ประโยคภาษาจีน- 有些非常聪敏的人不至是乔治索罗斯相信我们已经处在商品泡沫之中尽管索罗斯先生说这个泡泡任在增长阶段中文句子 (255641) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 fēi cháng 非常 cōng mǐn 聪敏 de 的 rén 人， bù 不 zhì 至 shì 是 qiáo zhì 乔治 . suǒ luó sī 索罗斯， xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 shāng pǐn 商品 pào mò 泡沫 zhī zhōng 之中（ jǐn guǎn 尽管 suǒ luó sī 索罗斯 xiān sheng 先生 shuō 说 zhè ge 这个 pào pao 泡泡 rèn 任 zài 在 zēng zhǎng 增长 jiē duàn 阶段）。
There are some very smart people — not least, George Soros — who believe that we’re in a commodities bubble (although Mr. Soros says that the bubble is still in its “growth phase”).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 wán gù 顽固 wū zì 污渍 hěn 很 nán 难 qù diào 去掉， lì rú 例如 mò shuǐ 墨水、 hóng jiǔ 红酒 hé 和 jiè mo 芥茉 jiàng 酱 děng děng 等等， nà 那 jiù yào 就要 yòng 用 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 wù zhì 物质 de 的 huà xué pǐn 化学品 jìn xíng 进行 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗。
yǒu xiē 有些 shí wù 食物 xī shōu 吸收 de 的 nóng yào 农药 suī rán 虽然 gèng duō 更多， dàn 但 qīng lǐ 清理 qi lai 起来 gèng 更 róng yì 容易。
dāng rán 当然 bǎo zhàng 保障 shì 是 shēng huó 生活 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 shēng cún 生存 xià lai 下来 quán 全 yǎng zhàng 仰仗 tā 它。
dāng rán 当然 dào 到 nà shí 那时， dǎ diàn huà 打电话 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 tā men 他们， dǎ zhàng 打仗 shí 时 jiè gěi 借给 tā men 他们 mǎi 买 xiāng yān 香烟 yǐ jí 以及 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 qián yě 钱也 zuì hǎo 最好 bié 别 diàn 惦 zhe 着 le 了。
tā 她 shuō 说 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shì 是 lái zì 来自 wáng shì 王室 nèi bù 内部 yí gè 一个 nì míng 匿名 de 的 kě kào 可靠 rén shì 人士。
zài 在 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zài 在 měi dí 美的 “ fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” de 的 huó dòng 活动 shí 时 zhǎo dào 找到 le 了 bù shǎo 不少 lè zi 乐子（ tā men 他们 chú le 除了 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 zhì kù 智库 wǔ cān huì 午餐会 de 的 qǐng jiǎn 请柬 zhī wài 之外 sì hū 似乎 jiù 就 wú suǒ zuò wéi 无所作为 le 了）。
zài 在 bàng 棒 - bǎn 板 yóu zhǐ 油纸 fù hé 复合 jué yuán 绝缘 zhōng 中， jí xìng 极性 fǎn zhuǎn 反转 cháng qiáng 场强 yǔ 与 jué yuán 绝缘 zhǐ bǎn 纸板 de 的 chǐ cun 尺寸 jí 及 wèi zhi 位置 guān xi 关系 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
yǒu xiē 有些 yú 鱼， zài 在 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动 shí 时 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 xiān máo 纤毛 de 的 xiǎo 小 róng máo 绒毛 ràng 让 shuǐ 水 tōng guò 通过 zì shēn 自身 de 的 xiù jué 嗅觉 qì guān 器官， lái 来 jiē shōu 接收（ shuǐ zhōng 水中 de 的） huà xué 化学 xìn hào 信号。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以 le 了， wǒ 我 néng 能 bāng 帮 tā 她 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中， shù 树 shì yǐ 是以 gān lán 甘蓝 zuò chéng 做成 bìng 并 diào zhù 吊著 dòu zi 豆子 dàng zuò 当作 guǒ shí 果实， yǐ jí 以及 yǐ 以 xiǎo huí xiāng 小茴香 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路。
