ประโยคภาษาจีน- 有人混水摸鱼将后羿弓掠到了空中中文句子 (257207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 hún shuǐ mō yú 混水摸鱼， jiāng 将 hòu yì 后羿 gōng 弓 lüè 掠 dào liǎo 到了 kōng zhōng 空中。
Someone fishes in troubled water, empress Yi bow the Lue arrived air.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 cāi xiǎng 猜想 tā 他 zài 在 nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 wǎng 往 jiā lǐ 家里 xiě xìn 写信： gěi 给 tā 他 mā ma 妈妈， méi 梅； tā 他 fù qīn 父亲， wēi lián 威廉， huò shì 或是 tā 他 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， fú lán kè 弗兰克。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zī yuán 资源 kòng zhì 控制 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 wèi 为 bǎi fēn shù 百分数 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， dāng 当 tā 她 qián wǎng 前往 màn hā dùn 曼哈顿 chéng 乘 fēi jī 飞机 huí 回 sū lí shì 苏黎士 shí 时， nà wèi 那位 jiào shòu 教授 gěi 给 tā 她 dǎ lái 打来 yí gè 一个 diàn huà 电话。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， rú guǒ 如果 zài 在 yì xíng 一行 de 的 kāi tóu 开头 shū rù 输入 kòng gé 空格 huò 或 zhì biǎo fú 制表符， nà me 那么 hòu xù 后续 de 的 xīn xíng 新行 jiāng huì 将会 suō jìn 缩进 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说， lú huì 芦荟 de 的 tiān rán 天然 bó mó 薄膜 gòu zào 构造 yì qǐ 一起 qí 其 kàng jūn 抗菌 xìng zhì 性质 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 pí fū 皮肤。
dāng rán 当然 zhè 这 xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 zé rèn 责任， dàn shì 但是 qí 其 yì yì 意义 de 的 shēn yuǎn 深远 duì yú 对于 hái zi 孩子 hé 和 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害 de 的。
ràng 让 wǒ 我 shēng qì 生气 de 的 shì 是， zài 在 rén men 人们 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de shí hòu 的时候， yuán gōng 员工 men 们 què 却 zài 在 bǐng gān 饼干 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 rú cǐ 如此 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
yǒu rén 有人 yòng 用 qiāng 枪 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 他。
zài 在 cǐ shì 此事 zhī qián 之前 de 的 wǔ yuè 五月， yī 一 liàng 辆 měi jūn 美军 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 yīn wèi 因为 shā chē 刹车 shī líng 失灵， ér 而 quán sù 全速 de 的 chōng jìn 冲进 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jiē dào 街道， shā sǐ 杀死 yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人。 zhī hòu 之后 hé 阖 chéng 城 dōu 都 sāo luàn 骚乱 qi lai 起来。
dāng rán 当然 suí 随 hòu suǒ 后所 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jī běn 基本 yě 也 néng 能 cāi 猜 dào liǎo 到了， zhè wèi 这位 jié fěi 劫匪 yì zhí 一直 chǔ zài 处在 bèi 被 “ qín huò 擒获 ” zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 yā 押 zǒu 走 tā 他。
ràng 让 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xīn 心 bì 堛 zhāng 獐 liú 鰡 ▼ shāo 烧。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， mǒu gè 某个 sōu suǒ 搜索 “ dà lǐ shí 大理石 ” de 的 rén 人 kě néng 可能 bù liǎo jiě 不了解 zhè xiē 这些 qū bié 区别， yīn cǐ 因此 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 gǎn dào 感到 hùn xiáo 混淆。
yǒu 有 rén chēng 人称 tā 他 wèi 为 “ dà bó 大伯 ” ， dí què 的确， tā 他 jīng cháng 经常 duān zhe 端着 chǎo guō 炒锅 huò 或 bào 抱 zhe 着 māo 猫。
dāng rán 当然， yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 yòng yú 用于 zhàn zhēng 战争 de 的 jì shù 技术 bú shi 不是 jǐ cì 几次 shí yàn xìng 实验性 de 的 tán shè 弹射 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yí xià 一下 fáng jiān 房间 de 的 shè shī 设施。
tā 她 shuō 说， zhēn duì 针对 zhí wù 植物 chóng hài 虫害， rén men 人们 kě yǐ 可以 lián xì 联系 měi guó nóng yè bù 美国农业部 zài 在 dāng dì 当地 de 的 bàn shì jī gòu 办事机构 gōng zuò rén yuán 工作人员， yǐ 以 “ zhǎo chū 找出 zài 在 dāng dì 当地 bù yí 不宜 zhòng zhí 种植 nǎ 哪 zhòng zhí 种植 wù 物（ jí 及 shì yí 适宜 zhòng 种 nǎ 哪 zhòng 种）。 ”
