ประโยคภาษาจีน- 在正式的餐会上的一大禁忌就是边吃边说你在和别人交谈之间一定要先把嘴里的食物咽下去中文句子 (256811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhèng shì 正式 de 的 cān huì 餐会 shàng 上 de 的 yī dà 一大 jìn jì 禁忌 jiù shì 就是 biān chī biān 边吃边 shuō 说， nǐ 你 zài 在 hé 和 bié ren 别人 jiāo tán 交谈 zhī jiān 之间 yí dìng yào 一定要 xiān 先 bǎ 把 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 shí wù 食物 yàn xià 咽下 qù 去。
A big no-no at formal dinner is talking while eating. Make sure that you finish the food in your mouth before communicating with others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说， duì 对 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 yán jiū 研究， duì 对 lǐ jiě 理解 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 suǒ xū 所需 zhǎng wò 掌握 de 的 bì yào 必要 jì néng 技能 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
tā 她 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 zhè yàng 这样 shī zōng 失踪， tè bié 特别 shì zài 是在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省。
tā 她 shuō 说， dāng 当 tā 她 hái shi 还是 shào nǚ 少女 shí 时， wèi 为 tā 她 de 的 cháng tóu 长头 fā 发 bā bǐ 芭比 shū tóu 梳头 shì 是 “ wán shuǎ 玩耍 shí 时 zhòng diǎn 重点 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 ” 。
dāng rán 当然 pàng zi 胖子 hái shi 还是 hěn 很 fù fěi 腹诽 de 的， wèi 为 máo zuǒ xiōng 毛左兄 tiān tiān 天天 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 wán 玩， fù xí 复习 de shí hòu 的时候 jiù 就 tā 他 yī rén 一人 ne 呢？
ràng 让 wǒ 我 wàng jì 忘记 nǐ 你 piāo bó 飘泊 yǐ 已 duō nián 多年。
ràng 让 wǒ 我 xiǎng xiǎng kàn 想想看。
yǒu rén 有人 bǎ 把 tā 她 de 的 yǔ sǎn 雨伞 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 地 ná zǒu 拿走 le 了。
zài 在 zhèng què 正确 dú chū 读出 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 qù nián 去年 hái 还 xiàng 向 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yí gè 一个 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǎo hù qū 保护区 juān kuǎn 捐款 le 了 15 , 000 měi yuán 美元。
tā 她 shuō 说， jū 据 yú lè 娱乐 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 ( EntertainmentSoftwareIndustry ) tǒng jì 统计， zhè xiē 这些 wǎng bā 网吧 tōng cháng 通常 zhī 只 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 zhèng bǎn ruǎn jiàn 正版软件， rán hòu 然后 jiàng 将 qí 其 fēi fǎ 非法 zhuāng 装 dào 到 qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 nǎi shì 乃是 nín de 您的 ài 爱 de 的 chéng xíng 成形 ba 吧， nà me 那末， wǒ de ài 我的爱 yě 也 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zhe 着 tā 它。
yǒu rén 有人 dān xīn 担心 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zǒng shì 总是 bàn yǎn 扮演 “ hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ” ， ér 而 bú shi 不是 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官 de 的 jué sè 角色。
zài cǐ zhī qián 在此之前 de 的 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 100 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 cái tuán 财团 zuò shì 做事， cóng 从 yí gè 一个 xiāo shòu 销售 péi xùn zhě 培训者 zuò dào 做到 dì qū 地区 xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理， zài 在 wǒ 我 shì yè 事业 dá dào 达到 diān fēng 颠峰 shí 时 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
dāng rán 当然 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 zài 在 gāo shèng 高盛 jiào suō 教唆 hé 和 xié zhù 协助 xià 下 de 的 xī là 希腊 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 lòu dòng 漏洞。
yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 Ào bā mǎ 奥巴马 bú gòu 不够 hēi 黑， tā 他 jiù 就 xiàng 向 tā men 他们 zhèng míng 证明， zì jǐ 自己 tóng 同 fēi zhōu 非洲 de 的 zhí jiē 直接 lián xì 联系 bǐ 比 dà duō shù 大多数 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 dōu 都 yào 要 duō 多。
ràng 让 wǒ 我 lái ba 来吧， qīn ài de 亲爱的， shuō 说 zhe 着， tā 他 yòng lì 用力 de 地 qiāo 敲 zhe 着 mén huán 门环。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zài 在 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 dì qū 地区， rén men 人们 méi yǒu 没有 chí xù 持续、 cháng qī 长期 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象 jì lù 记录， zhàn dì 占地 qiú 球 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yáng miàn 洋面 gèng shì 更是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
tā 她 shuō 说， zhòng zhí 种植 yáng cōng 洋葱 de 的 yì zhǒng 一种 gèng kuài 更快 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zhòng zhí 种植 suǒ wèi 所谓 de 的 zāi zi 栽子。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 zài jiā 在家 lǐ 里 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
yǒu rén 有人 cāi xiǎng 猜想 tā 他 zài 在 nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 wǎng 往 jiā lǐ 家里 xiě xìn 写信： gěi 给 tā 他 mā ma 妈妈， méi 梅； tā 他 fù qīn 父亲， wēi lián 威廉， huò shì 或是 tā 他 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， fú lán kè 弗兰克。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 le 了 jì qiǎo 技巧， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 zhì lì 智力 jiào liàng 较量 shàng 上 shèng guò 胜过 le 了 yí gè 一个 běn lǐng 本领 gāo chāo 高超 de 的 duì shǒu 对手。
yǒu rén 有人 yòng 用 yào shi 钥匙 dǎ kāi 打开 le 了 qián mén 前门， jìn lái 进来 de 的 zhèng shì 正是 bù lún tè 布伦特 · mǎ lā dé 马拉德， tā 他 yǒu diǎn r 有点儿 fēng chén pú pú 风尘仆仆， zhèn dìng zì ruò 镇定自若 de 地 līn 拎 zhe 着 lǚ xíng bāo 旅行包 hé 和 yǔ sǎn 雨伞。
dāng rán 当然， " zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǎo péng you 老朋友 “ zhè 这 yī 一 chēng wèi 称谓 cóng méi 从没 yǒu 有 xiāo shī 消失。
zài cǐ 在此 qián yì tiān 前一天， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 chéng shì 城市 de 的 bù ěr 布尔 gé sī 格斯 de 的 yí gè 一个 mín fáng 民防 bù duì 部队 yíng fáng 营房 wài 外 yī 一 liàng 辆 jǐng chē 警车 bèi 被 zhà huǐ 炸毁， bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 60 rén 人 shòu shāng 受伤。
zài 在 cǐ qián 此前 wǔ nián 五年 rèn qī 任期 nèi 内 , guó dà dǎng 国大党 lián méng 联盟 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 sī yǒu huà 私有化 yǐ 以 qǔ dé 取得 gòng chǎn 共产 tóng méng 同盟 de 的 zhī chí 支持 , dàn 但 xiàn zài 现在 kě 可 xié 挟 duō shù 多数 de 的 yōu shì 优势 lái 来 shí xiàn 实现 cǐ 此 jì huà 计画 .
yǒu rén 有人 méng zhù 蒙住 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜 tā 她 shì 是 shéi 谁。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 bù 不 yì bān 一般 de 的 shì 是 tā 他 zài 在 míng piàn 名片 bèi miàn 背面 liè 列 shàng 上 le 了 fù mǔ 父母、 xiōng sǎo 兄嫂 yǐ jí 以及 zhí zi 侄子（ xiàn 现 wèi 为 xué sheng 学生） de 的 xìng míng 姓名、 zhí wù 职务 hé 和 dān wèi 单位。
dāng rán 当然， bù 不 shòu 受 shí jiān 时间 yuē shù 约束 de 的 jué duì 绝对 zì yóu 自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 jú xiàn 局限。
tā 她 shuō 说： “ wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， guó huì 国会 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 yǒu kě néng 有可能 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。 ”
