ประโยคภาษาจีน- 在此前的改版中用户都在他们的主页看到关于该网站变化的通知中文句子 (257444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 gǎi bǎn 改版 zhōng 中， yòng hù 用户 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 zhǔ yè 主页 kàn dào 看到 guān yú 关于 gāi 该 wǎng zhàn 网站 biàn huà 变化 de 的 tōng zhī 通知。
Previously, users have been warned of changes to the site by explanations on their homepages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī qiū 之秋， tā 他 guǒ duàn 果断 jiā rù 加入 zhōng xiǎo 中小 qiú huì 球会 hè tǎ fēi 赫塔菲， bìng 并 tàn náng qǔ wù 探囊取物 bān 般 de 的 zài 在 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 zhōng xiǎo 中小 kǎn 砍 33 qiú 球。 suì 遂， tā 他 róng guī gù lǐ 荣归故里， jiā méng 加盟 jiā xiāng 家乡 qiú huì 球会 bā lún xī yà 巴伦西亚。
ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì gē 对歌 de 的 kàn fǎ 看法。
ràng 让 wǒ 我 jiū zhèng 纠正 nǐ 你 nà zhǒng 那种 yú chǔn 愚蠢 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 yí gè 一个 nǐ 你 lǎo ye 姥爷 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事 ba 吧。
yǒu rén 有人 gěi 给 zhǔ gù 主顾 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 sū 苏 jí shuǐ 汲水。
tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 wèi jīng 未经 kòng zhì 控制 de 的 běn 苯 pái fàng 排放 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jīng liàn chǎng 精炼厂 yuán gōng 员工 huó 和 gōng zhòng 公众 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng rán 当然， yí wèi 一味 de 的 zhuī qiú 追求 kuài lè 快乐 bì rán 必然 wù jí bì fǎn 物极必反， zǒu xiàng 走向 mò lù 末路， zhè 这 yě 也 shì 是 bǐ zhě 笔者 suǒ 所 bù 不 zàn tóng 赞同 de 的。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， zhè 这 shǒu gē 首歌 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻。
ràng 让 wǒ 我 jiě shì 解释 chí dào 迟到 de 的 lǐ yóu 理由。
tā 她 shuō 说： " zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 tài du 态度 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 地 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 shuō míng 说明， wǒ men de 我们的 shuāng biān guān jì 双边关系 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 bìng 并 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨。
dāng rán 当然， shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhèn tòng qī 阵痛期 ” kě néng 可能 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有， dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 bù 不 shì yìng 适应 bìng 并 jiān chí 坚持 bǎ 把 xīn 新 diàn nǎo 电脑 dāng 当 “ zhǔ lì 主力 jī 机 ” wán 玩 yí xià 一下， cái néng 才能 shuō 说 liǎo jiě 了解 le 了 nà ge 那个 wán yì r 玩意儿。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 cāo zuò 操作 bì 臂 de 的 yùn dòng xué 运动学 huó 和 jìng lì xué 静力学 guān xi 关系， jiàn lì 建立 le 了 bìng lián 并联 róu xìng 柔性 xì tǒng 系统 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
tā 她 shuō 说： “ 1996 nián 年， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 xiě 写 dì jiāo 递交 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guān fāng 官方 bào gào 报告。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì cóng 是从 jīng yàn 经验 lùn zhě 论者 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 wéi lǐ lùn 唯理论 zhě 者；
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
ràng 让 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 de 的 shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 guò qù 过去 ba 吧（ wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 zhī yì xíng nán 知易行难）。 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 pán zi 盘子， tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 kǒu wèi 口味。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 guì lín shì 桂林市 huán wèi 环卫 shè shī 设施 jìn qī 近期 hé 和 zhōng yuǎn qī 中远期 de 的 guī huà 规划 shè xiǎng 设想． bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ É luó sī 俄罗斯 shì fǒu 是否 huì 会 shēng chēng 声称 wū kè lán 乌克兰 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 yīng gāi 应该 huà guī 划归 É luó sī 俄罗斯？
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 shì 是 yī mén 一门 fù zá 复杂 de 的 xué kē 学科。
