ประโยคภาษาจีน- 当然对于奇数编号的硬盘采用相反的规则中文句子 (260304) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， duì yú 对于 jī shù 奇数 biān hào 编号 de 的 yìng pán 硬盘， cǎi yòng 采用 xiāng fǎn 相反 de 的 guī zé 规则。
The logic is, of course, reversed for odd-numbered hdisks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， duì yú 对于 zuì jìn 最近 jù zēng 剧增 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格， yīng guó 英国 yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 de 的 nǔ lì 努力 jiā yǐ 加以 huǎn jiě 缓解， tè bié shì 特别是 yào 要 shè fǎ 设法 xiàn zhì 限制 duì yú 对于 shí yóu 石油 de 的 xū qiú 需求。
dāng rán 当然， duì yú 对于 bèi 被 shōu gòu 收购 gōng sī 公司 de 的 gǔ dōng 股东 ér yán 而言， zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 xiàn jīn 现金 huò 或 shòu chū 售出 yǐ 以 jiù 旧 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 huàn qǔ 换取 de 的 xīn 新 gǔ fèn 股份。
jì zhu 记住， cóng fàn 从犯 cuò wù 错误 dào 到 biàn 变 jīng míng 精明， shì 是 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路， bù fàn 不犯 cuò wù 错误 cái 才 shì 是 yí gè 一个 gù yuán 雇员 de 的 zhí zé 职责。
jì zhu 记住， nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 , yòng 用 yī 一 liǎng gè 两个 zì mǔ 字母 de 的 suō xiě 缩写 , lái 来 dài biǎo 代表 huà xué yuán sù 化学元素 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shì 是： shù yǔ 术语 “ zhì lǐ 治理 ” zài 在 zì rán yǔ yán 自然语言 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 huì 会 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍。
tā 她 guò qù 过去 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 zuì 最 guī ju 规矩 de 的 rén 人， bú guò 不过 qù nián 去年 tā 她 tū rán 突然 jué dìng 决定 yì fǎn cháng tài 一反常态， xué 学 qǐ 起 tuí fèi pài 颓废派 lái 来。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zì yuàn 自愿 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 jiǎn cè 检测 HIV bìng dú 病毒 jī zhì 机制 de 的 guó jiā 国家， suī rán 虽然 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 fāng shì 方式 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同， dàn 但 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dāng rán 当然， duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 tóu zī gōng sī 投资公司 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shèng suàn 胜算 lǜ 率。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 le 了， yào 要 dà dǎn 大胆 shuō huà 说话， yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gào su 告诉 wǒ men 我们。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 shuō 说， è liè 恶劣 tiān qì 天气 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 cǐ cì 此次 fān chuán 翻船。
zài 在 měi yī 每一 jiàn 件 yī fu 衣服 zhī jiān 之间 bǎi fàng 摆放 wú 无 suān xìng 酸性 de 的 mián zhǐ 绵纸 huò shì 或是 gān jìng 干净 de 的 bái sè 白色 zhěn tào 枕套， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 yī fu 衣服 de 的 yán sè 颜色。
dāng rán 当然， bā xī 巴西 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 qiú duì 球队 duó guàn 夺冠 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 jué duì 绝对 shā 煞 xīng 星。