tā 她 shuō 说 fēi 非 xià wēi yí 夏威夷 běn tǔ 本土 de 的 dòng zhí wù 动植物 yǐn rù 引入 shì 是 cù shǐ 促使 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ràng 让 wǒ men 我们 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 shàng mian 上面， xià mian 下面 wǒ 我 tiān jiā 添加 le 了 piào liang 漂亮 de 的 piān 偏 huáng 黄 de 的 chéng sè 橙色 lái 来 zhì zuò 制作 huā bàn 花瓣 shàng 上 de 的 āo kēng 凹坑。
tā 她 shuō 说， " tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 tīng dào 听到 le 了 wǒ 我 gěi chū 给出 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 yī zhǔ 医嘱， dàn shì 但是 tā men 他们 yǒu 有 sān 三、 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 bǎn běn 版本。
zài 在 zhí wù 植物 zhōu wéi 周围 pū shàng 铺上 2 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 lì shí 砾石。
ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 chún jīn 纯金 zhù zào 铸造 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 diāo xiàng 雕像， zhè yàng 这样 tā men 他们 zhī jiān 之间 wěi dà 伟大 de 的 ài qíng 爱情 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘。
tā 她 shuō 说， “ jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例 běn shēn 本身， kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yì zhǒng 一种 shì fàn 示范 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 xíng wéi 行为 de 的 jī xiè 机械 zuò yòng 作用。
yǒu rén 有人 tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 yùn dòng shān 运动衫。
dāng rán 当然 zài 在 huǒ chē 火车 dào dá 到达 shì zhōng xīn 市中心 qián 前， chuān guò 穿过 yǒu 有 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jù jū 聚居 de 的 xiāng zhèn 乡镇， yě jiù shì 也就是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， nà wèi 那位 jù chǎng 剧场 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 hé 和 lán jiā 兰加， yí gè 一个 hēi rén 黑人 jù jū 聚居 de 的 xiāng zhèn 乡镇 yě 也 dōu 都 yǒu 有 jǐng chá 警察 bù shǔ 部署。
yǒu rén 有人 zé 则 rèn wéi 认为， jiǎn pái 减排 de 的 nǔ lì 努力 bú huì 不会 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 fā zhǎn 发展 dà guī mó 大规模 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目， qù 去 zhē dǎng 遮挡 rì zhào 日照 huò zhě 或者 cóng 从 dà qì 大气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shè pín 射频 tàn tóu 探头 hé 和 shì bō qì 示波器 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 huò dé 获得 gèng 更 jīng què 精确 de 的 tiáo jié 调节。
yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 shì 是 chǔ yú 处于 guò dù 过度 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 zhōng jiān 中间 de 的 lǐ xìng 理性 hū shēng 呼声， shì 是 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录 de 的 kāi fā 开发 liú chéng 流程； dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bìng bù 并不 wán quán zhèng què 完全正确。
tā 她 shuō 说， shàng bèi zi 上辈子 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事 zài 再 chóng fù 重复 jiù 就 méi yǒu 没有 lè qù 乐趣 le 了， tā 她 xī wàng 希望 xià bèi zi 下辈子 guò shàng 过上 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区， fó zhōu 佛州 de 的 Ào lán duō 奥兰多、 jiā zhōu 加州 de 的 hé bīn 河滨 hè 和 tián nà xī 田纳西 de 的 mèng fēi sī 孟菲斯， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fáng zhǔ 房主 zhèng 正 miàn lín 面临 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 de 的 shú huí 赎回 quán 权。
