ประโยคภาษาจีน- 有人说最好的拍马屁的方式就是送给他一顶高帽子中文句子 (258135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 shuō 说 zuì hǎo 最好 de 的 pāi mǎ pì 拍马屁 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 dǐng 顶 “ gāo mào zi 高帽子 ” 。
It is said that the best way of flattering someone is to give him a "top hat" to wear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 dà qìng shì 大庆市 cū sì liào 粗饲料 gōng yìng 供应 hé 和 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 què dìng 确定 shōu fèi 收费 fèi lǜ 费率 de 的 yuán zé 原则， bìng 并 lì yòng 利用 jí chā 级差 xiào yì 效益 fēn xiǎng 分享 lǐ lùn 理论 duì 对 yuán yǒu 原有 què dìng 确定 shōu fèi 收费 fèi lǜ 费率 de 的 yì bān 一般 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 shí quán xiàn 石泉县 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 jìng zhēng lì 竞争力 tí shēng 提升 de 的 mù biāo 目标 lù jìng 路径 huó 和 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 biǎo shì 表示 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng wéi 成为 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 [ bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào shāng 制造商 ] ， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 yí guàn 一贯 zhuó zhòng 着重 yán zhì 研制 shǐ yòng 使用 dī 低 diàn lì 电力 de 的 jì shù 技术。
ràng 让 pán 盘 xuàn 镟 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 tóu shàng 头上 wū yè 呜咽， zài 在 tiān kōng 天空 shàng 上 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 zhe 着： tā 他 sǐ 死 le 了。
ràng 让 shuì shōu 税收 bù mén 部门 zhè ge 这个 tiě gōng jī 铁公鸡 bá máo 拔毛， xīn néng yuán 新能源 qì chē 汽车 hàn dòng 撼动 jú miàn 局面 de 的 néng lì 能力 zhuó shí 着实 bù xiǎo 不小。
dāng rán 当然， tā men 他们 wèn 问 le 了 yǒu guān 有关 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 xiāo hào 消耗， bāo kuò 包括 sū dá shuǐ 苏打水， kā fēi 咖啡， cǎo běn 草本 chá 茶， guī lǜ 规律 yǐn chá 饮茶， kā fēi yīn 咖啡因 shì fàng 释放 sū dá 苏打 huó 和 qiǎo kè lì 巧克力。
yǒu rén 有人 shuō 说 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 guǎng gào 广告 héng biǎn 横匾 yǒu shí 有时 huì 会 cāo zuò 操作， dàn 但 guò qù 过去 jiù 就 wán quán 完全 méi yǒu 没有 cāo zuò 操作。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 lǐ jiě 理解， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 huó 和 tǎ lì bān 塔利班 yì tóng 一同 zuò zhàn 作战 de 的 rén 人 dōu 都 zhī chí 支持 jī dì zǔ zhī 基地组织 huò zhě 或者 xìn fèng 信奉 tǎ lì bān 塔利班 zhí zhèng 执政 shí 时 tuī xíng 推行 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 zhèng cè 政策。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 fǎng 仿 rén 人 líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǎng 手掌 lián gān 连杆 xì tǒng 系统 de 的 yùn dòng xué 运动学 huó 和 dòng lì xué 动力学。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 shǐ zhōng 史中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shí kè 时刻。
ràng 让 qiáo pàn 翘盼 tuán jù 团聚 de 的 xīn 心 yuè shàng 跃上 yǔ zhòu 宇宙， zài 在 yuè gōng 月宫 guì shù 桂树 xià 下 zài 再 xù 叙 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题。
yǒu rén 有人 shuō 说 chú 除 cuò 错 chéng shì 程式 nǎi 乃 wàn è 万恶 zhī 之 mǔ 母， nǐ 你 duì cǐ 对此 shuō fǎ 说法 de 的 yì jiàn 意见 wèi hé 为何 ne 呢 ?
