ประโยคภาษาจีน- 在此请允许我特别感谢每一位为这次展览作出努力的人中文句子 (260006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 tè bié gǎn xiè 特别感谢 měi yī 每一 wèi 位 wèi 为 zhè cì 这次 zhǎn lǎn 展览 zuò chū 作出 nǔ lì 努力 de 的 rén 人。
I wish to thank, in particular, all the people who have made this exhibition possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bù xíng 步行 fǎn huí 返回 de 的 lù shang 路上， shù yè 树叶 yǒu 有 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo wǔ 飘舞。
jì zhu 记住 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǐ 以 tā men de 他们的 jìn dù 进度 gǎi biàn 改变， dàn 但 bú shi 不是 měi gè 每个 dū huì 都会 xiàng 像 zhè yàng 这样 yōng bào 拥抱 biàn huà 变化。
jì zhu 记住 jū 狙 fǎn yìng duī 反应堆（ diàn chǎng 电厂） fàng zài 放在 fēng cháo 蜂巢 qián miàn 前面， néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 ān quán 安全， tóng shí 同时 tā men 它们 néng gòu 能够 jì xù 继续 rào 绕 chū qù 出去 gōng jī 攻击 bù bīng 步兵。
tā 她 shēn 身 chuān zhuó 穿着 lán bái sè 蓝白色 de 的 tiáo wén 条纹 qún zi 裙子， rén men 人们 nà shí 那时 jiào zuò 叫做 chèn shān 衬衫 shì 式 yī qún 衣裙。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shào nián 少年 shēn biān 身边。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xìng 有幸 jiē shòu 接受 wán shàn 完善 fǔ yù 抚育 hé 和 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的， ér qiě 而且 jiāng lái 将来 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率、 kuài lè 快乐 de 的 chéng nián rén 成年人 de 的 hái zi men 孩子们， shì fēi 是非 cháng bàng 常棒 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zài 在 wǔ hóu cí 武侯祠 gōng yuán 公园 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 duì 对 péng suān 硼酸 měi 镁 jīng xū 晶须 zēng qiáng 增强 lǚ 铝、 měi 镁 jī 基 fù hé cái liào 复合材料 jí 及 gōng chéng sù liào 工程塑料 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 yù qī 预期 de 的 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果， zhǎn shì 展示 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jì zhu 记住 yào 要 yòng 用 kěn dìng 肯定 de 的 xiàn zài 现在 shí tài 时态 lái 来 xiě 写 bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 mù biāo 目标 shè dìng 设定 jié zhǐ 截止 rì qī 日期， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng qián 从前 shè dìng 设定 cháng qī 长期 mù biāo 目标 hé 和 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 shí 时 yí yàng 一样。
dāng rán 当然， tā 它 yě 也 shì 是 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 yìng jí 应急 fú wù 服务 diàn huà hào mǎ 电话号码。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái shí 来时， tā 他 liǎn shàng 脸上 fàn qǐ 泛起 báo báo 薄薄 de 的 hóng yùn 红晕， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前 zǒng 总 yǒu diǎn 有点 qiè shēng shēng 怯生生 de 的。
yǒu guān 有关 shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛利亚 chǔ zǐ 处子 shēng yù 生育 de 的 sòng gē 颂歌 hé 和 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 jī dū 基督 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲 yě 也 fā shēng 发生 le 了 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 fáng shài yóu 防晒油 tú 涂 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hǎi nán dà xué 海南大学 zhōu yī 周一 jié shù 结束 le 了 yīn 因 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情 ér 而 shí shī 实施 de 的 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 fēng xiào 封校 jiǎn yì 检疫 gé lí 隔离。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 tǔ duī 土堆 dǐng shàng 顶上 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dòng 洞， páng biān 旁边 dōu 都 yòng 用 yì xiē 一些 bèi 被 wān qū 弯曲 de 的 mù tou 木头 wéi zhù 围住， shuǐ 水 jiù 就 jīng guò 经过 nà ge 那个 liú 流 zài 在 dì shang 地上， zhè xiē 这些 mù tou 木头 jiù 就 hǎo xiàng 好像 mù 木 zuǐ chún 嘴唇 yí yàng 一样。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiě chū 写出 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bú shi 不是 tiě bǎn dìng dìng 铁板钉钉！