zài cǐ hòu 在此后 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中， yì 亿 mào 茂 lǜ cái 滤材 jiàng 将 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng 中 gāo duān 高端 qì pèi 汽配 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì shù 技术 yán fā 研发 hè 和 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质 wèi 为 hé xīn 核心。
yǒu rén 有人 bèi 被 shā sǐ 杀死， yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xiǎo 小 zì yǎn 字眼。
zài cǐ 在此 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， fú wù 服务 qū yù 区域 méi yǒu 没有 yǔ 与 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 fú wù 服务 fēn lèi 分类 bǎng dìng 绑定， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 qǐng qiú 请求 jiāng 将 yóu 由 dān ge 单个 fú wù 服务 qū yù 区域 xuǎn zé 选择， bìng 并 zài 在 gāi 该 fú wù 服务 qū yù 区域 zhōng 中 dé dào 得到 fú wù 服务。
tā 她 shuō 说： “ shì jiè gè dì 世界各地 fā shēng 发生 de 的 gōng zuò 工作 ràng 让 rén men 人们 shēn 深 quàn huà 劝化 yōu 忧。
dāng rán 当然， bù 不 cún zài 存在 dān ge 单个 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 qíng jìng 情境 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 gōng jù 工具 hé 和 gōng néng 功能 shì 是 wǒ men 我们 shǒu biān 手边 quán dōu 全都 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 de 的。
ràng 让 jì shù 技术 guài 怪 kǎ 咔 jīng xǐ 惊喜 de 的 shì 是 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 sàn bù 散布 le 了 xǔ duō 许多 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋： cóng 从 guò shí 过时 de 的 jì shù 技术 dào 到 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 de 的 qǐ dòng 启动 yīn 音 dōu 都 yǒu 有 shè jí 涉及， zhè 这 zhèng hǎo 正好 ràng 让 zhè bù 这部 kù 酷 kù 酷 de 的 diàn yǐng 电影 xiǎn de 显得 yuán mǎn 圆满。
dāng rán 当然， bù néng 不能 xiǎn 显 shì 式 de 地 chuàng jiàn 创建 huò 或 shān chú 删除 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 biān mù 编目 biǎo 表， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 chá xún 查询 hé 和 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 biǎo 表 de 的 nèi róng 内容。
ràng bù 让步 fù jù 复句 shì 是 zhǔ guān xìng 主观性 jiào 较 qiáng 强 de 的 fù jù 复句， gù 故 tā 它 de 的 yǔ yòng 语用 xìng 性 yě 也 jiào 较 qiáng 强。
dāng rán 当然， wèi 为 pò chǎn 破产 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 de 的 lì fǎ zhě 立法者 huì 会 chū miàn 出面 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 sān 三 jù tóu 巨头 de 的 chū shòu 出售。
ràng 让 shuǐ 水 chǔ cún 储存 de 的 shōu yì 收益 zuì dà huà 最大化 bìng 并 ràng 让 chéng běn 成本 zuì xiǎo huà 最小化 jiàng 将 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 jiě jué fāng àn 解决方案 shì hé 适合 yī 一 dà pī 大批 fù zá 复杂 ér 而 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 shuǐ wén 水文、 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hè 和 huán jìng yīn sù 环境因素。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì yú 对于 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络， yìng yòng 应用 tú 图 de 的 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理， jiāng 将 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 wéi yī 唯一 de 地 duì yìng 对应 dào 到 shù xué mó xíng 数学模型。
yǒu rén 有人 shuō 说 zài 在 yǐng zi nèi gé 影子内阁 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中： “ tā 她 huì 会 shí fēn 十分 jiān kè 尖刻， dāng 当 tā 她 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 shí 时 huì 会 dǎ duàn 打断 bié ren 别人 de 的 fā yán 发言。 ”
dāng rán 当然， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 píng gū 评估 xū qiú 需求 de 的 dà xiǎo 大小。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 向 wú gū 无辜 shòu hài zhě 受害者 de 的 jiā shǔ 家属 hé 和 péng you 朋友 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 wèi yàn 慰唁， bìng 并 zài cì 再次 kàn dào 看到 yìn dù 印度 zài 在 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 miàn qián 面前 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 jué xīn 决心。 ”

