ประโยคภาษาจีน- 有位老夫人买的东西太重了她让杂货店里的一个年轻伙计帮她把东西搬上车中文句子 (259404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 wèi 位 lǎo fū 老夫 rén 人 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西 tài zhòng 太重 le 了， tā 她 ràng 让 zá huò diàn 杂货店 lǐ 里 de 的 yí gè 一个 nián qīng 年轻 huǒ ji 伙计 bāng 帮 tā 她 bǎ 把 dōng xi 东西 bān 搬 shàng chē 上车。
Heavily laden with groceries, an old lady asked a young clerk at the grocery store to accompany her to her car.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 wèi 位 jì zhě 记者 jiǎng 讲： hǎo 好 jiān 閒， děng 等 xià 下 lù yīn 录音 wǒ 我 dì 哋 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 gě 嘅。
zài 在 cǐ lèi 此类 shuì mèng zhōng 睡梦中， nǐ 你 kě néng 可能 zhèng zài 正在 bēn pǎo 奔跑 zhuī zhú 追逐 zhe 着 gōng jiāo chē 公交车、 huǒ chē 火车、 fēi jī 飞机 huò 或 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng yùn shū 交通运输 gōng jù 工具， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 cuò guò 错过 le 了 dā chéng 搭乘 shí jiān 时间， qiě 且 tōng cháng 通常 jǐn 仅 cuò guò 错过 yì diǎn diǎn 一点点。
zài cǐ 在此 xì tǒng 系统 zhōng 中， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 chá kàn 查看 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiān kòng 监控 tǒng jì shù jù 统计数据。
tā 她 zǒu xiàng 走向 kā fēi jī 咖啡机。
tā 她 zǒu lù 走路 yī 一 niǔ 扭 yī 一 niǔ 扭 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 zhī qián 之前， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事 jiù shì 就是 jué dìng 决定 jiāng 将 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn zào 建造 wàng yuǎn jìng 望远镜。
yì huì 议会 zuì jìn 最近 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 shěng qián 省钱 yòu 又 huán bǎo 环保 de 的 jiàn yì 建议： yòng 用 dāng dì 当地 de 的 huǒ zàng chǎng 火葬场 wèi 为 zhōu biān 周边 de 的 xiū xián zhōng xīn 休闲中心 hè 和 yóu yǒng guǎn 游泳馆 gòng nuǎn 供暖。
yǒu 有 dī 低 de 的 chà 差 dòng 动 shū chū 输出 zǔ kàng 阻抗 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 xiàn lù 线路 qū dòng qì 驱动器， tóng shí 同时 yě 也 gù yǒu 固有 de 地 yǒu 有 dī 低 de 的 gòng mó 共模 shū chū 输出 zǔ kàng 阻抗， zhè yàng 这样， dī 低 zǔ kàng 阻抗 qiáo 桥 bì 臂 jī hū 几乎 wú yī lì wài 无一例外 de 地 wèi yú 位于 qū dòng qì 驱动器 yī cè 一侧。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， xīn xīng 新兴 de 的 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 rú hé 如何 yìng duì 应对 ne 呢 ? 。
tā 她 zǒu jìn 走进 jiē dài shì 接待室， qián tái 前台 hù shi 护士 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 tā 她， dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng rán 当然， shēng yīn 声音 tōng cháng 通常 yǒu 有 zhè ge 这个 zuò yòng 作用 , ér qiě 而且 zài 在 nà xiē 那些 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 , cóng 从 yán jiū 研究 shēng yīn 声音 mó shì 模式 de 的 shǐ yòng 使用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yán wài zhī yì 言外之意 , huó 和 yǔ yán 语言 jié gòu 结构 de 的 fù zá xìng 复杂性 zhōng 中 dé dào 得到 hěn duō 很多 lè qù 乐趣。
yǒu 有 liáng 俍 hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 yì 艺 shù 束 hé 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力。
tā 她 chāo 超 kě 可 méng 萌 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 duǎn qún 短裙 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zhēng yì 争议， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 chāo 超 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dǎ ban 打扮 dí què 的确 gěi 给 chén mèn 沉闷 de 的 fǎ tíng 法庭 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
