ประโยคภาษาจีน- 在次要问题上太多细节在主要问题上却细节不足中文句子 (256216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cì yào 次要 wèn tí 问题 shàng 上 tài duō 太多 xì jié 细节， zài 在 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shàng 上 què 却 xì jié 细节 bù zú 不足；
Too much detail on minor issues, but not enough detail on major issues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn rán 欣然 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 zhōng 中， yǒu 有 gè 个 nǚ fú wù yuán 女服务员 céng 曾 liǎng cì 两次 shì tú 试图 zì shā 自杀。 měi cì 每次 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 shēng rì 生日 jù huì 聚会 zhī hòu 之后。
ràng 让 wǒ men 我们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 yí gè 一个 mín zú 民族、 chéng wéi 成为 rén mín 人民、 chéng wéi 成为 hé zhòng guó 合众国 de 的 gōng mín 公民， wǒ men 我们 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 bēi mǐn 悲悯 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 yí zhì 一致， duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 ài 爱。
ràng 让 wǒ men 我们 dú 读 liǎng 两 piān 篇 hé 和 zhè ge 这个 yì si 意思 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 wén zhāng 文章， shǒu xiān 首先 fān huí 翻回 877 yè 页 luó lán 罗兰， bā tè 巴特 de 的 wén zhāng 文章。
tā 她 shuō 说， wèi le 为了 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 tuō 脱 yǐng 颍 ér chū 而出， yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 zhàng hù 账户 zī liào 资料 dōu 都 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 hé 和 wán zhěng 完整 de 的。
dāng rán 当然 zēng hèn 憎恨 kě yǐ 可以 cóng 从 zhèng miàn 正面 de 的 gǎn qíng 感情 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情（ yǎn gài 掩盖 zài qián 在前 nán 男、 nǚ yǒu 女友 huò 或 gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 qíng dí 情敌）。
zài 在 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 zhōng 中 , pàn lì 判例 zhì dù 制度 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部， yǒu 有 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 de 的 fán róng 繁荣 dì qū 地区， jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 běi Ōu 北欧 dì qū 地区。
ràng 让 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 āi yuàn 哀怨， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的。
tā 她 shuō 说， tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì zài 是在 máng guǒ 芒果 hé 和 qí tā 其他 rè dài shuǐ guǒ 热带水果（ rú 如 fān mù guā 番木瓜） zhōng 中 dú tè 独特 de 的 chéng fèn 成分。
dāng rán 当然 wǒ 我 duì 对 qiāng xiè 枪械 , wán quán 完全 bù 不 gǎn mào 感冒 , bú guò 不过 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 gōu zhe 勾着 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心。
yǒu rén 有人 yīn cǐ 因此 zhàn 站 zài 在 zhàn 站 zài 在 pǔ sù 朴素 fǎn yìng lùn 反映论 lì chǎng 立场 shàng 上， tí chū 提出 yǔ 与 xìn xī lùn 信息论 bù 不 xiàng 相 jiān róng 兼容 de 的 xìn xī 信息 dìng yì 定义。
tā 她 shuō 说， dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 chǔ yú 处于 gōng gòng 公共 yì chéng 议程 de 的 yōu xiān 优先 dì wèi 地位。
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 duì gōng 对公 lì 立 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 gòu chéng 构成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
yǒu rén 有人 zài 在 mǒu gè 某个 de 地 fāng zhèng 方正 yòng 用 yí duì 一对 mù sháo 木勺 qiāo jī 敲击 zhe 着 yí miàn 一面 yóu hū hū 油乎乎 de 的 gǔ 鼓 jiā shàng 加上 dà tí qín 大提琴、 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 xiāng zi 箱子 hè 和 kǒu qín 口琴、 yín chàng 吟唱， jìn lì 尽力 yào 要 zuò chū 做出 měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐 lái 来。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 hái 还 gū shēn 孤身 dān yǐng 单影。
dāng rán 当然 shì 是 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 qǔ chū 取出 měi yī 每一 fēn qián 分钱！
ràng 让 wǒ 我 liè jǔ 列举 nǐ 你 qián tí 前提 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 miù wù 谬误。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， shī yè 失业 wèn tí 问题 zài 在 dà xīng tǔ mù 大兴土木 fēng fēng 风风 cháo 潮 yè yǐ 业已 bēng kuì 崩溃 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 de 地 fā zhǎn 发展 zuì wéi 最为 xùn sù 迅速， ér 而 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 pān shēng 攀升。
yǒu rén 有人 jiāng 将 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 shì wéi 视为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， yě 也 yǒu rén 有人 jiāng 将 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 kàn zuò 看作 zhēng qǔ 争取 shòu zhòng 受众 hé 和 shì chǎng 市场 de 的 fǎ bǎo 法宝。
