阁 shàng xiào 上校 yuè 阅 yuè bīng 阅兵 shuǐ shī 水师。
yǒu rén 有人 chū yáng xiàng 出洋相， zǒng shì 总是 hěn 很 hào wán 好玩 de 的。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， tā men 它们 zhòng dì 中的 bù fen 部分 qì 气 tǐ huì 体会 huí shōu 回收 dào 到 yǔ háng fú 宇航服 de 的 shēng mìng 生命 wéi chí 维持 xì tǒng 系统 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 yào 要 jiāng 将 bù shǎo 不少 qì tǐ 气体 chóng xīn 重新 xī rù 吸入 tǐ nèi 体内。
yǒu xiē 有些 xī fāng 西方 wài jiāo guān 外交官 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 zài 在 Ān lǐ huì 安理会 tǎo lùn 讨论 zhōng zhǐ 中止 qǐ sù 起诉 bā xī ěr 巴希尔 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 zú gòu 足够 de 的 piào shù 票数 què bǎo 确保 zhōng zhǐ 中止 àn 案 bú huì 不会 dé dào 得到 tōng guò 通过。
yǒu xiē 有些 jiě jué fāng àn 解决方案 tí gōng 提供 zhè 这 yī 一 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 céng 层 jǐn mì 紧密 de 地 ǒu hé 耦合 zài yì qǐ 在一起。
zài 在 xiào zhǎng 校长 mǎ dé hú 马德胡 lí kǎ 丽卡 · sēn 森 hé 和 shī shēng 师生 men 们 de 的 cù yōng 簇拥 xià 下， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 bù rù 步入 xué xiào 学校 xiǎo 小 lǐ táng 礼堂。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 zuò 坐 huò chē 货车 dào 到 de 的 lún dūn 伦敦， chuān yuè 穿越 hǎi xiá 海峡 shí 时 zuò 坐 de 的 dù chuán 渡船， yǔ 与 duō shù 多数 zhōng guó 中国 shòu hài 受害 ér tóng 儿童 bù tóng 不同， nà xiē 那些 rén 人 shì 是 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào dá 到达 jī chǎng 机场 de 的。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 bù 不 jiàn yì 建议 rèn hé rén 任何人 dōu 都 qù 去 zuò 做 wǎng luò 网络 shēng yì 生意， yīn wèi 因为 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 zhǐ 只 duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说 cái 才 néng gòu 能够 chuàng shōu 创收。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè ge 这个 shǒu dū 首都 guī 归 huán gěi 还给 tā 它 suǒ 所 shǔ yú 属于 de 的 rén mín 人民。
yǒu xiē 有些 shī rén 诗人， rú 如 jì cí 济慈 huò 和 xuě lái 雪莱， xiě 写 de 的 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 de 的 shī gē 诗歌。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 zuì zhōng 最终 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， dāng 当 tā 她 zài 在 2008 nián 年 zuì hòu 最后 yí cì 一次 niǎn yā 碾压 jīn yú 金鱼 de 的 biǎo yǎn 表演 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 ǒu tù 呕吐 zhī hòu 之后。
ràng 让 wǒ men 我们 jiē zhe 接着 cóng 从 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 gōng zuò shì 工作室 qián jìn 前进 dào 到 zhǐ lìng 指令 wú xiàn diàn 无线电 kòng zhì shì 控制室
yǒu xiē 有些 zī yuán 资源 shuō 说 bù lái sī 布莱斯。 pà sī kǎ 帕斯卡 BlaisePascal ， yī 一 wèi 位 17 shì jì 世纪 de 的 fǎ guó 法国 shù xué jiā 数学家， zài 在 shì zhe 试着 chuàng zào 创造 yǒng dòng jī 永动机 shí 时 fā 发 míng liǎo 明了 tā 它。
tā 她 shuō 说 tā 她 zūn shǒu 遵守 zǔ zhī 组织 de 的 guī dìng 规定， dàn 但 tā 她 de 的 táng 堂（ biǎo 表） qīn 亲 què 却 yǒu 有 bù yí yàng 不一样 de 的 guī dìng 规定： tā men 他们 kě yǐ 可以 shā 杀 rèn hé rén 任何人。
dāng rán 当然 le 了， nà ge 那个 tiān cái 天才 xiǎo 小 nán hái 男孩， zuì hòu 最后 mǐn mò 泯没， duì 对 ba 吧？
tā 她 shuō 说 tā men 它们 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 guì zi 柜子 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