zài 在 Ōu zhōu 欧州 nán bù 南部， dì zhōng hǎi 地中海 zhī bīn 之滨 měi lì 美丽 de 的 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上， xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 yī 一 kē 颗 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 míng zhū 明珠 — — yì dà lì 意大利。
tā 她 shuō 说， tā men 他们 chuān 穿 de 的 dōng yī 冬衣 tài zhòng 太重 le 了， suǒ yǐ 所以 huàn shàng 患上 le 了 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 de 的 máo bìng 毛病， bì xū 必须 jīng guò 经过 xùn liàn 训练， zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì fang 地方 shēn zhǎn 伸展 sì zhī 四肢。
yǒu rén 有人 zài 在 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 yù cè 预测 le 了 shè huì 社会 chuán méi yè 传媒业 de 的 fēng bào 风暴 lái xí 来袭， ér 而 zhè shì 这是 yóu yú 由于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退 ér 而 yǐn fā 引发， hái shi 还是 yù shì 预示 zhe 着 lìng yī 另一 gǔ 股 péng bó 蓬勃 chǎn yè 产业 de 的 àn cháo 暗潮 xiōng yǒng 汹涌 ne 呢？
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 15 hé 和 16 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 tà shàng 踏上 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 de 的 tǔ dì 土地 de 的 shǔ 数 bǎi nián 百年 zhī qián 之前， gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ 玛雅、 Ā zī 阿兹 tái 台 kè 克 hé 和 yìn jiā 印加 wén míng 文明 jiù 就 zǎo yǐ 早已 zài 在 nà li 那里 xīng shèng 兴盛 fā dá 发达。
tā 她 shuō 说， zhōu liù 周六 shí 时 yí gè 一个 lín jū 邻居 dài 带 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 qù 去 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 jiào táng 教堂 cān jiā 参加 fēng shōu 丰收 qìng diǎn 庆典。 hái zi men 孩子们 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zài 在 liǎn shàng 脸上 huà huà 画画， “ nà tiān 那天 wán 玩 de hěn 得很 kāi xīn 开心 ” 。
ràng 让 wǒ 我 zhù 助 nǐ 你 luò jǐng xià shí 落井下石。
dāng rán 当然 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， duì yú 对于 nà xiē 那些 yán xù 延续 bǎi nián 百年 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 yōu jiǔ 悠久 wén huà 文化 lái shuō 来说， zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 sù lǜ 速率 gèng 更 yì 易 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 wán gù 顽固 wū zì 污渍 hěn 很 nán 难 qù diào 去掉， lì rú 例如 mò shuǐ 墨水、 hóng jiǔ 红酒 hé 和 jiè mo 芥茉 jiàng 酱 děng děng 等等， nà 那 jiù yào 就要 yòng 用 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 wù zhì 物质 de 的 huà xué pǐn 化学品 jìn xíng 进行 shǒu gōng 手工 qīng xǐ 清洗。
yǒu xiē 有些 shí wù 食物 xī shōu 吸收 de 的 nóng yào 农药 suī rán 虽然 gèng duō 更多， dàn 但 qīng lǐ 清理 qi lai 起来 gèng 更 róng yì 容易。
dāng rán 当然 bǎo zhàng 保障 shì 是 shēng huó 生活 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 shēng cún 生存 xià lai 下来 quán 全 yǎng zhàng 仰仗 tā 它。
dāng rán 当然 dào 到 nà shí 那时， dǎ diàn huà 打电话 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 tā men 他们， dǎ zhàng 打仗 shí 时 jiè gěi 借给 tā men 他们 mǎi 买 xiāng yān 香烟 yǐ jí 以及 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 qián yě 钱也 zuì hǎo 最好 bié 别 diàn 惦 zhe 着 le 了。
tā 她 shuō 说 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shì 是 lái zì 来自 wáng shì 王室 nèi bù 内部 yí gè 一个 nì míng 匿名 de 的 kě kào 可靠 rén shì 人士。
