ประโยคภาษาจีน- 在根本上高层政界人士和决策者尚未确信遥感对于干旱的预测和规划具有关键作用中文句子 (255180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gēn běn 根本 shàng 上， gāo céng 高层 zhèng jiè 政界 rén shì 人士 hé 和 jué cè zhě 决策者 shàng wèi 尚未 què xìn 确信 yáo gǎn 遥感 duì yú 对于 gān hàn 干旱 de 的 yù cè 预测 hé 和 guī huà 规划 jù yǒu 具有 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。
Essentially, top politicians and decision-makers have yet to be convinced that remote sensing is crucial for predicting, and planning for, droughts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说 tā 她 dài 戴 hēi sè 黑色 de 的 měi tóng 美瞳 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 ér shì 而是 xiǎng 想 ràng 让 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大 yì xiē 一些， tā 她 jué de 觉得 nà yàng 那样 bǐ jiào 比较 mí rén 迷人。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 Ào de lì rén 奥地利人， lái zì 来自 shēn shān 深山 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 ér zi 儿子 cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录， zhǐ shì 只是 huàn yǒu 患有 yì yù zhèng 抑郁症 ér yǐ 而已。
dāng rán 当然 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi le 为了 zì wǒ ān wèi 自我安慰 ér 而 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn chéng 变成 gě lǐ gě fǎ 合理合法 de 的， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 zài 在 nán yǐ 难以 zhī chēng 支撑 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 pāo qì 抛弃 wǒ men de 我们的 lìng yí bàn 另一半。。。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 gè zhǒng 各种 yǐn yù 隐喻 fēn lèi 分类。
yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 zài 在 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的 tóng shí 同时 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 ào màn 傲慢， tǐng 挺 bú shì 不是 zī wèi ér 滋味儿 de 地 xiàng 向 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 yǎn yuán 演员 huò zhě 或者 diàn yǐng 电影 liú pài 流派 liàng chū 亮出 tā 他 men 们 dú là 毒辣 de 的 fēng máng 锋芒。
zài 在 gé lún 格伦 bó gé 伯格 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， 810 míng 名 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 zhǐ 止 ǒu 呕 yào wù 药物， jí 即 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 lián hé 联合 ēn 恩 dān xī 丹西 tóng 酮， tā men 它们 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 shén jīng 神经 tōng 通 lù lái 路来 yì zhì 抑制 è xīn 恶心 gǎn 感。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 tún bù 臀部 hé 和 guān jié 关节 zǒng shì 总是 téng tòng 疼痛 bù yǐ 不已， tóng shí 同时 bàn yǒu 伴有 qí tā 其他 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适， zhè 这 dōu 都 shì 是 luò 落 zài 在 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 huī chén 灰尘 suǒ zhì 所致。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 bǎi bèi 百倍 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 zhì huì 智慧， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， tuán jié 团结 xiàng qián 向前， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 míng tiān 明天！
yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 xiǎng 想 ràng 让 wǒ qù 我去 cān guān 参观 tā men de 他们的 xué xiào 学校。
zài 在 guì lín lǚ yóu 桂林旅游 shí 时， wǒ 我 bèi 被 nà li 那里 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 mí zhu 迷住 le 了， zhēn shi 真是 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
ràng 让 wǒ men 我们 yuán yǐn 援引 jǐ ge 几个 shí lì 实例， kàn kan 看看 rú guǒ 如果 lì shǐ shàng 历史上 chū xiàn 出现 de 的 “ dào bǎn 盗版 ” dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tōu qiè 偷窃 de huà 的话， nà me 那么 huì 会， huò zhě 或者 gèng 更 yīng gāi shuō 应该说， bú huì 不会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
