ประโยคภาษาจีน- 有人将新闻娱乐化视为洪水猛兽也有人将新闻娱乐化看作争取受众和市场的法宝中文句子 (256616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 jiāng 将 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 shì wéi 视为 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽， yě 也 yǒu rén 有人 jiāng 将 xīn wén 新闻 yú lè 娱乐 huà 化 kàn zuò 看作 zhēng qǔ 争取 shòu zhòng 受众 hé 和 shì chǎng 市场 de 的 fǎ bǎo 法宝。
Some regard it as a great scourge while others treat it as a trump to win spectators and market share.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 yǐ 已 chū 出 gāo 高 3 bèi 倍 de 的 jià qian 价钱 mǎi 买 lóng wān 龙湾 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 de 的 gǔ fèn 股份， dàn 但 yě 也 nán 难 mǎi dào 买到。
yǒu rén 有人 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 tān zi 瘫子 lái 来 jiàn 见 yē sū 耶稣， shì 是 yòng 用 sì 四 gè rén 个人 tái 抬 lái 来 de 的。
tā 她 shuō 说， tā 她 huì 会 zài 在 míng nián 明年 huò zhě 或者 hòu nián 后年 zài 再 nǔ lì 努力 shēng 生 gè 个 ér zi 儿子。
tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是， měi guó rén mín 美国人民 gǎn dào 感到 bāng zhù 帮助 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dào yì 道义 zé rèn 责任。
zài 在 Ōu 欧 bèi luó yī 贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 dà tīng 大厅 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里， měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 bō li 玻璃 huā píng 花瓶， lǐ miàn 里面 yī 一 wěi 尾 wēi xiǎo 微小 de 的 rè dài yú 热带鱼 zài 在 yóu dòng 游动。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ 我 shuō 说 de 的 mó fǎ 魔法 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
dāng rán 当然 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 rén wù 人物、 jīn qián 金钱 huò 和 tiān shēng 天生 de 的 néng lì 能力 duì 对 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 huò 和 mèng xiǎng 梦想 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 guī gēn jiū dǐ 归根究底 hái shi 还是 zì zhì lì 自制力 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 qù 去 guān tīng shuǐ kù 官厅水库； yòu 又 yǒu rén 有人 xiǎng 想 qù 去 cháng chéng 长城。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yè jiān 夜间 dào hàn 盗汗 bìng 并 bàn yǒu 伴有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 què rèn 确认 huàn yǒu 患有 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人。
zài 在 zhèng rú 正如 StevenLevitt hé 和 StephenDubner zài 在 mó guǐ 魔鬼 shēng tài xué 生态学 zhōng 中 xiě dào 写道， chǎn rù rè 产褥热（ PF ） céng 曾 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 duì shēng 对生 wù 物 hé 和 xíng wéi 行为 rèn shi 认识 de 的 jīng diǎn 经典 yī xué 医学 zhī 之 mèi 谜。
dāng rán 当然 xiàn zài 现在， dān mài 丹麦 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 xiāng lián 相连， Ào mén 澳门 yǔ 与 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 xiāng lián 相连， dàn 但 yīng lún 英伦 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 què shí 确实 shì 是 zhè zhǒng 这种 jì huà 计划 de 的 dì 第 yí gè 一个。
yǒu rén 有人 xiǎng 想 zhǎo 找 nǐ 你 zuò 做 péng you 朋友， jiù 就 tú 图 nǐ 你 zhǎng xiàng 长相 duì wèi kǒu 对胃口。
zài 在 zhèng xián 正弦 fēng qiē biàn 风切变 jiǎ 假 dìng xià 定下， lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì suàn 计算 hé 和 fēi xíng 飞行 mó nǐ qì 模拟器 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 cháng 长 zhōu qī 周期 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率 shàng xià 上下 de 的 zhèng xián bō 正弦波 fēng qiē biàn 风切变 duì 对 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆 háng jì 航迹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然 kù dài 裤袋 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hěn 很 jiān rèn 坚韧 de 的 xiàn 线 lián dào 连到 kù jiǎo 裤脚 de 的 àn dài 暗袋。
