ประโยคภาษาจีน- 在此基础上对祁门军话与周边方言进行比较分析揭示祁门军话的性质中文句子 (258004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 qí mén 祁门 jūn 军 huà 话 yǔ 与 zhōu biān 周边 fāng yán 方言 jìn xíng 进行 bǐ jiào fēn xī 比较分析， jiē shì 揭示 qí mén 祁门 jūn 军 huà 话 de 的 xìng zhì 性质。
On the basis of it, the writer compares it with the surrounding dialects, and makes clear the character of Jun dialect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 qì chē 汽车 pái dǎng 排挡 zhì yú 置于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
ràng 让 yáng cōng 洋葱 yú zhòng 于众 bù tóng 不同 de 的 shì 是， Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 cuò 挫 diào 掉 tā 它 de 的 ruì qì 锐气。
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
dāng rán 当然， yà zhōu 亚洲 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 suǒ 所 zhuī suí 追随 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 dào lù 道路， yà zhōu 亚洲 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 wèi de shì 为的是 zhuī qiú 追求 gèng dà 更大 de 的 jīng jì 经济 jī huì 机会， gǎi shàn 改善 tā men 他们 yuán xiān 原先 dī xià 低下 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 le 了 mó guǐ 魔鬼， yǒu shí hou 有时候 hái 还 xiǎn xíng 显形 zǒu chū 走出 lái 来 ne 呢。
tā 她 shuō 说： “ shān mǔ 山姆 cháng zuò zhe 常坐着 lún yǐ 轮椅 lái 来 chuàn mén 串门。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yí yuè 一月 bèi 被 kùn 困 zài 在 le 了 jī chǎng 机场， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 yá shuā 牙刷、 yǐn xíng 隐形 yǎn jìng hé 眼镜盒、 yǎn jìng 眼镜、 shǒu jīn 手巾 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí tào 一套 bèi yòng 备用 de 的 nèi yī 内衣 ” 。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 wēn yā 温压 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， bìng 并 duì 对 qí 其 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
ràng 让 bìng rén 病人 bì kāi 避开 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射， gěi 给 bìng rén 病人 lěng fū 冷敷、 shān fēng 扇风 shǐ 使 qí 其 jiàng wēn 降温。
yǒu rén 有人 shuō 说 nín 您 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 nà tiáo 那条 xí jī 袭击 nǐ de 你的 shé 蛇， bìng 并 shā 杀 le 了 tā 它， fù chóu 复仇 gù rán 固然 dà kuài rén xīn 大快人心， dàn 但 zhè me 这么 zuò zhǔ 做主 yào shi 要是 ràng 让 yī shēng 医生 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 yòng 用 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 xuè qīng 血清。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 nán chōng shì 南充市 bái 白 shān gōu 山沟 shēng tài 生态 cān tīng 餐厅 de 的 xiáng xì 详细 shè jì 设计 fāng àn 方案， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念、 gōng néng 功能 fēn qū 分区 hé 和 jǐng guān 景观 yíng zào 营造 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述 hé 和 fēn xī 分析。
ràng 让 shuì jiào 睡觉 de 的 gǒu 狗 tǎng 躺 zhe 着； wù 勿 rě shì shēng fēi 惹是生非； wù 勿 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇。
dāng rán 当然， tā men 他们 shǒu xiān 首先 jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 nǚ rén 女人， dàn shì 但是， tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看做 shì 是 měi guó rén 美国人。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiǎo shì 小试 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， shè jì 设计 le 了 yǐ 以 zhōng xīn 中心 lóng juǎn 龙卷 liú 流 wèi 为 jiǎo bàn qì 搅拌器 jìn xíng 进行 nà mǐ 纳米 yǎng huà měi 氧化镁 fàng dà 放大 yán jiū 研究 shí yàn 实验 fāng àn 方案。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， gàn má 干嘛 bù 不 bǎ 把 qìng gōng 庆功 pài duì 派对 kāi 开 zài 在 zhè lǐ 这里 ne 呢？
yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 zǔ 组 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 jǐ 几 zhǐ 只 dòng wù 动物 zhǔ jué 主角 lái zì 来自 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园， hǔ 虎 mā ma 妈妈 yīn wèi 因为 qīn shēng 亲生 de 的 hǔ 虎 bǎo bǎo 宝宝 bú xìng 不幸 zǎo yāo 早夭 ér 而 bēi tòng 悲痛 guò dù 过度， yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， wǒ 我 fù zé 负责 tā 它 de 的 yùn zhuǎn 运转， dàn 但 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 tā 它 zhǐ shì 只是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 nà ge 那个 yàng zi 样子。 ”
ràng 让 zì jǐ 自己 zuò zuò 做做 bái rì mèng 白日梦， dàn 但 zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 yì shí 意识。
dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chuàng jiàn 创建 chuāng kǒu 窗口 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 cǐ 此 shì yàng 式样。
zài cǐ 在此 céng cì 层次 lǐ 里， nǐ 你 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 sì tǐ 四体， ér 而 zài 在 nà 那 sì tǐ 四体 de 的 měi 每 yì tǐ 一体 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn xiàng 真相 de 的 7 zhòng 种 jí bié 级别。
tā 她 shuō 说： “ yǒu rén 有人 xiě 写 wén zhāng 文章 chēng 称 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 dāng quán zhě 当权者 de 的 zì yú 自娱 zì lè 自乐。
yǒu rén 有人 shuō 说： duō shù 多数 zōng jiào 宗教 de 的 dào dé 道德 shì 是 hǎo 好 de 的， bó ài 博爱、 chéng shí 诚实、 rén cí 仁慈、 zhèng yì 正义 yǐ jí 以及 wēn hé 温和， zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 zhī zhōng 之中 dōu 都 yǒu 有 chuán shòu 传授。
tā 她 shuō 说： “ zhì bìng 治病 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn shì 但是 zhǎo dào 找到 dǎo zhì 导致 jí bìng 疾病 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 cái 才 shì 是 huǎn jiě 缓解 zhèng zhuàng 症状 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。 ”
yǒu rén 有人 wèn 问 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ wǒ 我 néng 能 zài 在 xué xiào 学校 zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 ma 吗？ hái shi 还是 xū yào 需要 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生？
tā 她 shuō 说： “ biān fú 蝙蝠 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 yì bān 一般 dào guà 倒挂 zhe 着 shēn tǐ 身体， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zài 在 zuò 做 qí tā 其它 shì qing 事情 shí 时 yě 也 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 zī shì 姿势。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 xiàn dìng 限定 le 了 fú wù 服务 lèi xíng 类型 de 的 kān 龛 wèi 位 ma 吗（ bǐ rú 比如 xīn lǐ xué 心理学， jīng shén 精神 zhǔ yì 主义 hé 和 gè rén kòng jiān 个人空间）？
tā 她 shuō 说：「 zhè xiē 这些 guān cai 棺材 shì 是 wèi 为 nǐ 你 dī gē 的哥 gē men 哥们 zhǔn bèi 准备 de 的， dàn 但 tā men 他们 zài 在 nǐ 你 chū shì 出世 qián 前 tōu tōu 偷偷 táo pǎo 逃跑 le 了。」
ràng 让 yě shēng 野生 hēi xīng xing 黑猩猩 jiē shòu 接受 nǐ 你， guān chá 观察 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， bìng 并 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 qì chē 汽车 pái dǎng 排挡 zhì yú 置于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置。
ràng 让 yáng cōng 洋葱 yú zhòng 于众 bù tóng 不同 de 的 shì 是， Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 cuò 挫 diào 掉 tā 它 de 的 ruì qì 锐气。
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
dāng rán 当然， yà zhōu 亚洲 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 suǒ 所 zhuī suí 追随 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 dào lù 道路， yà zhōu 亚洲 rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 wèi de shì 为的是 zhuī qiú 追求 gèng dà 更大 de 的 jīng jì 经济 jī huì 机会， gǎi shàn 改善 tā men 他们 yuán xiān 原先 dī xià 低下 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平。
yǒu rén 有人 shuō 说 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 líng hún 灵魂 mài 卖 gěi 给 le 了 mó guǐ 魔鬼， yǒu shí hou 有时候 hái 还 xiǎn xíng 显形 zǒu chū 走出 lái 来 ne 呢。
tā 她 shuō 说： “ shān mǔ 山姆 cháng zuò zhe 常坐着 lún yǐ 轮椅 lái 来 chuàn mén 串门。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yí yuè 一月 bèi 被 kùn 困 zài 在 le 了 jī chǎng 机场， dàn shì 但是 wǒ 我 yǒu 有 yá shuā 牙刷、 yǐn xíng 隐形 yǎn jìng hé 眼镜盒、 yǎn jìng 眼镜、 shǒu jīn 手巾 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí tào 一套 bèi yòng 备用 de 的 nèi yī 内衣 ” 。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 wēn yā 温压 gōng yì 工艺 de 的 yán jiū 研究 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， bìng 并 duì 对 qí 其 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
ràng 让 bìng rén 病人 bì kāi 避开 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射， gěi 给 bìng rén 病人 lěng fū 冷敷、 shān fēng 扇风 shǐ 使 qí 其 jiàng wēn 降温。