dāng rán 当然， zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分（ lì rú 例如 cè bì 侧壁， yǐ 以 wū dǐng 屋顶）， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 jiān ruì 尖锐 de 的 biān 边 lián jiē 连接 huó 和 méi yǒu 没有 chā jù 差距。
ràng 让 měi 每 yí dào 一道 cài 菜 kàn shang qu 看上去 bié jù yì gé 别具一格 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yǐn shí wén huà 饮食文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律。
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jiù 就 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 de 的 yě jīn xué 冶金学 běn zhì 本质 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 kàn fǎ 看法。
dāng rán 当然， tā men 他们 yě 也 bú shi 不是 lái 来 dāng 当 guǒ 裹 zhe 着 hè sè 褐色 tǎ fū chóu 塔夫绸 de 的 bàn niáng 伴娘， huò shì 或是 tóu 头 dài 戴 yào yǎn 耀眼 de 的 yǔ máo 羽毛 guàn 冠 shì 饰， bù 不 nà me 那么 xiàng 像 kǎi tè 凯特 . mǐ dé ěr dùn 米德尔顿， xiāng fǎn 相反 gèng 更 xiàng shì 像是 dī mí 低迷 máng rán 茫然 de 的 tīng táng 厅堂 xiǎo jie 小姐。
ràng 让 shuì jiào 睡觉 de 的 gǒu 狗 tǎng 躺 zhe 着； wù 勿 rě shì shēng fēi 惹是生非； wù 勿 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 huì tán 会谈 de 的 shuāng fāng 双方 shí xiàn 实现 zài 在 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 zhì dìng 制定 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， zhè 这 jiù yào 就要 shuāng fāng 双方 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 qián 前 dá chéng 达成 yí gè 一个 xié yì 协议。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 qī dài 期待 zhù 著 qǐ lai 起来 qù 去 cān jiā 参加 jìng zhēng 竞争， wǒ 我 zhì shǎo 至少 cān jiā 参加 yí xiàng 一项 jiē lì 接力 bǐ sài 比赛， hái yào 还要 cān jiā 参加 50 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 bǐ sài 比赛。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 wán quán 完全 zuò bù le 做不了 dài shù 代数， xué xiào 学校 yòu 又 cóng bù 从不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 cháng shì 尝试 jǐ hé 几何 hé 和 sān jiǎo 三角。
ràng 让 zì jǐ 自己 chū qù 出去 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， gěi 给 zì jǐ 自己 mǎi 买 nà ge 那个 nǐ 你 kě wàng 渴望 yǐ jiǔ 已久 de 的 lǐ wù 礼物， shì shì 试试 nà ge 那个 zuì 最 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xīn tiào 心跳 bào péng 爆棚 de 的 huó dòng 活动！

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 wēi jí cún wáng 危急存亡 zhī qiū 之秋， tā 他 guǒ duàn 果断 jiā rù 加入 zhōng xiǎo 中小 qiú huì 球会 hè tǎ fēi 赫塔菲， bìng 并 tàn náng qǔ wù 探囊取物 bān 般 de 的 zài 在 liǎng gè 两个 sài jì 赛季 zhōng xiǎo 中小 kǎn 砍 33 qiú 球。 suì 遂， tā 他 róng guī gù lǐ 荣归故里， jiā méng 加盟 jiā xiāng 家乡 qiú huì 球会 bā lún xī yà 巴伦西亚。
ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 duì gē 对歌 de 的 kàn fǎ 看法。
ràng 让 wǒ 我 jiū zhèng 纠正 nǐ 你 nà zhǒng 那种 yú chǔn 愚蠢 de 的 xiǎng fǎ 想法。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 yí gè 一个 nǐ 你 lǎo ye 姥爷 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事 ba 吧。
yǒu rén 有人 gěi 给 zhǔ gù 主顾 dào 倒 le 了 yī bēi 一杯 sū 苏 jí shuǐ 汲水。
tā 她 shuō 说， nà xiē 那些 wèi jīng 未经 kòng zhì 控制 de 的 běn 苯 pái fàng 排放 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 jīng liàn chǎng 精炼厂 yuán gōng 员工 huó 和 gōng zhòng 公众 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng rán 当然， yí wèi 一味 de 的 zhuī qiú 追求 kuài lè 快乐 bì rán 必然 wù jí bì fǎn 物极必反， zǒu xiàng 走向 mò lù 末路， zhè 这 yě 也 shì 是 bǐ zhě 笔者 suǒ 所 bù 不 zàn tóng 赞同 de 的。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， zhè 这 shǒu gē 首歌 yì zhí 一直 mò mò wú wén 默默无闻。
ràng 让 wǒ 我 jiě shì 解释 chí dào 迟到 de 的 lǐ yóu 理由。
tā 她 shuō 说： " zhè zhǒng 这种 zhī chí 支持 tài du 态度 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 地 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 shuō míng 说明， wǒ men de 我们的 shuāng biān guān jì 双边关系 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 bìng 并 bù rù 步入 zhèng guǐ 正轨。
