ประโยคภาษาจีน- 在此数据库中有一个具有包含标题链接和描述字段的记录的表您将请求把这些内容放入您的响应中中文句子 (258711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 shù jù kù 数据库 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bāo hán 包含 biāo tí 标题、 liàn jiē 链接 hè 和 miáo shù 描述 zì duàn 字段 de 的 jì lù 记录 de 的 biǎo 表， nín 您 jiàng 将 qǐng qiú 请求 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 fàng rù 放入 nín de 您的 XML xiǎng yìng 响应 zhōng 中。
In that database, you have a table with records containing headline, link and description fields, which you will request to put into your XML response.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 fāng àn 方案 zhōng 中， fú wù 服务 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 yóu xiāng 邮箱 duān diǎn 端点， ér 而 bú shi 不是 cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 xiāo xi 消息 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， pèi lín 佩林 yì jiā 一家 hé 和 pèi lín 佩林 de 的 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 xiǎng 想 mǒ hēi 抹黑 tā 他。
dāng rán 当然， zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 shì 是 fēi cháng 非常 bù róng yì 不容易 de 的， yào yǒu 要有 yì lì 毅力， jīng guò 经过 fǎn fù 反复 xùn liàn 训练， duō shù 多数 ér tóng 儿童 de 的 qiāng 镪 pò 迫 xiàn xiàng 现象 cái 才 huì 会 zhú bù 逐步 xiāo shī 消失。
tā 她 shuō 说： “ hái yǒu 还有 nà xiē 那些 cài dòu 菜豆 què shí 确实 yīng 应 gāi zhòng 该种 zài 在 wū wài 屋外， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gāng 刚 bǎ 把 tā 它 bān 搬 chū lái 出来 gē 搁 nà r 那儿， chī 吃 zhe 着 tā men 它们 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 mǔ qīn 母亲。 ”
yǒu rén 有人 wèn jí 问及 ruì suì 瑞穗 shì fǒu 是否 jué cè 决策 chí huǎn 迟缓 shí 时 , tā 他 biǎo shì 表示 , qǐ yè 企业 zài 在 jué cè 决策 zhì dìng 制定 fāng miàn 方面 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 .
yǒu rén 有人 yù yán 预言， suí zhe 随着 jiǔ jiāng 九江 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 kāi fā 开发， wáng xiáng 王翔 jiāng 将 cóng zhèng 从政 fǔ 府 huá 划 gěi 给 tā 他 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
zài 在 cǐ shí 此时， shàng 上 fá 阀 gǎn 杆 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 tòng 同 héng gé mó 横膈膜 de 的 jiē chù 接触。 fá mén 阀门 yīng gāi 应该 kāi qǐ 开启 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 bù néng 不能 fǎn xiàng 反向 gù dìng 固定。
ràng 让 zhè ge 这个 xiāng hù 相互 yī cún 依存 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 quán xīn 全新 de 的， ér shì 而是 yóu yú 由于 xiāng hù 相互 yī cún 依存 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 qián zài 潜在 chōng tū 冲突 de 的 guī mó 规模 hé 和 sù dù 速度 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 shuǐ jīng qiú 水晶球 pén jǐng 盆景 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zhí wù 植物 ér 而 yòu 又 bù 不 jīng tōng 精通 yuán yì 园艺 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 ”
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 yán zhòng 严重 jǐng gào 警告 de 的 xìn hào 信号。
yǒu 有 shén me 什么 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 tè shū 特殊 de 的 shǒu shù 手术 fāng shì 方式？ tā 它 de 的 lì 利 yǔ 与 bì 弊 gè 各 shì 是 shén me 什么？
ràng 让 zhè zhǒng 这种 jí chéng 集成 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 shì 是， ràng 让 lián jiē 连接 cóng 从 CDMI zhǐ xiàng 指向 OCCI mó xíng 模型 de 的 zī yuán 资源 shí lì 实例（ bǔ chōng 补充 de 的 fǎn xiàng 反向 liàn jiē 链接） huì 会 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