zài 在 zhuō shàng 桌上 de 的 yín 银 xiàng kuàng 相框 lǐ 里 yǒu 有 zhāng 张 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 zhào piàn 照片。
tā 她 shuō 说 xī wàng 希望 shā yú 鲨鱼 de 的 huài 坏 míng shēng 名声 dé yǐ 得以 píng fǎn 平反， yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 tuī xíng 推行 bǎo hù 保护 shā yú 鲨鱼 de 的 lì fǎ 立法 huó dòng 活动。
ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 tuán jié 团结 zài 在 dǎng zhōng yāng 党中央 de 的 zhōu wéi 周围， qù 去 zhēng qǔ 争取 gèng dà 更大 de 的 shèng lì 胜利。
zài 在 mèng zhōng 梦中 wú chù 无处 sù shuō 诉说 xiāng sī 相思 zhī qíng 之情， hǎo sì 好似 sàng hún luò pò 丧魂落魄 yí yàng 一样， xǐng lái 醒来 hòu 后， yí zhèn 一阵 chóu chàng 惆怅， qǐ bù 岂不 gèng 更 ràng 让 rén 人 sàng hún luò pò 丧魂落魄。
yǒu xiē 有些 yín háng 银行 gāo céng 高层 rén yuán 人员 tí xǐng 提醒 dào 道： dào fěi 盗匪 huì 会 yòng 用 shǒu jī 手机 yǔ 与 lóu wài 楼外 tóng huǒ 同伙 tōng xìn 通信。
tā 她 shuō 说 zhe 着 zhè xiē 这些 huà 话， jiù 就 měng rán 猛然 bǎ 把 yī 一 tǒng 桶 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ 水 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 bó zi 脖子 shàng yī 上一 dào 倒， yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 jìn 进 chú fáng 厨房 lǐ 里。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháo xiào 嘲笑 zhè xiē 这些 shòu hài zhě 受害者， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 “ bù láo ér huò 不劳而获 ” — — zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā men 他们 ān zhuāng 安装 de 的 miǎn fèi 免费 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 miǎn fèi 免费 de 的 bìng dú 病毒。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 yán jiū 研究 yí xià 一下 fàn dì gāng 梵蒂冈 zhǐ 指 yù 喻 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ tí 主题： tiān zhǔ jiào 天主教 jiān chēng 坚称， tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 bú dào dé 不道德， ér qiě 而且 bú zì rán 不自然 de 的。
dāng rán 当然 chū qín 出勤 hè 和 gōng zuò 工作 jì xiào 绩效 pàn duàn 判断 qi lai 起来 hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn 看 xiāo shòu liáng 销售量 jiù 就 xíng 行 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 jiǎn dān 简单 suàn 算 yí xià 一下： jiǎ shè 假设 sì fú 伺服、 zhī chí 支持 děng 等 fèi yòng 费用 nǐ de 你的 yòng hù 用户 měi nián 每年 měi rén 每人 huā 花 nǐ 你 1 měi yuán 美元， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 zǒng gòng 总共 yǒu 有 100 gè 个 yòng hù 用户， nà me 那么 nǐ 你 měi nián 每年 de 的 huā fèi 花费 shì 是 100 měi yuán 美元。
zài 在 péng wū 棚屋 dǐ bù 底部， měng mǎ 猛犸 xià 下 è gǔ 颚骨 jiāo chā 交叉 lián jié 连结 — — zhè 这 yī 一 qiǎo miào 巧妙 shè jì 设计 zài 在 duō shù 多数 měng mǎ 猛犸 shòu liè 狩猎 yí zhǐ 遗址 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到。
ràng 让 wǒ men 我们 háo bù huái yí 毫不怀疑 de 的 xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 jì zhě 记者 men 们 zuò 作 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 xī shēng 牺牲， tā men 它们 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 fēng fù 丰富 hé 和 róng yào 荣耀： shì 是 wèi le 为了 nǐ men 你们。
zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里， chuān 穿 hé 和 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 lèi sì 类似 de 的 yī fu 衣服。 wén zi 蚊子 xǐ huan 喜欢 duì bǐ sè 对比色 jí 及 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体。
dāng rán 当然 lóu 喽， jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， wǒ 我 lì kè 立刻 dòng shēn 动身 dào 到 shū fáng 书房 qù 去 dòng yòng 动用 gǔ gē 谷歌 lái 来 chá 查。
yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 tā 她 de 的 nú lì 奴隶。
tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 lái zì 来自 gào mì zhě 告密者 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhèng 正 shì tú 试图 lí kāi 离开。 ”