dāng rán 当然， tiān cái 天才 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， tā men 他们 zǒng shì 总是 xué 学 de 的 bǐ 比 cháng rén 常人 kuài 快。
jì xià 记下 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， zhè bu 这不 shì 是 rì zhì 日志， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yào diǎn 要点 de 的 fāng shì 方式 jì xià 记下 tā men 它们， rán hòu 然后 yòng 用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 kàn fǎ 看法 huò 或 yí xì liè 一系列 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 gài kuò 概括 zhī 之。
tā 她 gēn 跟 shēng rén 生人 shuō huà 说话 ài 爱 hóng liǎn 红脸。
yǒu 有 liù gè 六个 xiàng mù 项目 de 的 guī dìng 规定 dòng zuò 动作： zì yóu tǐ cāo 自由体操， tiào mǎ 跳马， ān mǎ 鞍马， dān gàng 单杠， shuāng gàng 双杠 hé 和 diào huán 吊环。
tā 她 chóu chú 踌躇 zhe 着， bù zhī 不知 gāi 该 zěn yàng 怎样 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 huài 坏 xiāo xi 消息。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 gào su 告诉 huá fǔ 华府 de 的 jīng jì xué 经济学 jīng yīng 精英， tā men 他们 huì 会 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控。
jì zhu 记住 gǔ 古 rù shēng 入声 zì 字 zài 在 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 dú fǎ 读法。
yǒu 有 guān yú 关于 zhài quán 债权 de 的 gōng sī fǎ 公司法 bǎo hù 保护 de 的 wén xiàn 文献 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chē zài dǒu liáng 车载斗量， ér 而 gǔ quán 股权 bǎo hù 保护 zhī 之 yú 于 gōng sī fǎ 公司法 gèng shì 更是 yīng yǒu 应有 zhī yì 之义。
jì zhu 记住 wǒ de 我的 míng zi 名字 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
yǒu guān 有关 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 jīn 禁 shēng 声 lìng 令、 jìn lìng 禁令 huó 和 xiàn zhì 限制 lìng 令 děng 等 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 yǒu guān 有关 zhāng jié 章节 lǐ 里 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì zhu 记住 sà dá mǔ hóu sài yīn 萨达姆侯赛因 zuì zhōng 最终 shì 是 bèi 被 rú hé 如何 fā xiàn 发现 de 的 — — gū dú 孤独 de 的 duǒ 躲 zài 在 shān dòng 山洞？
zài 在 sǐ wáng 死亡 xiǎn xiàn 显现 zhī qián 之前， rén 人 zǒng yào 总要 zài 在 gǎn xìng 感性 hé 和 lǐ xìng 理性 zhè 这 liǎng gè 两个 yìng shè 映射 le 了 shì jiè 世界 de 的 yuān sǒu 渊薮 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 huò shì 或是 shàng shēng 上升。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， děng 等 zhe 着 tā 他 guò qù 过去， chuān zhuó 穿着 xīn hūn 新婚 yè 夜 chuān guò 穿过 de 的 shuì qún 睡裙， xiāng xìn 相信 zhàng fu 丈夫 huì 会 xiàng 像 wǎng rì 往日 yí yàng 一样 guò lái 过来 hé 和 tā 她 wēn cún 温存， hǎo xiàng 好像 zhè 这 huì 会 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
tā 她 qīng kuài 轻快 de 地 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
dāng rán 当然， jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用 de 的 sān wéi 三维 dǎ yìn jī 打印机 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足， shǐ yòng 使用 zhuō miàn 桌面 sān wéi 三维 dǎ yìn 打印 jī zhì 机制 néng 能 zhì zuò 制作 chū 出 wǔ 五 lì fāng yīng cùn 立方英寸（ 12 lì fāng lí mǐ 立方厘米） dà xiǎo 大小 de 的 chǎn pǐn 产品； bù zú 不足 gōng yè yòng 工业用 sān wéi 三维 dǎ yìn jī 打印机 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 de 的 chǎn pǐn 产品 chǐ cun 尺寸 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 yìng pán 硬盘， cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 guī zé 规则。