dāng rán 当然， rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 yào wù 药物 shǐ yòng 使用 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险。
yǒu rén 有人 shuō 说， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 yǒu 有 “ nán jīng 南京 xú 徐 lǎo tài 老太 shì jiàn 事件 ” hé 和 “ hé nán dà xué 河南大学 shēng 生 shì jiàn 事件 ” jiù 就 huái yí 怀疑 shì jiè shàng 世界上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 tǒng jì 统计 hé 和 tuī dǎo 推导， gǎi jìn 改进 chā fēn 差分 liàng huà 量化 de 的 mó shì 模式， dé dào 得到 qí 其 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法。
tā 她 shuō 说： “ wǒ de 我的 mǎ tǒng 马桶 lòu shuǐ 漏水。 ”
yǒu rén 有人 shuō 说， biān xiě 编写 chéng xù 程序 shì 是 gè 个 zhí yè 职业， yě 也 gèng shì 更是 yí gè 一个 shǒu yì 手艺。 tā 它 xū yào 需要 duō nián 多年 xué tú 学徒， zài shǒu 在手 yì 艺 shī fu 师傅 dǐ xia 底下 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 dào shǒu 到手 yì 艺 shú liàn 熟练。
tā 她 shuō 说： “ yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓。 ”
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， liú gěi 留给 zhuǎn huàn 转换 de 的 xì jié 细节 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
dāng rán 当然， nǐ 你 jiù 救 le 了 zhè ge 这个 wǔ 五 tiáo 条 xìng mìng 性命 bìng 并 bù xū yào 不需要 dài jià 代价。
yǒu rén 有人 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 le 了 pāi 拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。 wǒ 我 fàng xià 放下 zhèng zài 正在 pī gǎi 批改 de 的 zuò yè 作业， tái tóu yí kàn 抬头一看， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小 de 的 lǎo tài tai 老太太， tā 她 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹， cí xiáng 慈祥 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。
zài cǐ 在此 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bāo hán 包含 biāo tí 标题、 liàn jiē 链接 hè 和 miáo shù 描述 zì duàn 字段 de 的 jì lù 记录 de 的 biǎo 表， nín 您 jiàng 将 qǐng qiú 请求 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 nín de 您的 XML xiǎng yìng 响应 zhōng 中。
yǒu rén 有人 yù yán 预言， suí zhe 随着 jiǔ jiāng 九江 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 kāi fā 开发， wáng xiáng 王翔 jiāng 将 cóng zhèng 从政 fǔ 府 huá 划 gěi 给 tā 他 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 shuǐ jīng qiú 水晶球 pén jǐng 盆景 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zhí wù 植物 ér 而 yòu 又 bù 不 jīng tōng 精通 yuán yì 园艺 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 ”
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， yí gè 一个 měng gǔ rén 蒙古人 bǎ 把 tā 他 12 suì 岁 de 的 dì di 弟弟 fú 扶 shàng 上 le 了 tā 他 zài 在 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 de 的 wáng zuò 王座。
dāng rán 当然， běi jīng 北京 hái shi 还是 zhōng guó 中国 yù shàn fáng 御膳房 suǒ zài dì 所在地， fǎng shàn 仿膳 fàn zhuāng 饭庄 hào chēng 号称 shì 是 gōng tíng 宫廷 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法 de 的 zhēn zhèng 真正 bǎo guǎn rén 保管人。
tā 她 shuō 说： yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 nèi dōu 内都 quē fá 缺乏 wéi tā mìng 维他命 D ， dàn shì 但是 pí fū kē 皮肤科 de 的 zhuān jiā 专家 wǎng wǎng 往往 huì 会 zāo dào 遭到 nà xiē 那些 tí chàng 提倡 shǐ yòng 使用 hù fū shuāng 护肤霜 de 的 yī shēng 医生 de 的 pēng jī 抨击。