zài 在 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 zhōng 中， mǎ lì 玛丽 yǔ 与 hǎi lún 海伦 zhēng duó 争夺 yì děng jiǎng 一等奖。
yǒu rén 有人 yǐn yòng 引用 fā yán rén 发言人 yì bǔ 易卜 lā mǔ 拉姆。 bèi tè 贝特 mó dī 摩的 huà shuō 话说， dāng 当 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 zhù dǎo 祝祷 zhě 者 zài 在 wèi 为 shī tǐ 尸体 dǎo gào 祷告 shí 时， yì xiē 一些 qīn rén 亲人 hé 和 guān yuán 官员 chū xí 出席 le 了 yí shì 仪式。
zài 在 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， duì yú 对于 fēi 非 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 ér yán 而言， rú guǒ 如果 tā men 它们 qiè shí 切实 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 běn guó 本国 mín zhòng 民众 yuǎn lí 远离 zāi hài 灾害 huò 或 xiāo miè 消灭 dòng luàn 动乱， tā men 它们 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 cái lù 财路 jiù 就 huì 会 bèi 被 qiē duàn 切断。
yǒu rén 有人 xì chēng 戏称 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 zhàn shù 战术 shì 是 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 wú bǐ 无比 de 的 “ ruǎn dāo zi 软刀子 ” 。
dāng rán 当然 kù dài 裤袋 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hěn 很 jiān rèn 坚韧 de 的 xiàn 线 lián dào 连到 kù jiǎo 裤脚 de 的 àn dài 暗袋。
zài 在 zhèng què 正确 dú chū 读出 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 qù nián 去年 hái 还 xiàng 向 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yí gè 一个 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǎo hù qū 保护区 juān kuǎn 捐款 le 了 15 , 000 měi yuán 美元。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 pī jīn 披巾 zhé qǐ 折起 lái 来 wéi 围 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 jiā tíng 家庭， shè qū 社区， hā fó 哈佛， pǔ lín sī dùn 普林斯顿， yīn yuè 音乐， péng you 朋友， tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 zuì 最 shēn chén 深沉 de 的 ài 爱， wǒ 我 yě 也 ài 爱 tā 他。
ràng 让 wǒ 我 gèng 更 dà dù 大度 huò dá 豁达 yì diǎn 一点。
yǒu rén 有人 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下 qiáng bì 墙壁， tā 他 yìng shēng 应声 huí 回 qiāo 敲。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wǒ 我 yòng 用 tí gōng 提供 lái lù bù míng 来路不明 de 的 yì jiàn 意见， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 tōng zhī 通知）。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn rán 欣然 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆 zhōng 中， yǒu 有 gè 个 nǚ fú wù yuán 女服务员 céng 曾 liǎng cì 两次 shì tú 试图 zì shā 自杀。 měi cì 每次 dōu 都 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 shēng rì 生日 jù huì 聚会 zhī hòu 之后。
ràng 让 wǒ men 我们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 yí gè 一个 mín zú 民族、 chéng wéi 成为 rén mín 人民、 chéng wéi 成为 hé zhòng guó 合众国 de 的 gōng mín 公民， wǒ men 我们 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wèi le 为了 bēi mǐn 悲悯 lián hé 联合 zài yì qǐ 在一起， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xìn niàn 信念 yí zhì 一致， duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 ài 爱。
ràng 让 wǒ men 我们 dú 读 liǎng 两 piān 篇 hé 和 zhè ge 这个 yì si 意思 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 wén zhāng 文章， shǒu xiān 首先 fān huí 翻回 877 yè 页 luó lán 罗兰， bā tè 巴特 de 的 wén zhāng 文章。
tā 她 shuō 说， wèi le 为了 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 tuō 脱 yǐng 颍 ér chū 而出， yào 要 què bǎo 确保 nǐ de 你的 rèn hé 任何 wǎng luò 网络 zhàng hù 账户 zī liào 资料 dōu 都 shì 是 zuì xīn 最新 de 的 hé 和 wán zhěng 完整 de 的。
dāng rán 当然 zēng hèn 憎恨 kě yǐ 可以 cóng 从 zhèng miàn 正面 de 的 gǎn qíng 感情 ér 而 lái 来， bǐ rú 比如 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情（ yǎn gài 掩盖 zài qián 在前 nán 男、 nǚ yǒu 女友 huò 或 gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 qíng dí 情敌）。
zài 在 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 sī fǎ 司法 shěn chá 审查 zhōng 中 , pàn lì 判例 zhì dù 制度 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 běi bù 北部， yǒu 有 yī 一 piàn 片 guǎng kuò 广阔 de 的 fán róng 繁荣 dì qū 地区， jí 即 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 běi Ōu 北欧 dì qū 地区。
ràng 让 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 āi yuàn 哀怨， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me shì 什么是 wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的。