yǒu rén 有人 bǎ 把 lì bǎi jiā 利百加 dà ér zǐ 大儿子 yǐ 以 sǎo 扫 de huà 的话 gào su 告诉 lì bǎi jiā 利百加， tā 她 jiù 就 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去， jiào 叫 le 了 tā 她 xiǎo ér zǐ 小儿子 yǎ gè 雅各 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 gē ge 哥哥 yǐ 以 sǎo 扫 xiǎng yào 想要 shā 杀 nǐ 你， bào chóu xuě hèn 报仇雪恨。
tā 她 shuō 说， wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 bìng 并 gǎn xiè 感谢 jiāng 江 zhǔ xí 主席 qián lái 前来 Ā gēn tíng 阿根廷 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码 jì 记 xià lai 下来。
zài cǐ zhī qián 在此之前 zhǐ yǒu 只有 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， xiàn zài 现在 zhǔ yào 主要 de 的 guó jì xìng 国际性 chǎn pǐn 产品 - - bù guǎn 不管 shì 是 gē jù 歌剧 hái shi 还是 liú xíng yīn yuè 流行音乐 - - yě 也 jiāng 将 huì tōng 会通 guò 过 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 xiāng gǎng 香港。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zhuān jiā 专家 men 们 qū chē 驱车 jīng 经 èr huán lù 二环路 dào 到 jī cháng lù 机场路， zài 再 cóng 从 sì huán 四环 lù chuān sì 路穿四 huì 惠 qiáo 桥 fǎn huí 返回 guó mào 国贸， duì 对 CBD zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
ràng 让 wǒ 我 gèng 更 dà dù 大度 huò dá 豁达 yì diǎn 一点。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zài 在 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 dì qū 地区， rén men 人们 méi yǒu 没有 chí xù 持续、 cháng qī 长期 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象 jì lù 记录， zhàn dì 占地 qiú 球 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yáng miàn 洋面 gèng shì 更是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 gào su 告诉 nǐ 你， xuè zú 血族 zhēn zhèng 真正 de 的 lì liang 力量！
zài cǐ zhī qián 在此之前， suī rán 虽然 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhī dào 知道 guāng shì 光是 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 xiàn xiàng 现象， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 lǎo 老 de 的 jī yú 基于 guāng bō 光波 de 的 miáo shù 描述 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
tā 她 shuō 说， háng kōng 航空 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yóu yú 由于 fā shēng 发生 zài 在 gāo kōng 高空， yīn cǐ 因此 gé wài 格外 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。 yīn cǐ 因此， tā 她 rèn wéi 认为 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
yǒu rén 有人 yòng 用 rù zi 褥子 tái 抬 zhe 着 yí gè 一个 tān zi 瘫子， dào 到 yē sū 耶稣 gēn 跟 qián lái 前来。 yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， fàng xīn 放心 ba 吧。 nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
dāng rán 当然， developerWorks SOA hé 和 Web fú wù zhuān qū 服务专区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 Web fú wù 服务 xìn xī 信息 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
yǒu rén 有人 yán jiū 研究 guò 过 nà mǐ 纳米 shēng nà 声纳 méi 没？
ràng 让 wǒ 我 jiǎn yào 简要 de 地 jiè shào 介绍 tā men de 他们的 yì xiē 一些 shì jì 事迹。
dāng rán 当然， yì bān lái shuō 一般来说， zuì duō 最多 jiù 就 jì lù 记录 le 了 2 、 3 tiān 天， zhè xiē 这些 shǎn diàn zhàn 闪电战 jiù 就 “ bù 不 zhàn 战 ér 而 shèng 剩 ” le 了