tā 她 jìn rì 近日 gāng 刚 tóng 同 yīng guó 英国 de 的 mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 xiàng mù gě zuò 项目合作， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客 duì 对 chǎn pǐn shè jì 产品设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 wèi 位 jì zhě 记者 jiǎng 讲： hǎo 好 jiān 閒， děng 等 xià 下 lù yīn 录音 wǒ 我 dì 哋 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 gě 嘅。
zài 在 cǐ lèi 此类 shuì mèng zhōng 睡梦中， nǐ 你 kě néng 可能 zhèng zài 正在 bēn pǎo 奔跑 zhuī zhú 追逐 zhe 着 gōng jiāo chē 公交车、 huǒ chē 火车、 fēi jī 飞机 huò 或 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 gōng gòng 公共 jiāo tōng yùn shū 交通运输 gōng jù 工具， dàn shì 但是 nǐ 你 què 却 cuò guò 错过 le 了 dā chéng 搭乘 shí jiān 时间， qiě 且 tōng cháng 通常 jǐn 仅 cuò guò 错过 yì diǎn diǎn 一点点。
zài cǐ 在此 xì tǒng 系统 zhōng 中， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 chá kàn 查看 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 jiān kòng 监控 tǒng jì shù jù 统计数据。
tā 她 zǒu xiàng 走向 kā fēi jī 咖啡机。
tā 她 zǒu lù 走路 yī 一 niǔ 扭 yī 一 niǔ 扭 de 的。
dāng rán 当然， zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生 zhī qián 之前， yǒu 有 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事 jiù shì 就是 jué dìng 决定 jiāng 将 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn zào 建造 wàng yuǎn jìng 望远镜。
yì huì 议会 zuì jìn 最近 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 shěng qián 省钱 yòu 又 huán bǎo 环保 de 的 jiàn yì 建议： yòng 用 dāng dì 当地 de 的 huǒ zàng chǎng 火葬场 wèi 为 zhōu biān 周边 de 的 xiū xián zhōng xīn 休闲中心 hè 和 yóu yǒng guǎn 游泳馆 gòng nuǎn 供暖。
yǒu 有 dī 低 de 的 chà 差 dòng 动 shū chū 输出 zǔ kàng 阻抗 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 xiàn lù 线路 qū dòng qì 驱动器， tóng shí 同时 yě 也 gù yǒu 固有 de 地 yǒu 有 dī 低 de 的 gòng mó 共模 shū chū 输出 zǔ kàng 阻抗， zhè yàng 这样， dī 低 zǔ kàng 阻抗 qiáo 桥 bì 臂 jī hū 几乎 wú yī lì wài 无一例外 de 地 wèi yú 位于 qū dòng qì 驱动器 yī cè 一侧。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， xīn xīng 新兴 de 的 cháng tīng 长汀 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 háng yè 行业 rú hé 如何 yìng duì 应对 ne 呢 ? 。
tā 她 zǒu jìn 走进 jiē dài shì 接待室， qián tái 前台 hù shi 护士 tái tóu 抬头 kàn zhe 看着 tā 她， dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng rán 当然， shēng yīn 声音 tōng cháng 通常 yǒu 有 zhè ge 这个 zuò yòng 作用 , ér qiě 而且 zài 在 nà xiē 那些 qíng kuàng xià 情况下 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 , cóng 从 yán jiū 研究 shēng yīn 声音 mó shì 模式 de 的 shǐ yòng 使用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yán wài zhī yì 言外之意 , huó 和 yǔ yán 语言 jié gòu 结构 de 的 fù zá xìng 复杂性 zhōng 中 dé dào 得到 hěn duō 很多 lè qù 乐趣。
yǒu 有 liáng 俍 hǎo 好 de 的 guǎn lǐ 管理 yì 艺 shù 束 hé 和 zǔ zhī 组织 néng lì 能力。
tā 她 chāo 超 kě 可 méng 萌 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 duǎn qún 短裙 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 yǐn qǐ 引起 le 了 bù xiǎo 不小 de 的 zhēng yì 争议， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 chāo 超 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dǎ ban 打扮 dí què 的确 gěi 给 chén mèn 沉闷 de 的 fǎ tíng 法庭 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
dāng rán 当然， tiān cái 天才 zǒng shì 总是 yǒu de 有的， tā men 他们 zǒng shì 总是 xué 学 de 的 bǐ 比 cháng rén 常人 kuài 快。
