ประโยคภาษาจีน- 让水储存的收益最大化并让成本最小化将意味着让解决方案适合一大批复杂而相互关联的水文社会经济和环境因素中文句子 (257936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 shuǐ 水 chǔ cún 储存 de 的 shōu yì 收益 zuì dà huà 最大化 bìng 并 ràng 让 chéng běn 成本 zuì xiǎo huà 最小化 jiàng 将 yì wèi zhe 意味着 ràng 让 jiě jué fāng àn 解决方案 shì hé 适合 yī 一 dà pī 大批 fù zá 复杂 ér 而 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 shuǐ wén 水文、 shè huì 社会、 jīng jì 经济 hè 和 huán jìng yīn sù 环境因素。
Maximising the benefits and minimising the costs of water storage will mean tailoring solutions to a wide range of complex and inter-related hydrological, social, economic and environmental factors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yě bù 也不 pái chú 排除 qí tā 其他 jiě shì 解释， huò zhě 或者 zhè 这 liǎng gè 两个 jiě shì 解释 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 lǐ 里 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 shēng wù 生物 yuán yóu 原油， kě 可 zhǐ yǒu 只有 bú zài 不在 zhǐ wàng 指望 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fā dòng jī 发动机 de shí hòu 的时候 nǐ 你 cái 才 gǎn 敢 fàng dǎn 放胆 yī 一 shì 试。
dāng rán 当然， yě 也 yǒu rén 有人 huì 会 hú luàn 胡乱 tiē 贴 diǎn 点 hàn zì 汉字 yīng wén 英文 zì 字 shàng qù 上去， duì yú 对于 nà xiē 那些 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴 de 的， wǒ men 我们 yě 也 jù jué 拒绝 gěi chū 给出 fān yì 翻译 yì jiàn 意见！
yǒu rén 有人 fěng cì 讽刺 wǒ 我 shuō 说 zài 再 tī 踢 yě 也 tī 踢 bú dào 不到 guó jiā duì 国家队， tī 踢 zài hǎo 再好 yě hǎo 也好 bú guò 不过 luó nà ěr duō 罗纳尔多， tī 踢 le 了 yǒu 有 shén me 什么 yì si 意思。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā men 他们 duì 对 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 hé tān 河滩 de 的 rén men 人们 shōu fèi 收费。
tā 她 shuō 说： “ duì yú 对于 kǎo shēng 考生 lái shuō 来说， yǎ sī 雅思 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 zhù zhòng 注重 gè rén 个人 de 的 tǐ yàn 体验。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 kūn shān shì 昆山市 nóng cūn 农村 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 bì yào xìng 必要性、 kě xíng xìng 可行性 yīn sù 因素 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 dāng qián 当前 gǎi gé 改革 de 的 shí shī qíng kuàng 实施情况。
ràng 让 wēn gé 温格 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， tā 他 de 的 tuán duì 团队 zhèng 正 yī 一 bù bù 步步 niǔ zhuǎn 扭转 sài jì 赛季 de 的 bú lì 不利 jú miàn 局面， dàn shì 但是 tā 他 míng bai 明白 tā men 他们 hái yǒu 还有 shì qing 事情 bì 必 xū yào 须要 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 gǎi biàn 改变 yú lùn 舆论 shì jiǎo 视角。
dāng rán 当然， rén jiāo 人教 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材 zài 在 nèi róng 内容 de 的 biān pái 编排 shùn xù 顺序， cí huì liáng 词汇量 de 的 bǎ wò 把握 jí 及 yǔ fǎ 语法 zhī shi 知识 de 的 jiǎng jiě 讲解 fāng miàn 方面 yào hǎo 要好 yú 于 běi shī dà 北师大 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材。
tā 她 shuō 说： “ cháng cháng 常常 zài 在 wǎn shang 晚上， tā 他 huì 会 pá 爬 shàng lái 上来， pā zài 趴在 wǒ 我 jiān tóu 肩头 shuì zháo 睡着， jiù 就 yī wēi 依偎 zài 在 wǒ de 我的 bó zi 脖子 páng 旁。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ men 我们 yòu 又 shè jì 设计 bìng 并 hé chéng 合成 le 了 27 gè 个 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 fū 呋 zāi 甾 zào 皂 gān 苷 lèi 类 huà hé wù 化合物， qí 其 yào lǐ 药理 huó xìng 活性 cè shì 测试 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
