ประโยคภาษาจีน- 当然所有的这一切再性别平等的花园中并不乐观但是最重要的是大步向前走中文句子 (256408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 zài 再 xìng bié píng děng 性别平等 de 的 huā yuán 花园 zhōng 中 bìng bù 并不 lè guān 乐观， dàn shì 但是 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 dà bù 大步 xiàng qián 向前 zǒu 走。
Certainly all is not rosy in the garden of gender equality, but major strides forward have been made.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 duì gōng 对公 lì 立 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 gòu chéng 构成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
dāng rán 当然 zhèng fǔ 政府 zì shēn 自身 bù 不 dǎ suàn 打算 zuò 做 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 bǎng yàng 榜样。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qī jiān 期间， tā 他 yì zhí 一直 guò 过 zhe 着 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 sì 四 nián shí 年时 jiān 间， wǒ 我 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 xiǎng xiàng 想象 de 的 dōu 都 yào 要 kè kǔ 刻苦， dàn 但 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 jué de 觉得 hěn kuài 很快 lè 乐。
yǒu rén 有人 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 huó dòng 活动， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhào 召 lái 来 le 了 jǐng chá 警察。
ràng 让 wǒ liǎ 我俩 jìng jìng 静静 shǒu hòu 守候， bú yào 不要 jīng dòng 惊动 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 huáng hūn 黄昏， jiù ràng 就让 zhè 这 qīng yíng 轻盈 de 的 gǎn jué 感觉， rú 如 tiān lài 天籁、 shì 似 liú yún 流云， qiǎo rán wú shēng 悄然无声。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 hái 还 gū shēn 孤身 dān yǐng 单影。
tā 她 shuō 说， zài 在 lín jìn 临近 shòu zāi 受灾 hǎi yù 海域 de 的 15 jiān 间 cāng kù 仓库 zhōng 中， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 jiāng 将 tóu fa 头发 sāi 塞 jìn 进 ní lóng wà 尼龙袜 zhōng 中， yòng lái 用来 zhì zuò 制作 jù xíng 巨型 “ máo fà 毛发 xiāng cháng 香肠 ” huò 或 wéi 围 yóu 油 lán 栏。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hái 还 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， dàn 但 kěn dìng 肯定 zài 在 kě néng xìng 可能性 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内， yóu qí shì 尤其是 suí zhe 随着 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 yǔ 与 nèi bù 内部 biǎn zhí 贬值 tòng kǔ 痛苦 de 的 chí xù 持续， zhè zhǒng 这种 kě néng 可能 huì 会 zēng dà 增大。
yǒu rén 有人 rú 如 yóu kè 游客， bù 不 jí 急 bù 不 huāng 慌， zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， kàn 看 huā kāi 花开 huā luò 花落， kàn 看 yún 云 juǎn yún 卷云 shū 舒， yǒu shí 有时 yě 也 zài 在 fēng 风 zhōng 中 zǒu 走， yǔ 雨 zhōng háng 中行， xīn 心 què 却 xiàng 像 zhāng kāi 张开 de 的 wǎng 网， fàng guò 放过 jiāo zào 焦噪 kǔ nǎo 苦恼。
ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， zài 在 wǒ 我 qiē huàn 切换 yòng hù míng 用户名 dēng rù 登入 hòu 后， yí qiè 一切 yòu 又 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， shī yè 失业 wèn tí 问题 zài 在 dà xīng tǔ mù 大兴土木 fēng fēng 风风 cháo 潮 yè yǐ 业已 bēng kuì 崩溃 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 de 地 fā zhǎn 发展 zuì wéi 最为 xùn sù 迅速， ér 而 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 pān shēng 攀升。