yǒu 有 shén me 什么 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 líng tīng 聆听 nǐ 你 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yīn yuè 音乐 huò 或 guān kàn 观看 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gèng 更 shì yì 适意 ne 呢？
ràng 让 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理 zì jǐ 自己 tǐ huì 体会 yán wài zhī yì 言外之意； tā 他 huò 或 tā 她 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 dà qìng shì 大庆市 cū sì liào 粗饲料 gōng yìng 供应 hé 和 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 què dìng 确定 shōu fèi 收费 fèi lǜ 费率 de 的 yuán zé 原则， bìng 并 lì yòng 利用 jí chā 级差 xiào yì 效益 fēn xiǎng 分享 lǐ lùn 理论 duì 对 yuán yǒu 原有 què dìng 确定 shōu fèi 收费 fèi lǜ 费率 de 的 yì bān 一般 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yōu huà 优化。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 shí quán xiàn 石泉县 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 jìng zhēng lì 竞争力 tí shēng 提升 de 的 mù biāo 目标 lù jìng 路径 huó 和 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 biǎo shì 表示 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng wéi 成为 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 [ bàn dǎo tǐ 半导体 zhì zào shāng 制造商 ] ， ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 yí guàn 一贯 zhuó zhòng 着重 yán zhì 研制 shǐ yòng 使用 dī 低 diàn lì 电力 de 的 jì shù 技术。
ràng 让 pán 盘 xuàn 镟 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 tóu shàng 头上 wū yè 呜咽， zài 在 tiān kōng 天空 shàng 上 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 zhe 着： tā 他 sǐ 死 le 了。
ràng 让 shuì shōu 税收 bù mén 部门 zhè ge 这个 tiě gōng jī 铁公鸡 bá máo 拔毛， xīn néng yuán 新能源 qì chē 汽车 hàn dòng 撼动 jú miàn 局面 de 的 néng lì 能力 zhuó shí 着实 bù xiǎo 不小。
dāng rán 当然， tā men 他们 wèn 问 le 了 yǒu guān 有关 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 xiāo hào 消耗， bāo kuò 包括 sū dá shuǐ 苏打水， kā fēi 咖啡， cǎo běn 草本 chá 茶， guī lǜ 规律 yǐn chá 饮茶， kā fēi yīn 咖啡因 shì fàng 释放 sū dá 苏打 huó 和 qiǎo kè lì 巧克力。
yǒu rén 有人 shuō 说 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 guǎng gào 广告 héng biǎn 横匾 yǒu shí 有时 huì 会 cāo zuò 操作， dàn 但 guò qù 过去 jiù 就 wán quán 完全 méi yǒu 没有 cāo zuò 操作。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 lǐ jiě 理解， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 huó 和 tǎ lì bān 塔利班 yì tóng 一同 zuò zhàn 作战 de 的 rén 人 dōu 都 zhī chí 支持 jī dì zǔ zhī 基地组织 huò zhě 或者 xìn fèng 信奉 tǎ lì bān 塔利班 zhí zhèng 执政 shí 时 tuī xíng 推行 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 zhèng cè 政策。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 fǎng 仿 rén 人 líng qiǎo 灵巧 shǒu zhǎng 手掌 lián gān 连杆 xì tǒng 系统 de 的 yùn dòng xué 运动学 huó 和 dòng lì xué 动力学。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 shǐ zhōng 史中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shí kè 时刻。
ràng 让 qiáo pàn 翘盼 tuán jù 团聚 de 的 xīn 心 yuè shàng 跃上 yǔ zhòu 宇宙， zài 在 yuè gōng 月宫 guì shù 桂树 xià 下 zài 再 xù 叙 yǒng héng 永恒 de 的 zhǔ tí 主题。
yǒu rén 有人 shuō 说 chú 除 cuò 错 chéng shì 程式 nǎi 乃 wàn è 万恶 zhī 之 mǔ 母， nǐ 你 duì cǐ 对此 shuō fǎ 说法 de 的 yì jiàn 意见 wèi hé 为何 ne 呢 ?