tā 她 shuō 说： rú guǒ 如果 yóu wū 油污 zuì zhōng 最终 dǐ dá 抵达 dà xī yáng 大西洋， rén men 人们 bú bì 不必 dān xīn 担心 dà xī yáng 大西洋 hǎi bīn 海滨 huì 会 bèi 被 yuán yóu 原油 fù gài 覆盖， huò 或 yě shēng dòng wù 野生动物 zāo dào 遭到 tú tàn 涂炭， yīn wèi 因为 yóu wū 油污 huì 会 zhēng fā 蒸发 yí bù fèn 一部分， bèi 被 wēi shēng wù 微生物 fēn jiě 分解 yí bù fèn 一部分， jí 及 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 xī shì 稀释 yí bù fèn 一部分。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 mǎ lí lián 玛丽莲 fàng xià 放下 xīn 心 fáng 防 de 的 chún zhēn 纯真 xiào liǎn 笑脸； zhè wèi 这位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 zòng 纵 yǒu 有 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 yì shù zhào 艺术照、 yǐng lóu 影楼 zhào 照， kě wǎ 可瓦 shàng 尚 què 却 huán yuán 还原 chū 出 yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 de 的、 zhēn shí 真实 de 的 mèng lù 梦露。
ràng 让 jīn róng jiā 金融家 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 fù chū 付出 dài jià 代价 zhè zhǒng 这种 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务 néng 能 bǎ 把 shèng bǐ dé 圣彼得 běn rén 本人 yě 也 lèi kuǎ 累垮。
dāng rán 当然， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 jiān nán 艰难 de 的 lù jìng 路径， yě 也 kě yǐ 可以 dá 逹 dào 到 xiāng tóng 相同 chéng dù 程度 de 的 xué xí 学习 huó 和 chéng zhǎng 成长。
yǒu 有 shén me 什么 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 líng tīng 聆听 nǐ 你 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yīn yuè 音乐 huò 或 guān kàn 观看 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gèng 更 shì yì 适意 ne 呢？
dāng rán 当然， kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 duì 对 dān xíng 单行 shǐ yòng 使用 xiǎn 显 shì 式 EXISTS wèi cí 谓词 hé 和 MERGE yǔ jù 语句， liǎng zhě 两者 jiāng 将 huò dé 获得 xiāng sì 相似 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 cǐ cì 此次 huì yì 会议 shàng 上 nǐ 你 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 xué xí 学习 / tàn suǒ 探索 de 的 jì huà 计划？
zài 在 cǐ cì 此次 àn jiàn 案件 zhōng 中， chá huò 查获 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēi fǎ 非法 yóu 油 bìng 并 zhuā huò 抓获 le 了 xǔ duō 许多 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人， shì 是 yí cì 一次 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功。
xùn liàn 训练 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想、 shēn tǐ 身体、 hū xī 呼吸， tóng shí 同时 lián xì 联系 zhe 着 nǐ de 你的 jīng shén xìng 精神性， zhè 这 cái 才 shì 是 yú jiā 瑜伽 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
tā 她 chì 赤 zhe 着 yī 一 shuāng jiǎo 双脚， chuān 穿 yì shēn 一身 pò làn 破烂 yī fu 衣服， réng 仍 shì 是 nà tiān 那天 nà me 那么 jiān dìng 坚定 de 地 zǒu jìn 走进 tā 他 wū zi 屋子 shí 时 de 的 nà 那 mú yàng 模样， bú guò 不过 tā 她 de 的 pò 破 yī 衣 yòu 又 duō 多 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月， dòng 洞 gèng dà 更大 le 了， làn 烂 bù piàn 布片 yě 也 gèng 更 zāng 脏 le 了。
xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yī shī 医师 hěn shǎo 很少； mù shī 牧师 men 们 hé 和 zhèng kè 政客 men 们 cháng cháng 常常 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 xíng 行。
yì huì 议会 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 biàn lùn 辩论 guó yǒu huà 国有化 yì tí 议题。
tā 她 zǒu lù 走路 yī 一 niǔ 扭 yī 一 niǔ 扭 de 的。
yǒu 有 nǐ 你 bàn 伴 wǒ 我 dù guò 度过 zhōu mò 周末 , wǒ 我 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。
