ประโยคภาษาจีน- 有人说重阳糕就曾经是当年发给三军士兵的一种干粮中文句子 (258501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu rén 有人 shuō 说， chóng yáng 重阳 gāo 糕 jiù 就 céng jīng 曾经 shì 是 dāng nián 当年 fā gěi 发给 sān jūn 三军 shì bīng 士兵 de 的 yì zhǒng 一种 gān liáng 干粮。
It is said that the Double-Ninth cakes were supplied to the armies as army provisions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 shuō 说： “ hé kǔ ne 何苦呢？ ”
ràng 让 zì jǐ 自己 róng huà 融化， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 bēn liú 奔流 de 的 xiǎo xī 小溪， zòu 奏 chū 出 jìng 静 yè 夜 de 的 xuán lǜ 旋律。
ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 de 的 měi 每 yī zuò 一座 dà xiǎo 大小 shān qiū 山丘！
ràng 让 zì yóu 自由 zhī fēng 之风 jìng chuī 劲吹。
tā 她 shuō 说： “ gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 2001 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， bèi 被 xū yào 需要 néng 能 sān bèi 三倍 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huàn 患 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 fēng xiǎn 风险。 ”
dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 de 的 dìng yì 定义 zhī nèi 之内， dàn shì 但是 fāng fǎ 方法 zhǔ tǐ 主体 zhī wài 之外 dìng yì 定义 biàn liàng 变量。
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， jiāng duì 将对 kuài sù 快速 liú liàng 流量 shǐ yòng 使用 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 gāo 高 róng liàng 容量 yìng jiàn 硬件， ér 而 pī liàng 批量 liú liàng 流量 zé 则 yóu 由 jù yǒu 具有 dà xíng 大型 cí pán 磁盘 fēn qū 分区 de 的 pǔ tōng 普通 yìng jiàn 硬件 lái 来 chǔ lǐ 处理。
yǒu rén 有人 shěn 谂 gān 咁 jì 系 tài guò 太过 shì 似 “ rén 人 gě 嗰 gè 个 kuǎn 款 ” ， zhǔ yào 主要 jì 系 jiǎ shè 假设 qí tā 其它 dòng wù 动物 wú 唔 huì 会 fā zhǎn 发展 chū 出 gān 咁 xì zhì 细致 gě 嘅 qíng gǎn 情感 qù 去 jué de 觉得 qū zhē 屈嗻。
ràng 让 píng guǒ 苹果 òu 沤 zài 在 shì wēn 室温 yuē 约 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
dāng rán 当然， nǐ de 你的 dòng jī 动机 shì 是 hǎo 好 de 的， dàn 但 xiàng 向 nǐ de 你的 jīng lǐ 经理 huò 或 lǎo bǎn 老板 xún wèn 询问 zěn yàng 怎样 huò 或 zài 在 nǎ lǐ 哪里 cái néng 才能 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己， huì 会 gěi 给 tā 他 píng tiān 平添 ràng 让 nǐ 你 jiē xià lái 接下来 yào 要 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fù dān 负担。
tā 她 shuō 说： “ jié shěng 节省 gèng duō 更多 de 的 rán liào 燃料 jiāng 将 wèi 为 yī lài 依赖 chǎng 敞 péng 蓬 kǎ chē 卡车 hé 和 zhòng xíng 重型 chē liàng 车辆 de 的 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业、 yùn shū gōng sī 运输公司 hé 和 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 zǔ chéng 组成 chē duì 车队 de 的 chéng zhèn 城镇 suō jiǎn 缩减 rán liào 燃料 de 的 chéng běn 成本。
yǒu rén 有人 tōng zhī 通知 tā 他， ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 他 suǒ 所 zhù sù 住宿 de 的 lǚ guǎn 旅馆。
ràng 让 mài kè ěr 迈克尔 qiáo dān 乔丹 shū shu 叔叔 gěi 给 nǐ 你 chuān xiǎo xié 穿小鞋 rú hé 如何？
dāng rán 当然， zuò 做 “ jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主父 ” yì wèi zhe 意味着 yào 要 jīng cháng 经常 zuò fàn 做饭 huó 和 dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 ān pái 安排 hǎo 好 shí jiān 时间， zuò shì 做事 yòu 又 qín kuài 勤快， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 zài 在 yōng rén 佣人 men 们 huí jiā 回家 zhī qián 之前 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