yǒu rén 有人 jué de 觉得， bǎi dài 百代 de 的 kǔ nàn 苦难， duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎ 把 méi tǐ 媒体 jǐn jǐn 仅仅 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 háng yè 行业 kàn dài 看待 de 的 rén 人， shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 bó chì 驳斥。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 yǐ 已 chū 出 gāo 高 3 bèi 倍 de 的 jià qian 价钱 mǎi 买 lóng wān 龙湾 nóng cūn 农村 hé zuò 合作 yín háng 银行 de 的 gǔ fèn 股份， dàn 但 yě 也 nán 难 mǎi dào 买到。
yǒu rén 有人 dài 带 zhe 着 yí gè 一个 tān zi 瘫子 lái 来 jiàn 见 yē sū 耶稣， shì 是 yòng 用 sì 四 gè rén 个人 tái 抬 lái 来 de 的。
tā 她 shuō 说， tā 她 huì 会 zài 在 míng nián 明年 huò zhě 或者 hòu nián 后年 zài 再 nǔ lì 努力 shēng 生 gè 个 ér zi 儿子。
tā 她 shuō 说， tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是， měi guó rén mín 美国人民 gǎn dào 感到 bāng zhù 帮助 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dào yì 道义 zé rèn 责任。
zài 在 Ōu 欧 bèi luó yī 贝罗伊 jiǔ diàn 酒店 dà tīng 大厅 de 的 cān tīng 餐厅 lǐ 里， měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 bō li 玻璃 huā píng 花瓶， lǐ miàn 里面 yī 一 wěi 尾 wēi xiǎo 微小 de 的 rè dài yú 热带鱼 zài 在 yóu dòng 游动。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 wǒ 我 shuō 说 de 的 mó fǎ 魔法 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
dāng rán 当然 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 rén wù 人物、 jīn qián 金钱 huò 和 tiān shēng 天生 de 的 néng lì 能力 duì 对 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 huò 和 mèng xiǎng 梦想 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， dàn 但 guī gēn jiū dǐ 归根究底 hái shi 还是 zì zhì lì 自制力 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 qù 去 guān tīng shuǐ kù 官厅水库； yòu 又 yǒu rén 有人 xiǎng 想 qù 去 cháng chéng 长城。
tā 她 shuō 说， rú guǒ 如果 yè jiān 夜间 dào hàn 盗汗 bìng 并 bàn yǒu 伴有 qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 què rèn 确认 huàn yǒu 患有 màn xìng bìng 慢性病 de 的 rén 人。
zài 在 zhèng rú 正如 StevenLevitt hé 和 StephenDubner zài 在 mó guǐ 魔鬼 shēng tài xué 生态学 zhōng 中 xiě dào 写道， chǎn rù rè 产褥热（ PF ） céng 曾 shì 是 yí gè 一个 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 duì shēng 对生 wù 物 hé 和 xíng wéi 行为 rèn shi 认识 de 的 jīng diǎn 经典 yī xué 医学 zhī 之 mèi 谜。
dāng rán 当然 xiàn zài 现在， dān mài 丹麦 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 xiāng lián 相连， Ào mén 澳门 yǔ 与 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 xiāng lián 相连， dàn 但 yīng lún 英伦 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 què shí 确实 shì 是 zhè zhǒng 这种 jì huà 计划 de 的 dì 第 yí gè 一个。
yǒu rén 有人 xiǎng 想 zhǎo 找 nǐ 你 zuò 做 péng you 朋友， jiù 就 tú 图 nǐ 你 zhǎng xiàng 长相 duì wèi kǒu 对胃口。
zài 在 zhèng xián 正弦 fēng qiē biàn 风切变 jiǎ 假 dìng xià 定下， lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 jì suàn 计算 hé 和 fēi xíng 飞行 mó nǐ qì 模拟器 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 cháng 长 zhōu qī 周期 zhèn dòng 振动 pín lǜ 频率 shàng xià 上下 de 的 zhèng xián bō 正弦波 fēng qiē biàn 风切变 duì 对 fēi jī 飞机 zhuó lù 着陆 háng jì 航迹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然 kù dài 裤袋 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 hěn 很 jiān rèn 坚韧 de 的 xiàn 线 lián dào 连到 kù jiǎo 裤脚 de 的 àn dài 暗袋。