yì yuán 议员 de 的 zhí wù 职务 shí zé 实则 yóu 由 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 gòu chéng 构成！
tā 她 pǎo 跑 dào 到 tā jiā 她家 de 的 mén láng 门廊。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨炼 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 fāng àn 方案 zhōng 中， fú wù 服务 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā sòng 发送 dào 到 yóu xiāng 邮箱 duān diǎn 端点， ér 而 bú shi 不是 cǎi yòng 采用 bǎo liú 保留 xiāo xi 消息 de 的 fāng shì 方式。
dāng rán 当然， pèi lín 佩林 yì jiā 一家 hé 和 pèi lín 佩林 de 的 zhī chí zhě 支持者 dōu 都 xiǎng 想 mǒ hēi 抹黑 tā 他。
dāng rán 当然， zuò dào 做到 zhè diǎn 这点 shì 是 fēi cháng 非常 bù róng yì 不容易 de 的， yào yǒu 要有 yì lì 毅力， jīng guò 经过 fǎn fù 反复 xùn liàn 训练， duō shù 多数 ér tóng 儿童 de 的 qiāng 镪 pò 迫 xiàn xiàng 现象 cái 才 huì 会 zhú bù 逐步 xiāo shī 消失。
tā 她 shuō 说： “ hái yǒu 还有 nà xiē 那些 cài dòu 菜豆 què shí 确实 yīng 应 gāi zhòng 该种 zài 在 wū wài 屋外， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 gāng 刚 bǎ 把 tā 它 bān 搬 chū lái 出来 gē 搁 nà r 那儿， chī 吃 zhe 着 tā men 它们 de shí hòu 的时候 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 mǔ qīn 母亲。 ”
yǒu rén 有人 wèn jí 问及 ruì suì 瑞穗 shì fǒu 是否 jué cè 决策 chí huǎn 迟缓 shí 时 , tā 他 biǎo shì 表示 , qǐ yè 企业 zài 在 jué cè 决策 zhì dìng 制定 fāng miàn 方面 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同 .
yǒu rén 有人 yù yán 预言， suí zhe 随着 jiǔ jiāng 九江 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi fàng 开放 kāi fā 开发， wáng xiáng 王翔 jiāng 将 cóng zhèng 从政 fǔ 府 huá 划 gěi 给 tā 他 de 的 tǔ dì 土地 zhōng 中 huò dé 获得 kě guān 可观 de 的 lì rùn 利润。
zài 在 cǐ shí 此时， shàng 上 fá 阀 gǎn 杆 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 tòng 同 héng gé mó 横膈膜 de 的 jiē chù 接触。 fá mén 阀门 yīng gāi 应该 kāi qǐ 开启 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 bù néng 不能 fǎn xiàng 反向 gù dìng 固定。
ràng 让 zhè ge 这个 xiāng hù 相互 yī cún 依存 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 yuán yīn 原因 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 quán xīn 全新 de 的， ér shì 而是 yóu yú 由于 xiāng hù 相互 yī cún 依存 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 qián zài 潜在 chōng tū 冲突 de 的 guī mó 规模 hé 和 sù dù 速度 shì 是 jù dà 巨大 de 的。
tā 她 shuō 说： “ zhè shì 这是 shuǐ jīng qiú 水晶球 pén jǐng 盆景 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 zhí wù 植物 ér 而 yòu 又 bù 不 jīng tōng 精通 yuán yì 园艺 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 ”
dāng rán 当然， qí zhōng 其中 bù fá 不乏 yán zhòng 严重 jǐng gào 警告 de 的 xìn hào 信号。
yǒu 有 shén me 什么 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 de 的 tè shū 特殊 de 的 shǒu shù 手术 fāng shì 方式？ tā 它 de 的 lì 利 yǔ 与 bì 弊 gè 各 shì 是 shén me 什么？
ràng 让 zhè zhǒng 这种 jí chéng 集成 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 shì 是， ràng 让 lián jiē 连接 cóng 从 CDMI zhǐ xiàng 指向 OCCI mó xíng 模型 de 的 zī yuán 资源 shí lì 实例（ bǔ chōng 补充 de 的 fǎn xiàng 反向 liàn jiē 链接） huì 会 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