tā 她 shuō 说： “ yě xǔ 也许 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 chú le 除了 xiàn zài 现在 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， nǐ 你 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 zuò 做 diǎn 点 jiān zhí 兼职， bǐ rú 比如 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 huò zhě 或者 zhōu mò 周末 zuò 做 yì gōng 义工。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 lóng huí xiàn 隆回县 xiāng cūn 乡村 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhàn lüè 战略 hè 和 jǔ cuò 举措。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shuō 说， duì 对 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 yán jiū 研究， duì 对 lǐ jiě 理解 xiàn dài 现代 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 suǒ xū 所需 zhǎng wò 掌握 de 的 bì yào 必要 jì néng 技能 shì 是 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的。
tā 她 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人 zhè yàng 这样 shī zōng 失踪， tè bié 特别 shì zài 是在 bǐ lù zhī shěng 俾路支省。
tā 她 shuō 说， dāng 当 tā 她 hái shi 还是 shào nǚ 少女 shí 时， wèi 为 tā 她 de 的 cháng tóu 长头 fā 发 bā bǐ 芭比 shū tóu 梳头 shì 是 “ wán shuǎ 玩耍 shí 时 zhòng diǎn 重点 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 ” 。
dāng rán 当然 pàng zi 胖子 hái shi 还是 hěn 很 fù fěi 腹诽 de 的， wèi 为 máo zuǒ xiōng 毛左兄 tiān tiān 天天 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 wán 玩， fù xí 复习 de shí hòu 的时候 jiù 就 tā 他 yī rén 一人 ne 呢？
ràng 让 wǒ 我 wàng jì 忘记 nǐ 你 piāo bó 飘泊 yǐ 已 duō nián 多年。
ràng 让 wǒ 我 xiǎng xiǎng kàn 想想看。
yǒu rén 有人 bǎ 把 tā 她 de 的 yǔ sǎn 雨伞 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 地 ná zǒu 拿走 le 了。
zài 在 zhèng què 正确 dú chū 读出 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tí dào 提到 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业 zài 在 qù nián 去年 hái 还 xiàng 向 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 de 的 yí gè 一个 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 bǎo hù qū 保护区 juān kuǎn 捐款 le 了 15 , 000 měi yuán 美元。
tā 她 shuō 说， jū 据 yú lè 娱乐 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 ( EntertainmentSoftwareIndustry ) tǒng jì 统计， zhè xiē 这些 wǎng bā 网吧 tōng cháng 通常 zhī 只 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 zhèng bǎn ruǎn jiàn 正版软件， rán hòu 然后 jiàng 将 qí 其 fēi fǎ 非法 zhuāng 装 dào 到 qí tā 其他 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 zhè ge 这个 shì jiè 世界 nǎi shì 乃是 nín de 您的 ài 爱 de 的 chéng xíng 成形 ba 吧， nà me 那末， wǒ de ài 我的爱 yě 也 jiāng 将 bāng zhù 帮助 zhe 着 tā 它。
yǒu rén 有人 dān xīn 担心 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zǒng shì 总是 bàn yǎn 扮演 “ hǎo hǎo xiān sheng 好好先生 ” ， ér 而 bú shi 不是 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官 de 的 jué sè 角色。
zài cǐ zhī qián 在此之前 de 的 sì nián 四年 lǐ 里， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 100 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 cái tuán 财团 zuò shì 做事， cóng 从 yí gè 一个 xiāo shòu 销售 péi xùn zhě 培训者 zuò dào 做到 dì qū 地区 xiāo shòu 销售 jīng lǐ 经理， zài 在 wǒ 我 shì yè 事业 dá dào 达到 diān fēng 颠峰 shí 时 wǒ 我 lí kāi 离开 le 了 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
dāng rán 当然 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 zài 在 gāo shèng 高盛 jiào suō 教唆 hé 和 xié zhù 协助 xià 下 de 的 xī là 希腊 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 lòu dòng 漏洞。
yǒu rén 有人 zhǐ zé 指责 Ào bā mǎ 奥巴马 bú gòu 不够 hēi 黑， tā 他 jiù 就 xiàng 向 tā men 他们 zhèng míng 证明， zì jǐ 自己 tóng 同 fēi zhōu 非洲 de 的 zhí jiē 直接 lián xì 联系 bǐ 比 dà duō shù 大多数 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 dōu 都 yào 要 duō 多。
