ประโยคภาษาจีน- 在此期间除了学位他还在德国结识了朋友的房东之女由于季羡林当时买不起打字机就帮他打论文中文句子 (259021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， chú le 除了 xué wèi 学位， tā 他 hái 还 zài 在 dé guó 德国 jié shí 结识 le 了 péng you 朋友 de 的 fáng dōng 房东 zhī 之 nǚ 女 - - Irmgard 。 yóu yú 由于 jì xiàn lín 季羡林 dāng shí 当时 mǎi bù qǐ 买不起 dǎ zì jī 打字机， Irmgard jiù 就 bāng 帮 tā 他 dǎ 打 lùn wén 论文。
In Germany, Ji met Irmgard, his friend`s landlord`s daughter, who helped him type his dissertation, because he could not afford a typewriter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度 hé 和 nián dù 粘度 de 的 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mǎ líng shǔ 马铃薯 diàn fěn 淀粉。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 huò dé 获得 kè yǒu 刻有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 jiǎng bēi 奖杯 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 shí kè 时刻 ne 呢？
yǒu 有 shén me 什么 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 yǒu jī 有机 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǒu jī 有机 nóng tián 农田 hé 和 yǒu jī 有机 gēng zuò 耕作 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 hé 和 dì qiú 地球 gèng jiā 更加 yǒu yì 有益 ma 吗？
yǒu 有 tā 他 zài 在 kǎ màn 卡曼 de 的 shēn páng 身旁， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 jiàng 将 gòu jiàn 构建 chū 出 yí duì 一对 jí 极 chū sè 出色 de 的 fáng shǒu 防守 nèi xiàn 内线， bìng qiě 并且 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 qiú duì 球队。
tā 她 tán 谈 de 的 shì 是 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 de 的 kāi fā 开发 wèn tí 问题。
dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， nǐ 你 hái shi 还是 néng gòu 能够 cóng 从 tā 它 nà li 那里 dé dào 得到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的： yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ miàn 体面 shēng huó 生活， yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 róng yào 荣耀， yǒu 有 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 nǐ de 你的 wén xué bó shì 文学博士 zhèng shū 证书， yǒu 有 guó jiā 国家 gěi 给 nǐ de 你的 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章， yě xǔ 也许 zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wò chuò 龌龊。
ràng 让 qīng tiān 青天 bù néng 不能 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 zhòng 重 qīn 衾 lǐ 里 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
zài cǐ 在此 jiǎn cè 检测 tiáo jiàn 条件 xià shān 下山 nài 柰 fēn 酚 yǔ 与 qí tā 其它 zǔ fèn 组分 de 的 sè pǔ 色谱 fēng 峰 dé dào 得到 jī xiàn 基线 fēn lí 分离。
yǒu 有 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 de 的 yí wàn 一万 jīng bīng 精兵， lái dào 来到 jī bǐ yà 基比亚 qián 前 jiē 接 zhàn 战， shì pài 势派 shèn 甚 shì 是 xiōng měng 凶猛。 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 què 却 bù zhī dào 不知道 zāi huò 灾祸 lín jìn 临近 le 了。
tā 她 zhì yí 质疑 dào 道： “ wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xiǎo 小 shāng jiā 商家 cái 才 shì 是 zuì 最 kāi shǐ 开始 kuāng zhù 匡助 táo bǎo 淘宝 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的， xiàn zài 现在 tā men 他们 zěn me 怎么 néng 能 duì 对 wǒ men 我们 zhè me 这么 wú qíng wú yì 无情无义？ ”
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 gòu jiàn 构建 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 FTP fú wù qì 服务器 shàng 上， bìng 并 bǎo cún 保存 tā men 它们。