yǒu rén 有人 shuō 说 nín 您 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 nà tiáo 那条 xí jī 袭击 nǐ de 你的 shé 蛇， bìng 并 shā 杀 le 了 tā 它， fù chóu 复仇 gù rán 固然 dà kuài rén xīn 大快人心， dàn 但 zhè me 这么 zuò zhǔ 做主 yào shi 要是 ràng 让 yī shēng 医生 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 yòng 用 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 xuè qīng 血清。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 nán chōng shì 南充市 bái 白 shān gōu 山沟 shēng tài 生态 cān tīng 餐厅 de 的 xiáng xì 详细 shè jì 设计 fāng àn 方案， duì 对 qí zhōng 其中 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念、 gōng néng 功能 fēn qū 分区 hé 和 jǐng guān 景观 yíng zào 营造 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述 hé 和 fēn xī 分析。
ràng 让 shuì jiào 睡觉 de 的 gǒu 狗 tǎng 躺 zhe 着； wù 勿 rě shì shēng fēi 惹是生非； wù 勿 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇。
dāng rán 当然， tā men 他们 shǒu xiān 首先 jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 nǚ rén 女人， dàn shì 但是， tā men 他们 bǎ 把 wǒ 我 kàn zuò 看做 shì 是 měi guó rén 美国人。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jié hé 结合 xiǎo shì 小试 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， shè jì 设计 le 了 yǐ 以 zhōng xīn 中心 lóng juǎn 龙卷 liú 流 wèi 为 jiǎo bàn qì 搅拌器 jìn xíng 进行 nà mǐ 纳米 yǎng huà měi 氧化镁 fàng dà 放大 yán jiū 研究 shí yàn 实验 fāng àn 方案。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 xiǎng 想， gàn má 干嘛 bù 不 bǎ 把 qìng gōng 庆功 pài duì 派对 kāi 开 zài 在 zhè lǐ 这里 ne 呢？
yǒu rén 有人 shuō 说 zhè 这 zǔ 组 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 jǐ 几 zhǐ 只 dòng wù 动物 zhǔ jué 主角 lái zì 来自 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园， hǔ 虎 mā ma 妈妈 yīn wèi 因为 qīn shēng 亲生 de 的 hǔ 虎 bǎo bǎo 宝宝 bú xìng 不幸 zǎo yāo 早夭 ér 而 bēi tòng 悲痛 guò dù 过度， yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， wǒ 我 fù zé 负责 tā 它 de 的 yùn zhuǎn 运转， dàn 但 wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 tā 它 zhǐ shì 只是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的 nà ge 那个 yàng zi 样子。 ”
ràng 让 zì jǐ 自己 zuò zuò 做做 bái rì mèng 白日梦， dàn 但 zài 在 zhè 这 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 de 的 yì shí 意识。
dāng rán 当然， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chuàng jiàn 创建 chuāng kǒu 窗口 de shí hòu 的时候 shǐ yòng 使用 cǐ 此 shì yàng 式样。
zài cǐ 在此 céng cì 层次 lǐ 里， nǐ 你 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 sì tǐ 四体， ér 而 zài 在 nà 那 sì tǐ 四体 de 的 měi 每 yì tǐ 一体 zhōng 中， nǐ 你 jiāng 将 tǐ yàn 体验 dào 到 zhēn xiàng 真相 de 的 7 zhòng 种 jí bié 级别。
tā 她 shuō 说： “ yǒu rén 有人 xiě 写 wén zhāng 文章 chēng 称 zhè 这 wán quán 完全 shì 是 dāng quán zhě 当权者 de 的 zì yú 自娱 zì lè 自乐。
yǒu rén 有人 shuō 说： duō shù 多数 zōng jiào 宗教 de 的 dào dé 道德 shì 是 hǎo 好 de 的， bó ài 博爱、 chéng shí 诚实、 rén cí 仁慈、 zhèng yì 正义 yǐ jí 以及 wēn hé 温和， zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zōng jiào 宗教 zhī zhōng 之中 dōu 都 yǒu 有 chuán shòu 传授。
tā 她 shuō 说： “ zhì bìng 治病 zhì guān zhòng yào 至关重要， dàn shì 但是 zhǎo dào 找到 dǎo zhì 导致 jí bìng 疾病 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 cái 才 shì 是 huǎn jiě 缓解 zhèng zhuàng 症状 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。 ”
yǒu rén 有人 wèn 问 dào 到 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ wǒ 我 néng 能 zài 在 xué xiào 学校 zuò 做 zhè ge 这个 cè shì 测试 ma 吗？ hái shi 还是 xū yào 需要 kàn 看 xīn lǐ yī shēng 心理医生？
tā 她 shuō 说： “ biān fú 蝙蝠 zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 yì bān 一般 dào guà 倒挂 zhe 着 shēn tǐ 身体， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 zài 在 zuò 做 qí tā 其它 shì qing 事情 shí 时 yě 也 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 zī shì 姿势。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 xiàn dìng 限定 le 了 fú wù 服务 lèi xíng 类型 de 的 kān 龛 wèi 位 ma 吗（ bǐ rú 比如 xīn lǐ xué 心理学， jīng shén 精神 zhǔ yì 主义 hé 和 gè rén kòng jiān 个人空间）？
tā 她 shuō 说：「 zhè xiē 这些 guān cai 棺材 shì 是 wèi 为 nǐ 你 dī gē 的哥 gē men 哥们 zhǔn bèi 准备 de 的， dàn 但 tā men 他们 zài 在 nǐ 你 chū shì 出世 qián 前 tōu tōu 偷偷 táo pǎo 逃跑 le 了。」
ràng 让 yě shēng 野生 hēi xīng xing 黑猩猩 jiē shòu 接受 nǐ 你， guān chá 观察 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， bìng 并 duì 对 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jìn xíng 进行 miáo shù 描述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子