tā 她 hái 还 qù 去 le 了 tàng 趟 zhù zài 住在 fǎ guó 法国 bù liè tǎ ní 布列塔尼 de 的 dì di 弟弟 jiā 家， tā 他 dì di 弟弟 xīn jìn 新近 zài 在 nà li 那里 fān xīn 翻新 le 了 fáng zi 房子。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 běn shēng dēng 本生灯 huǒ yàn 火焰 rán shāo 燃烧 1 0 miǎo zhōng 秒钟 yí kāi 移开 hòu 后 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 shì 试 piàn 片 bèi 被 huǒ yàn 火焰 diǎn rán 点燃 chāo guò 超过 30 miǎo zhōng 秒钟。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 nán dǎo 南岛。
tā 她 hái 还 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 jiào kē shū 教科书， kē xué 科学 huò 和 jiàn kāng 健康 de 的 guān jiàn 关键 niàn jīng 念经。
dāng rán 当然， dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiàn yì 建议 shuō 说 yí gè 一个 cì jī 刺激 “ bāo guǒ 包裹 ” jiāng 将 shǐ 使 jīng jì 经济 bǎo chí 保持 bǎi 絔 dèng 凳 ? tā 他 chéng nuò 承诺 dé 得 tài duō 太多 le 了。
jì zhu 记住， zuì 最 gāo shàng 高尚 de 的 ài 爱 zài yú 在于 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 bié ren 别人， ér 而 bú shi 不是 duì 对 bié ren 别人 suǒ qiú 索求。
zài 在 měi gè 每个 fú wù qì 服务器 zhōng 中， duì yú 对于 gāi 该 fú wù qì 服务器 zhōng 中 dìng yì 定义 bìng 并 yóu 由 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 de 的 suǒ yǒu 所有 zhēn tīng qì 侦听器 duān kǒu 端口， jǐn 仅 cún zài 存在 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhēn tīng qì 侦听器 fú wù 服务 huó 和 yí gè 一个 xiāng yìng 相应 de 的 xiàn chéng 线程 chí 池。
tā 她 hái shi 还是 dào chù 到处 yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌 huó 和 rén 人 shàng chuáng 上床？
zài 在 měi gè 每个 xiàng 相 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 miáo shù 描述 , wù zhì 物质 de 的 zǔ fèn 组分。
tā 她 hái yǒu 还有 tú huà 图画 bān 般 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， duì 对 xì jié 细节 de 的 zhù yì lì 注意力 yě 也 hěn 很 qiáng 强， zhè 这 ràng 让 tā 她 zhà piàn 诈骗 qǐ lai 起来 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。
zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 bì xū 必须 yóu 由 hé duì 核对 xié tiáo yuán 协调员 què rèn 确认 shǒu shù 手术 xiǎo zǔ 小组 zài 在 shí shī 实施 shǒu shù 手术 zhī qián 之前 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 bì yào 必要 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， rú guǒ 如果 tā 它 méi yǒu 没有 qǐ 起 zuò yòng 作用， nà me 那么 jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的（ zhèng cè 政策） chū tái 出台。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 zhǎn lǎn huì 展览会， yě 也 zhǔn bèi 准备 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhè cì 这次 shèng huì 盛会 shàng 上 pāi 拍 xià 下 de 的 tóng yī 同一 kuǎn 款 pǎo chē 跑车 de 的 xiàng piàn 相片。
zài 在 měi nián 每年 de 的 jì bài 祭拜 yí shì 仪式 shàng 上， rì běn 日本 de 的 tiān huáng 天皇 dū huì 都会 ná 拿 lí 离 shén shè 神社 zuì jìn 最近 de 的 dào tián 稻田 chǎn 产 de 的 shuǐ dào 水稻 lái 来 gòng fèng 供奉。
zài 在 měi nián 每年 hè sī 赫斯 de 的 jì rì 祭日， xīn 新 nà cuì 纳粹 zhǔ yì zhě 主义者 dōu 都 shì tú 试图 jù jí 聚集 dào 到 mù yuán 墓园， xiàng 向 kè 刻 zhe 着 “ wǒ 我 gǎn 敢 ” mù zhì míng 墓志铭 de 的 fén mù 坟墓 zhì jìng 致敬 bìng 并 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道， hěn duō 很多 rù wéi zhě 入围者 yǒu néng lì 有能力 dòng yòng 动用 fā zhǎn 发展 shì chǎng 市场 jīng yàn 经验 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其它 zhī chí 支持。