dāng rán 当然 yǒu yì xiē 有一些 gōng chéng shī 工程师 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， dàn shì 但是 nà ge 那个 shēn dù 深度 yǔ 与 chuàng xīn 创新 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 hé 和 jīn tiān 今天 xiāng bǐ 相比， yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 huì 会 yǒu rú 有如 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 她 shuō 说， tā 她 tīng shuō guo 听说过 zhì zào shāng 制造商 guān bì 关闭 gōng chǎng 工厂 cóng ér 从而 shǐ 使 měi guó 美国 gōng rén 工人 miàn lín 面临 shī yè 失业 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tā 她 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 qiǎng shēng yi 抢生意 suǒ zhì 所致。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 yì diǎn r 一点儿 zhè ge 这个 de 的 lái lì 来历。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 qù 去 guān tīng shuǐ kù 官厅水库； yòu 又 yǒu rén 有人 xiǎng 想 qù 去 cháng chéng 长城。
zài 在 zhèng shū 正书 xíng chéng 形成 hè 和 fā zhǎn 发展 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， tā 它 xiàng 向 shì rén 世人 hóng yáng 弘扬 le 了 zhèng dà 正大、 zhèng yì 正义 hè 和 zhèng qì 正气 de 的 mín zú wén huà 民族文化 jīng shen 精神。
ràng 让 wǒ 我 rú hé 如何 zì xìn 自信， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 jié shēn zì hào 洁身自好 de 的 ài qíng 爱情。
zài 在 zhèng shì 正式 pāi mài 拍卖 zhī qián 之前， qí zhōng 其中 de 的 zhòng yào 重要 pāi pǐn 拍品 yǐ 已 qián wǎng 前往 Àì ěr lán 爱尔兰、 rì běn 日本 huó 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 le 了 xún huí 巡迴 zhǎn shì 展示。
ràng 让 wǒ 我 gōng xǐ 恭喜 nǐ de 你的 qíng chǎng 情场 dé yì 得意。
zài 在 zhèng què 正确 dú chū 读出 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 qù nián 去年 hái 还 xiàng 向 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yí gè 一个 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǎo hù qū 保护区 juān kuǎn 捐款 le 了 15 , 000 měi yuán 美元。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 dé 得 jiě shì 解释 dé 得 nà me 那么 xiáng xì 详细 , kě 可 zhēn 真 fán rén 烦人。
tā 她 shuō 说， rì běn 日本 fú dǎo 福岛、 gōng chéng 宫城 hé 和 yán shǒu 岩手 zhè 这 sān gè 三个 shòu zāi 受灾 hài 害 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 xiàn 县 zhōng 中， gòng yǒu 共有 378 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡， 191 rén 人 shī zōng 失踪。
yǒu rén 有人 zhǐ dìng 指定 lā mǔ 拉姆 qí 奇 fū ren 夫人 bǎ 把 qián 钱 zhuāng 装 zài 在 yī 一 zhǐ 只 zhǐ hé zǐ 纸盒子 lǐ 里， bìng bǎ 并把 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒 fàng zài 放在 tā 她 de 的 mén wài 门外 biān 边。
dāng rán 当然 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yě 也 hěn 很 nán 难 wéi chí 维持， yīn wèi 因为 wèi wán chéng 未完成 de 的 gōng chéng 工程 tào láo 套牢 le 了 tā men de 他们的 zī jīn 资金。
tā 她 shuō 说， liáng shi 粮食 shēng chǎn shāng 生产商 fēn fēn 纷纷 sī huǐ 撕毁 tòng 同 shì jiè liáng shí jì huà shǔ 世界粮食计划署 de 的 gòng 供 liáng 粮 hé tong 合同， tā men 他们 qíng yuàn 情愿 jiǎo nà 缴纳 huǐ yuē 毁约 fá kuǎn 罚款， rán hòu 然后 zài 再 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 liáng shi 粮食 mài 卖 gěi 给 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn shāng 生产商。
zài cǐ zhī qián 在此之前， suī rán 虽然 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhī dào 知道 guāng shì 光是 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 xiàn xiàng 现象， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 lǎo 老 de 的 jī yú 基于 guāng bō 光波 de 的 miáo shù 描述 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
tā 她 shuō 说， ràng 让 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 kě wàng 渴望 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 de 的 yā pò zhě 压迫者 tóng liú hé wū 同流合污。
zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 de 的 liǎng 两 zhōu qián 周前， cháo xiǎn 朝鲜 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kě 可 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 qí 其 wǔ kù 武库 de 的 hé rán liào 核燃料 gōng chǎng 工厂。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， yí gè 一个 dì zhǐ 地址 shǐ zhōng 始终 jiē shōu 接收 gòu jiàn 构建 zhuàng tài 状态 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， lìng 另 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 jiāng 将 jǐn 仅 jiē shōu 接收 yǒu guān 有关 shī bài 失败 qíng kuàng 情况 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 duì gōng 对公 lì 立 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 gòu chéng 构成 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
dāng rán 当然 zhèng fǔ 政府 zì shēn 自身 bù 不 dǎ suàn 打算 zuò 做 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 bǎng yàng 榜样。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qī jiān 期间， tā 他 yì zhí 一直 guò 过 zhe 着 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 sì 四 nián shí 年时 jiān 间， wǒ 我 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 xiǎng xiàng 想象 de 的 dōu 都 yào 要 kè kǔ 刻苦， dàn 但 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 jué de 觉得 hěn kuài 很快 lè 乐。
yǒu rén 有人 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 huó dòng 活动， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhào 召 lái 来 le 了 jǐng chá 警察。
ràng 让 wǒ liǎ 我俩 jìng jìng 静静 shǒu hòu 守候， bú yào 不要 jīng dòng 惊动 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 huáng hūn 黄昏， jiù ràng 就让 zhè 这 qīng yíng 轻盈 de 的 gǎn jué 感觉， rú 如 tiān lài 天籁、 shì 似 liú yún 流云， qiǎo rán wú shēng 悄然无声。
ràng 让 wǒ 我 zài 再 hái 还 gū shēn 孤身 dān yǐng 单影。
tā 她 shuō 说， zài 在 lín jìn 临近 shòu zāi 受灾 hǎi yù 海域 de 的 15 jiān 间 cāng kù 仓库 zhōng 中， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 jiāng 将 tóu fa 头发 sāi 塞 jìn 进 ní lóng wà 尼龙袜 zhōng 中， yòng lái 用来 zhì zuò 制作 jù xíng 巨型 “ máo fà 毛发 xiāng cháng 香肠 ” huò 或 wéi 围 yóu 油 lán 栏。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hái 还 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， dàn 但 kěn dìng 肯定 zài 在 kě néng xìng 可能性 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内， yóu qí shì 尤其是 suí zhe 随着 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 yǔ 与 nèi bù 内部 biǎn zhí 贬值 tòng kǔ 痛苦 de 的 chí xù 持续， zhè zhǒng 这种 kě néng 可能 huì 会 zēng dà 增大。
yǒu rén 有人 rú 如 yóu kè 游客， bù 不 jí 急 bù 不 huāng 慌， zǒu zǒu tíng tíng 走走停停， kàn 看 huā kāi 花开 huā luò 花落， kàn 看 yún 云 juǎn yún 卷云 shū 舒， yǒu shí 有时 yě 也 zài 在 fēng 风 zhōng 中 zǒu 走， yǔ 雨 zhōng háng 中行， xīn 心 què 却 xiàng 像 zhāng kāi 张开 de 的 wǎng 网， fàng guò 放过 jiāo zào 焦噪 kǔ nǎo 苦恼。
ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， zài 在 wǒ 我 qiē huàn 切换 yòng hù míng 用户名 dēng rù 登入 hòu 后， yí qiè 一切 yòu 又 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zài 在 Ōu zhōu 欧洲， shī yè 失业 wèn tí 问题 zài 在 dà xīng tǔ mù 大兴土木 fēng fēng 风风 cháo 潮 yè yǐ 业已 bēng kuì 崩溃 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 de 地 fā zhǎn 发展 zuì wéi 最为 xùn sù 迅速， ér 而 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 pān shēng 攀升。
dāng rán 当然 yǒu yì xiē 有一些 gōng chéng shī 工程师 zài shēng 在生 wù 物 xué 学 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， dàn shì 但是 nà ge 那个 shēn dù 深度 yǔ 与 chuàng xīn 创新 chéng dù 程度 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 hé 和 jīn tiān 今天 xiāng bǐ 相比， yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 huì 会 yǒu rú 有如 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 她 shuō 说， tā 她 tīng shuō guo 听说过 zhì zào shāng 制造商 guān bì 关闭 gōng chǎng 工厂 cóng ér 从而 shǐ 使 měi guó 美国 gōng rén 工人 miàn lín 面临 shī yè 失业 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 tā 她 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ 以 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 qiǎng shēng yi 抢生意 suǒ zhì 所致。