ràng 让 jí 瘠 lǎn hóu 懒猴 yǔ 与 qīng téng 青藤 shé 蛇 zhè xiē 这些 yě shēng dòng wù 野生动物 kě yǐ 可以 qiān xǐ 迁徙， ràng 让 dāng dì 当地 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 nóng yè 农业， shōu huò 收获 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mù cái 木材。
yǒu rén 有人 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 tóu gǎo 投稿 bèi 被 nǎ ge 哪个 biān jí 编辑 gěi 给 bì 毙 le 了， yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 jiù shì 就是 duì 对 xué sheng 学生 jué de 觉得 nì fán 腻烦 le 了。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 yè yǐ 业已 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 dé ér fù shī 得而复失。 ”
dāng rán 当然， tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 duì 对 guò chéng 过程 de 的 kòng zhì quán 控制权。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 tuī duàn 推断 yì xiē 一些 guān yú 关于 wǒ men 我们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里 de 的 wèn tí 问题， ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiǎo shì 小试 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， shè jì 设计 le 了 yǐ 以 zhōng xīn 中心 lóng juǎn 龙卷 liú 流 wèi 为 jiǎo bàn qì 搅拌器 jìn xíng 进行 nà mǐ 纳米 yǎng huà měi 氧化镁 fàng dà 放大 yán jiū 研究 shí yàn 实验 fāng àn 方案。
ràng 让 nà mǐ 纳米 jí 级 tú àn 图案 suō jìn 缩进 gāo kē jì 高科技 biǎo miàn 表面 jīng guò 经过 tè shū 特殊 jìn zì 浸渍 lǚ hé jīn 铝合金 biǎo miàn 表面。
yǒu rén 有人 shuō 说， yī 一 piē 撇 yī 一 nà 捺 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 “ rén 人 ” zì 字。
dāng rán 当然， zuò wéi 作为 jiān chí 坚持 jǐ fāng 己方 bào jià 报价 de 的 yì zhǒng 一种 tán pàn jì qiǎo 谈判技巧， zhè zhǒng 这种 cí lìng 辞令 zài 在 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 yǎn huà 演化 wěn dìng 稳定 cè lüè 策略 de 的 yīn sù 因素， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shǐ 使 wǒ guó 我国 nóng dài 农贷 shì chǎng 市场 cháo zhù 朝著 guī fàn 规范 hé lǐ 合理 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
tā 她 shuō 说： “ suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiān 先 tú shàng 涂上 rǔ yè 乳液 rán hòu 然后 zài 再 tú 涂 fáng shài shuāng 防晒霜 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 bǎ 把 nà xiē 那些 dì 第 yí biàn 一遍 méi yǒu 没有 tú dào 涂到 de 的 dì fāng 地方 bǔ 补 shàng 上 fáng hù 防护 le 了。 ”
ràng 让 zì rán 自然 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， nǐ de 你的 zhǐ nán 指南。
zài cǐ 在此 xíng shì 形势 xià 下， jǔ bàn 举办 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 yǒu zhù yú 有助于 chóng wēn 重温 lì shǐ 历史、 níng jù 凝聚 gòng shí 共识， jiā qiáng 加强 tuán jié 团结， gòng 共 zhù 铸 hé píng 和平。
ràng 让 xǔ duō 许多 kāi míng 开明 de 的 yóu tài rén 犹太人 chà yì 诧异 shī wàng 失望 de 的 shì 是， fǎn 反 fěi bàng 诽谤 lián méng 联盟 yě 也 hū yù 呼吁 jiàn zào 建造 jì huà 计划 zhī chí zhě 支持者 men 们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 xiū jiàn 修建 dì diǎn 地点 bì miǎn 避免 qù 去 shāng hài 伤害 911 sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 de 的 gǎn qíng 感情。
yǒu rén 有人 zhè me 这么 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 gāi 该 xiū jiàn 修建 miào táng 庙堂。
dāng rán 当然， pèi lín 佩林 yì jiā 一家 hé 和 pèi lín 佩林 de 的 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 xiǎng 想 mǒ hēi 抹黑 tā 他。
zài cǐ 在此 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下， jīng 经 piǎo bái 漂白 hòu 后 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 bái dù 白度 jūn 均 chāo guò 超过 biāo zhǔn 标准 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 de 的 bái dù 白度。
