ประโยคภาษาจีน- 在此之前资源控制只能使用表示为百分数的相对值中文句子 (257216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ zhī qián 在此之前， zī yuán 资源 kòng zhì 控制 zhǐ néng 只能 shǐ yòng 使用 biǎo shì 表示 wèi 为 bǎi fēn shù 百分数 de 的 xiāng duì 相对 zhí 值。
So far, resource controls have been limited to relative values expressed in percentages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī qián 在此之前， Ā mǔ 阿姆 de 的 qián rèn 前任 lǜ shī 律师 céng 曾 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 tā yīn 他 chí qiāng 因 de 持枪 zhǐ kòng 的 ér 指控 chà diǎn 而 láng dāng rù yù 差点锒铛入狱 ér 。 zhè cì 而 de 这次 àn jiàn 的 zé 案件 hé 则 jīn qián 和 yǒu guān 金钱有关 shèn zhì ， jiāng 甚至 yǐng xiǎng 将 dào 影响 zhěng gè 到 chàng piàn 整个 jiè 唱片界。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， tā 他 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 bìng 并 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， huò zhě 或者 zhōng duàn 中断 zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， rú guǒ 如果 zài 在 yì xíng 一行 de 的 kāi tóu 开头 shū rù 输入 kòng gé 空格 huò 或 zhì biǎo fú 制表符， nà me 那么 hòu xù 后续 de 的 xīn xíng 新行 jiāng huì 将会 suō jìn 缩进 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说， háng kōng 航空 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yóu yú 由于 fā shēng 发生 zài 在 gāo kōng 高空， yīn cǐ 因此 gé wài 格外 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。 yīn cǐ 因此， tā 她 rèn wéi 认为 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 le 了 jì qiǎo 技巧， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 zhì lì 智力 jiào liàng 较量 shàng 上 shèng guò 胜过 le 了 yí gè 一个 běn lǐng 本领 gāo chāo 高超 de 的 duì shǒu 对手。
dāng rán 当然 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 yī liáo 医疗 kān hù 看护 dàn 但 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 huó mìng 活命。
ràng 让 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 léi 擂 xiǎng 响 nǐ 你 shèng lì 胜利 de 的 zhàn gǔ 战鼓。
yǒu rén 有人 mù jī 目击 zhè cì 这次 qiǎng jié 抢劫 ma 吗 ?
zài cǐ 在此 nǐ 你 jiāng huì 将会 kāi qǐ 开启 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程 qù 去 dào 到 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 huǒ shān kǒu 火山口， zhè shì 这是 cǐ 此 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 huǒ shān 火山。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà bù fen 大部分 xū yào 需要 jié jìng 洁净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 wèi shēng 卫生 shè shī 设施、 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 zhē 遮 fēng 风 bì 避 rì 日 de 的 zhù dì 住地。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 sháo zi 勺子。
zài cǐ 在此 fēn lèi 分类 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， měi yī 每一 fēn lèi 分类 yòu 又 cóng 从 dì wèi 地位、 nián líng 年龄、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 chēng wèi 称谓 de 的 fān yì 翻译 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 ér 而 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析、 tàn tǎo 探讨。
tā 她 shuō 说， zhè 这 hé 和 yí gè 一个 yǔ 与 dú yǐn 毒瘾 kàng zhēng 抗争 de 的 rén 人 xiāng tóng 相同。 yí gè 一个 shī liàn 失恋 de 的 rén 人 huì 会 biàn de 变得 chén mí 沉迷、 kě wàng 渴望 hé 和 zhí niù 执拗。
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， NEC gōng sī 公司 yǐ 已 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 dà xíng 大型 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiàn lì 建立 le 了 gě zī qǐ yè 合资企业， cóng ér 从而 bù fen 部分 tuì chū 退出 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务。