tā 她 shuō 说， tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì zài 是在 máng guǒ 芒果 hé 和 qí tā 其他 rè dài shuǐ guǒ 热带水果（ rú 如 fān mù guā 番木瓜） zhōng 中 dú tè 独特 de 的 chéng fèn 成分。
dāng rán 当然 wǒ 我 duì 对 qiāng xiè 枪械 , wán quán 完全 bù 不 gǎn mào 感冒 , bú guò 不过 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 gōu zhe 勾着 wǒ de 我的 hào qí xīn 好奇心。
yǒu rén 有人 yīn cǐ 因此 zhàn 站 zài 在 zhàn 站 zài 在 pǔ sù 朴素 fǎn yìng lùn 反映论 lì chǎng 立场 shàng 上， tí chū 提出 yǔ 与 xìn xī lùn 信息论 bù 不 xiàng 相 jiān róng 兼容 de 的 xìn xī 信息 dìng yì 定义。
tā 她 shuō 说， dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 chǔ yú 处于 gōng gòng 公共 yì chéng 议程 de 的 yōu xiān 优先 dì wèi 地位。
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 duì gōng 对公 lì 立 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 gòu chéng 构成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
yǒu rén 有人 zài 在 mǒu gè 某个 de 地 fāng zhèng 方正 yòng 用 yí duì 一对 mù sháo 木勺 qiāo jī 敲击 zhe 着 yí miàn 一面 yóu hū hū 油乎乎 de 的 gǔ 鼓 jiā shàng 加上 dà tí qín 大提琴、 wēng wēng 嗡嗡 zuò xiǎng 作响 de 的 xiāng zi 箱子 hè 和 kǒu qín 口琴、 yín chàng 吟唱， jìn lì 尽力 yào 要 zuò chū 做出 měi miào 美妙 de 的 yīn yuè 音乐 lái 来。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 hái 还 gū shēn 孤身 dān yǐng 单影。
dāng rán 当然 shì 是 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 qǔ chū 取出 měi yī 每一 fēn qián 分钱！
ràng 让 wǒ 我 liè jǔ 列举 nǐ 你 qián tí 前提 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 miù wù 谬误。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， shī yè 失业 wèn tí 问题 zài 在 dà xīng tǔ mù 大兴土木 fēng fēng 风风 cháo 潮 yè yǐ 业已 bēng kuì 崩溃 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 de 地 fā zhǎn 发展 zuì wéi 最为 xùn sù 迅速， ér 而 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 pān shēng 攀升。
yǒu rén 有人 jiāng 将 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 shì wéi 视为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， yě 也 yǒu rén 有人 jiāng 将 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 kàn zuò 看作 zhēng qǔ 争取 shòu zhòng 受众 hé 和 shì chǎng 市场 de 的 fǎ bǎo 法宝。
zài 在 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 zhōng 中， mǎ lì 玛丽 yǔ 与 hǎi lún 海伦 zhēng duó 争夺 yì děng jiǎng 一等奖。
yǒu rén 有人 yǐn yòng 引用 fā yán rén 发言人 yì bǔ 易卜 lā mǔ 拉姆。 bèi tè 贝特 mó dī 摩的 huà shuō 话说， dāng 当 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 zhù dǎo 祝祷 zhě 者 zài 在 wèi 为 shī tǐ 尸体 dǎo gào 祷告 shí 时， yì xiē 一些 qīn rén 亲人 hé 和 guān yuán 官员 chū xí 出席 le 了 yí shì 仪式。
zài 在 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， duì yú 对于 fēi 非 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 ér yán 而言， rú guǒ 如果 tā men 它们 qiè shí 切实 yǒu xiào 有效 bǎo hù 保护 běn guó 本国 mín zhòng 民众 yuǎn lí 远离 zāi hài 灾害 huò 或 xiāo miè 消灭 dòng luàn 动乱， tā men 它们 de 的 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 cái lù 财路 jiù 就 huì 会 bèi 被 qiē duàn 切断。
yǒu rén 有人 xì chēng 戏称 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 zhàn shù 战术 shì 是 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 wú bǐ 无比 de 的 “ ruǎn dāo zi 软刀子 ” 。
dāng rán 当然 kù dài 裤袋 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hěn 很 jiān rèn 坚韧 de 的 xiàn 线 lián dào 连到 kù jiǎo 裤脚 de 的 àn dài 暗袋。
zài 在 zhèng què 正确 dú chū 读出 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 qù nián 去年 hái 还 xiàng 向 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yí gè 一个 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǎo hù qū 保护区 juān kuǎn 捐款 le 了 15 , 000 měi yuán 美元。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 pī jīn 披巾 zhé qǐ 折起 lái 来 wéi 围 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 jiā tíng 家庭， shè qū 社区， hā fó 哈佛， pǔ lín sī dùn 普林斯顿， yīn yuè 音乐， péng you 朋友， tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ 我 zuì 最 shēn chén 深沉 de 的 ài 爱， wǒ 我 yě 也 ài 爱 tā 他。
ràng 让 wǒ 我 gèng 更 dà dù 大度 huò dá 豁达 yì diǎn 一点。
yǒu rén 有人 qiāo 敲 le 了 yí xià 一下 qiáng bì 墙壁， tā 他 yìng shēng 应声 huí 回 qiāo 敲。
zài cǐ zhī qián 在此之前， wǒ 我 yòng 用 tí gōng 提供 lái lù bù míng 来路不明 de 的 yì jiàn 意见， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 tōng zhī 通知）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子