xùn liàn 训练 zhī hòu 之后， tā men 他们 bú zài 不再 gǎn jué 感觉 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xiàn shí 现实 de 的 lǐ jiě 理解， bìng 并 dǒng de 懂得 rú hé 如何 yìng duì 应对， ” tā 她 shuō dào 说道。
yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 xì cháng 细长 lǎn hóu 懒猴 jù yǒu 具有 zhuàng yáng 壮阳 jí 及 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 shù bǎi 数百 nián lái 年来 tā men 它们 yì zhí 一直 nán táo 难逃 bèi 被 rén men 人们 liè shā 猎杀 de 的 è yùn 厄运。
zài cǐ 在此 lòu dòng 漏洞 bèi 被 xuān shì 宣示 zhī hòu 之后， HTC kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 fā bù 发布 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序。
dāng rán 当然， zài 在 RDF zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 dōu 都 shì 是 URI ， dàn shì 但是 bīn yǔ 宾语 kě yǐ 可以 shì 是 URI yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字。
yǒu 有 wèi 位 yī shēng 医生， cháng gēn 常跟 kē shì 科室 lǐ 里 de 的 nǚ 女 hù shi 护士 guǐ hùn 鬼混。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yí gè 一个 sender yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 xiāo xi 消息 àn zhào 按照 gòu wù 购物 dìng dān hào 订单号 fàng dào 放到 yí gè 一个 duì liè 队列 shàng 上。
yì huì 议会 kě néng 可能 huì 会 xiū zhèng 修正 tí yì 提议 de 的 zhēng shuì 征税 fǎ 法。
zài cǐ 在此 jì niàn 纪念 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， wǒ men 我们 zài cì 再次 gòng tóng 共同 chóng shēn 重申 zhè xiē 这些 xìn niàn 信念。
dāng rán 当然， zài 在 wǎng shàng 网上 mào chōng 冒充 yí gè 一个 míng rén 名人 huò shì 或是 wèi 为 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 chuàng jiàn 创建 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
dāng rán 当然， wài lái 外来 yīn sù 因素 hé 和 jié gǎo 截稿 qī xiàn 期限 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhōng yú 忠于 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， nèi 内 yǐn 隐 kè chéng 课程 néng 能 qǐ dào 起到 fā zhǎn 发展 xiǎng xiàng lì 想象力、 péi yǎng 培养 yōu liáng 优良 pǐn zhì 品质、 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨练 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
yǒu 有 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 àn 按 dì zhǐ 地址 jì 寄 huí 回 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 48% ， ér 而 yǒu 有 lǎo 老 fū fù 夫妇 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 guī huán 归还 lǜ 率 jǐn 仅 wèi 为 28% 。
tā 她 gēn suí 跟随 Ā sà dé 阿萨德 duō nián 多年， wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， tā 她 lái dào 来到 xiè pō zī 谢泼兹 dūn 敦 néng 能 bǎo zhèng 保证 ràng 让 zǒng tǒng 总统 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 zhǎng wò 掌握 huì tán 会谈 xìn xī 信息。
jì zhu 记住 nǐ 你 jiāng 将 yào sǐ 要死， zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， miǎn yú 免于 niàn niàn bú wàng 念念不忘 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 mǒu 某 jiàn 件 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 le 了， nǐ men 你们 xué xí 学习 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 cù é 蹙额 zhòu méi 皱眉， xiàn rù 陷入 chén sī 沉思。
zài cǐ 在此， wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 chuán tǒng 传统 jiù shì 就是 zhǐ 指 yì xiē 一些 nǐ 你 àn zhe 按着 rì chéng biǎo 日程表， tōng cháng 通常 dōu 都 bì 必 zuò 做 de 的 “ gù dìng 固定 jié mù 节目 ” 。