jì lù 记录 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī fù 支付 de 的 kuǎn xiàng 款项。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， huì 会 hěn 很 zhā yǎn 扎眼， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 iPad ， shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， duì yú 对于 zuì jìn 最近 jù zēng 剧增 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格， yīng guó 英国 yīng dāng 应当 jǐn kě néng 尽可能 de 的 nǔ lì 努力 jiā yǐ 加以 huǎn jiě 缓解， tè bié shì 特别是 yào 要 shè fǎ 设法 xiàn zhì 限制 duì yú 对于 shí yóu 石油 de 的 xū qiú 需求。
dāng rán 当然， duì yú 对于 bèi 被 shōu gòu 收购 gōng sī 公司 de 的 gǔ dōng 股东 ér yán 而言， zhè 这 yě xǔ 也许 wú guān jǐn yào 无关紧要， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 xiàn jīn 现金 huò 或 shòu chū 售出 yǐ 以 jiù 旧 gōng sī 公司 gǔ fèn 股份 huàn qǔ 换取 de 的 xīn 新 gǔ fèn 股份。
jì zhu 记住， cóng fàn 从犯 cuò wù 错误 dào 到 biàn 变 jīng míng 精明， shì 是 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路， bù fàn 不犯 cuò wù 错误 cái 才 shì 是 yí gè 一个 gù yuán 雇员 de 的 zhí zé 职责。
jì zhu 记住， nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 , yòng 用 yī 一 liǎng gè 两个 zì mǔ 字母 de 的 suō xiě 缩写 , lái 来 dài biǎo 代表 huà xué yuán sù 化学元素 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
yǒu guān 有关 dìng yì 定义 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 shì 是： shù yǔ 术语 “ zhì lǐ 治理 ” zài 在 zì rán yǔ yán 自然语言 zhòng dì 中的 shǐ yòng 使用 huì 会 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍。
tā 她 guò qù 过去 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 zuì 最 guī ju 规矩 de 的 rén 人， bú guò 不过 qù nián 去年 tā 她 tū rán 突然 jué dìng 决定 yì fǎn cháng tài 一反常态， xué 学 qǐ 起 tuí fèi pài 颓废派 lái 来。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zì yuàn 自愿 xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 jiǎn cè 检测 HIV bìng dú 病毒 jī zhì 机制 de 的 guó jiā 国家， suī rán 虽然 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 fāng shì 方式 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同， dàn 但 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dāng rán 当然， duì chōng jī jīn 对冲基金 hé 和 tóu zī gōng sī 投资公司 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 bàn fǎ 办法 tí gāo 提高 tā men de 他们的 shèng suàn 胜算 lǜ 率。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 le 了， yào 要 dà dǎn 大胆 shuō huà 说话， yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gào su 告诉 wǒ men 我们。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 shuō 说， è liè 恶劣 tiān qì 天气 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 cǐ cì 此次 fān chuán 翻船。
zài 在 měi yī 每一 jiàn 件 yī fu 衣服 zhī jiān 之间 bǎi fàng 摆放 wú 无 suān xìng 酸性 de 的 mián zhǐ 绵纸 huò shì 或是 gān jìng 干净 de 的 bái sè 白色 zhěn tào 枕套， zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 yī fu 衣服 de 的 yán sè 颜色。
dāng rán 当然， bā xī 巴西 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 yě 也 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 qiú duì 球队 duó guàn 夺冠 zhī lù 之路 shàng 上 de 的 jué duì 绝对 shā 煞 xīng 星。
tā 她 hái 还 qù 去 le 了 tàng 趟 zhù zài 住在 fǎ guó 法国 bù liè tǎ ní 布列塔尼 de 的 dì di 弟弟 jiā 家， tā 他 dì di 弟弟 xīn jìn 新近 zài 在 nà li 那里 fān xīn 翻新 le 了 fáng zi 房子。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 běn shēng dēng 本生灯 huǒ yàn 火焰 rán shāo 燃烧 1 0 miǎo zhōng 秒钟 yí kāi 移开 hòu 后 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 shì 试 piàn 片 bèi 被 huǒ yàn 火焰 diǎn rán 点燃 chāo guò 超过 30 miǎo zhōng 秒钟。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢 nán dǎo 南岛。
