ประโยคภาษาจีน- 在此背景下有着纵横吾宋美誉的王禹偁诗文研究日渐勃兴中文句子 (259505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， yǒu zhe 有着 “ zòng héng 纵横 wú 吾 sòng 宋 ” měi yù 美誉 de 的 wáng yǔ chēng 王禹偁 shī wén 诗文 yán jiū 研究 rì jiàn 日渐 bó xīng 勃兴。
Under this background, the research of Wang Yucheng who had a reputation of "China- Song dynasty" and his works is growing emergence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， xī xià 西夏 de 的 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 yě 也 qū yú 趋于 chéng shú 成熟 bìng 并 gǒng gù 巩固 xià lai 下来。
zài cǐ 在此 fàn wéi 范围 yǐ wài 以外， yǐ fāng 乙方 chéng dān 承担 yīn 因 chāo chū 超出 fàn wéi 范围 yòng shuǐ 用水、 diàn 电 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果， bìng 并 péi cháng 赔偿 jiǎ fāng 甲方 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
tā 她 zǒu jìn 走进 qù 去 le 了； zài 在 lù chū 露出 bàn xìn bàn yí 半信半疑 de 的 shén tài 神态 xiàng 向 sì zhōu 四周 huán shì 环视 le 了 yí huì r 一会儿 zhī hòu 之后， tā 她 bǎ 把 xiǎo shǒu 小手 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 zài yì qǐ 在一起， jǐn 紧 āi 挨 zài 在 mén kǒu 门口。
tā 她 gǎn máng 赶忙 jiě shì 解释 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。
dāng rán 当然， zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 yí yàng 一样 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zhī qián 之前 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
yì àn 议案 yīng dāng 应当 yǒu 有 àn yóu 案由、 àn 案 jū 据 hé 和 fāng àn 方案。
yǒu 有 lì 例 wèi 为 zhèng 证， diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yì jiā 一家 yǎng jī chǎng 养鸡场 nì 溺 bì 毙 43000 zhǐ 只 yòu 幼 jī 鸡， jū 据 qí 其 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示， shì 是 yīn wèi 因为 “ shā 杀 bǐ 比 yǎng 养 gèng 更 pián yi 便宜。 ”
zài cǐ 在此 shè dìng 设定 lǜ sè 绿色 chéng fèn 成分 yǐ 以 shè dìng 设定 pǐn hóng 品红 yán sè 颜色 shān chú 删除 jí bié 级别。
tā 她 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 dà jiàng 大将 zhī fēng 之风 le 了。
dāng rán 当然， dà bù fen 大部分 de 的 hēi bāng 黑帮 zhǐ shì 只是 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fǎn shè huì 反社会 zhě 者， tā men 他们 zhǐ xū 只需 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 qián 钱。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， wáng Ān yì 王安忆 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 duì 对 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 de 的 tǐ wù 体悟 yǔ 与 rèn shi 认识。
tā 她 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中， “ gū 呱， gū 呱， ” tā 她 shuō 说， xiǎo yā 小鸭 men 们 yī 一 zhǐ 只 jiē 接 yī 一 zhǐ 只 de 地 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里。
yǒu 有 liù 六 shān 扇 kě 可 kāi qǐ 开启 de 的 chuāng hu 窗户、 wàng yuǎn jìng 望远镜、 liù fēn yí 六分仪、 yǐ jí 以及 3 jù 具 jiǎ bǎn 甲板 háng 航 dēng 灯！
tā 她 chóu chú 踌躇 le 了 yí huì r 一会儿， jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yǒu 有 yī liǎng 一两 dī 滴 lèi shuǐ 泪水 jiàn luò 溅落 zài 在 pò jiù 破旧 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 jiē shōu 接收 lái zì 来自 xì tǒng 系统 zǒng xiàn 总线 de 的 xiāo xi 消息， tā 它 bù rú 不如 zhí jiē 直接 lián 连 jiē dào 接到 xì tǒng 系统 zǒng xiàn 总线 — — bú guò 不过， tā 它 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 jiāng 将 shì 是 shòu xiàn 受限 de 的。
