ประโยคภาษาจีน- 在此例中语句变量后加了一个逗号中文句子 (257368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， print yǔ jù 语句 biàn liàng 变量 c hòu jiā 后加 le 了 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
In this case, the print statement uses a comma following the variable c.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， bāo bèi 包被 dìng yì 定义 wèi 为 bāo hán 包含 qǔ kuǎn 取款、 cún kuǎn 存款 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fú wù 服务。
zài 在 cǐ lì 此例 jǔ 举 lín 临 zhèng 证 yī àn 医案 sì zé 四则 yǐ 以 zuǒ zhèng 佐证。
zài cǐ 在此 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前， zài 在 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 dāng wǎn 当晚 dāng bān 当班 de 的 měi yī 每一 wèi 位 yuán gōng 员工 xíng jìn 行进 zǒu guò 走过 dà táng 大堂， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 dāng shí 当时 dōu 都 yǒng gǎn 勇敢 de 地 bǎ 把 bīn kè 宾客 jiù chū 救出 jiǔ diàn 酒店。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 de 的 shì qing 事情 ér 而 xún gēn jiū dǐ 寻根究底。 wǒ 我 què 却 mèng xiǎng 梦想 cóng wèi 从未 yǒu de 有的 shì qing 事情 ér 而 xī wàng 希望 chéng zhēn 成真。
yǒu 有 rén chēng 人称 yōu lǜ 忧虑 wèi 为「 wǒ men 我们 rú yǐng suí xíng 如影随形 de 的 bàn lǚ 伴侣」， tā 它 cháng cháng 常常 lìng 令 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 xǔ duō 许多 zhù fú 祝福， shèn zhì 甚至 duì 对 zhù fú 祝福 shì ér bú jiàn 视而不见。
tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 “ zài 在 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 jīng jì 经济 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tóng shí 同时， wèi 为 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 rén mín 人民 chuàng zào 创造 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 hé 和 jī huì 机会 ” 。
dāng rán 当然， yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 yòng yú 用于 zhàn zhēng 战争 de 的 jì shù 技术 bú shi 不是 jǐ cì 几次 shí yàn xìng 实验性 de 的 tán shè 弹射 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ 把 bēi zi 杯子 zhēn 酙 mǎn 满。
tā 她 shuō 说， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明， xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 huò zhě 或者 bù xìn rèn gǎn 不信任感 néng dǎo 能导 zhì 致 bù liáng 不良 de 的 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 shèn zhì 甚至 zhé shòu 折寿。
dāng rán 当然， yì fāng miàn 一方面： pián yi 便宜 de 的 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 cóng zhèng 从政 fǔ 府 de 的 zhī chí 支持 huó 和 bǎo hù xìng 保护性 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhèng cè 政策 zhōng 中 jīng jì xìng 经济性 shòu yì 受益。
ràng 让 wǒ 我 fān kāi 翻开 shǒu bì 手臂， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǒu zhǎng 手掌 le 了。 qiáo 瞧 zhè xiē 这些 jīn 筋 xià mian 下面， wǒ men de 我们的 shǒu xīn li 手心里 yǒu 有 xǔ duō 许多 kuài 块 jī ròu 肌肉， bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn dòng 运动。
tā 她 shuō 说： " mǎ lì 玛丽 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 zài wài 在外 miàn 面 luàn gǎo 乱搞。 mǎ lì 玛丽 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 gēn 跟 tā 她 zhàng fu 丈夫 fēn shǒu 分手。
dāng rán 当然， bù 不 shǐ yòng 使用 zhēn míng shí xìng 真名实姓 yě 也 wèi 为 yì xiē 一些 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人 kāi 开 le 了 yī 一 shān 扇 fāng biàn zhī mén 方便之门。