yǒu rén 有人 chēng zàn 称赞， zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng gǎng 香港 “ qiāng 枪 huǒ 火 zuò zhě 作者 ” ， zhēn shí 真实 de 的 zhāng lì 张力 zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， yǔ 与 huāng dàn 荒诞 de 的 bù jī 不羁 yì tóng 一同 liàng xiàng 亮相， fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼。
dāng rán 当然， yì xiē 一些 gǔ dōng 股东 zhì yí 质疑 wèi shén me 为什么 lǐ zé kǎi 李泽楷 yīng 应 bèi 被 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 qián lái 钱来 gòu mǎi 购买 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 gǔ fèn 股份。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 bù 不 yì bān 一般 de 的 shì 是 tā 他 zài 在 míng piàn 名片 bèi miàn 背面 liè 列 shàng 上 le 了 fù mǔ 父母、 xiōng sǎo 兄嫂 yǐ jí 以及 zhí zi 侄子（ xiàn 现 wèi 为 xué sheng 学生） de 的 xìng míng 姓名、 zhí wù 职务 hé 和 dān wèi 单位。
yǒu rén 有人 jué de 觉得， bǎi dài 百代 de 的 kǔ nàn 苦难， duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎ 把 méi tǐ 媒体 jǐn jǐn 仅仅 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 háng yè 行业 kàn dài 看待 de 的 rén 人， shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 bó chì 驳斥。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 bìng 并 yù cè 预测 le 了 jiǔ diàn 酒店 kōng jiān 空间 yǎn biàn 演变 hé 和 kōng jiān 空间 fā zhǎn qū shì 发展趋势， rèn wéi 认为 wū shì 乌市 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 jiāng huì 将会 zài 在 chāng jí 昌吉 xíng chéng 形成 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 qū 区；
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 duì yú 对于 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 qìn rù 沁入 dào 到 rén men 人们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活： cóng 从 dēng jī 登机 dào 到 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
ràng 让 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ yuán 管理员 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库、 mó shì 模式、 biǎo 表 hé 和 qí tā 其他 duì xiàng 对象。
dāng rán 当然， sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 zhǐ shì 只是 yī xiǎo qún 一小群 qín láo 勤劳 de 的 shāng 商 rén men 人们 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 de 的。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， fáng dì chǎn 房地产 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 “ chǒng ér 宠儿 ” ， zuì 最 yǒu quán 有权 lì 利 sā jiāo 撒娇， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huò 或 tīng dào 听到 lì yì jí tuán 利益集团 wèi 为 fáng jià 房价 fēng zhǎng 疯涨 de 的 bú xiè 不懈 biàn hù 辩护。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 cì shā 刺杀 ér 而 kě yǐ 可以 bù 不 shòu chéng fá 受惩罚 de 的 shí dài 时代 bì xū 必须 jié shù 结束。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 lǐ 里 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 shēng wù 生物 yuán yóu 原油， kě 可 zhǐ yǒu 只有 bú zài 不在 zhǐ wàng 指望 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fā dòng jī 发动机 de shí hòu 的时候 nǐ 你 cái 才 gǎn 敢 fàng dǎn 放胆 yī 一 shì 试。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 kūn shān shì 昆山市 nóng cūn 农村 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 bì yào xìng 必要性、 kě xíng xìng 可行性 yīn sù 因素 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 dāng qián 当前 gǎi gé 改革 de 的 shí shī qíng kuàng 实施情况。
tā 她 shuō 说： “ cháng cháng 常常 zài 在 wǎn shang 晚上， tā 他 huì 会 pá 爬 shàng lái 上来， pā zài 趴在 wǒ 我 jiān tóu 肩头 shuì zháo 睡着， jiù 就 yī wēi 依偎 zài 在 wǒ de 我的 bó zi 脖子 páng 旁。 ”