yǒu 有 guān nèi 关内 róng kě gōng 容可供 xiū dìng 修订 wǒ guó 我国 bào rán 爆燃 shí yàn 实验 cè shì 测试 biāo zhǔn 标准 cān kǎo 参考。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 huò dé 获得 jiào 较 gāo 高 qǔ dài 取代 dù 度 hé 和 nián dù 粘度 de 的 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mǎ líng shǔ 马铃薯 diàn fěn 淀粉。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 huò dé 获得 kè yǒu 刻有 zì jǐ 自己 míng zi 名字 de 的 jiǎng bēi 奖杯 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 qìng zhù 庆祝 zhè ge 这个 shí kè 时刻 ne 呢？
yǒu 有 shén me 什么 zhèng jù 证据 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 yǒu jī 有机 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǒu jī 有机 nóng tián 农田 hé 和 yǒu jī 有机 gēng zuò 耕作 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 hé 和 dì qiú 地球 gèng jiā 更加 yǒu yì 有益 ma 吗？
yǒu 有 tā 他 zài 在 kǎ màn 卡曼 de 的 shēn páng 身旁， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 jiàng 将 gòu jiàn 构建 chū 出 yí duì 一对 jí 极 chū sè 出色 de 的 fáng shǒu 防守 nèi xiàn 内线， bìng qiě 并且 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 qiú duì 球队。
tā 她 tán 谈 de 的 shì 是 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 de 的 kāi fā 开发 wèn tí 问题。
dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， nǐ 你 hái shi 还是 néng gòu 能够 cóng 从 tā 它 nà li 那里 dé dào 得到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的： yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ miàn 体面 shēng huó 生活， yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 róng yào 荣耀， yǒu 有 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 nǐ de 你的 wén xué bó shì 文学博士 zhèng shū 证书， yǒu 有 guó jiā 国家 gěi 给 nǐ de 你的 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章， yě xǔ 也许 zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wò chuò 龌龊。
ràng 让 qīng tiān 青天 bù néng 不能 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 zhòng 重 qīn 衾 lǐ 里 tàn 探 chū tóu 出头 lái 来。
zài cǐ 在此 jiǎn cè 检测 tiáo jiàn 条件 xià shān 下山 nài 柰 fēn 酚 yǔ 与 qí tā 其它 zǔ fèn 组分 de 的 sè pǔ 色谱 fēng 峰 dé dào 得到 jī xiàn 基线 fēn lí 分离。
yǒu 有 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 de 的 yí wàn 一万 jīng bīng 精兵， lái dào 来到 jī bǐ yà 基比亚 qián 前 jiē 接 zhàn 战， shì pài 势派 shèn 甚 shì 是 xiōng měng 凶猛。 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 rén 人 què 却 bù zhī dào 不知道 zāi huò 灾祸 lín jìn 临近 le 了。
tā 她 zhì yí 质疑 dào 道： “ wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xiǎo 小 shāng jiā 商家 cái 才 shì 是 zuì 最 kāi shǐ 开始 kuāng zhù 匡助 táo bǎo 淘宝 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的， xiàn zài 现在 tā men 他们 zěn me 怎么 néng 能 duì 对 wǒ men 我们 zhè me 这么 wú qíng wú yì 无情无义？ ”
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 gòu jiàn 构建 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 FTP fú wù qì 服务器 shàng 上， bìng 并 bǎo cún 保存 tā men 它们。
xùn liàn 训练 zhī hòu 之后， tā men 他们 bú zài 不再 gǎn jué 感觉 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 xiàn shí 现实 de 的 lǐ jiě 理解， bìng 并 dǒng de 懂得 rú hé 如何 yìng duì 应对， ” tā 她 shuō dào 说道。
yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 xì cháng 细长 lǎn hóu 懒猴 jù yǒu 具有 zhuàng yáng 壮阳 jí 及 zhì liáo 治疗 xiào chuǎn 哮喘 de 的 zuò yòng 作用， yīn cǐ 因此 shù bǎi 数百 nián lái 年来 tā men 它们 yì zhí 一直 nán táo 难逃 bèi 被 rén men 人们 liè shā 猎杀 de 的 è yùn 厄运。
zài cǐ 在此 lòu dòng 漏洞 bèi 被 xuān shì 宣示 zhī hòu 之后， HTC kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 fā bù 发布 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序。
dāng rán 当然， zài 在 RDF zhōng 中， suǒ yǒu 所有 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 dōu 都 shì 是 URI ， dàn shì 但是 bīn yǔ 宾语 kě yǐ 可以 shì 是 URI yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 wén zì 文字。
yǒu 有 wèi 位 yī shēng 医生， cháng gēn 常跟 kē shì 科室 lǐ 里 de 的 nǚ 女 hù shi 护士 guǐ hùn 鬼混。
zài cǐ 在此 shì lì 示例 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yí gè 一个 sender yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 xiāo xi 消息 àn zhào 按照 gòu wù 购物 dìng dān hào 订单号 fàng dào 放到 yí gè 一个 duì liè 队列 shàng 上。
yì huì 议会 kě néng 可能 huì 会 xiū zhèng 修正 tí yì 提议 de 的 zhēng shuì 征税 fǎ 法。
zài cǐ 在此 jì niàn 纪念 de qiú rì 地球日 40 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， wǒ men 我们 zài cì 再次 gòng tóng 共同 chóng shēn 重申 zhè xiē 这些 xìn niàn 信念。
dāng rán 当然， zài 在 wǎng shàng 网上 mào chōng 冒充 yí gè 一个 míng rén 名人 huò shì 或是 wèi 为 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 chuàng jiàn 创建 xū jiǎ 虚假 zī liào 资料 dōu 都 shì 是 wú hài 无害 de 的。
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
dāng rán 当然， wài lái 外来 yīn sù 因素 hé 和 jié gǎo 截稿 qī xiàn 期限 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhōng yú 忠于 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， nèi 内 yǐn 隐 kè chéng 课程 néng 能 qǐ dào 起到 fā zhǎn 发展 xiǎng xiàng lì 想象力、 péi yǎng 培养 yōu liáng 优良 pǐn zhì 品质、 jī fā 激发 xìng qù 兴趣、 táo yě 陶冶 qíng gǎn 情感、 mó liàn 磨练 yì zhì 意志 děng 等 zuò yòng 作用。
yǒu 有 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 àn 按 dì zhǐ 地址 jì 寄 huí 回 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 48% ， ér 而 yǒu 有 lǎo 老 fū fù 夫妇 zhào piàn 照片 de 的 qián bāo 钱包 guī huán 归还 lǜ 率 jǐn 仅 wèi 为 28% 。
tā 她 gēn suí 跟随 Ā sà dé 阿萨德 duō nián 多年， wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， tā 她 lái dào 来到 xiè pō zī 谢泼兹 dūn 敦 néng 能 bǎo zhèng 保证 ràng 让 zǒng tǒng 总统 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 zhǎng wò 掌握 huì tán 会谈 xìn xī 信息。
jì zhu 记住 nǐ 你 jiāng 将 yào sǐ 要死， zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法， miǎn yú 免于 niàn niàn bú wàng 念念不忘 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 mǒu 某 jiàn 件 dōng xi 东西。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 yīn yuè jiā 音乐家 le 了， nǐ men 你们 xué xí 学习 yī 一 jiàn 件 xīn 新 de 的 dōng xi 东西。
tā 她 cù é 蹙额 zhòu méi 皱眉， xiàn rù 陷入 chén sī 沉思。
zài cǐ 在此， wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 chuán tǒng 传统 jiù shì 就是 zhǐ 指 yì xiē 一些 nǐ 你 àn zhe 按着 rì chéng biǎo 日程表， tōng cháng 通常 dōu 都 bì 必 zuò 做 de 的 “ gù dìng 固定 jié mù 节目 ” 。
yǒu 有 guān nèi 关内 róng kě gōng 容可供 xiū dìng 修订 wǒ guó 我国 bào rán 爆燃 shí yàn 实验 cè shì 测试 biāo zhǔn 标准 cān kǎo 参考。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子