yǒu rén 有人 wèn 问， měi guó 美国 zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 zuò zhàn 作战， zěn néng 怎能 jiā rù 加入 tiáo yuē 条约？ dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 tiáo yuē 条约 de 的 chéng yuán guó 成员国， yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì wù 义务 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 shā shāng 杀伤 rén yuán 人员 dì léi 地雷。
ràng 让 zhè ge 这个 cái zhì 材质 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 huà miàn 画面 lǐ 里 yǒu yì yì 有意义 ma 吗？
dāng rán 当然， bā jiè 八戒 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 yōu diǎn 优点， tā zì jǐ 他自己 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 gè 个 zhí cháng 直肠 de 的 chī 痴 hàn 汉。 ”
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 zhěng gè 整个 sū lián 苏联 de 的 fēi 非 É luó sī 俄罗斯 shǎo shù mín zú 少数民族 gǔ dòng 鼓动 zhe 着 dú lì 独立。
tā 她 shuō 说： ” wǒ 我 jìn wū 进屋 hòu 后， yǎn lèi 眼泪 yí xià 一下 biàn 便 liú 流 chū lái 出来， kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bú yì ér fēi 不翼而飞， dào chù 到处 diū 丢 de 的 shì 是 yī 一 duī duī 堆堆 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
yǒu 有 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 ma 吗？
tā 她 dú 读 le 了 zhè 这 fēng 封 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 jù 拒 xìn 信 hòu 后， tā 她 yǒu diǎn 有点 huāng 慌 le 了 shén ér 神儿， tā 她 dào dǐ 到底 nǎ lǐ 哪里 zuò cuò 做错 le 了？
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 huò dé 获得 kè yǒu 刻有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 jiǎng bēi 奖杯 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 shí kè 时刻 ne 呢？
dāng rán 当然， hé fǎ 合法 de 的 bǎo mì 保密 shì 是 cún zài 存在 de 的。
yǒu 有 jiàn 件 shì 事 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 háo huá 豪华 xiǎo chē 小车 hé 和 SUV ， bǐ rú 比如 bǎo mǎ 宝马 hé 和 bēn chí 奔驰。
dāng rán 当然， gē běn hā gēn 哥本哈根 bìng 并 bú shi 不是 yī zuò 一座 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ huà shí 化石 ” ， ér shì 而是 yī zuò 一座 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 xiàn dài 现代 chéng shì 城市， tā 她 de 的 lì shǐ 历史 wén míng 文明 yǔ 与 xiàn dài 现代 shí shàng 时尚 gòng tóng 共同 zhuāng diǎn 装点 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市。
tā 她 zàn yáng 赞扬 le 了 tā 他 duō nián 多年 de 的 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， hái 还 tè bié 特别 tí xǐng 提醒 tā 他 yào 要 bǎ 把 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
xùn liàn 训练 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 bǎ 把 tóu lán 投篮 jī huì 机会 sòng gěi 送给 kě néng 可能 yǒu 有 kōng wèi 空位 de 的 duì yǒu 队友， zhè shí 这时 tā men 他们 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gāi 该 chū shǒu 出手。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， fú wù 服务 piào zhèng 票证 de 的 dà bù fen 大部分 qǐng qiú 请求 dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 liǎng cì 两次 zhè yàng 这样 de 的 chóng dìng xiàng 重定向。