zài cǐ 在此， fēn xī shī 分析师 yǔ 与 zhǔ tí 主题 zhuān jiā 专家 xié zuò 协作， duì 对 zhè xiē 这些 zhí 值 hé 和 kě yòng 可用 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， bìng 并 zēng jiā 增加 shì dàng 适当 de 的 jué cè 决策。
tā 她 shēn shang 身上 jī hū 几乎 měi yī 每一 cùn 寸 jī fū 肌肤 dōu 都 bèi 被 zhē gài 遮盖 zhù 住， hǎo xiàng 好像 tā 她 duì guāng 对光 xiàn 线 mǐn gǎn 敏感 yí yàng 一样。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 de 的 huān yíng 欢迎 nín 您 hè 和 nín de 您的 tuán duì 团队， lì lín 莅临 yǒng jì 永济 jiāo liú 交流 huì yǎn 汇演， lǚ yóu guān guāng 旅游观光， yǒng jì 永济 rén mín 人民 huān yíng 欢迎 nín 您！
tā 她 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo kuǎn 条款 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 异议 ma 吗？
tā 她 shēn qū 身躯 yǐ 已 bèi 被 yǎn 掩 méi 没， zhǐ yǒu 只有 shào nǚ 少女 mǎn 满 shì 是 xiù fà 秀发 de 的 tóu 头 hé 和 nà 那 méi guī 玫瑰 huā guān 花冠 rèn yóu 任由 lián mǐn 怜悯 de 的 cāng tiān 苍天 fǔ shì 俯视， zuì hòu 最后 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 zhǐ 只 yù 玉 bì 臂。
zài 在 sǐ wáng 死亡 lái 来 lín shí 临时， yào jǐn 要紧 yá guān 牙关， jiān dìng 坚定 mù guāng 目光， zhèng shì 正视 sǐ wáng 死亡。
dāng rán 当然， tā men 它们 yě 也 yǒu xiē 有些 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 tōng chàng 通畅， dàn 但 tā men 它们 hěn 很 jiǎn yì 简易， tā men 它们 zhuān zhù 专注 yú 于 xié zuò 协作， tā men 它们 jī yú 基于 wǎng luò 网络。
yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能、 dì rè 地热、 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 tè bié 特别 yán fā 研发 xiàng mù 项目 yóu 由 zhǔ guǎn 主管 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 fù zé 负责。
dāng rán 当然， tā 它 jiāng 将 zài 在 chǎn pǐn 产品 shàng 上 huā fèi 花费 duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 de 的， dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 yán cháng 延长 le 了 nà 那 kě pà 可怕 de 的 huǒ jī 火鸡 bó zi 脖子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 néng gòu 能够 hěn 很 kāi xīn 开心 de 的。
zài 在 mǔ mǎ 母马 fā qíng 发情 shí 时， gōng mǎ 公马 huì 会 zhàn jù 占据 yī 一 piàn 片 dì pán 地盘， bù zhǔn 不准 wài lái 外来 dòng wù 动物 rù qīn 入侵， dàn 但 fā qíng qī 发情期 guò hòu 过后 tā men 它们 yòu 又 huì 会 suí 随 qí tā 其它 bān mǎ 斑马 qún 群 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
yǒu guān 有关 shè pín 射频 fú shè 辐射 de 的 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 hǎo xiāo xī 好消息， jí 即 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jiǎn shǎo 减少 fú shè 辐射 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
jì zhu 记住， nǐ de 你的 gōng guò 功过 dé shī 得失， lì shǐ 历史 hé 和 hòu rén 后人 zì 自 huì 会 píng pàn 评判。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 shí yàn 实验 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 wén 文 què 雀 men 们 bō fàng 播放 tóng yī shǒu gē 同一首歌 zhí dào 直到 tā men 它们 shú xī 熟悉 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 diào zi 调子， rán hòu 然后 bǎ 把 gē 歌 de 的 yīn fú 音符 dǎ luàn 打乱 biān chéng 编成 yì xiē 一些 xīn 新 gē 歌。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下， xī xià 西夏 de 的 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想 yě 也 qū yú 趋于 chéng shú 成熟 bìng 并 gǒng gù 巩固 xià lai 下来。