tā 她 shuō 说： rú guǒ 如果 yóu wū 油污 zuì zhōng 最终 dǐ dá 抵达 dà xī yáng 大西洋， rén men 人们 bú bì 不必 dān xīn 担心 dà xī yáng 大西洋 hǎi bīn 海滨 huì 会 bèi 被 yuán yóu 原油 fù gài 覆盖， huò 或 yě shēng dòng wù 野生动物 zāo dào 遭到 tú tàn 涂炭， yīn wèi 因为 yóu wū 油污 huì 会 zhēng fā 蒸发 yí bù fèn 一部分， bèi 被 wēi shēng wù 微生物 fēn jiě 分解 yí bù fèn 一部分， jí 及 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 xī shì 稀释 yí bù fèn 一部分。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， shè yǐng shī 摄影师 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 mǎ lí lián 玛丽莲 fàng xià 放下 xīn 心 fáng 防 de 的 chún zhēn 纯真 xiào liǎn 笑脸； zhè wèi 这位 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 zòng 纵 yǒu 有 qiān zī bǎi tài 千姿百态 de 的 yì shù zhào 艺术照、 yǐng lóu 影楼 zhào 照， kě wǎ 可瓦 shàng 尚 què 却 huán yuán 还原 chū 出 yí gè 一个 hǎn jiàn 罕见 de 的、 zhēn shí 真实 de 的 mèng lù 梦露。
ràng 让 jīn róng jiā 金融家 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 fù chū 付出 dài jià 代价 zhè zhǒng 这种 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务 néng 能 bǎ 把 shèng bǐ dé 圣彼得 běn rén 本人 yě 也 lèi kuǎ 累垮。
dāng rán 当然， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 jiān nán 艰难 de 的 lù jìng 路径， yě 也 kě yǐ 可以 dá 逹 dào 到 xiāng tóng 相同 chéng dù 程度 de 的 xué xí 学习 huó 和 chéng zhǎng 成长。
yǒu 有 shén me 什么 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 líng tīng 聆听 nǐ 你 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yīn yuè 音乐 huò 或 guān kàn 观看 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gèng 更 shì yì 适意 ne 呢？
dāng rán 当然， kě yǐ 可以 zǒng shì 总是 duì 对 dān xíng 单行 shǐ yòng 使用 xiǎn 显 shì 式 EXISTS wèi cí 谓词 hé 和 MERGE yǔ jù 语句， liǎng zhě 两者 jiāng 将 huò dé 获得 xiāng sì 相似 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 cǐ cì 此次 huì yì 会议 shàng 上 nǐ 你 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 xué xí 学习 / tàn suǒ 探索 de 的 jì huà 计划？
zài 在 cǐ cì 此次 àn jiàn 案件 zhōng 中， chá huò 查获 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēi fǎ 非法 yóu 油 bìng 并 zhuā huò 抓获 le 了 xǔ duō 许多 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人， shì 是 yí cì 一次 kōng qián 空前 de 的 chéng gōng 成功。
xùn liàn 训练 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想、 shēn tǐ 身体、 hū xī 呼吸， tóng shí 同时 lián xì 联系 zhe 着 nǐ de 你的 jīng shén xìng 精神性， zhè 这 cái 才 shì 是 yú jiā 瑜伽 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
tā 她 chì 赤 zhe 着 yī 一 shuāng jiǎo 双脚， chuān 穿 yì shēn 一身 pò làn 破烂 yī fu 衣服， réng 仍 shì 是 nà tiān 那天 nà me 那么 jiān dìng 坚定 de 地 zǒu jìn 走进 tā 他 wū zi 屋子 shí 时 de 的 nà 那 mú yàng 模样， bú guò 不过 tā 她 de 的 pò 破 yī 衣 yòu 又 duō 多 tuō 拖 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月， dòng 洞 gèng dà 更大 le 了， làn 烂 bù piàn 布片 yě 也 gèng 更 zāng 脏 le 了。
xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 yī shī 医师 hěn shǎo 很少； mù shī 牧师 men 们 hé 和 zhèng kè 政客 men 们 cháng cháng 常常 pī guà shàng zhèn 披挂上阵， jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 zhěn duàn 诊断。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 xíng 行。
yì huì 议会 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 biàn lùn 辩论 guó yǒu huà 国有化 yì tí 议题。
tā 她 zǒu lù 走路 yī 一 niǔ 扭 yī 一 niǔ 扭 de 的。
yǒu 有 nǐ 你 bàn 伴 wǒ 我 dù guò 度过 zhōu mò 周末 , wǒ 我 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。
yì yuán 议员 de 的 zhí wù 职务 shí zé 实则 yóu 由 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 gōng zuò 工作 gòu chéng 构成！
tā 她 pǎo 跑 dào 到 tā jiā 她家 de 的 mén láng 门廊。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xiào yuán wén huà 校园文化 néng 能 qǐ dào 起到 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨炼 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子