zài 在 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zài 在 měi dí 美的 “ fēi fǎ 非法 yí mín 移民 ” de 的 huó dòng 活动 shí 时 zhǎo dào 找到 le 了 bù shǎo 不少 lè zi 乐子（ tā men 他们 chú le 除了 gǎo 搞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 zhì kù 智库 wǔ cān huì 午餐会 de 的 qǐng jiǎn 请柬 zhī wài 之外 sì hū 似乎 jiù 就 wú suǒ zuò wéi 无所作为 le 了）。
zài 在 bàng 棒 - bǎn 板 yóu zhǐ 油纸 fù hé 复合 jué yuán 绝缘 zhōng 中， jí xìng 极性 fǎn zhuǎn 反转 cháng qiáng 场强 yǔ 与 jué yuán 绝缘 zhǐ bǎn 纸板 de 的 chǐ cun 尺寸 jí 及 wèi zhi 位置 guān xi 关系 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
yǒu xiē 有些 yú 鱼， zài 在 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动 shí 时 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 xiān máo 纤毛 de 的 xiǎo 小 róng máo 绒毛 ràng 让 shuǐ 水 tōng guò 通过 zì shēn 自身 de 的 xiù jué 嗅觉 qì guān 器官， lái 来 jiē shōu 接收（ shuǐ zhōng 水中 de 的） huà xué 化学 xìn hào 信号。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以 le 了， wǒ 我 néng 能 bāng 帮 tā 她 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中， shù 树 shì yǐ 是以 gān lán 甘蓝 zuò chéng 做成 bìng 并 diào zhù 吊著 dòu zi 豆子 dàng zuò 当作 guǒ shí 果实， yǐ jí 以及 yǐ 以 xiǎo huí xiāng 小茴香 pū 铺 chéng 成 de 的 dào lù 道路。
tā 她 shuō 说 fēi 非 xià wēi yí 夏威夷 běn tǔ 本土 de 的 dòng zhí wù 动植物 yǐn rù 引入 shì 是 cù shǐ 促使 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
ràng 让 wǒ men 我们 tiān jiā 添加 gèng duō 更多 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 shàng mian 上面， xià mian 下面 wǒ 我 tiān jiā 添加 le 了 piào liang 漂亮 de 的 piān 偏 huáng 黄 de 的 chéng sè 橙色 lái 来 zhì zuò 制作 huā bàn 花瓣 shàng 上 de 的 āo kēng 凹坑。
tā 她 shuō 说， " tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 tīng dào 听到 le 了 wǒ 我 gěi chū 给出 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 yī zhǔ 医嘱， dàn shì 但是 tā men 他们 yǒu 有 sān 三、 sì gè 四个 bù tóng 不同 de 的 bǎn běn 版本。
zài 在 zhí wù 植物 zhōu wéi 周围 pū shàng 铺上 2 yīng chǐ 英尺 hòu 厚 de 的 lì shí 砾石。
ràng 让 wǒ men 我们 yòng 用 chún jīn 纯金 zhù zào 铸造 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 diāo xiàng 雕像， zhè yàng 这样 tā men 他们 zhī jiān 之间 wěi dà 伟大 de 的 ài qíng 爱情 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘。
tā 她 shuō 说， “ jiā tíng 家庭 jù cān 聚餐， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例 běn shēn 本身， kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 yì zhǒng 一种 shì fàn 示范 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 xíng wéi 行为 de 的 jī xiè 机械 zuò yòng 作用。
yǒu rén 有人 tōu 偷 le 了 wǒ de 我的 yùn dòng shān 运动衫。
dāng rán 当然 zài 在 huǒ chē 火车 dào dá 到达 shì zhōng xīn 市中心 qián 前， chuān guò 穿过 yǒu 有 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jù jū 聚居 de 的 xiāng zhèn 乡镇， yě jiù shì 也就是 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， nà wèi 那位 jù chǎng 剧场 de 的 gōng rén 工人 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 hé 和 lán jiā 兰加， yí gè 一个 hēi rén 黑人 jù jū 聚居 de 的 xiāng zhèn 乡镇 yě 也 dōu 都 yǒu 有 jǐng chá 警察 bù shǔ 部署。