zài cǐ 在此 fàn wéi 范围 yǐ wài 以外， yǐ fāng 乙方 chéng dān 承担 yīn 因 chāo chū 超出 fàn wéi 范围 yòng shuǐ 用水、 diàn 电 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果， bìng 并 péi cháng 赔偿 jiǎ fāng 甲方 yīn cǐ 因此 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
tā 她 zǒu jìn 走进 qù 去 le 了； zài 在 lù chū 露出 bàn xìn bàn yí 半信半疑 de 的 shén tài 神态 xiàng 向 sì zhōu 四周 huán shì 环视 le 了 yí huì r 一会儿 zhī hòu 之后， tā 她 bǎ 把 xiǎo shǒu 小手 jǐn jǐn 紧紧 de 地 wò 握 zài yì qǐ 在一起， jǐn 紧 āi 挨 zài 在 mén kǒu 门口。
tā 她 gǎn máng 赶忙 jiě shì 解释 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况。
dāng rán 当然， zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 hé 和 fā dá guó jiā 发达国家 yí yàng 一样 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力 zhī qián 之前 hái yǒu 还有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
yì àn 议案 yīng dāng 应当 yǒu 有 àn yóu 案由、 àn 案 jū 据 hé 和 fāng àn 方案。
yǒu 有 lì 例 wèi 为 zhèng 证， diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yì jiā 一家 yǎng jī chǎng 养鸡场 nì 溺 bì 毙 43000 zhǐ 只 yòu 幼 jī 鸡， jū 据 qí 其 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示， shì 是 yīn wèi 因为 “ shā 杀 bǐ 比 yǎng 养 gèng 更 pián yi 便宜。 ”
zài cǐ 在此 shè dìng 设定 lǜ sè 绿色 chéng fèn 成分 yǐ 以 shè dìng 设定 pǐn hóng 品红 yán sè 颜色 shān chú 删除 jí bié 级别。
tā 她 yuè lái yuè 越来越 yǒu 有 dà jiàng 大将 zhī fēng 之风 le 了。
dāng rán 当然， dà bù fen 大部分 de 的 hēi bāng 黑帮 zhǐ shì 只是 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fǎn shè huì 反社会 zhě 者， tā men 他们 zhǐ xū 只需 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 qián 钱。
yǒu 有 bā 八 kuài 块 bǎn 板 hé 和 shí liù 十六 gè 个 dài 带 mǎo 卯 de 的 yín zuò 银座， měi kuài 每块 bǎn 板 dǐ xia 底下 yǒu 有 liǎng 两 mǎo 卯。
zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， wáng Ān yì 王安忆 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 duì 对 chéng shì huà 城市化 jiàn shè 建设 de 的 tǐ wù 体悟 yǔ 与 rèn shi 认识。
tā 她 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中， “ gū 呱， gū 呱， ” tā 她 shuō 说， xiǎo yā 小鸭 men 们 yī 一 zhǐ 只 jiē 接 yī 一 zhǐ 只 de 地 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里。
yǒu 有 liù 六 shān 扇 kě 可 kāi qǐ 开启 de 的 chuāng hu 窗户、 wàng yuǎn jìng 望远镜、 liù fēn yí 六分仪、 yǐ jí 以及 3 jù 具 jiǎ bǎn 甲板 háng 航 dēng 灯！
tā 她 chóu chú 踌躇 le 了 yí huì r 一会儿， jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， yǒu 有 yī liǎng 一两 dī 滴 lèi shuǐ 泪水 jiàn luò 溅落 zài 在 pò jiù 破旧 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 jiē shōu 接收 lái zì 来自 xì tǒng 系统 zǒng xiàn 总线 de 的 xiāo xi 消息， tā 它 bù rú 不如 zhí jiē 直接 lián 连 jiē dào 接到 xì tǒng 系统 zǒng xiàn 总线 — — bú guò 不过， tā 它 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 de 的 xiāo xi 消息 jiāng 将 shì 是 shòu xiàn 受限 de 的。