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 jīng jì 经济 jǐng qì 景气 shí qī 时期 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 bù fù 不负 zé rèn 责任， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 bèi 被 bào guāng 曝光 le 了。
tā 她 shuō 说： “ shǒu xiān 首先， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo yuē 条约。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yě bù 也不 pái chú 排除 qí tā 其他 jiě shì 解释， huò zhě 或者 zhè 这 liǎng gè 两个 jiě shì 解释 kě néng 可能 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 lǐ 里 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 shēng wù 生物 yuán yóu 原油， kě 可 zhǐ yǒu 只有 bú zài 不在 zhǐ wàng 指望 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fā dòng jī 发动机 de shí hòu 的时候 nǐ 你 cái 才 gǎn 敢 fàng dǎn 放胆 yī 一 shì 试。
dāng rán 当然， yě 也 yǒu rén 有人 huì 会 hú luàn 胡乱 tiē 贴 diǎn 点 hàn zì 汉字 yīng wén 英文 zì 字 shàng qù 上去， duì yú 对于 nà xiē 那些 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴 de 的， wǒ men 我们 yě 也 jù jué 拒绝 gěi chū 给出 fān yì 翻译 yì jiàn 意见！
yǒu rén 有人 fěng cì 讽刺 wǒ 我 shuō 说 zài 再 tī 踢 yě 也 tī 踢 bú dào 不到 guó jiā duì 国家队， tī 踢 zài hǎo 再好 yě hǎo 也好 bú guò 不过 luó nà ěr duō 罗纳尔多， tī 踢 le 了 yǒu 有 shén me 什么 yì si 意思。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā men 他们 duì 对 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 hé tān 河滩 de 的 rén men 人们 shōu fèi 收费。
tā 她 shuō 说： “ duì yú 对于 kǎo shēng 考生 lái shuō 来说， yǎ sī 雅思 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 zhù zhòng 注重 gè rén 个人 de 的 tǐ yàn 体验。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 kūn shān shì 昆山市 nóng cūn 农村 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 bì yào xìng 必要性、 kě xíng xìng 可行性 yīn sù 因素 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 dāng qián 当前 gǎi gé 改革 de 的 shí shī qíng kuàng 实施情况。
ràng 让 wēn gé 温格 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， tā 他 de 的 tuán duì 团队 zhèng 正 yī 一 bù bù 步步 niǔ zhuǎn 扭转 sài jì 赛季 de 的 bú lì 不利 jú miàn 局面， dàn shì 但是 tā 他 míng bai 明白 tā men 他们 hái yǒu 还有 shì qing 事情 bì 必 xū yào 须要 zuò 做， nà 那 jiù shì 就是 gǎi biàn 改变 yú lùn 舆论 shì jiǎo 视角。
dāng rán 当然， rén jiāo 人教 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材 zài 在 nèi róng 内容 de 的 biān pái 编排 shùn xù 顺序， cí huì liáng 词汇量 de 的 bǎ wò 把握 jí 及 yǔ fǎ 语法 zhī shi 知识 de 的 jiǎng jiě 讲解 fāng miàn 方面 yào hǎo 要好 yú 于 běi shī dà 北师大 bǎn 版 gāo zhōng yīng yǔ 高中英语 jiào cái 教材。
tā 她 shuō 说： “ cháng cháng 常常 zài 在 wǎn shang 晚上， tā 他 huì 会 pá 爬 shàng lái 上来， pā zài 趴在 wǒ 我 jiān tóu 肩头 shuì zháo 睡着， jiù 就 yī wēi 依偎 zài 在 wǒ de 我的 bó zi 脖子 páng 旁。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ men 我们 yòu 又 shè jì 设计 bìng 并 hé chéng 合成 le 了 27 gè 个 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 de 的 fū 呋 zāi 甾 zào 皂 gān 苷 lèi 类 huà hé wù 化合物， qí 其 yào lǐ 药理 huó xìng 活性 cè shì 测试 gōng zuò 工作 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
ràng 让 jí 瘠 lǎn hóu 懒猴 yǔ 与 qīng téng 青藤 shé 蛇 zhè xiē 这些 yě shēng dòng wù 野生动物 kě yǐ 可以 qiān xǐ 迁徙， ràng 让 dāng dì 当地 nóng mín 农民 fā zhǎn 发展 kě chí xù 可持续 nóng yè 农业， shōu huò 收获 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mù cái 木材。