ràng 让 wǒ 我 zhuī huǐ 追悔 shào nián 少年 shí dài 时代 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 yú dùn 愚钝 wú zhī 无知， qīng yì 轻易 de 地 cuò guò 错过 le 了 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 běn lái 本来 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 xìng fú 幸福！
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 duì yú 对于 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 qìn rù 沁入 dào 到 rén men 人们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活： cóng 从 dēng jī 登机 dào 到 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件。
dāng rán 当然， bù 不 gōng zuò 工作 jiù 就 méi 没 fàn 饭 chī 吃， chú fēi 除非 jià rén 嫁人， nà 那 jiào zuò 叫做 “ zhōng yú 终于 yǒu le 有了 guī sù 归宿。 ”
ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zhī chí 支持 tú piàn 图片 jǐng shì 警示。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 guì lín shì 桂林市 huán wèi 环卫 shè shī 设施 jìn qī 近期 hé 和 zhōng yuǎn qī 中远期 de 的 guī huà 规划 shè xiǎng 设想． bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ yīn wèi 因为 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 yǒu rén 有人 de 的 jì yì 记忆。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 gěi chū 给出 le 了 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 xíng 型 shū rù 输入 mài chōng 脉冲 zài 在 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 chuán shū 传输 tè xìng 特性， dé dào 得到 le 了 jìn sì 近似 jiě xī 解析 jiě 解， bìng 并 yǔ 与 zhí jiē 直接 yǎn huà 演化 gāo jiē 高阶 fēi xiàn xìng 非线性 xuē dìng è 薛定谔 fāng chéng 方程 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
tā 她 shuō 说： “ nǚ xìng 女性 yì bān 一般 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 kān guǎn 看管 zhě 者 hé 和 yǎng yù 养育 zhě 者 ” 。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 nài suān 耐酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 báo bǎn 薄板 jìn xíng 进行 dǎ yǎn 打眼， yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lán píng 兰坪 fù 富 sī 锶 wén shí 文石 de 的 yán sè 颜色 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， bìng 并 duì 对 qí 其 zuò wéi 作为 bǎo 宝 yù shí 玉石 zī yuán 资源 de 的 lì yòng 利用 yōu shì 优势 jí 及 kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
yǒu rén 有人 shuō 说 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情义 bǐ rú 比如 cháng qīng shù 常青树， qiāo qiāo de 悄悄地 jū xīn 居心 dǐng 顶 de 的 hàn 汗 huǒ 火 qù 去 guàn gài 灌溉， nà me 那么 chéng zhǎng 成长 méi 没 de 的 yí dìng 一定 shì 是 zhuó zhuàng 茁壮 gāo jùn 高峻 de 的 cháng qīng shù 常青树， qīng 青 dào 到 yǒng yuǎn 永远 bù 不 gǎi sè 改色。
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， běn 本 xué wèi lùn wén 学位论文 hái 还 xuǎn qǔ 选取 le 了 “ shén huà 神化 wén běn 文本 ” hé 和 “ yǐng xiàng 影像 wén běn 文本 ” lái 来 zuò 做 wén běn 文本 de 的 diǎn xíng 典型， jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tā men 它们 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处。
yǒu rén 有人 shuō 说 ài qíng 爱情 shì 是 kàn jiàn 看见 le 了 tiān shǐ 天使， ér 而 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 shì 是 kàn jiàn 看见 le 了 jīng hóng 惊鸿 de 的 nǐ 你。
dāng rán 当然， fù 付 jiā 家 huì qī 会期 dài 待 yī 一 fèn 份 piào liang 漂亮 de 的 jià zhuang 嫁妆， bāo kuò 包括 yí tào 一套 hǎo 好 yín qì 银器， jǐ 几 pī 匹 chóu duàn 绸缎， huò zhě 或者 zài 再 jiā shàng 加上 yī liǎng 一两 tóu niú 头牛。