dāng rán 当然， tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 bào fā hù 暴发户 shì de 似的 chuān jīn dài yín 穿金戴银 dào chù 到处 xuàn 炫 yào 燿。
ràng 让 dié zi 碟子 kòng 控 gàn 干。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī qián 在此之前， Ā mǔ 阿姆 de 的 qián rèn 前任 lǜ shī 律师 céng 曾 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 tā yīn 他 chí qiāng 因 de 持枪 zhǐ kòng 的 ér 指控 chà diǎn 而 láng dāng rù yù 差点锒铛入狱 ér 。 zhè cì 而 de 这次 àn jiàn 的 zé 案件 hé 则 jīn qián 和 yǒu guān 金钱有关 shèn zhì ， jiāng 甚至 yǐng xiǎng 将 dào 影响 zhěng gè 到 chàng piàn 整个 jiè 唱片界。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， tā 他 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 bìng 并 jiā rù 加入 qí zhōng 其中， huò zhě 或者 zhōng duàn 中断 zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 de 的 xué xí 学习。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， rú guǒ 如果 zài 在 yì xíng 一行 de 的 kāi tóu 开头 shū rù 输入 kòng gé 空格 huò 或 zhì biǎo fú 制表符， nà me 那么 hòu xù 后续 de 的 xīn xíng 新行 jiāng huì 将会 suō jìn 缩进 dào 到 xiāng tóng 相同 de 的 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说， háng kōng 航空 pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yóu yú 由于 fā shēng 发生 zài 在 gāo kōng 高空， yīn cǐ 因此 gé wài 格外 jù yǒu 具有 pò huài xìng 破坏性。 yīn cǐ 因此， tā 她 rèn wéi 认为 chéng zuò 乘坐 huǒ chē 火车 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 le 了 jì qiǎo 技巧， ér qiě 而且 hái 还 zài 在 zhì lì 智力 jiào liàng 较量 shàng 上 shèng guò 胜过 le 了 yí gè 一个 běn lǐng 本领 gāo chāo 高超 de 的 duì shǒu 对手。
dāng rán 当然 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 yī liáo 医疗 kān hù 看护 dàn 但 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 huó mìng 活命。
ràng 让 wǒ de 我的 xīn 心 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 léi 擂 xiǎng 响 nǐ 你 shèng lì 胜利 de 的 zhàn gǔ 战鼓。
yǒu rén 有人 mù jī 目击 zhè cì 这次 qiǎng jié 抢劫 ma 吗 ?
zài cǐ 在此 nǐ 你 jiāng huì 将会 kāi qǐ 开启 yī 一 duàn 段 màn cháng 漫长 de 的 lǚ chéng 旅程 qù 去 dào 到 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 huǒ shān kǒu 火山口， zhè shì 这是 cǐ 此 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 huǒ shān 火山。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà bù fen 大部分 xū yào 需要 jié jìng 洁净 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 wèi shēng 卫生 shè shī 设施、 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养 hé 和 zhē 遮 fēng 风 bì 避 rì 日 de 的 zhù dì 住地。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 sháo zi 勺子。
zài cǐ 在此 fēn lèi 分类 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， měi yī 每一 fēn lèi 分类 yòu 又 cóng 从 dì wèi 地位、 nián líng 年龄、 qīn shū 亲疏 guān xi 关系 děng 等 fāng miàn 方面 duì 对 chēng wèi 称谓 de 的 fān yì 翻译 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 ér 而 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析、 tàn tǎo 探讨。
tā 她 shuō 说， zhè 这 hé 和 yí gè 一个 yǔ 与 dú yǐn 毒瘾 kàng zhēng 抗争 de 的 rén 人 xiāng tóng 相同。 yí gè 一个 shī liàn 失恋 de 的 rén 人 huì 会 biàn de 变得 chén mí 沉迷、 kě wàng 渴望 hé 和 zhí niù 执拗。
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， NEC gōng sī 公司 yǐ 已 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 dà xíng 大型 diàn nǎo 电脑 zhì zào shāng 制造商 lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiàn lì 建立 le 了 gě zī qǐ yè 合资企业， cóng ér 从而 bù fen 部分 tuì chū 退出 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yè wù 业务。