yǒu 有 wèi 位 xiù cai 秀才 dì sān cì 第三次 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考， zhù zài 住在 yí gè 一个 jīng cháng 经常 zhù 住 de 的 diàn lǐ 店里。
dāng rán 当然， zài 在 wǎng shàng 网上 mào chōng 冒充 yí gè 一个 míng rén 名人 huò shì 或是 wèi 为 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 chuàng jiàn 创建 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yǒu rén 有人 shuō 说： “ hé kǔ ne 何苦呢？ ”
ràng 让 zì jǐ 自己 róng huà 融化， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 bēn liú 奔流 de 的 xiǎo xī 小溪， zòu 奏 chū 出 jìng 静 yè 夜 de 的 xuán lǜ 旋律。
ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 de 的 měi 每 yī zuò 一座 dà xiǎo 大小 shān qiū 山丘！
ràng 让 zì yóu 自由 zhī fēng 之风 jìng chuī 劲吹。
tā 她 shuō 说： “ gēn jù 根据 wǒ 我 zài 在 2001 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查， bèi 被 xū yào 需要 néng 能 sān bèi 三倍 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 huàn 患 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 fēng xiǎn 风险。 ”
dāng rán 当然， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 lèi 类 de 的 dìng yì 定义 zhī nèi 之内， dàn shì 但是 fāng fǎ 方法 zhǔ tǐ 主体 zhī wài 之外 dìng yì 定义 biàn liàng 变量。
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， jiāng duì 将对 kuài sù 快速 liú liàng 流量 shǐ yòng 使用 jiào 较 áng guì 昂贵 de 的 gāo 高 róng liàng 容量 yìng jiàn 硬件， ér 而 pī liàng 批量 liú liàng 流量 zé 则 yóu 由 jù yǒu 具有 dà xíng 大型 cí pán 磁盘 fēn qū 分区 de 的 pǔ tōng 普通 yìng jiàn 硬件 lái 来 chǔ lǐ 处理。
yǒu rén 有人 shěn 谂 gān 咁 jì 系 tài guò 太过 shì 似 “ rén 人 gě 嗰 gè 个 kuǎn 款 ” ， zhǔ yào 主要 jì 系 jiǎ shè 假设 qí tā 其它 dòng wù 动物 wú 唔 huì 会 fā zhǎn 发展 chū 出 gān 咁 xì zhì 细致 gě 嘅 qíng gǎn 情感 qù 去 jué de 觉得 qū zhē 屈嗻。
ràng 让 píng guǒ 苹果 òu 沤 zài 在 shì wēn 室温 yuē 约 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时。
dāng rán 当然， nǐ de 你的 dòng jī 动机 shì 是 hǎo 好 de 的， dàn 但 xiàng 向 nǐ de 你的 jīng lǐ 经理 huò 或 lǎo bǎn 老板 xún wèn 询问 zěn yàng 怎样 huò 或 zài 在 nǎ lǐ 哪里 cái néng 才能 fèng xiàn 奉献 zì jǐ 自己， huì 会 gěi 给 tā 他 píng tiān 平添 ràng 让 nǐ 你 jiē xià lái 接下来 yào 要 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 de 的 fù dān 负担。
tā 她 shuō 说： “ jié shěng 节省 gèng duō 更多 de 的 rán liào 燃料 jiāng 将 wèi 为 yī lài 依赖 chǎng 敞 péng 蓬 kǎ chē 卡车 hé 和 zhòng xíng 重型 chē liàng 车辆 de 的 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业、 yùn shū gōng sī 运输公司 hé 和 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 zǔ chéng 组成 chē duì 车队 de 的 chéng zhèn 城镇 suō jiǎn 缩减 rán liào 燃料 de 的 chéng běn 成本。
yǒu rén 有人 tōng zhī 通知 tā 他， ràng 让 tā 他 lí kāi 离开 tā 他 suǒ 所 zhù sù 住宿 de 的 lǚ guǎn 旅馆。
ràng 让 mài kè ěr 迈克尔 qiáo dān 乔丹 shū shu 叔叔 gěi 给 nǐ 你 chuān xiǎo xié 穿小鞋 rú hé 如何？
dāng rán 当然， zuò 做 “ jiā tíng 家庭 zhǔ fù 主父 ” yì wèi zhe 意味着 yào 要 jīng cháng 经常 zuò fàn 做饭 huó 和 dǎ sǎo 打扫 wèi shēng 卫生， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 ān pái 安排 hǎo 好 shí jiān 时间， zuò shì 做事 yòu 又 qín kuài 勤快， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 zài 在 yōng rén 佣人 men 们 huí jiā 回家 zhī qián 之前 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng zuò 工作 le 了。
