ประโยคภาษาจีน- 在此情况下包含在该合同的任何规定或者规定中的任何部分无限期押后该规定的其余部分也应该仍实行中文句子 (258563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， bāo hán 包含 zài 在 gāi 该 hé tong 合同 de 的 rèn hé 任何 guī dìng 规定 huò zhě 或者 guī dìng 规定 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 bù fen 部分 wú xiàn qī 无限期 yā hòu 押后 gāi 该 guī dìng 规定 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分， yě 也 yīng gāi 应该 réng 仍 shí xíng 实行。
In the event that any provision or any portion of any provision contained in this Agreement is unenforceable , the remaining portion of such provision, shall nevertheless be carried into effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tí qǔ 提取。
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wǒ men 我们 kě 可 miáo huì 描绘 chū 出 liǔ shān 柳杉 zhòng yuán 种源 zhī 之 shēng zhǎng 生长 xíng shì 型式 shì 是 shǔ 属 lián xù 连续 jiān 渐 biàn xíng 变型 biàn yì 变异， ér 而 shān mù 杉木 zhòng yuán 种源 zhī 之 shēng zhǎng 生长 xíng shì 型式 shǔ 属 qū yù 区域 jú bù 局部 lí 犁 de 的 féng 逢 jī 机 biàn yì 变异。
yǒu rén 有人 shuō 说： hē hē 呵呵， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” ， zài 在 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 le 了 dǔ chǎng 赌场（ Ōu měi 欧美 bǎ 把 dǔ chǎng 赌场 jiào zuò 叫做 casino ， yú lè chǎng 娱乐场）， shū 输 le 了 5 kuài 块 qián 钱， rán hòu 然后 hǎn 喊 yì shēng 一声 dǎo méi 倒霉， biàn 便 zhuǎn shēn 转身 lí kāi 离开。
ràng 让 sū shì 苏轼 fēng kuáng 疯狂 kāi shǐ 开始 le 了！
ràng 让 xǔ duō 许多 kāi míng 开明 de 的 yóu tài rén 犹太人 chà yì 诧异 shī wàng 失望 de 的 shì 是， fǎn 反 fěi bàng 诽谤 lián méng 联盟 yě 也 hū yù 呼吁 jiàn zào 建造 jì huà 计划 zhī chí zhě 支持者 men 们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 xiū jiàn 修建 dì diǎn 地点 bì miǎn 避免 qù 去 shāng hài 伤害 911 sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 de 的 gǎn qíng 感情。
dāng rán 当然， nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 cóng lǐ dào wài 从里到外 de 的 zhǎng wò 掌握 le 了 gāi 该 chǎn pǐn 产品， duì 对 ma 吗？
tā 她 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 xiàng 像 nǐ wǒ 你我 yí yàng 一样 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 shòu guò 受过 rú hé 如何 zhuān zhù 专注 yú 于 shū běn 书本 de 的 xùn liàn 训练。
zài cǐ 在此 wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 yǒu diǎn r 有点儿 piān xīn 偏心： wǒ 我 ér zi 儿子 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官， zài 在 bā gé dá 巴格达 gòng zhí 供职。
ràng 让 dú zhě 读者 cóng 从 zá zhì 杂志 zhōng 中 liǎo jiě 了解 quán guó gè dì 全国各地 chéng shì 城市 xīn mào 新貌、 jīng jì 经济 dòng xiàng 动向、 míng shān dà chuān 名山大川、 fēng tǔ rén qíng 风土人情 yǐ jí 以及 rè diǎn huà tí 热点话题、 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
zài cǐ 在此 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， cǎi yòng 采用 le 了 diàn liú 电流 kòng zhì 控制 PWM diàn yā 电压 yuán 源 nì biàn qì 逆变器 huán jié 环节。
dāng rán 当然， xiān sheng 先生。 nín 您 néng 能 tián xiě 填写 zhè fèn 这份 dēng jì biǎo 登记表 ma 吗？ - dāng rán 当然。 wǒ 我 néng 能 jiè zhī 借支 bǐ 笔 ma 吗？