yǒu xiē 有些 xuǎn mín 选民， tè bié 特别 nà xiē 那些 jì huà 计划 tóu piào 投票 gěi 给 fǎn duì dǎng 反对党 de 的， lái dào 来到 tóu piào zhàn 投票站 què 却 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 míng zi 名字 cóng 从 xuǎn mín 选民 míng dān 名单 lǐ 里 shén mì 神秘 xiāo shī 消失 le 了。
zài 在 méi shì 梅氏 zhèn dàng 震荡 zhǐ shù 指数（ nà 那 zhǐ 指） měi rì 每日 zǒu shì 走势 tú huà 图画 le 了 yì zhāng 一张 xià diē 下跌 xìn hào 信号。
yǒu xiē 有些 jīn róng 金融 gōng sī 公司 zhèng 正 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng àn 方案， jī yú 基于 duì 对 fǎng wèn zhě 访问者 shōu rù 收入 hé 和 jiào yù 教育 chéng dù 程度 de 的 tuī dìng 推定， jiāng 将 quán rán 全然 bù tóng 不同 de 的 yè miàn 页面 chéng xiàn 呈现 gěi 给 tā men 他们。
tā 她 shuō 说 yǎn jìng 眼镜 dù shu 度数 bú gòu 不够， ràng 让 wǒ 我 lā 拉 zhe 着 tā 她， wǒ 我 jiù 就 lā 拉 zhe 着 tā 她 de 的 xiù zi 袖子 xià shān 下山 le 了。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháo xiào 嘲笑 zhè xiē 这些 shòu hài zhě 受害者， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 “ bù láo ér huò 不劳而获 ” — — zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā men 他们 ān zhuāng 安装 de 的 miǎn fèi 免费 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 miǎn fèi 免费 de 的 bìng dú 病毒。
zài 在 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 yǒu 有 yī 一 fú 幅 xiàng kuàng 相框， lǐ miàn 里面 shì 是 yīng ér 婴儿 qiáo yī 乔伊 de 的 zhào piàn 照片。 tā 他 de 的 wǔ guān 五官 zhǔ yào 主要 suí 随 ní kè 尼克， dàn 但 yǒu zhe 有着 mǎ lí Ān 玛丽安 nà shuāng 那双 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛。
dāng rán 当然 bāo hán 包含 nǐ 你 gāng gang 刚刚 shuō 说 de 的 nà xiē 那些 xiàng mù 项目 , hái yǒu 还有 láo gōng 劳工 wèn tí 问题、 yuán liào 原料、 fēn bāo 分包 shāng 商、 hé bìng 合并 děng 等。 jué 决 ér yán 而言 zhī 之， měi 每 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 dōu 都 yào 要 zhī dào 知道。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 zàn yáng 赞扬 shàng dì 上帝 ba 吧。
zài 在 sēn lín 森林 yǎn tì 演替 chū qī 初期， qún luò 群落 gēn xì 根系 fēn bù 分布 jiào 较 qiǎn 浅， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， qiě 且 shuǐ píng 水平 gēn xì 根系 fā dá 发达；
ràng 让 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 zhè 这 zuò 座 gāo shān 高山， bú shi 不是 shè jí ér shàng 拾级而上， ér 而 shì yóu 是由 gāo yú 高于 wǒ men de 我们的 lì liang 力量 yǐn lǐng 引领 zhe 着 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上、 xiàng shàng 向上。
yǒu rén 有人 yě 也 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ wěi zào 伪造 ” de 的 tài yang 太阳 huò 或 jià rì 假日， tā men 它们 chū xiàn 出现 zài 在 tài yang 太阳 de 的 gè gè 各个 cè miàn 侧面。
tā 她 shuō 说， “ qù nián 去年， dāng 当 xī fēi 西非 mǒu gè 某个 dì qū 地区 de 的 bó ruò 薄弱 wèi shēng 卫生 jì huà 计划 zào chéng 造成 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 zài 在 xī fēi 西非 liú xíng 流行 shí 时， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 zhè zhǒng 这种 xiào yìng 效应。
zài 在 lóu shàng 楼上 cháng láng 长廊 kě 可 zòng guān 纵观 hào hàn 浩瀚 de 的 jiāng jǐng 江景， xiāng chuán 相传 qián lóng 乾隆 tiān zǐ 天子 céng 曾 zài 在 gé 阁 shàng xiào 上校 yuè 阅 yuè bīng 阅兵 shuǐ shī 水师。
yǒu rén 有人 chū yáng xiàng 出洋相， zǒng shì 总是 hěn 很 hào wán 好玩 de 的。
tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 xǐ huan 喜欢 yǎn xì 演戏， dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 qí tā 其他 shì qing 事情 jī qǐ 激起 wǒ de 我的 xìng qù 兴趣， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子