ràng 让 wǒ 我 lái ba 来吧， qīn ài de 亲爱的， shuō 说 zhe 着， tā 他 yòng lì 用力 de 地 qiāo 敲 zhe 着 mén huán 门环。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zài 在 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 dì qū 地区， rén men 人们 méi yǒu 没有 chí xù 持续、 cháng qī 长期 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象 jì lù 记录， zhàn dì 占地 qiú 球 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 yáng miàn 洋面 gèng shì 更是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
tā 她 shuō 说， zhòng zhí 种植 yáng cōng 洋葱 de 的 yì zhǒng 一种 gèng kuài 更快 de 的 fāng shì 方式 shì 是 zhòng zhí 种植 suǒ wèi 所谓 de 的 zāi zi 栽子。
dāng rán 当然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的， suǒ yǐ 所以 bú yào 不要 zài jiā 在家 lǐ 里 cháng shì 尝试 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
yǒu rén 有人 cāi xiǎng 猜想 tā 他 zài 在 nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 wǎng 往 jiā lǐ 家里 xiě xìn 写信： gěi 给 tā 他 mā ma 妈妈， méi 梅； tā 他 fù qīn 父亲， wēi lián 威廉， huò shì 或是 tā 他 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， fú lán kè 弗兰克。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 le 了 jì qiǎo 技巧， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 zhì lì 智力 jiào liàng 较量 shàng 上 shèng guò 胜过 le 了 yí gè 一个 běn lǐng 本领 gāo chāo 高超 de 的 duì shǒu 对手。
yǒu rén 有人 yòng 用 yào shi 钥匙 dǎ kāi 打开 le 了 qián mén 前门， jìn lái 进来 de 的 zhèng shì 正是 bù lún tè 布伦特 · mǎ lā dé 马拉德， tā 他 yǒu diǎn r 有点儿 fēng chén pú pú 风尘仆仆， zhèn dìng zì ruò 镇定自若 de 地 līn 拎 zhe 着 lǚ xíng bāo 旅行包 hé 和 yǔ sǎn 雨伞。
dāng rán 当然， " zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 lǎo péng you 老朋友 “ zhè 这 yī 一 chēng wèi 称谓 cóng méi 从没 yǒu 有 xiāo shī 消失。
zài cǐ 在此 qián yì tiān 前一天， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 chéng shì 城市 de 的 bù ěr 布尔 gé sī 格斯 de 的 yí gè 一个 mín fáng 民防 bù duì 部队 yíng fáng 营房 wài 外 yī 一 liàng 辆 jǐng chē 警车 bèi 被 zhà huǐ 炸毁， bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 60 rén 人 shòu shāng 受伤。
zài 在 cǐ qián 此前 wǔ nián 五年 rèn qī 任期 nèi 内 , guó dà dǎng 国大党 lián méng 联盟 xuǎn zé 选择 fàng qì 放弃 sī yǒu huà 私有化 yǐ 以 qǔ dé 取得 gòng chǎn 共产 tóng méng 同盟 de 的 zhī chí 支持 , dàn 但 xiàn zài 现在 kě 可 xié 挟 duō shù 多数 de 的 yōu shì 优势 lái 来 shí xiàn 实现 cǐ 此 jì huà 计画 .
yǒu rén 有人 méng zhù 蒙住 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜 tā 她 shì 是 shéi 谁。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 bù 不 yì bān 一般 de 的 shì 是 tā 他 zài 在 míng piàn 名片 bèi miàn 背面 liè 列 shàng 上 le 了 fù mǔ 父母、 xiōng sǎo 兄嫂 yǐ jí 以及 zhí zi 侄子（ xiàn 现 wèi 为 xué sheng 学生） de 的 xìng míng 姓名、 zhí wù 职务 hé 和 dān wèi 单位。
dāng rán 当然， bù 不 shòu 受 shí jiān 时间 yuē shù 约束 de 的 jué duì 绝对 zì yóu 自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 jú xiàn 局限。
tā 她 shuō 说： “ wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， guó huì 国会 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhī jiān 之间 yǒu kě néng 有可能 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系。 ”
tā 她 shuō 说： “ yě xǔ 也许 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 chú le 除了 xiàn zài 现在 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， nǐ 你 hái 还 kě néng 可能 xū yào 需要 zuò 做 diǎn 点 jiān zhí 兼职， bǐ rú 比如 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 cǎi fǎng 采访 huò zhě 或者 zhōu mò 周末 zuò 做 yì gōng 义工。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 lóng huí xiàn 隆回县 xiāng cūn 乡村 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 zhàn lüè 战略 hè 和 jǔ cuò 举措。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子