yǒu rén 有人 yù cè 预测， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiā kuài 加快 qí 其 fā zhǎn 发展 bù fá 步伐， cóng 从 yí gè 一个 gōng nóng yè 工农业 shè huì 社会 yī yuè 一跃 ér 而 chéng 成 wèi 为 yí gè 一个 xìn xī 信息 shè huì 社会。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
tā 她 shuō 说： “ nà me 那么， nǐ 你 fù qīn 父亲 shì 是 shén me shí hou 什么时候 wèi le 为了 nà ge 那个 è xīn 恶心 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 nǚ rén 女人 pāo qì 抛弃 nǐ men 你们 de 的， hā pǔ 哈普， nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看？
yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 dào 到 wèi 胃， ér 而 yòu 又 bú shi 不是 zhào 照 wèi jìng 胃镜？
ràng 让 nà xiē 那些 qīng xiàng 倾向 yú bá 于拔 jié máo 睫毛 huò shì 或是 bǎ 把 yì xiē 一些 dì fāng 地方 bá 拔 tū 秃 le 了 de 的 huàn zhě 患者 kuān wèi 宽慰 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 shì 是 yǒu 有 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tuán duì 团队 yīng gāi 应该 shì 是 gòu jiàn 构建 liáng hǎo 良好 de 的。
ràng 让 jiǔ diàn 酒店 chǒng 宠 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 xiàng 像 fēng xìn zǐ 风信子 zhī zi huā 栀子花 huò 或 xīn xiān 新鲜 fēn fāng 芬芳 de 的 huā duǒ 花朵 - měi dāng 每当 nǐ 你 wén dào 闻到 zhè xiē 这些 huā 花， nǐ 你 huì 会 jì de 记得 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 wèi 为 nǐ 你 dù 度 mì yuè 蜜月， qí yú 其余 de 的。
dāng rán 当然， cān yù zhě 参与者 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā men 他们 suǒ 所 bō dǎ 拨打 de 的 hào mǎ 号码 yǔ 与 tè shū 特殊 de 的 cí yǔ 词语 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yǒu 有 tā 他 zài 在， kǎi sè lín 凯瑟琳 dào 倒 jué de 觉得 tǐng 挺 hé shì 合适： wú lùn rú hé 无论如何， nà 那 shǐ 使 tā 她 gèng 更 hèn 恨 tā 她 lóu shàng 楼上 de 的 fáng jiān 房间 le 了， tā 她 bī 逼 zhe 着 wǒ 我 zài 在 lóu xià 楼下 zhǎo shì 找事 zuò 作， hǎo 好 hé 和 wǒ 我 zuò bàn 作伴。
ràng 让 fēi jī 飞机 zài 在 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 bēi míng 悲鸣。
tā 她 cái chǎn 财产 jī zǎn 积攒 de 的 kuài 快 dù 度 yì cháng 异常 sù 速， bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 zài 再 huī huò 挥霍 cái bó 财帛。
xùn 训 gǒu 狗 mì jí 秘籍 yǔ 与 fèi jiào 吠叫 jī 机 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 jì qiǎo 技巧 hé 和 qiào mén 窍门 xùn liàn 训练 nǐ 你 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 péng you 朋友。
tā 她 yíng dé 赢得 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 bāng zhù 帮助 tā 她 shàng 上 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学， zài 在 nà li 那里 tā 他 zhǔ xiū 主修 dòng wù xué 动物学。
xùn liàn 训练 gǒu 狗 zhǐ 只， yīng yǐ 应以 nài xīn 耐心 jí 及 jiǎng lì 奖励 de 的 fāng fǎ 方法。 qiān wàn 千万 bù kě 不可 yán lì 严厉 tǐ fá 体罚、 duì 对 tā 牠 men 们 dà jiào 大叫 dà hǎn 大喊、 huò 或 yǐ 以 duàn shuǐ 断水 duàn liáng 断粮、 dān dú 单独 liú zài 留在 xiá xiǎo 狭小 hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 huò 或 lóng zi 笼子 děng 等 fāng shì 方式 zuò 作 chéng fá 惩罚， gèng 更 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn 电 jǐng quān 颈圈。
zài 在 cǐ zhòng 此种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhèng quán 政权 jì xù 继续 àn 按 lǎo lù 老路 zǒu 走 xià qù 下去， Ā lā bó 阿拉伯 mín zhòng 民众 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 jī huì 机会。