yǒu rén 有人 chēng zàn 称赞， zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng gǎng 香港 “ qiāng 枪 huǒ 火 zuò zhě 作者 ” ， zhēn shí 真实 de 的 zhāng lì 张力 zài 在 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中， yǔ 与 huāng dàn 荒诞 de 的 bù jī 不羁 yì tóng 一同 liàng xiàng 亮相， fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼。
dāng rán 当然， yì xiē 一些 gǔ dōng 股东 zhì yí 质疑 wèi shén me 为什么 lǐ zé kǎi 李泽楷 yīng 应 bèi 被 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 qián lái 钱来 gòu mǎi 购买 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 gǔ fèn 股份。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 bù 不 yì bān 一般 de 的 shì 是 tā 他 zài 在 míng piàn 名片 bèi miàn 背面 liè 列 shàng 上 le 了 fù mǔ 父母、 xiōng sǎo 兄嫂 yǐ jí 以及 zhí zi 侄子（ xiàn 现 wèi 为 xué sheng 学生） de 的 xìng míng 姓名、 zhí wù 职务 hé 和 dān wèi 单位。
yǒu rén 有人 jué de 觉得， bǎi dài 百代 de 的 kǔ nàn 苦难， duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎ 把 méi tǐ 媒体 jǐn jǐn 仅仅 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 háng yè 行业 kàn dài 看待 de 的 rén 人， shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 bó chì 驳斥。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 bìng 并 yù cè 预测 le 了 jiǔ diàn 酒店 kōng jiān 空间 yǎn biàn 演变 hé 和 kōng jiān 空间 fā zhǎn qū shì 发展趋势， rèn wéi 认为 wū shì 乌市 xīng jí jiǔ diàn 星级酒店 jiāng huì 将会 zài 在 chāng jí 昌吉 xíng chéng 形成 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 qū 区；
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 duì yú 对于 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 qìn rù 沁入 dào 到 rén men 人们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活： cóng 从 dēng jī 登机 dào 到 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
ràng 让 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ yuán 管理员 wèi 为 nín 您 chuàng jiàn 创建 shù jù kù 数据库、 mó shì 模式、 biǎo 表 hé 和 qí tā 其他 duì xiàng 对象。
dāng rán 当然， sī chóu zhī lù 丝绸之路 shì 是 zhǐ shì 只是 yī xiǎo qún 一小群 qín láo 勤劳 de 的 shāng 商 rén men 人们 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 de 的。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， fáng dì chǎn 房地产 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 “ chǒng ér 宠儿 ” ， zuì 最 yǒu quán 有权 lì 利 sā jiāo 撒娇， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huò 或 tīng dào 听到 lì yì jí tuán 利益集团 wèi 为 fáng jià 房价 fēng zhǎng 疯涨 de 的 bú xiè 不懈 biàn hù 辩护。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 jìn xíng 进行 zhèng zhì 政治 cì shā 刺杀 ér 而 kě yǐ 可以 bù 不 shòu chéng fá 受惩罚 de 的 shí dài 时代 bì xū 必须 jié shù 结束。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 lǐ 里 zhí jiē 直接 rán shāo 燃烧 shēng wù 生物 yuán yóu 原油， kě 可 zhǐ yǒu 只有 bú zài 不在 zhǐ wàng 指望 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fā dòng jī 发动机 de shí hòu 的时候 nǐ 你 cái 才 gǎn 敢 fàng dǎn 放胆 yī 一 shì 试。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 kūn shān shì 昆山市 nóng cūn 农村 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 le 了 bì yào xìng 必要性、 kě xíng xìng 可行性 yīn sù 因素 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 dāng qián 当前 gǎi gé 改革 de 的 shí shī qíng kuàng 实施情况。
tā 她 shuō 说： “ cháng cháng 常常 zài 在 wǎn shang 晚上， tā 他 huì 会 pá 爬 shàng lái 上来， pā zài 趴在 wǒ 我 jiān tóu 肩头 shuì zháo 睡着， jiù 就 yī wēi 依偎 zài 在 wǒ de 我的 bó zi 脖子 páng 旁。 ”
dāng rán 当然， tā 他 bú huì 不会 xiàng 像 bào fā hù 暴发户 shì de 似的 chuān jīn dài yín 穿金戴银 dào chù 到处 xuàn 炫 yào 燿。
ràng 让 dié zi 碟子 kòng 控 gàn 干。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子