yǒu rén 有人 shuō 说 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shì 是 gè 个 sào zhou xīng 扫帚星， shéi 谁 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚 shéi 谁 bú xìng 不幸。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， bāo bèi 包被 dìng yì 定义 wèi 为 bāo hán 包含 qǔ kuǎn 取款、 cún kuǎn 存款 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fú wù 服务。
zài 在 cǐ lì 此例 jǔ 举 lín 临 zhèng 证 yī àn 医案 sì zé 四则 yǐ 以 zuǒ zhèng 佐证。
zài cǐ 在此 jǐ fēn 几分 zhōng qián 钟前， zài 在 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 dāng wǎn 当晚 dāng bān 当班 de 的 měi yī 每一 wèi 位 yuán gōng 员工 xíng jìn 行进 zǒu guò 走过 dà táng 大堂， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 dāng shí 当时 dōu 都 yǒng gǎn 勇敢 de 地 bǎ 把 bīn kè 宾客 jiù chū 救出 jiǔ diàn 酒店。
yǒu rén 有人 kàn dào 看到 shí jì shàng 实际上 de 的 shì qing 事情 ér 而 xún gēn jiū dǐ 寻根究底。 wǒ 我 què 却 mèng xiǎng 梦想 cóng wèi 从未 yǒu de 有的 shì qing 事情 ér 而 xī wàng 希望 chéng zhēn 成真。
yǒu 有 rén chēng 人称 yōu lǜ 忧虑 wèi 为「 wǒ men 我们 rú yǐng suí xíng 如影随形 de 的 bàn lǚ 伴侣」， tā 它 cháng cháng 常常 lìng 令 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 xǔ duō 许多 zhù fú 祝福， shèn zhì 甚至 duì 对 zhù fú 祝福 shì ér bú jiàn 视而不见。
tā 她 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 “ zài 在 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 jīng jì 经济 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 tóng shí 同时， wèi 为 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 qiān bǎi 千百 wàn 万 rén mín 人民 chuàng zào 创造 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 hé 和 jī huì 机会 ” 。
dāng rán 当然， yí gè 一个 zhǔn bèi 准备 yòng yú 用于 zhàn zhēng 战争 de 的 jì shù 技术 bú shi 不是 jǐ cì 几次 shí yàn xìng 实验性 de 的 tán shè 弹射 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ 把 bēi zi 杯子 zhēn 酙 mǎn 满。
tā 她 shuō 说， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng míng 证明， xiāo jí 消极 qíng xù 情绪 huò zhě 或者 bù xìn rèn gǎn 不信任感 néng dǎo 能导 zhì 致 bù liáng 不良 de 的 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 shèn zhì 甚至 zhé shòu 折寿。
dāng rán 当然， yì fāng miàn 一方面： pián yi 便宜 de 的 zhōng guó 中国 tài yáng néng 太阳能 chǎn pǐn 产品 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 cóng zhèng 从政 fǔ 府 de 的 zhī chí 支持 huó 和 bǎo hù xìng 保护性 de 的 tài yáng néng 太阳能 zhèng cè 政策 zhōng 中 jīng jì xìng 经济性 shòu yì 受益。
ràng 让 wǒ 我 fān kāi 翻开 shǒu bì 手臂， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shǒu zhǎng 手掌 le 了。 qiáo 瞧 zhè xiē 这些 jīn 筋 xià mian 下面， wǒ men de 我们的 shǒu xīn li 手心里 yǒu 有 xǔ duō 许多 kuài 块 jī ròu 肌肉， bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn dòng 运动。
tā 她 shuō 说： " mǎ lì 玛丽 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 zài wài 在外 miàn 面 luàn gǎo 乱搞。 mǎ lì 玛丽 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 gēn 跟 tā 她 zhàng fu 丈夫 fēn shǒu 分手。
dāng rán 当然， bù 不 shǐ yòng 使用 zhēn míng shí xìng 真名实姓 yě 也 wèi 为 yì xiē 一些 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的 rén 人 kāi 开 le 了 yī 一 shān 扇 fāng biàn zhī mén 方便之门。
ràng 让 wǒ 我 zhuī huǐ 追悔 shào nián 少年 shí dài 时代 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 yú dùn 愚钝 wú zhī 无知， qīng yì 轻易 de 地 cuò guò 错过 le 了 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 běn lái 本来 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 huān lè 欢乐 huó 和 xìng fú 幸福！