yǒu 有 wèi 位 lǎo fū 老夫 rén 人 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tài zhòng 太重 le 了， tā 她 ràng 让 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 huǒ ji 伙计 bāng 帮 tā 她 bǎ 把 dōng xi 东西 bān 搬 shàng chē 上车。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tí qǔ 提取。
zài 在 cǐ qíng 此情 kuàng xià 况下， wǒ men 我们 kě 可 miáo huì 描绘 chū 出 liǔ shān 柳杉 zhòng yuán 种源 zhī 之 shēng zhǎng 生长 xíng shì 型式 shì 是 shǔ 属 lián xù 连续 jiān 渐 biàn xíng 变型 biàn yì 变异， ér 而 shān mù 杉木 zhòng yuán 种源 zhī 之 shēng zhǎng 生长 xíng shì 型式 shǔ 属 qū yù 区域 jú bù 局部 lí 犁 de 的 féng 逢 jī 机 biàn yì 变异。
yǒu rén 有人 shuō 说： hē hē 呵呵， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” ， zài 在 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 le 了 dǔ chǎng 赌场（ Ōu měi 欧美 bǎ 把 dǔ chǎng 赌场 jiào zuò 叫做 casino ， yú lè chǎng 娱乐场）， shū 输 le 了 5 kuài 块 qián 钱， rán hòu 然后 hǎn 喊 yì shēng 一声 dǎo méi 倒霉， biàn 便 zhuǎn shēn 转身 lí kāi 离开。
ràng 让 sū shì 苏轼 fēng kuáng 疯狂 kāi shǐ 开始 le 了！
ràng 让 xǔ duō 许多 kāi míng 开明 de 的 yóu tài rén 犹太人 chà yì 诧异 shī wàng 失望 de 的 shì 是， fǎn 反 fěi bàng 诽谤 lián méng 联盟 yě 也 hū yù 呼吁 jiàn zào 建造 jì huà 计划 zhī chí zhě 支持者 men 们 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 xiū jiàn 修建 dì diǎn 地点 bì miǎn 避免 qù 去 shāng hài 伤害 911 sǐ nàn zhě 死难者 jiā shǔ 家属 de 的 gǎn qíng 感情。
dāng rán 当然， nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 cóng lǐ dào wài 从里到外 de 的 zhǎng wò 掌握 le 了 gāi 该 chǎn pǐn 产品， duì 对 ma 吗？
tā 她 shuō 说： “ zhì shǎo 至少 xiàng 像 nǐ wǒ 你我 yí yàng 一样 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 shòu guò 受过 rú hé 如何 zhuān zhù 专注 yú 于 shū běn 书本 de 的 xùn liàn 训练。
zài cǐ 在此 wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认 yǒu diǎn r 有点儿 piān xīn 偏心： wǒ 我 ér zi 儿子 shì 是 yī míng 一名 měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官， zài 在 bā gé dá 巴格达 gòng zhí 供职。
ràng 让 dú zhě 读者 cóng 从 zá zhì 杂志 zhōng 中 liǎo jiě 了解 quán guó gè dì 全国各地 chéng shì 城市 xīn mào 新貌、 jīng jì 经济 dòng xiàng 动向、 míng shān dà chuān 名山大川、 fēng tǔ rén qíng 风土人情 yǐ jí 以及 rè diǎn huà tí 热点话题、 shí shàng cháo liú 时尚潮流。
zài cǐ 在此 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhōng 中， cǎi yòng 采用 le 了 diàn liú 电流 kòng zhì 控制 PWM diàn yā 电压 yuán 源 nì biàn qì 逆变器 huán jié 环节。
dāng rán 当然， xiān sheng 先生。 nín 您 néng 能 tián xiě 填写 zhè fèn 这份 dēng jì biǎo 登记表 ma 吗？ - dāng rán 当然。 wǒ 我 néng 能 jiè zhī 借支 bǐ 笔 ma 吗？
yǒu rén 有人 yù cè 预测， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiā kuài 加快 qí 其 fā zhǎn 发展 bù fá 步伐， cóng 从 yí gè 一个 gōng nóng yè 工农业 shè huì 社会 yī yuè 一跃 ér 而 chéng 成 wèi 为 yí gè 一个 xìn xī 信息 shè huì 社会。
ràng 让 zhè ge 这个 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu bì yào 没有必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。
tā 她 shuō 说： “ nà me 那么， nǐ 你 fù qīn 父亲 shì 是 shén me shí hou 什么时候 wèi le 为了 nà ge 那个 è xīn 恶心 de 的 jí pǔ sài 吉普赛 nǚ rén 女人 pāo qì 抛弃 nǐ men 你们 de 的， hā pǔ 哈普， nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看？