yǒu rén 有人 wèn 问， měi guó 美国 zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 zuò zhàn 作战， zěn néng 怎能 jiā rù 加入 tiáo yuē 条约？ dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 tiáo yuē 条约 de 的 chéng yuán guó 成员国， yǐ jīng 已经 yǒu 有 yì wù 义务 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 shā shāng 杀伤 rén yuán 人员 dì léi 地雷。
ràng 让 zhè ge 这个 cái zhì 材质 chū xiàn 出现 zài 在 wǒ de 我的 huà miàn 画面 lǐ 里 yǒu yì yì 有意义 ma 吗？
dāng rán 当然， bā jiè 八戒 yě 也 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 yōu diǎn 优点， tā zì jǐ 他自己 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 gè 个 zhí cháng 直肠 de 的 chī 痴 hàn 汉。 ”
zài cǐ 在此 qī jiān 期间 zhěng gè 整个 sū lián 苏联 de 的 fēi 非 É luó sī 俄罗斯 shǎo shù mín zú 少数民族 gǔ dòng 鼓动 zhe 着 dú lì 独立。
tā 她 shuō 说： ” wǒ 我 jìn wū 进屋 hòu 后， yǎn lèi 眼泪 yí xià 一下 biàn 便 liú 流 chū lái 出来， kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bú yì ér fēi 不翼而飞， dào chù 到处 diū 丢 de 的 shì 是 yī 一 duī duī 堆堆 dào chù 到处 dōu 都 shì 是。
yǒu 有 shén me 什么 hǎo xiào 好笑 de 的 ma 吗？
tā 她 dú 读 le 了 zhè 这 fēng 封 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的 jù 拒 xìn 信 hòu 后， tā 她 yǒu diǎn 有点 huāng 慌 le 了 shén ér 神儿， tā 她 dào dǐ 到底 nǎ lǐ 哪里 zuò cuò 做错 le 了？
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 huò dé 获得 kè yǒu 刻有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 jiǎng bēi 奖杯 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 shí kè 时刻 ne 呢？
dāng rán 当然， hé fǎ 合法 de 的 bǎo mì 保密 shì 是 cún zài 存在 de 的。
yǒu 有 jiàn 件 shì 事 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 yì wài 意外， nà 那 jiù shì 就是 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 háo huá 豪华 xiǎo chē 小车 hé 和 SUV ， bǐ rú 比如 bǎo mǎ 宝马 hé 和 bēn chí 奔驰。
dāng rán 当然， gē běn hā gēn 哥本哈根 bìng 并 bú shi 不是 yī zuò 一座 huó shēng shēng 活生生 de 的 “ huà shí 化石 ” ， ér shì 而是 yī zuò 一座 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 xiàn dài 现代 chéng shì 城市， tā 她 de 的 lì shǐ 历史 wén míng 文明 yǔ 与 xiàn dài 现代 shí shàng 时尚 gòng tóng 共同 zhuāng diǎn 装点 zhè 这 zuò 座 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市。
tā 她 zàn yáng 赞扬 le 了 tā 他 duō nián 多年 de 的 kè kǔ nǔ lì 刻苦努力， hái 还 tè bié 特别 tí xǐng 提醒 tā 他 yào 要 bǎ 把 suǒ xué 所学 de 的 zhī shi 知识 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
xùn liàn 训练 shí 时 wǒ 我 zǒng 总 xiǎng zhe 想着 bǎ 把 tóu lán 投篮 jī huì 机会 sòng gěi 送给 kě néng 可能 yǒu 有 kōng wèi 空位 de 的 duì yǒu 队友， zhè shí 这时 tā men 他们 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 gāi 该 chū shǒu 出手。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中， fú wù 服务 piào zhèng 票证 de 的 dà bù fen 大部分 qǐng qiú 请求 dōu 都 bì xū 必须 jìn xíng 进行 liǎng cì 两次 zhè yàng 这样 de 的 chóng dìng xiàng 重定向。
yǒu 有 wèi 位 xiù cai 秀才 dì sān cì 第三次 jìn jīng 进京 gǎn kǎo 赶考， zhù zài 住在 yí gè 一个 jīng cháng 经常 zhù 住 de 的 diàn lǐ 店里。
dāng rán 当然， zài 在 wǎng shàng 网上 mào chōng 冒充 yí gè 一个 míng rén 名人 huò shì 或是 wèi 为 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 chuàng jiàn 创建 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子