ประโยคภาษาจีน- 在此之后的十年里美国人经历了许多变故中文句子 (257224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ zhī hòu 在此之后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， měi guó rén 美国人 jīng lì 经历 le 了 xǔ duō 许多 biàn gù 变故。
In the decade since, much has changed for Americans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī hòu 在此之后， chuàng jiàn 创建 gōng zuò liú 工作流 hé 和 shì lì 示例 wén dàng 文档。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 huì 会 cóng 从 ān zhuāng 安装 fú wù qì 服务器 huò dé 获得 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质。
tā 她 shuō 说， zì yóu 自由 yùn dòng 运动 de 的 kuò 扩 dà shǐ 大使 rén kǒu 人口 mán zi 蛮子 jìn rù 进入 běi fāng 北方 gèng jiā 更加 róng yì 容易。 běi fāng 北方 de 的 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 quē fá 缺乏 jiào yù 教育， jí xū 急需 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
tā 她 shuō 说， ràng 让 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 kě wàng 渴望 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 de 的 yā pò zhě 压迫者 tóng liú hé wū 同流合污。
dāng rán 当然 nà xiē 那些 táo tuō 逃脱 de 的， 80% yě 也 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 sǐ 死 yú 于 mǎ yǐ 蚂蚁 zào chéng 造成 de 的 sǔn shāng 损伤。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 lái 来 chǎn shù 阐述 zhè xiē 这些 yào diǎn 要点。
yǒu rén 有人 yòng 用 qiāng 枪 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 他。
zài cǐ 在此 zhī wài 之外， piān fēng 偏锋 jī 积 jí de 极地 jiāng 将 yǎn guāng 眼光 fàng zài 放在 cái liào 材料、 yǐng xiàng 影像、 zhuāng zhì 装置 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 mén lèi 门类 de 的 tuī jiàn 推荐 shàng 上。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 xīng qī 星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jià qian 价钱 yǐ jīng 已经 jiàng dào 降到 5 měi yuán 美元 yī 一 xiāng 箱， kě shì 可是 hái shi 还是 wú rén wèn jīn 无人问津。
dāng rán 当然， developerWorks SOA hé 和 Web fú wù zhuān qū 服务专区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 Web fú wù 服务 xìn xī 信息 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， print yǔ jù 语句 biàn liàng 变量 c hòu jiā 后加 le 了 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 de 的 shì qing 事情 ér 而 xún gēn jiū dǐ 寻根究底。 wǒ 我 què 却 mèng xiǎng 梦想 cóng wèi 从未 yǒu de 有的 shì qing 事情 ér 而 xī wàng 希望 chéng zhēn 成真。
tā 她 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zēng jiā 增加 de 的 xiàn xiàng 现象 fǎn yìng 反映 le 了 zhèng fǔ 政府 hé 和 xué sheng 学生 fāng miàn 方面 rì yì 日益 rèn shi 认识 dào 到 yǔ yán 语言 zài 在 yí gè 一个 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小 de 的 shì jiè 世界 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
yǒu rén 有人 gěi 给 zhǔ gù 主顾 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 sū 苏 jí shuǐ 汲水。
dāng rán 当然， yī 一 běn shū 本书 kě yǐ 可以 bèi 被 fàng zài 放在 yì páng 一旁， kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 wǎn xī 惋惜， dàn 但 bú huì 不会 yǒu 有 yǒng jiǔ 永久 de 的 sǔn shī 损失。
ràng 让 wǒ 我 shuō 说 yì xiē 一些 guān yú 关于 èr yuán 二元 xué shuō 学说 lùn 论 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， shàng xíng xià xiào 上行下效， dà jiā 大家 quán dōu 全都 chuān shang 穿上 le 了 hóng 红 dǐ 底 hóng 红 gēn 跟 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋。
ràng 让 wǒ 我 zhuī huǐ 追悔 shào nián 少年 shí dài 时代 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 yú dùn 愚钝 wú zhī 无知， qīng yì 轻易 de 地 cuò guò 错过 le 了 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 běn lái 本来 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 xìng fú 幸福！
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 cóng lín 丛林 rén 人 dài 戴 de 的 yà 亚 gǔ bā 古巴 kuān 宽 biān mào 边帽 jí 及 yóu bù 油布 zhuāng 装 hè 和 xuē zi 靴子。
dāng rán 当然， bù guǎn 不管 Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国， hái shi 还是 bié de 别的 dì fāng 地方， dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全、 ān quán 安全 de 地 shǒu hù 守护 tiān jià 天价 de 的 lì shǐ 历史 bǎo wù 宝物。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè me 这么 jiào 叫 shì 是 yīn wèi 因为， zǎo qī 早期 hǎi jūn 海军 wèi le 为了 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 miǎn shòu 免受 dāo shāng 刀伤 ér 而 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 wéi 围 shàng 上 hòu hòu 厚厚 de 的 pí 皮 lǐng zi 领子。
tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 bì xū 必须 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， jí shǐ 即使 tā 它 chāo chū 超出 cháng lǐ 常理。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 dào qiè 盗窃 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 yǒu zé 有责 rèn shǐ 任使 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作 zài 在 wǒ guó 我国 gōng mín 公民 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rén men 人们 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系 shuō 说 tā men 他们 xiǎng yào 想要 lǐng yǎng 领养 chǒng wù 宠物， wǒ men 我们 huì 会 tuī jiàn 推荐 tā men 他们 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 jī gòu 机构。
dāng rán 当然， yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 lì liang 力量 lì tú 力图 cù jìn 促进 yà zhōu 亚洲 qū yù 区域 jiān 间 hé zuò 合作， mí hé 弥合 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 jiān 间 de 的 jìng zhēng 竞争 zhuàng tài 状态， bǐ rú 比如 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟。
ràng 让 qì chē 汽车 pái dǎng 排挡 zhì yú 置于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说： “ hěn duō 很多 shí hou 时候， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 tàn shì 探视 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， liǎng 两 jiā rén 家人 zhī jiān 之间 huì 会 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 sǐ qù 死去 ài chǒng 爱宠 de 的 gù shì 故事， zhè shì 这是 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 é 哦 liáo shāng 疗伤 tǐ yàn 体验。 ”
yǒu rén 有人 shuō 说 xìng fú 幸福 yuán zì 源自 nèi xīn shēn chù 内心深处 gǎn zhī 感知， xiǎng shòu 享受 jiǎn dān shēng huó 简单生活， zì yóu 自由 chàng xiǎng 畅想 de 的 néng lì 能力， hé 和 bèi 被 bié ren 别人 xū yào 需要 de 的 cái néng 才能。
ràng 让 qióng rén 穷人 bǎi tuō 摆脱 kǔ gōng 苦工 zhī 只 xū yào 需要 yí gè 一个 wū dǐng 屋顶、 yí gè 一个 yán 檐 cáo 槽 hè 和 yí gè 一个 shuǐ xiāng 水箱。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ zhī hòu 在此之后， chuàng jiàn 创建 gōng zuò liú 工作流 hé 和 shì lì 示例 wén dàng 文档。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， ān zhuāng 安装 chéng xù 程序 huì 会 cóng 从 ān zhuāng 安装 fú wù qì 服务器 huò dé 获得 ān zhuāng 安装 jiè zhì 介质。
tā 她 shuō 说， zì yóu 自由 yùn dòng 运动 de 的 kuò 扩 dà shǐ 大使 rén kǒu 人口 mán zi 蛮子 jìn rù 进入 běi fāng 北方 gèng jiā 更加 róng yì 容易。 běi fāng 北方 de 的 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 quē fá 缺乏 jiào yù 教育， jí xū 急需 é wài 额外 de 的 shōu rù 收入。
tā 她 shuō 说， ràng 让 yī lǎng 伊朗 guān yuán 官员 cān jiā 参加 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 yǔ 与 kě wàng 渴望 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 de 的 yā pò zhě 压迫者 tóng liú hé wū 同流合污。
dāng rán 当然 nà xiē 那些 táo tuō 逃脱 de 的， 80% yě 也 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 sǐ 死 yú 于 mǎ yǐ 蚂蚁 zào chéng 造成 de 的 sǔn shāng 损伤。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 yì xiē 一些 yàng běn 样本 dài mǎ 代码 lái 来 chǎn shù 阐述 zhè xiē 这些 yào diǎn 要点。
yǒu rén 有人 yòng 用 qiāng 枪 dǎ shāng 打伤 le 了 tā 他。
zài cǐ 在此 zhī wài 之外， piān fēng 偏锋 jī 积 jí de 极地 jiāng 将 yǎn guāng 眼光 fàng zài 放在 cái liào 材料、 yǐng xiàng 影像、 zhuāng zhì 装置 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 mén lèi 门类 de 的 tuī jiàn 推荐 shàng 上。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 xīng qī 星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jià qian 价钱 yǐ jīng 已经 jiàng dào 降到 5 měi yuán 美元 yī 一 xiāng 箱， kě shì 可是 hái shi 还是 wú rén wèn jīn 无人问津。
dāng rán 当然， developerWorks SOA hé 和 Web fú wù zhuān qū 服务专区 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 Web fú wù 服务 xìn xī 信息 de 的 jù bǎo pén 聚宝盆。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， print yǔ jù 语句 biàn liàng 变量 c hòu jiā 后加 le 了 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 de 的 shì qing 事情 ér 而 xún gēn jiū dǐ 寻根究底。 wǒ 我 què 却 mèng xiǎng 梦想 cóng wèi 从未 yǒu de 有的 shì qing 事情 ér 而 xī wàng 希望 chéng zhēn 成真。