ràng 让 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 yì diǎn r 一点儿 zhè ge 这个 de 的 lái lì 来历。
yǒu rén 有人 jiàn yì 建议 qù 去 guān tīng shuǐ kù 官厅水库； yòu 又 yǒu rén 有人 xiǎng 想 qù 去 cháng chéng 长城。
zài 在 zhèng shū 正书 xíng chéng 形成 hè 和 fā zhǎn 发展 de 的 lì chéng 历程 zhōng 中， tā 它 xiàng 向 shì rén 世人 hóng yáng 弘扬 le 了 zhèng dà 正大、 zhèng yì 正义 hè 和 zhèng qì 正气 de 的 mín zú wén huà 民族文化 jīng shen 精神。
ràng 让 wǒ 我 rú hé 如何 zì xìn 自信， zhè 这 shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 jié shēn zì hào 洁身自好 de 的 ài qíng 爱情。
zài 在 zhèng shì 正式 pāi mài 拍卖 zhī qián 之前， qí zhōng 其中 de 的 zhòng yào 重要 pāi pǐn 拍品 yǐ 已 qián wǎng 前往 Àì ěr lán 爱尔兰、 rì běn 日本 huó 和 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 le 了 xún huí 巡迴 zhǎn shì 展示。
ràng 让 wǒ 我 gōng xǐ 恭喜 nǐ de 你的 qíng chǎng 情场 dé yì 得意。
zài 在 zhèng què 正确 dú chū 读出 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 qù nián 去年 hái 还 xiàng 向 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yí gè 一个 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǎo hù qū 保护区 juān kuǎn 捐款 le 了 15 , 000 měi yuán 美元。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 dé 得 jiě shì 解释 dé 得 nà me 那么 xiáng xì 详细 , kě 可 zhēn 真 fán rén 烦人。
tā 她 shuō 说， rì běn 日本 fú dǎo 福岛、 gōng chéng 宫城 hé 和 yán shǒu 岩手 zhè 这 sān gè 三个 shòu zāi 受灾 hài 害 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 xiàn 县 zhōng 中， gòng yǒu 共有 378 míng 名 ér tóng 儿童 sǐ wáng 死亡， 191 rén 人 shī zōng 失踪。
yǒu rén 有人 zhǐ dìng 指定 lā mǔ 拉姆 qí 奇 fū ren 夫人 bǎ 把 qián 钱 zhuāng 装 zài 在 yī 一 zhǐ 只 zhǐ hé zǐ 纸盒子 lǐ 里， bìng bǎ 并把 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒 fàng zài 放在 tā 她 de 的 mén wài 门外 biān 边。
dāng rán 当然 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 yě 也 hěn 很 nán 难 wéi chí 维持， yīn wèi 因为 wèi wán chéng 未完成 de 的 gōng chéng 工程 tào láo 套牢 le 了 tā men de 他们的 zī jīn 资金。
tā 她 shuō 说， liáng shi 粮食 shēng chǎn shāng 生产商 fēn fēn 纷纷 sī huǐ 撕毁 tòng 同 shì jiè liáng shí jì huà shǔ 世界粮食计划署 de 的 gòng 供 liáng 粮 hé tong 合同， tā men 他们 qíng yuàn 情愿 jiǎo nà 缴纳 huǐ yuē 毁约 fá kuǎn 罚款， rán hòu 然后 zài 再 yǐ 以 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 bǎ 把 liáng shi 粮食 mài 卖 gěi 给 shēng wù rán liào 生物燃料 shēng chǎn shāng 生产商。
zài cǐ zhī qián 在此之前， suī rán 虽然 wù lǐ xué jiā 物理学家 zhī dào 知道 guāng shì 光是 yì zhǒng 一种 liàng zǐ 量子 xiàn xiàng 现象， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 yòng 用 lǎo 老 de 的 jī yú 基于 guāng bō 光波 de 的 miáo shù 描述 táng sè 搪塞 guò qù 过去。
tā 她 shuō 说， ràng 让 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 kě wàng 渴望 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 de 的 yā pò zhě 压迫者 tóng liú hé wū 同流合污。
zài cǐ 在此 shì jiàn 事件 de 的 liǎng 两 zhōu qián 周前， cháo xiǎn 朝鲜 xiàng 向 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kě 可 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 qí 其 wǔ kù 武库 de 的 hé rán liào 核燃料 gōng chǎng 工厂。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， yí gè 一个 dì zhǐ 地址 shǐ zhōng 始终 jiē shōu 接收 gòu jiàn 构建 zhuàng tài 状态 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， lìng 另 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 jiāng 将 jǐn 仅 jiē shōu 接收 yǒu guān 有关 shī bài 失败 qíng kuàng 情况 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子