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 cāi xiǎng 猜想 tā 他 zài 在 nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 wǎng 往 jiā lǐ 家里 xiě xìn 写信： gěi 给 tā 他 mā ma 妈妈， méi 梅； tā 他 fù qīn 父亲， wēi lián 威廉， huò shì 或是 tā 他 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， fú lán kè 弗兰克。
zài cǐ zhī qián 在此之前， zī yuán 资源 kòng zhì 控制 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 wèi 为 bǎi fēn shù 百分数 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值。
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 jǐ tiān 几天 lǐ 里， dāng 当 tā 她 qián wǎng 前往 màn hā dùn 曼哈顿 chéng 乘 fēi jī 飞机 huí 回 sū lí shì 苏黎士 shí 时， nà wèi 那位 jiào shòu 教授 gěi 给 tā 她 dǎ lái 打来 yí gè 一个 diàn huà 电话。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， rú guǒ 如果 zài 在 yì xíng 一行 de 的 kāi tóu 开头 shū rù 输入 kòng gé 空格 huò 或 zhì biǎo fú 制表符， nà me 那么 hòu xù 后续 de 的 xīn xíng 新行 jiāng huì 将会 suō jìn 缩进 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说， lú huì 芦荟 de 的 tiān rán 天然 bó mó 薄膜 gòu zào 构造 yì qǐ 一起 qí 其 kàng jūn 抗菌 xìng zhì 性质 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 pí fū 皮肤。
dāng rán 当然 zhè 这 xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 zé rèn 责任， dàn shì 但是 qí 其 yì yì 意义 de 的 shēn yuǎn 深远 duì yú 对于 hái zi 孩子 hé 和 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 yǒu bǎi lì ér wú yí hài 有百利而无一害 de 的。
ràng 让 wǒ 我 shēng qì 生气 de 的 shì 是， zài 在 rén men 人们 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de shí hòu 的时候， yuán gōng 员工 men 们 què 却 zài 在 bǐng gān 饼干 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 rú cǐ 如此 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
yǒu rén 有人 yòng 用 qiāng 枪 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 他。
zài 在 cǐ shì 此事 zhī qián 之前 de 的 wǔ yuè 五月， yī 一 liàng 辆 měi jūn 美军 jūn yòng 军用 kǎ chē 卡车 yīn wèi 因为 shā chē 刹车 shī líng 失灵， ér 而 quán sù 全速 de 的 chōng jìn 冲进 kā bù ěr 喀布尔 de 的 jiē dào 街道， shā sǐ 杀死 yí gè 一个 Ā fù hàn rén 阿富汗人。 zhī hòu 之后 hé 阖 chéng 城 dōu 都 sāo luàn 骚乱 qi lai 起来。
dāng rán 当然 suí 随 hòu suǒ 后所 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jī běn 基本 yě 也 néng 能 cāi 猜 dào liǎo 到了， zhè wèi 这位 jié fěi 劫匪 yì zhí 一直 chǔ zài 处在 bèi 被 “ qín huò 擒获 ” zhuàng tài 状态， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 yā 押 zǒu 走 tā 他。
ràng 让 wǒ de 我的 yīn yuè 音乐 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xīn 心 bì 堛 zhāng 獐 liú 鰡 ▼ shāo 烧。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， mǒu gè 某个 sōu suǒ 搜索 “ dà lǐ shí 大理石 ” de 的 rén 人 kě néng 可能 bù liǎo jiě 不了解 zhè xiē 这些 qū bié 区别， yīn cǐ 因此 duì 对 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 gǎn dào 感到 hùn xiáo 混淆。
yǒu 有 rén chēng 人称 tā 他 wèi 为 “ dà bó 大伯 ” ， dí què 的确， tā 他 jīng cháng 经常 duān zhe 端着 chǎo guō 炒锅 huò 或 bào 抱 zhe 着 māo 猫。
dāng rán 当然， yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 yòng yú 用于 zhàn zhēng 战争 de 的 jì shù 技术 bú shi 不是 jǐ cì 几次 shí yàn xìng 实验性 de 的 tán shè 弹射 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yí xià 一下 fáng jiān 房间 de 的 shè shī 设施。
tā 她 shuō 说， zhēn duì 针对 zhí wù 植物 chóng hài 虫害， rén men 人们 kě yǐ 可以 lián xì 联系 měi guó nóng yè bù 美国农业部 zài 在 dāng dì 当地 de 的 bàn shì jī gòu 办事机构 gōng zuò rén yuán 工作人员， yǐ 以 “ zhǎo chū 找出 zài 在 dāng dì 当地 bù yí 不宜 zhòng zhí 种植 nǎ 哪 zhòng zhí 种植 wù 物（ jí 及 shì yí 适宜 zhòng 种 nǎ 哪 zhòng 种）。 ”