yǒu 有 shén me 什么 bàn fǎ 办法 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 dào 到 wèi 胃， ér 而 yòu 又 bú shi 不是 zhào 照 wèi jìng 胃镜？
ràng 让 nà xiē 那些 qīng xiàng 倾向 yú bá 于拔 jié máo 睫毛 huò shì 或是 bǎ 把 yì xiē 一些 dì fāng 地方 bá 拔 tū 秃 le 了 de 的 huàn zhě 患者 kuān wèi 宽慰 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 shì 是 yǒu 有 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 de 的。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， tuán duì 团队 yīng gāi 应该 shì 是 gòu jiàn 构建 liáng hǎo 良好 de 的。
ràng 让 jiǔ diàn 酒店 chǒng 宠 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 xiàng 像 fēng xìn zǐ 风信子 zhī zi huā 栀子花 huò 或 xīn xiān 新鲜 fēn fāng 芬芳 de 的 huā duǒ 花朵 - měi dāng 每当 nǐ 你 wén dào 闻到 zhè xiē 这些 huā 花， nǐ 你 huì 会 jì de 记得 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 wèi 为 nǐ 你 dù 度 mì yuè 蜜月， qí yú 其余 de 的。
dāng rán 当然， cān yù zhě 参与者 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā men 他们 suǒ 所 bō dǎ 拨打 de 的 hào mǎ 号码 yǔ 与 tè shū 特殊 de 的 cí yǔ 词语 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yǒu 有 tā 他 zài 在， kǎi sè lín 凯瑟琳 dào 倒 jué de 觉得 tǐng 挺 hé shì 合适： wú lùn rú hé 无论如何， nà 那 shǐ 使 tā 她 gèng 更 hèn 恨 tā 她 lóu shàng 楼上 de 的 fáng jiān 房间 le 了， tā 她 bī 逼 zhe 着 wǒ 我 zài 在 lóu xià 楼下 zhǎo shì 找事 zuò 作， hǎo 好 hé 和 wǒ 我 zuò bàn 作伴。
ràng 让 fēi jī 飞机 zài 在 shàng kōng 上空 pán xuán 盘旋 bēi míng 悲鸣。
tā 她 cái chǎn 财产 jī zǎn 积攒 de 的 kuài 快 dù 度 yì cháng 异常 sù 速， bìng qiě 并且 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 zài 再 huī huò 挥霍 cái bó 财帛。
xùn 训 gǒu 狗 mì jí 秘籍 yǔ 与 fèi jiào 吠叫 jī 机 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 jì qiǎo 技巧 hé 和 qiào mén 窍门 xùn liàn 训练 nǐ 你 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 péng you 朋友。
tā 她 yíng dé 赢得 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金 bāng zhù 帮助 tā 她 shàng 上 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学， zài 在 nà li 那里 tā 他 zhǔ xiū 主修 dòng wù xué 动物学。
xùn liàn 训练 gǒu 狗 zhǐ 只， yīng yǐ 应以 nài xīn 耐心 jí 及 jiǎng lì 奖励 de 的 fāng fǎ 方法。 qiān wàn 千万 bù kě 不可 yán lì 严厉 tǐ fá 体罚、 duì 对 tā 牠 men 们 dà jiào 大叫 dà hǎn 大喊、 huò 或 yǐ 以 duàn shuǐ 断水 duàn liáng 断粮、 dān dú 单独 liú zài 留在 xiá xiǎo 狭小 hēi àn 黑暗 kōng jiān 空间 huò 或 lóng zi 笼子 děng 等 fāng shì 方式 zuò 作 chéng fá 惩罚， gèng 更 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 diàn 电 jǐng quān 颈圈。
zài 在 cǐ zhòng 此种 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 zhèng quán 政权 jì xù 继续 àn 按 lǎo lù 老路 zǒu 走 xià qù 下去， Ā lā bó 阿拉伯 mín zhòng 民众 jiāng 将 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 jī huì 机会。
yǒu 有 wèi 位 lǎo fū 老夫 rén 人 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tài zhòng 太重 le 了， tā 她 ràng 让 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 huǒ ji 伙计 bāng 帮 tā 她 bǎ 把 dōng xi 东西 bān 搬 shàng chē 上车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子