yǒu rén 有人 bǎ 把 lì bǎi jiā 利百加 dà ér zǐ 大儿子 yǐ 以 sǎo 扫 de huà 的话 gào su 告诉 lì bǎi jiā 利百加， tā 她 jiù 就 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去， jiào 叫 le 了 tā 她 xiǎo ér zǐ 小儿子 yǎ gè 雅各 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 gē ge 哥哥 yǐ 以 sǎo 扫 xiǎng yào 想要 shā 杀 nǐ 你， bào chóu xuě hèn 报仇雪恨。
tā 她 shuō 说， wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 bìng 并 gǎn xiè 感谢 jiāng 江 zhǔ xí 主席 qián lái 前来 Ā gēn tíng 阿根廷 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà hào mǎ 电话号码 jì 记 xià lai 下来。
zài cǐ zhī qián 在此之前 zhǐ yǒu 只有 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海， xiàn zài 现在 zhǔ yào 主要 de 的 guó jì xìng 国际性 chǎn pǐn 产品 - - bù guǎn 不管 shì 是 gē jù 歌剧 hái shi 还是 liú xíng yīn yuè 流行音乐 - - yě 也 jiāng 将 huì tōng 会通 guò 过 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 xiāng gǎng 香港。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zhuān jiā 专家 men 们 qū chē 驱车 jīng 经 èr huán lù 二环路 dào 到 jī cháng lù 机场路， zài 再 cóng 从 sì huán 四环 lù chuān sì 路穿四 huì 惠 qiáo 桥 fǎn huí 返回 guó mào 国贸， duì 对 CBD zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 kǎo chá 考察。
ràng 让 wǒ 我 gèng 更 dà dù 大度 huò dá 豁达 yì diǎn 一点。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zài 在 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 dì qū 地区， rén men 人们 méi yǒu 没有 chí xù 持续、 cháng qī 长期 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象 jì lù 记录， zhàn dì 占地 qiú 球 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yáng miàn 洋面 gèng shì 更是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 gào su 告诉 nǐ 你， xuè zú 血族 zhēn zhèng 真正 de 的 lì liang 力量！
zài cǐ zhī qián 在此之前， suī rán 虽然 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhī dào 知道 guāng shì 光是 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 xiàn xiàng 现象， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 lǎo 老 de 的 jī yú 基于 guāng bō 光波 de 的 miáo shù 描述 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
tā 她 shuō 说， háng kōng 航空 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yóu yú 由于 fā shēng 发生 zài 在 gāo kōng 高空， yīn cǐ 因此 gé wài 格外 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。 yīn cǐ 因此， tā 她 rèn wéi 认为 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
yǒu rén 有人 yòng 用 rù zi 褥子 tái 抬 zhe 着 yí gè 一个 tān zi 瘫子， dào 到 yē sū 耶稣 gēn 跟 qián lái 前来。 yē sū 耶稣 jiàn 见 tā men de 他们的 xìn xīn 信心， jiù 就 duì 对 tān zi 瘫子 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， fàng xīn 放心 ba 吧。 nǐ de 你的 zuì 罪 shè 赦 le 了。
dāng rán 当然， developerWorks SOA hé 和 Web fú wù zhuān qū 服务专区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 Web fú wù 服务 xìn xī 信息 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
yǒu rén 有人 yán jiū 研究 guò 过 nà mǐ 纳米 shēng nà 声纳 méi 没？
ràng 让 wǒ 我 jiǎn yào 简要 de 地 jiè shào 介绍 tā men de 他们的 yì xiē 一些 shì jì 事迹。
dāng rán 当然， yì bān lái shuō 一般来说， zuì duō 最多 jiù 就 jì lù 记录 le 了 2 、 3 tiān 天， zhè xiē 这些 shǎn diàn zhàn 闪电战 jiù 就 “ bù 不 zhàn 战 ér 而 shèng 剩 ” le 了
yǒu rén 有人 jué de 觉得， bǎi dài 百代 de 的 kǔ nàn 苦难， duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎ 把 méi tǐ 媒体 jǐn jǐn 仅仅 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 háng yè 行业 kàn dài 看待 de 的 rén 人， shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 bó chì 驳斥。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子