jì xià 记下 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想， zhè bu 这不 shì 是 rì zhì 日志， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 yào diǎn 要点 de 的 fāng shì 方式 jì xià 记下 tā men 它们， rán hòu 然后 yòng 用 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 kàn fǎ 看法 huò 或 yí xì liè 一系列 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 gài kuò 概括 zhī 之。
tā 她 gēn 跟 shēng rén 生人 shuō huà 说话 ài 爱 hóng liǎn 红脸。
yǒu 有 liù gè 六个 xiàng mù 项目 de 的 guī dìng 规定 dòng zuò 动作： zì yóu tǐ cāo 自由体操， tiào mǎ 跳马， ān mǎ 鞍马， dān gàng 单杠， shuāng gàng 双杠 hé 和 diào huán 吊环。
tā 她 chóu chú 踌躇 zhe 着， bù zhī 不知 gāi 该 zěn yàng 怎样 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 huài 坏 xiāo xi 消息。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 gào su 告诉 huá fǔ 华府 de 的 jīng jì xué 经济学 jīng yīng 精英， tā men 他们 huì 会 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控。
jì zhu 记住 gǔ 古 rù shēng 入声 zì 字 zài 在 pǔ tōng huà 普通话 zhòng dì 中的 dú fǎ 读法。
yǒu 有 guān yú 关于 zhài quán 债权 de 的 gōng sī fǎ 公司法 bǎo hù 保护 de 的 wén xiàn 文献 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chē zài dǒu liáng 车载斗量， ér 而 gǔ quán 股权 bǎo hù 保护 zhī 之 yú 于 gōng sī fǎ 公司法 gèng shì 更是 yīng yǒu 应有 zhī yì 之义。
jì zhu 记住 wǒ de 我的 míng zi 名字 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
yǒu guān 有关 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 jīn 禁 shēng 声 lìng 令、 jìn lìng 禁令 huó 和 xiàn zhì 限制 lìng 令 děng 等 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 yǒu guān 有关 zhāng jié 章节 lǐ 里 jìn xíng 进行 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì zhu 记住 sà dá mǔ hóu sài yīn 萨达姆侯赛因 zuì zhōng 最终 shì 是 bèi 被 rú hé 如何 fā xiàn 发现 de 的 — — gū dú 孤独 de 的 duǒ 躲 zài 在 shān dòng 山洞？
zài 在 sǐ wáng 死亡 xiǎn xiàn 显现 zhī qián 之前， rén 人 zǒng yào 总要 zài 在 gǎn xìng 感性 hé 和 lǐ xìng 理性 zhè 这 liǎng gè 两个 yìng shè 映射 le 了 shì jiè 世界 de 的 yuān sǒu 渊薮 lǐ 里 zhēng zhá 挣扎 huò shì 或是 shàng shēng 上升。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 nà li 那里， děng 等 zhe 着 tā 他 guò qù 过去， chuān zhuó 穿着 xīn hūn 新婚 yè 夜 chuān guò 穿过 de 的 shuì qún 睡裙， xiāng xìn 相信 zhàng fu 丈夫 huì 会 xiàng 像 wǎng rì 往日 yí yàng 一样 guò lái 过来 hé 和 tā 她 wēn cún 温存， hǎo xiàng 好像 zhè 这 huì 会 shì 是 tā men de 他们的 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
tā 她 qīng kuài 轻快 de 地 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务。
dāng rán 当然， jiā tíng 家庭 shǐ yòng 使用 de 的 sān wéi 三维 dǎ yìn jī 打印机 yě 也 yǒu 有 bù zú 不足， shǐ yòng 使用 zhuō miàn 桌面 sān wéi 三维 dǎ yìn 打印 jī zhì 机制 néng 能 zhì zuò 制作 chū 出 wǔ 五 lì fāng yīng cùn 立方英寸（ 12 lì fāng lí mǐ 立方厘米） dà xiǎo 大小 de 的 chǎn pǐn 产品； bù zú 不足 gōng yè yòng 工业用 sān wéi 三维 dǎ yìn jī 打印机 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 de 的 chǎn pǐn 产品 chǐ cun 尺寸 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
dāng rán 当然， duì yú 对于 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 yìng pán 硬盘， cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 guī zé 规则。
tā 她 jìn rì 近日 gāng 刚 tóng 同 yīng guó 英国 de 的 mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 xiàng mù gě zuò 项目合作， lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 gù kè 顾客 duì 对 chǎn pǐn shè jì 产品设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子