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 huì huà 绘画 jī chǔ 基础， hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 là rǎn 蜡染、 zā rǎn 扎染。
zài 在 yīng huā 樱花 wán quán 完全 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 róng yì 容易 yù dào 遇到 yīn tiān 阴天 huò 或 duō fēng 多风 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说 tā 她 dài 戴 hēi sè 黑色 de 的 měi tóng 美瞳 bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 yǎn jing 眼睛 de 的 yán sè 颜色 ér shì 而是 xiǎng 想 ràng 让 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来 gèng dà 更大 yì xiē 一些， tā 她 jué de 觉得 nà yàng 那样 bǐ jiào 比较 mí rén 迷人。
tā 她 shuō 说 tā 她 shì 是 Ào de lì rén 奥地利人， lái zì 来自 shēn shān 深山 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 cūn luò 村落。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 ér zi 儿子 cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录， zhǐ shì 只是 huàn yǒu 患有 yì yù zhèng 抑郁症 ér yǐ 而已。
dāng rán 当然 le 了， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi le 为了 zì wǒ ān wèi 自我安慰 ér 而 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biàn chéng 变成 gě lǐ gě fǎ 合理合法 de 的， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 zài 在 nán yǐ 难以 zhī chēng 支撑 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 pāo qì 抛弃 wǒ men de 我们的 lìng yí bàn 另一半。。。
ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 gè zhǒng 各种 yǐn yù 隐喻 fēn lèi 分类。
yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 zài 在 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的 tóng shí 同时 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 ào màn 傲慢， tǐng 挺 bú shì 不是 zī wèi ér 滋味儿 de 地 xiàng 向 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 yǎn yuán 演员 huò zhě 或者 diàn yǐng 电影 liú pài 流派 liàng chū 亮出 tā 他 men 们 dú là 毒辣 de 的 fēng máng 锋芒。
zài 在 gé lún 格伦 bó gé 伯格 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， 810 míng 名 huàn zhě 患者 fú yòng 服用 le 了 liǎng 两 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 zhǐ 止 ǒu 呕 yào wù 药物， jí 即 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 lián hé 联合 ēn 恩 dān xī 丹西 tóng 酮， tā men 它们 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 shén jīng 神经 tōng 通 lù lái 路来 yì zhì 抑制 è xīn 恶心 gǎn 感。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 tún bù 臀部 hé 和 guān jié 关节 zǒng shì 总是 téng tòng 疼痛 bù yǐ 不已， tóng shí 同时 bàn yǒu 伴有 qí tā 其他 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适， zhè 这 dōu 都 shì 是 luò 落 zài 在 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 huī chén 灰尘 suǒ zhì 所致。
ràng 让 wǒ men 我们 ná chū 拿出 bǎi bèi 百倍 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 zhì huì 智慧， xié shǒu bìng jiān 携手并肩， tuán jié 团结 xiàng qián 向前， gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 shì jiè 世界 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 míng tiān 明天！
yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 xiǎng 想 ràng 让 wǒ qù 我去 cān guān 参观 tā men de 他们的 xué xiào 学校。
zài 在 guì lín lǚ yóu 桂林旅游 shí 时， wǒ 我 bèi 被 nà li 那里 měi lì 美丽 de 的 fēng jǐng 风景 mí zhu 迷住 le 了， zhēn shi 真是 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
ràng 让 wǒ men 我们 yuán yǐn 援引 jǐ ge 几个 shí lì 实例， kàn kan 看看 rú guǒ 如果 lì shǐ shàng 历史上 chū xiàn 出现 de 的 “ dào bǎn 盗版 ” dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tōu qiè 偷窃 de huà 的话， nà me 那么 huì 会， huò zhě 或者 gèng 更 yīng gāi shuō 应该说， bú huì 不会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ne 呢？
zài 在 zhuō shàng 桌上 de 的 yín 银 xiàng kuàng 相框 lǐ 里 yǒu 有 zhāng 张 tā 她 zhàng fu 丈夫 de 的 zhào piàn 照片。
tā 她 shuō 说 xī wàng 希望 shā yú 鲨鱼 de 的 huài 坏 míng shēng 名声 dé yǐ 得以 píng fǎn 平反， yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 tuī xíng 推行 bǎo hù 保护 shā yú 鲨鱼 de 的 lì fǎ 立法 huó dòng 活动。
ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 tuán jié 团结 zài 在 dǎng zhōng yāng 党中央 de 的 zhōu wéi 周围， qù 去 zhēng qǔ 争取 gèng dà 更大 de 的 shèng lì 胜利。
zài 在 mèng zhōng 梦中 wú chù 无处 sù shuō 诉说 xiāng sī 相思 zhī qíng 之情， hǎo sì 好似 sàng hún luò pò 丧魂落魄 yí yàng 一样， xǐng lái 醒来 hòu 后， yí zhèn 一阵 chóu chàng 惆怅， qǐ bù 岂不 gèng 更 ràng 让 rén 人 sàng hún luò pò 丧魂落魄。
yǒu xiē 有些 yín háng 银行 gāo céng 高层 rén yuán 人员 tí xǐng 提醒 dào 道： dào fěi 盗匪 huì 会 yòng 用 shǒu jī 手机 yǔ 与 lóu wài 楼外 tóng huǒ 同伙 tōng xìn 通信。
tā 她 shuō 说 zhe 着 zhè xiē 这些 huà 话， jiù 就 měng rán 猛然 bǎ 把 yī 一 tǒng 桶 bīng lěng 冰冷 de 的 shuǐ 水 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 bó zi 脖子 shàng yī 上一 dào 倒， yòu 又 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 jìn 进 chú fáng 厨房 lǐ 里。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháo xiào 嘲笑 zhè xiē 这些 shòu hài zhě 受害者， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 “ bù láo ér huò 不劳而获 ” — — zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， tā men 他们 ān zhuāng 安装 de 的 miǎn fèi 免费 shā dú ruǎn jiàn 杀毒软件 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 miǎn fèi 免费 de 的 bìng dú 病毒。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 yán jiū 研究 yí xià 一下 fàn dì gāng 梵蒂冈 zhǐ 指 yù 喻 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ tí 主题： tiān zhǔ jiào 天主教 jiān chēng 坚称， tóng xìng liàn 同性恋 shì 是 bú dào dé 不道德， ér qiě 而且 bú zì rán 不自然 de 的。
dāng rán 当然 chū qín 出勤 hè 和 gōng zuò 工作 jì xiào 绩效 pàn duàn 判断 qi lai 起来 hěn 很 jiǎn dān 简单， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn 看 xiāo shòu liáng 销售量 jiù 就 xíng 行 le 了。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 jiǎn dān 简单 suàn 算 yí xià 一下： jiǎ shè 假设 sì fú 伺服、 zhī chí 支持 děng 等 fèi yòng 费用 nǐ de 你的 yòng hù 用户 měi nián 每年 měi rén 每人 huā 花 nǐ 你 1 měi yuán 美元， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 zǒng gòng 总共 yǒu 有 100 gè 个 yòng hù 用户， nà me 那么 nǐ 你 měi nián 每年 de 的 huā fèi 花费 shì 是 100 měi yuán 美元。
zài 在 péng wū 棚屋 dǐ bù 底部， měng mǎ 猛犸 xià 下 è gǔ 颚骨 jiāo chā 交叉 lián jié 连结 — — zhè 这 yī 一 qiǎo miào 巧妙 shè jì 设计 zài 在 duō shù 多数 měng mǎ 猛犸 shòu liè 狩猎 yí zhǐ 遗址 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到。
ràng 让 wǒ men 我们 háo bù huái yí 毫不怀疑 de 的 xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 jì zhě 记者 men 们 zuò 作 le 了 shén me yàng 什么样 de 的 xī shēng 牺牲， tā men 它们 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 fēng fù 丰富 hé 和 róng yào 荣耀： shì 是 wèi le 为了 nǐ men 你们。
zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里， chuān 穿 hé 和 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色 lèi sì 类似 de 的 yī fu 衣服。 wén zi 蚊子 xǐ huan 喜欢 duì bǐ sè 对比色 jí 及 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体。
dāng rán 当然 lóu 喽， jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， wǒ 我 lì kè 立刻 dòng shēn 动身 dào 到 shū fáng 书房 qù 去 dòng yòng 动用 gǔ gē 谷歌 lái 来 chá 查。
yǒu rén 有人 zuò 做 le 了 tā 她 de 的 nú lì 奴隶。
tā 她 shuō 说， “ wǒ men 我们 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 lái zì 来自 gào mì zhě 告密者 de 的 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhèng 正 shì tú 试图 lí kāi 离开。 ”
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 huì huà 绘画 jī chǔ 基础， hái 还 kě yǐ 可以 zuò 做 là rǎn 蜡染、 zā rǎn 扎染。
zài 在 yīng huā 樱花 wán quán 完全 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 róng yì 容易 yù dào 遇到 yīn tiān 阴天 huò 或 duō fēng 多风 tiān 天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子