zài cǐ 在此， fēn xī shī 分析师 yǔ 与 zhǔ tí 主题 zhuān jiā 专家 xié zuò 协作， duì 对 zhè xiē 这些 zhí 值 hé 和 kě yòng 可用 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， bìng 并 zēng jiā 增加 shì dàng 适当 de 的 jué cè 决策。
tā 她 shēn shang 身上 jī hū 几乎 měi yī 每一 cùn 寸 jī fū 肌肤 dōu 都 bèi 被 zhē gài 遮盖 zhù 住， hǎo xiàng 好像 tā 她 duì guāng 对光 xiàn 线 mǐn gǎn 敏感 yí yàng 一样。
zài cǐ 在此， wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 de 的 huān yíng 欢迎 nín 您 hè 和 nín de 您的 tuán duì 团队， lì lín 莅临 yǒng jì 永济 jiāo liú 交流 huì yǎn 汇演， lǚ yóu guān guāng 旅游观光， yǒng jì 永济 rén mín 人民 huān yíng 欢迎 nín 您！
tā 她 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁。
yǒu guān 有关 bāo zhuāng 包装 yùn shū 运输 mài tóu 唛头 de 的 tiáo kuǎn 条款 nǐ men 你们 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 异议 ma 吗？
tā 她 shēn qū 身躯 yǐ 已 bèi 被 yǎn 掩 méi 没， zhǐ yǒu 只有 shào nǚ 少女 mǎn 满 shì 是 xiù fà 秀发 de 的 tóu 头 hé 和 nà 那 méi guī 玫瑰 huā guān 花冠 rèn yóu 任由 lián mǐn 怜悯 de 的 cāng tiān 苍天 fǔ shì 俯视， zuì hòu 最后 jiù 就 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 zhǐ 只 yù 玉 bì 臂。
zài 在 sǐ wáng 死亡 lái 来 lín shí 临时， yào jǐn 要紧 yá guān 牙关， jiān dìng 坚定 mù guāng 目光， zhèng shì 正视 sǐ wáng 死亡。
dāng rán 当然， tā men 它们 yě 也 yǒu xiē 有些 quē xiàn 缺陷， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 hěn 很 tōng chàng 通畅， dàn 但 tā men 它们 hěn 很 jiǎn yì 简易， tā men 它们 zhuān zhù 专注 yú 于 xié zuò 协作， tā men 它们 jī yú 基于 wǎng luò 网络。
yǒu guān 有关 tài yáng néng 太阳能、 dì rè 地热、 huà shí rán liào 化石燃料 hé 和 hé néng yuán 核能源 de 的 tè bié 特别 yán fā 研发 xiàng mù 项目 yóu 由 zhǔ guǎn 主管 néng yuán jì shù 能源技术 de 的 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 fù zé 负责。
dāng rán 当然， tā 它 jiāng 将 zài 在 chǎn pǐn 产品 shàng 上 huā fèi 花费 duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 de 的， dàn shì 但是 dāng 当 tā 它 yán cháng 延长 le 了 nà 那 kě pà 可怕 de 的 huǒ jī 火鸡 bó zi 脖子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 néng gòu 能够 hěn 很 kāi xīn 开心 de 的。
zài 在 mǔ mǎ 母马 fā qíng 发情 shí 时， gōng mǎ 公马 huì 会 zhàn jù 占据 yī 一 piàn 片 dì pán 地盘， bù zhǔn 不准 wài lái 外来 dòng wù 动物 rù qīn 入侵， dàn 但 fā qíng qī 发情期 guò hòu 过后 tā men 它们 yòu 又 huì 会 suí 随 qí tā 其它 bān mǎ 斑马 qún 群 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
yǒu guān 有关 shè pín 射频 fú shè 辐射 de 的 fāng miàn 方面 chū xiàn 出现 le 了 hǎo xiāo xī 好消息， jí 即 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 jiǎn shǎo 减少 fú shè 辐射 de 的 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
jì zhu 记住， nǐ de 你的 gōng guò 功过 dé shī 得失， lì shǐ 历史 hé 和 hòu rén 后人 zì 自 huì 会 píng pàn 评判。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 shí yàn 实验 lǐ 里， yán jiū rén yuán 研究人员 duì 对 wén 文 què 雀 men 们 bō fàng 播放 tóng yī shǒu gē 同一首歌 zhí dào 直到 tā men 它们 shú xī 熟悉 zhè 这 shǒu gē 首歌 de 的 diào zi 调子， rán hòu 然后 bǎ 把 gē 歌 de 的 yīn fú 音符 dǎ luàn 打乱 biān chéng 编成 yì xiē 一些 xīn 新 gē 歌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子