tā 她 shuō 说， zhè zhǒng 这种 zēng jiā 增加 de 的 xiàn xiàng 现象 fǎn yìng 反映 le 了 zhèng fǔ 政府 hé 和 xué sheng 学生 fāng miàn 方面 rì yì 日益 rèn shi 认识 dào 到 yǔ yán 语言 zài 在 yí gè 一个 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小 de 的 shì jiè 世界 suǒ 所 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用。
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
yǒu rén 有人 gěi 给 zhǔ gù 主顾 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 sū 苏 jí shuǐ 汲水。
dāng rán 当然， yī 一 běn shū 本书 kě yǐ 可以 bèi 被 fàng zài 放在 yì páng 一旁， kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 wǎn xī 惋惜， dàn 但 bú huì 不会 yǒu 有 yǒng jiǔ 永久 de 的 sǔn shī 损失。
ràng 让 wǒ 我 shuō 说 yì xiē 一些 guān yú 关于 èr yuán 二元 xué shuō 学说 lùn 论 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， shàng xíng xià xiào 上行下效， dà jiā 大家 quán dōu 全都 chuān shang 穿上 le 了 hóng 红 dǐ 底 hóng 红 gēn 跟 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋。
ràng 让 wǒ 我 zhuī huǐ 追悔 shào nián 少年 shí dài 时代 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 yú dùn 愚钝 wú zhī 无知， qīng yì 轻易 de 地 cuò guò 错过 le 了 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 běn lái 本来 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 xìng fú 幸福！
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 cóng lín 丛林 rén 人 dài 戴 de 的 yà 亚 gǔ bā 古巴 kuān 宽 biān mào 边帽 jí 及 yóu bù 油布 zhuāng 装 hè 和 xuē zi 靴子。
dāng rán 当然， bù guǎn 不管 Ōu zhōu 欧洲、 měi guó 美国， hái shi 还是 bié de 别的 dì fāng 地方， dōu 都 bù néng 不能 wán quán 完全、 ān quán 安全 de 地 shǒu hù 守护 tiān jià 天价 de 的 lì shǐ 历史 bǎo wù 宝物。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhè me 这么 jiào 叫 shì 是 yīn wèi 因为， zǎo qī 早期 hǎi jūn 海军 wèi le 为了 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 miǎn shòu 免受 dāo shāng 刀伤 ér 而 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上 wéi 围 shàng 上 hòu hòu 厚厚 de 的 pí 皮 lǐng zi 领子。
tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 bì xū 必须 zhuān zhù 专注 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， jí shǐ 即使 tā 它 chāo chū 超出 cháng lǐ 常理。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， zhè yàng 这样 de 的 dào qiè 盗窃 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì 不对， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 yǒu zé 有责 rèn shǐ 任使 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 gōng zuò 工作 zài 在 wǒ guó 我国 gōng mín 公民 zhòng mù kuí kuí 众目睽睽 zhī xià 之下 gōng kāi 公开 jìn xíng 进行。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 rén men 人们 yǔ 与 wǒ men 我们 lián xì 联系 shuō 说 tā men 他们 xiǎng yào 想要 lǐng yǎng 领养 chǒng wù 宠物， wǒ men 我们 huì 会 tuī jiàn 推荐 tā men 他们 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 jī gòu 机构。
dāng rán 当然， yě 也 yǒu 有 qí tā 其他 lì liang 力量 lì tú 力图 cù jìn 促进 yà zhōu 亚洲 qū yù 区域 jiān 间 hé zuò 合作， mí hé 弥合 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 jiān 间 de 的 jìng zhēng 竞争 zhuàng tài 状态， bǐ rú 比如 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟。
ràng 让 qì chē 汽车 pái dǎng 排挡 zhì yú 置于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
tā 她 shuō 说： “ hěn duō 很多 shí hou 时候， rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 tàn shì 探视 tóng shí 同时 jìn xíng 进行， liǎng 两 jiā rén 家人 zhī jiān 之间 huì 会 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 sǐ qù 死去 ài chǒng 爱宠 de 的 gù shì 故事， zhè shì 这是 yí gè 一个 jué jiā 绝佳 de 的 é 哦 liáo shāng 疗伤 tǐ yàn 体验。 ”
yǒu rén 有人 shuō 说 xìng fú 幸福 yuán zì 源自 nèi xīn shēn chù 内心深处 gǎn zhī 感知， xiǎng shòu 享受 jiǎn dān shēng huó 简单生活， zì yóu 自由 chàng xiǎng 畅想 de 的 néng lì 能力， hé 和 bèi 被 bié ren 别人 xū yào 需要 de 的 cái néng 才能。
ràng 让 qióng rén 穷人 bǎi tuō 摆脱 kǔ gōng 苦工 zhī 只 xū yào 需要 yí gè 一个 wū dǐng 屋顶、 yí gè 一个 yán 檐 cáo 槽 hè 和 yí gè 一个 shuǐ xiāng 水箱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子