dāng rán 当然， shàng mian 上面 suǒ shuō 所说 de 的 “ zhèn tòng qī 阵痛期 ” kě néng 可能 nǐ 你 bú huì 不会 yǒu 有， dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 bù 不 shì yìng 适应 bìng 并 jiān chí 坚持 bǎ 把 xīn 新 diàn nǎo 电脑 dāng 当 “ zhǔ lì 主力 jī 机 ” wán 玩 yí xià 一下， cái néng 才能 shuō 说 liǎo jiě 了解 le 了 nà ge 那个 wán yì r 玩意儿。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 cāo zuò 操作 bì 臂 de 的 yùn dòng xué 运动学 huó 和 jìng lì xué 静力学 guān xi 关系， jiàn lì 建立 le 了 bìng lián 并联 róu xìng 柔性 xì tǒng 系统 de 的 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
tā 她 shuō 说： “ 1996 nián 年， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 xiě 写 dì jiāo 递交 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guān fāng 官方 bào gào 报告。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 shì cóng 是从 jīng yàn 经验 lùn zhě 论者 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 wéi lǐ lùn 唯理论 zhě 者；
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
ràng 让 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 de 的 shì 事 jiù 就 zhè yàng 这样 guò qù 过去 ba 吧（ wǒ 我 zhī dào 知道， zhè 这 zhī yì xíng nán 知易行难）。 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 pán zi 盘子， tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 kǒu wèi 口味。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 guì lín shì 桂林市 huán wèi 环卫 shè shī 设施 jìn qī 近期 hé 和 zhōng yuǎn qī 中远期 de 的 guī huà 规划 shè xiǎng 设想． bìng 并 tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ É luó sī 俄罗斯 shì fǒu 是否 huì 会 shēng chēng 声称 wū kè lán 乌克兰 de 的 mǒu xiē 某些 bù fen 部分 yīng gāi 应该 huà guī 划归 É luó sī 俄罗斯？
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 shì 是 yī mén 一门 fù zá 复杂 de 的 xué kē 学科。
dāng rán 当然， zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分（ lì rú 例如 cè bì 侧壁， yǐ 以 wū dǐng 屋顶）， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 jiān ruì 尖锐 de 的 biān 边 lián jiē 连接 huó 和 méi yǒu 没有 chā jù 差距。
ràng 让 měi 每 yí dào 一道 cài 菜 kàn shang qu 看上去 bié jù yì gé 别具一格 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 yǐn shí wén huà 饮食文化 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 zài 在 yī sī lán guó jiā 伊斯兰国家 yǐ wài 以外 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù 就 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 dāng dì 当地 fǎ lǜ 法律。
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jiù 就 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 de 的 yě jīn xué 冶金学 běn zhì 本质 tè zhēng 特征 tí chū 提出 le 了 kàn fǎ 看法。
dāng rán 当然， tā men 他们 yě 也 bú shi 不是 lái 来 dāng 当 guǒ 裹 zhe 着 hè sè 褐色 tǎ fū chóu 塔夫绸 de 的 bàn niáng 伴娘， huò shì 或是 tóu 头 dài 戴 yào yǎn 耀眼 de 的 yǔ máo 羽毛 guàn 冠 shì 饰， bù 不 nà me 那么 xiàng 像 kǎi tè 凯特 . mǐ dé ěr dùn 米德尔顿， xiāng fǎn 相反 gèng 更 xiàng shì 像是 dī mí 低迷 máng rán 茫然 de 的 tīng táng 厅堂 xiǎo jie 小姐。
ràng 让 shuì jiào 睡觉 de 的 gǒu 狗 tǎng 躺 zhe 着； wù 勿 rě shì shēng fēi 惹是生非； wù 勿 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 huì tán 会谈 de 的 shuāng fāng 双方 shí xiàn 实现 zài 在 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 zhì dìng 制定 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， zhè 这 jiù yào 就要 shuāng fāng 双方 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 qián 前 dá chéng 达成 yí gè 一个 xié yì 协议。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 qī dài 期待 zhù 著 qǐ lai 起来 qù 去 cān jiā 参加 jìng zhēng 竞争， wǒ 我 zhì shǎo 至少 cān jiā 参加 yí xiàng 一项 jiē lì 接力 bǐ sài 比赛， hái yào 还要 cān jiā 参加 50 mǐ 米 zì yóu yǒng 自由泳 bǐ sài 比赛。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 wán quán 完全 zuò bù le 做不了 dài shù 代数， xué xiào 学校 yòu 又 cóng bù 从不 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 cháng shì 尝试 jǐ hé 几何 hé 和 sān jiǎo 三角。
ràng 让 zì jǐ 自己 chū qù 出去 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， gěi 给 zì jǐ 自己 mǎi 买 nà ge 那个 nǐ 你 kě wàng 渴望 yǐ jiǔ 已久 de 的 lǐ wù 礼物， shì shì 试试 nà ge 那个 zuì 最 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xīn tiào 心跳 bào péng 爆棚 de 的 huó dòng 活动！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子