yǒu rén 有人 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 tóu gǎo 投稿 bèi 被 nǎ ge 哪个 biān jí 编辑 gěi 给 bì 毙 le 了， yě 也 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 jiù shì 就是 duì 对 xué sheng 学生 jué de 觉得 nì fán 腻烦 le 了。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 kàn dào 看到 yè yǐ 业已 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 dé ér fù shī 得而复失。 ”
dāng rán 当然， tā men 他们 yīng gāi 应该 yǒu 有 duì 对 guò chéng 过程 de 的 kòng zhì quán 控制权。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 tuī duàn 推断 yì xiē 一些 guān yú 关于 wǒ men 我们 lái zì 来自 nǎ lǐ 哪里 de 的 wèn tí 问题， ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiǎo shì 小试 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， shè jì 设计 le 了 yǐ 以 zhōng xīn 中心 lóng juǎn 龙卷 liú 流 wèi 为 jiǎo bàn qì 搅拌器 jìn xíng 进行 nà mǐ 纳米 yǎng huà měi 氧化镁 fàng dà 放大 yán jiū 研究 shí yàn 实验 fāng àn 方案。
ràng 让 nà mǐ 纳米 jí 级 tú àn 图案 suō jìn 缩进 gāo kē jì 高科技 biǎo miàn 表面 jīng guò 经过 tè shū 特殊 jìn zì 浸渍 lǚ hé jīn 铝合金 biǎo miàn 表面。
yǒu rén 有人 shuō 说， yī 一 piē 撇 yī 一 nà 捺 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 “ rén 人 ” zì 字。
dāng rán 当然， zuò wéi 作为 jiān chí 坚持 jǐ fāng 己方 bào jià 报价 de 的 yì zhǒng 一种 tán pàn jì qiǎo 谈判技巧， zhè zhǒng 这种 cí lìng 辞令 zài 在 shōu gòu 收购 jiāo yì 交易 zhōng 中 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 yǎn huà 演化 wěn dìng 稳定 cè lüè 策略 de 的 yīn sù 因素， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shǐ 使 wǒ guó 我国 nóng dài 农贷 shì chǎng 市场 cháo zhù 朝著 guī fàn 规范 hé lǐ 合理 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
tā 她 shuō 说： “ suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiān 先 tú shàng 涂上 rǔ yè 乳液 rán hòu 然后 zài 再 tú 涂 fáng shài shuāng 防晒霜 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 bǎ 把 nà xiē 那些 dì 第 yí biàn 一遍 méi yǒu 没有 tú dào 涂到 de 的 dì fāng 地方 bǔ 补 shàng 上 fáng hù 防护 le 了。 ”
ràng 让 zì rán 自然 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬， nǐ de 你的 zhǐ nán 指南。
zài cǐ 在此 xíng shì 形势 xià 下， jǔ bàn 举办 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 yǒu zhù yú 有助于 chóng wēn 重温 lì shǐ 历史、 níng jù 凝聚 gòng shí 共识， jiā qiáng 加强 tuán jié 团结， gòng 共 zhù 铸 hé píng 和平。
ràng 让 xǔ duō 许多 kāi míng 开明 de 的 yóu tài rén 犹太人 chà yì 诧异 shī wàng 失望 de 的 shì 是， fǎn 反 fěi bàng 诽谤 lián méng 联盟 yě 也 hū yù 呼吁 jiàn zào 建造 jì huà 计划 zhī chí zhě 支持者 men 们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 xiū jiàn 修建 dì diǎn 地点 bì miǎn 避免 qù 去 shāng hài 伤害 911 sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 de 的 gǎn qíng 感情。
yǒu rén 有人 zhè me 这么 shuō 说 guò 过， wǒ men 我们 gāi 该 xiū jiàn 修建 miào táng 庙堂。
dāng rán 当然， pèi lín 佩林 yì jiā 一家 hé 和 pèi lín 佩林 de 的 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 xiǎng 想 mǒ hēi 抹黑 tā 他。
zài cǐ 在此 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 xià 下， jīng 经 piǎo bái 漂白 hòu 后 xiàng shí 橡实 diàn fěn 淀粉 de 的 bái dù 白度 jūn 均 chāo guò 超过 biāo zhǔn 标准 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 de 的 bái dù 白度。
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 jīng jì 经济 jǐng qì 景气 shí qī 时期 de 的 xíng wéi 行为 hěn 很 bù fù 不负 zé rèn 责任， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 bèi 被 bào guāng 曝光 le 了。
tā 她 shuō 说： “ shǒu xiān 首先， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 tiáo yuē 条约。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子