zài cǐ hòu 在此后 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中， yì 亿 mào 茂 lǜ cái 滤材 jiàng 将 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng 中 gāo duān 高端 qì pèi 汽配 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì shù 技术 yán fā 研发 hè 和 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质 wèi 为 hé xīn 核心。
yǒu rén 有人 bèi 被 shā sǐ 杀死， yě 也 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xiǎo 小 zì yǎn 字眼。
zài cǐ 在此 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， fú wù 服务 qū yù 区域 méi yǒu 没有 yǔ 与 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 fú wù 服务 fēn lèi 分类 bǎng dìng 绑定， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 qǐng qiú 请求 jiāng 将 yóu 由 dān ge 单个 fú wù 服务 qū yù 区域 xuǎn zé 选择， bìng 并 zài 在 gāi 该 fú wù 服务 qū yù 区域 zhōng 中 dé dào 得到 fú wù 服务。
tā 她 shuō 说： “ shì jiè gè dì 世界各地 fā shēng 发生 de 的 gōng zuò 工作 ràng 让 rén men 人们 shēn 深 quàn huà 劝化 yōu 忧。
dāng rán 当然， bù 不 cún zài 存在 dān ge 单个 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 kāi fā rén yuán 开发人员 hé 和 qíng jìng 情境 de 的 gōng jù xiāng 工具箱， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 gōng jù 工具 hé 和 gōng néng 功能 shì 是 wǒ men 我们 shǒu biān 手边 quán dōu 全都 yīng gāi 应该 jù bèi 具备 de 的。
ràng 让 jì shù 技术 guài 怪 kǎ 咔 jīng xǐ 惊喜 de 的 shì 是 zhěng 整 bù 部 diàn yǐng 电影 sàn bù 散布 le 了 xǔ duō 许多 fù huó jié 复活节 cǎi dàn 彩蛋： cóng 从 guò shí 过时 de 的 jì shù 技术 dào 到 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 de 的 qǐ dòng 启动 yīn 音 dōu 都 yǒu 有 shè jí 涉及， zhè 这 zhèng hǎo 正好 ràng 让 zhè bù 这部 kù 酷 kù 酷 de 的 diàn yǐng 电影 xiǎn de 显得 yuán mǎn 圆满。
dāng rán 当然， bù néng 不能 xiǎn 显 shì 式 de 地 chuàng jiàn 创建 huò 或 shān chú 删除 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 biān mù 编目 biǎo 表， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 chá xún 查询 hé 和 xiǎn shì 显示 zhè xiē 这些 biǎo 表 de 的 nèi róng 内容。
ràng bù 让步 fù jù 复句 shì 是 zhǔ guān xìng 主观性 jiào 较 qiáng 强 de 的 fù jù 复句， gù 故 tā 它 de 的 yǔ yòng 语用 xìng 性 yě 也 jiào 较 qiáng 强。
dāng rán 当然， wèi 为 pò chǎn 破产 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 de 的 lì fǎ zhě 立法者 huì 会 chū miàn 出面 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 sān 三 jù tóu 巨头 de 的 chū shòu 出售。
ràng 让 shuǐ 水 chǔ cún 储存 de 的 shōu yì 收益 zuì dà huà 最大化 bìng 并 ràng 让 chéng běn 成本 zuì xiǎo huà 最小化 jiàng 将 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 jiě jué fāng àn 解决方案 shì hé 适合 yī 一 dà pī 大批 fù zá 复杂 ér 而 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 shuǐ wén 水文、 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hè 和 huán jìng yīn sù 环境因素。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì yú 对于 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络， yìng yòng 应用 tú 图 de 的 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理， jiāng 将 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 wéi yī 唯一 de 地 duì yìng 对应 dào 到 shù xué mó xíng 数学模型。
yǒu rén 有人 shuō 说 zài 在 yǐng zi nèi gé 影子内阁 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中： “ tā 她 huì 会 shí fēn 十分 jiān kè 尖刻， dāng 当 tā 她 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣 shí 时 huì 会 dǎ duàn 打断 bié ren 别人 de 的 fā yán 发言。 ”
dāng rán 当然， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 píng gū 评估 xū qiú 需求 de 的 dà xiǎo 大小。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiàng 向 wú gū 无辜 shòu hài zhě 受害者 de 的 jiā shǔ 家属 hé 和 péng you 朋友 biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 wèi yàn 慰唁， bìng 并 zài cì 再次 kàn dào 看到 yìn dù 印度 zài 在 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 miàn qián 面前 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 jué xīn 决心。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子