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 duì yú 对于 ān quán 安全 de 的 zhēng lùn 争论 qìn rù 沁入 dào 到 rén men 人们 měi tiān 每天 de 的 shēng huó 生活： cóng 从 dēng jī 登机 dào 到 shēn qǐng 申请 zhèng fǔ wén jiàn 政府文件。
dāng rán 当然， bù 不 gōng zuò 工作 jiù 就 méi 没 fàn 饭 chī 吃， chú fēi 除非 jià rén 嫁人， nà 那 jiào zuò 叫做 “ zhōng yú 终于 yǒu le 有了 guī sù 归宿。 ”
ràng 让 suǒ yǒu rén 所有人 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zhī chí 支持 tú piàn 图片 jǐng shì 警示。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 guì lín shì 桂林市 huán wèi 环卫 shè shī 设施 jìn qī 近期 hé 和 zhōng yuǎn qī 中远期 de 的 guī huà 规划 shè xiǎng 设想． bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ yīn wèi 因为 jīn sè 金色 fēi zéi 飞贼 yǒu rén 有人 de 的 jì yì 记忆。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 gěi chū 给出 le 了 shuāng qū 双曲 zhèng gē 正割 xíng 型 shū rù 输入 mài chōng 脉冲 zài 在 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 chuán shū 传输 tè xìng 特性， dé dào 得到 le 了 jìn sì 近似 jiě xī 解析 jiě 解， bìng 并 yǔ 与 zhí jiē 直接 yǎn huà 演化 gāo jiē 高阶 fēi xiàn xìng 非线性 xuē dìng è 薛定谔 fāng chéng 方程 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
tā 她 shuō 说： “ nǚ xìng 女性 yì bān 一般 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 shì 是 tiān shēng 天生 de 的 kān guǎn 看管 zhě 者 hé 和 yǎng yù 养育 zhě 者 ” 。
dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pǔ tōng 普通 nài suān 耐酸 fǔ shí 腐蚀 de 的 báo bǎn 薄板 jìn xíng 进行 dǎ yǎn 打眼， yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 lán píng 兰坪 fù 富 sī 锶 wén shí 文石 de 的 yán sè 颜色 chéng yīn 成因 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， bìng 并 duì 对 qí 其 zuò wéi 作为 bǎo 宝 yù shí 玉石 zī yuán 资源 de 的 lì yòng 利用 yōu shì 优势 jí 及 kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
yǒu rén 有人 shuō 说 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情义 bǐ rú 比如 cháng qīng shù 常青树， qiāo qiāo de 悄悄地 jū xīn 居心 dǐng 顶 de 的 hàn 汗 huǒ 火 qù 去 guàn gài 灌溉， nà me 那么 chéng zhǎng 成长 méi 没 de 的 yí dìng 一定 shì 是 zhuó zhuàng 茁壮 gāo jùn 高峻 de 的 cháng qīng shù 常青树， qīng 青 dào 到 yǒng yuǎn 永远 bù 不 gǎi sè 改色。
ràng 让 shēng huó 生活 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 dōu 都 yǒu 有 zhì xù 秩序： měi rì 每日 cháng guī 常规、 bàn gōng zhuō 办公桌、 rì chéng biǎo 日程表 yǐ jí 以及 yuē jiàn 约见 ān pái 安排。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， běn 本 xué wèi lùn wén 学位论文 hái 还 xuǎn qǔ 选取 le 了 “ shén huà 神化 wén běn 文本 ” hé 和 “ yǐng xiàng 影像 wén běn 文本 ” lái 来 zuò 做 wén běn 文本 de 的 diǎn xíng 典型， jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tā men 它们 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处。
yǒu rén 有人 shuō 说 ài qíng 爱情 shì 是 kàn jiàn 看见 le 了 tiān shǐ 天使， ér 而 wǒ de ài 我的爱 qíng 情 shì 是 kàn jiàn 看见 le 了 jīng hóng 惊鸿 de 的 nǐ 你。
dāng rán 当然， fù 付 jiā 家 huì qī 会期 dài 待 yī 一 fèn 份 piào liang 漂亮 de 的 jià zhuang 嫁妆， bāo kuò 包括 yí tào 一套 hǎo 好 yín qì 银器， jǐ 几 pī 匹 chóu duàn 绸缎， huò zhě 或者 zài 再 jiā shàng 加上 yī liǎng 一两 tóu niú 头牛。
yǒu rén 有人 shuō 说 nà ge 那个 nǚ rén 女人 shì 是 gè 个 sào zhou xīng 扫帚星， shéi 谁 gēn 跟 tā 她 jié hūn 结婚 shéi 谁 bú xìng 不幸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子