dāng rán 当然， rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 yào wù 药物 shǐ yòng 使用 zhǐ néng 只能 zēng jiā 增加 zhè ge 这个 fēng xiǎn 风险。
yǒu rén 有人 shuō 说， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yīn wèi 因为 yǒu 有 “ nán jīng 南京 xú 徐 lǎo tài 老太 shì jiàn 事件 ” hé 和 “ hé nán dà xué 河南大学 shēng 生 shì jiàn 事件 ” jiù 就 huái yí 怀疑 shì jiè shàng 世界上 de 的 suǒ yǒu rén 所有人。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 tǒng jì 统计 hé 和 tuī dǎo 推导， gǎi jìn 改进 chā fēn 差分 liàng huà 量化 de 的 mó shì 模式， dé dào 得到 qí 其 yōu huà 优化 suàn fǎ 算法。
tā 她 shuō 说： “ wǒ de 我的 mǎ tǒng 马桶 lòu shuǐ 漏水。 ”
yǒu rén 有人 shuō 说， biān xiě 编写 chéng xù 程序 shì 是 gè 个 zhí yè 职业， yě 也 gèng shì 更是 yí gè 一个 shǒu yì 手艺。 tā 它 xū yào 需要 duō nián 多年 xué tú 学徒， zài shǒu 在手 yì 艺 shī fu 师傅 dǐ xia 底下 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 dào shǒu 到手 yì 艺 shú liàn 熟练。
tā 她 shuō 说： “ yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓。 ”
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， liú gěi 留给 zhuǎn huàn 转换 de 的 xì jié 细节 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
dāng rán 当然， nǐ 你 jiù 救 le 了 zhè ge 这个 wǔ 五 tiáo 条 xìng mìng 性命 bìng 并 bù xū yào 不需要 dài jià 代价。
yǒu rén 有人 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 le 了 pāi 拍 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀。 wǒ 我 fàng xià 放下 zhèng zài 正在 pī gǎi 批改 de 的 zuò yè 作业， tái tóu yí kàn 抬头一看， yuán lái 原来 shì 是 yí gè 一个 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小 de 的 lǎo tài tai 老太太， tā 她 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹， cí xiáng 慈祥 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。
zài cǐ 在此 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bāo hán 包含 biāo tí 标题、 liàn jiē 链接 hè 和 miáo shù 描述 zì duàn 字段 de 的 jì lù 记录 de 的 biǎo 表， nín 您 jiàng 将 qǐng qiú 请求 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 nín de 您的 XML xiǎng yìng 响应 zhōng 中。
yǒu rén 有人 yù yán 预言， suí zhe 随着 jiǔ jiāng 九江 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 kāi fā 开发， wáng xiáng 王翔 jiāng 将 cóng zhèng 从政 fǔ 府 huá 划 gěi 给 tā 他 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 shuǐ jīng qiú 水晶球 pén jǐng 盆景 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zhí wù 植物 ér 而 yòu 又 bù 不 jīng tōng 精通 yuán yì 园艺 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 ”
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， yí gè 一个 měng gǔ rén 蒙古人 bǎ 把 tā 他 12 suì 岁 de 的 dì di 弟弟 fú 扶 shàng 上 le 了 tā 他 zài 在 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 de 的 wáng zuò 王座。
dāng rán 当然， běi jīng 北京 hái shi 还是 zhōng guó 中国 yù shàn fáng 御膳房 suǒ zài dì 所在地， fǎng shàn 仿膳 fàn zhuāng 饭庄 hào chēng 号称 shì 是 gōng tíng 宫廷 pēng zhì 烹制 fāng fǎ 方法 de 的 zhēn zhèng 真正 bǎo guǎn rén 保管人。
tā 她 shuō 说： yán jiū 研究 biǎo míng 表明 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 nèi dōu 内都 quē fá 缺乏 wéi tā mìng 维他命 D ， dàn shì 但是 pí fū kē 皮肤科 de 的 zhuān jiā 专家 wǎng wǎng 往往 huì 会 zāo dào 遭到 nà xiē 那些 tí chàng 提倡 shǐ yòng 使用 hù fū shuāng 护肤霜 de 的 yī shēng 医生 de 的 pēng jī 抨击。
yǒu 有 shén me 什么 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 líng tīng 聆听 nǐ 你 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yīn yuè 音乐 huò 或 guān kàn 观看 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gèng 更 shì yì 适意 ne 呢？
ràng 让 gāo jí 高级 jīng lǐ 经理 zì jǐ 自己 tǐ huì 体会 yán wài zhī yì 言外之意； tā 他 huò 或 tā 她 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子