yǒu rén 有人 zé 则 rèn wéi 认为， jiǎn pái 减排 de 的 nǔ lì 努力 bú huì 不会 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 fā zhǎn 发展 dà guī mó 大规模 de 的 gōng chéng xiàng mù 工程项目， qù 去 zhē dǎng 遮挡 rì zhào 日照 huò zhě 或者 cóng 从 dà qì 大气 zhōng 中 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 shè pín 射频 tàn tóu 探头 hé 和 shì bō qì 示波器 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 他们 huò dé 获得 gèng 更 jīng què 精确 de 的 tiáo jié 调节。
yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 shuō 说， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 shì 是 chǔ yú 处于 guò dù 过度 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 zhōng jiān 中间 de 的 lǐ xìng 理性 hū shēng 呼声， shì 是 yǒu 有 wén dàng 文档 jì lù 记录 de 的 kāi fā 开发 liú chéng 流程； dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 bìng bù 并不 wán quán zhèng què 完全正确。
tā 她 shuō 说， shàng bèi zi 上辈子 zuò 做 guò 过 de 的 shì 事 zài 再 chóng fù 重复 jiù 就 méi yǒu 没有 lè qù 乐趣 le 了， tā 她 xī wàng 希望 xià bèi zi 下辈子 guò shàng 过上 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区， fó zhōu 佛州 de 的 Ào lán duō 奥兰多、 jiā zhōu 加州 de 的 hé bīn 河滨 hè 和 tián nà xī 田纳西 de 的 mèng fēi sī 孟菲斯， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fáng zhǔ 房主 zhèng 正 miàn lín 面临 sàng shī 丧失 dǐ yā pǐn 抵押品 de 的 shú huí 赎回 quán 权。
zài 在 Ōu zhōu 欧州 nán bù 南部， dì zhōng hǎi 地中海 zhī bīn 之滨 měi lì 美丽 de 的 yà píng nìng 亚平宁 bàn 半 dǎo shàng 岛上， xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 yī 一 kē 颗 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 míng zhū 明珠 — — yì dà lì 意大利。
tā 她 shuō 说， tā men 他们 chuān 穿 de 的 dōng yī 冬衣 tài zhòng 太重 le 了， suǒ yǐ 所以 huàn shàng 患上 le 了 xíng dòng 行动 fāng miàn 方面 de 的 máo bìng 毛病， bì xū 必须 jīng guò 经过 xùn liàn 训练， zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 dì fang 地方 shēn zhǎn 伸展 sì zhī 四肢。
yǒu rén 有人 zài 在 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 yù cè 预测 le 了 shè huì 社会 chuán méi yè 传媒业 de 的 fēng bào 风暴 lái xí 来袭， ér 而 zhè shì 这是 yóu yú 由于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退 ér 而 yǐn fā 引发， hái shi 还是 yù shì 预示 zhe 着 lìng yī 另一 gǔ 股 péng bó 蓬勃 chǎn yè 产业 de 的 àn cháo 暗潮 xiōng yǒng 汹涌 ne 呢？
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 15 hé 和 16 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 tà shàng 踏上 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 de 的 tǔ dì 土地 de 的 shǔ 数 bǎi nián 百年 zhī qián 之前， gǔ lǎo 古老 de 的 mǎ yǎ 玛雅、 Ā zī 阿兹 tái 台 kè 克 hé 和 yìn jiā 印加 wén míng 文明 jiù 就 zǎo yǐ 早已 zài 在 nà li 那里 xīng shèng 兴盛 fā dá 发达。
tā 她 shuō 说， zhōu liù 周六 shí 时 yí gè 一个 lín jū 邻居 dài 带 liǎng gè 两个 xiǎo hái 小孩 qù 去 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 jiào táng 教堂 cān jiā 参加 fēng shōu 丰收 qìng diǎn 庆典。 hái zi men 孩子们 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zài 在 liǎn shàng 脸上 huà huà 画画， “ nà tiān 那天 wán 玩 de hěn 得很 kāi xīn 开心 ” 。
ràng 让 wǒ 我 zhù 助 nǐ 你 luò jǐng xià shí 落井下石。
dāng rán 当然 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， duì yú 对于 nà xiē 那些 yán xù 延续 bǎi nián 百年 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 yōu jiǔ 悠久 wén huà 文化 lái shuō 来说， zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 jié zòu 节奏 hé 和 sù lǜ 速率 gèng 更 yì 易 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子