tā 她 hái 还 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 jī dū jiào 基督教 kē xué 科学 jiào kē shū 教科书， kē xué 科学 huò 和 jiàn kāng 健康 de 的 guān jiàn 关键 niàn jīng 念经。
dāng rán 当然， dāng 当 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiàn yì 建议 shuō 说 yí gè 一个 cì jī 刺激 “ bāo guǒ 包裹 ” jiāng 将 shǐ 使 jīng jì 经济 bǎo chí 保持 bǎi 絔 dèng 凳 ? tā 他 chéng nuò 承诺 dé 得 tài duō 太多 le 了。
jì zhu 记住， zuì 最 gāo shàng 高尚 de 的 ài 爱 zài yú 在于 wú tiáo jiàn 无条件 de 地 ài 爱 bié ren 别人， ér 而 bú shi 不是 duì 对 bié ren 别人 suǒ qiú 索求。
zài 在 měi gè 每个 fú wù qì 服务器 zhōng 中， duì yú 对于 gāi 该 fú wù qì 服务器 zhōng 中 dìng yì 定义 bìng 并 yóu 由 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 shǐ yòng 使用 de 的 suǒ yǒu 所有 zhēn tīng qì 侦听器 duān kǒu 端口， jǐn 仅 cún zài 存在 yí gè 一个 xiāo xi 消息 zhēn tīng qì 侦听器 fú wù 服务 huó 和 yí gè 一个 xiāng yìng 相应 de 的 xiàn chéng 线程 chí 池。
tā 她 hái shi 还是 dào chù 到处 yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌 huó 和 rén 人 shàng chuáng 上床？
zài 在 měi gè 每个 xiàng 相 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 miáo shù 描述 , wù zhì 物质 de 的 zǔ fèn 组分。
tā 她 hái yǒu 还有 tú huà 图画 bān 般 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， duì 对 xì jié 细节 de 的 zhù yì lì 注意力 yě 也 hěn 很 qiáng 强， zhè 这 ràng 让 tā 她 zhà piàn 诈骗 qǐ lai 起来 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。
zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 bì xū 必须 yóu 由 hé duì 核对 xié tiáo yuán 协调员 què rèn 确认 shǒu shù 手术 xiǎo zǔ 小组 zài 在 shí shī 实施 shǒu shù 手术 zhī qián 之前 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 bì yào 必要 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 到， rú guǒ 如果 tā 它 méi yǒu 没有 qǐ 起 zuò yòng 作用， nà me 那么 jiāng huì 将会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的（ zhèng cè 政策） chū tái 出台。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 zhǎn lǎn huì 展览会， yě 也 zhǔn bèi 准备 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhè cì 这次 shèng huì 盛会 shàng 上 pāi 拍 xià 下 de 的 tóng yī 同一 kuǎn 款 pǎo chē 跑车 de 的 xiàng piàn 相片。
zài 在 měi nián 每年 de 的 jì bài 祭拜 yí shì 仪式 shàng 上， rì běn 日本 de 的 tiān huáng 天皇 dū huì 都会 ná 拿 lí 离 shén shè 神社 zuì jìn 最近 de 的 dào tián 稻田 chǎn 产 de 的 shuǐ dào 水稻 lái 来 gòng fèng 供奉。
zài 在 měi nián 每年 hè sī 赫斯 de 的 jì rì 祭日， xīn 新 nà cuì 纳粹 zhǔ yì zhě 主义者 dōu 都 shì tú 试图 jù jí 聚集 dào 到 mù yuán 墓园， xiàng 向 kè 刻 zhe 着 “ wǒ 我 gǎn 敢 ” mù zhì míng 墓志铭 de 的 fén mù 坟墓 zhì jìng 致敬 bìng 并 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道， hěn duō 很多 rù wéi zhě 入围者 yǒu néng lì 有能力 dòng yòng 动用 fā zhǎn 发展 shì chǎng 市场 jīng yàn 经验 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其它 zhī chí 支持。
jì lù 记录 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 xū yào 需要 zhī fù 支付 de 的 kuǎn xiàng 款项。
yǒu 有 jǐ 几 gè rén 个人 gào su 告诉 wǒ 我， yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yòng 用 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑， huì 会 hěn 很 zhā yǎn 扎眼， tā men 他们 xǐ huan 喜欢 iPad ， shì 是 yīn wèi 因为 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yòng 用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子