zài 在 měi 每 yí gè 一个 wǒ de 我的 mù biāo 目标 dú zhě 读者 kě néng 可能 qù 去 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 dōu 都 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yī gè 同一个 hé xīn 核心 xìn xī 信息 ( bìng 并 fēi yòng 非用 de 的 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 cuò cí 措辞 hé 和 jù shì 句式， dàn shì 但是 qí 其 nèi róng 内容 de 的 hé xīn 核心 shǐ zhōng rú yī 始终如一）。
jì zhu 记住， nǐ 你 yào huā 要花 bì yào 必要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
tā 她 hái 还 xiě dào 写道 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 zhuā zhù 抓住 tā 她， tā 他 shēn shang 身上 nán wén 难闻 de 的 hùn zá 混杂 le 了 yān cǎo 烟草 hé 和 yáng cōng 洋葱 de 的 wèi dao 味道。
jì zhu 记住， dà duō shù rén 大多数人 zài 在 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 chǔ yú 处于 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 qī 期 huò zhě 或者 shì 是 shèng 胜 rèn qī 任期， zài 在 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhè 这 yě 也 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 bào fā 爆发 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 xìng cún 幸存 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 zàn shí 暂时 guī bì 规避 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， jiàng dī 降低 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率。
jì zhu 记住， hěn duō 很多 míng xīng 明星 zǒu hóng 走红 dì tǎn 地毯 shí 时 chuān 穿 de 的 lǐ fú 礼服 dōu 都 shì yóu 是由 shè jì shī 设计师 zàn zhù 赞助 de 的， yǒu shí hou 有时候， bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 guò hòu 过后， míng xīng 明星 bǎ 把 lǐ fú 礼服 guī huán 归还， shè jì gōng sī 设计公司 men 们 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chū shòu 出售 lǐ fú 礼服。
dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 kè 克 lā fú 拉芙 dí 迪 yà 娅 shū xià tè 舒夏特 dàn 但 jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ huì 我会 xiǎng xiàng 想象 tā 她 qiǎo rán 悄然 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 地 zǒu jìn 走进 nà xiē 那些 cān shì 餐室 zhī yī 之一， tā 她 shēn sè 深色 de 的 yǎn jing 眼睛 sǎo 扫 guò 过 cān zhuō 餐桌， ér 而 wǒ 我 — — yí gè 一个 xiàng 像 kǎ sī 卡斯 tè pǔ 特普 yí yàng 一样 de 的 rén 人 — — wú shēng 无声 de 地 qǐng qiú 请求 zhe 着 tā 她 lái 来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起。
tā 她 hái 还 zhǐ chū 指出 , " 7 yuè fèn 月份 nèi méng gǔ zì zhì qū zhèng fǔ 内蒙古自治区政府 tuī chū 推出 méi tàn 煤炭 jià gé 价格 tiáo jié 调节 jī jīn 基金 hòu 后 , dāng dì 当地 méi tàn 煤炭 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性 yě xǔ 也许 méi 没 nà me 那麽 qiáng 强 le 了 . "
yǒu guān 有关 shēng wù kē jì 生物科技 lǐng yù 领域 de 的 shù jù 数据 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 lín chuáng 临床 zhǒng liú 肿瘤 xué huì 学会 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布。 wǒ 我 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zài 在 měi gè 每个 lèi bié 类别 xià 下， wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一、 liǎng wèi 两位 zī liào 资料 jiào 较 xiáng bèi 详备， yòu 又 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò zhě 作者， zuò 作 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì zhu 记住， zhè xiē 这些 jìn sì 近似 gōng shì 公式 shì 是 xiàn xìng 线性 jìn sì 近似。
yǒu guān 有关 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 lè guān 乐观 shù jù 数据： jīng pǐn 精品 pú tao jiǔ 葡萄酒 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， bèi shòu 备受 jiǔ 酒 tāo 饕 men 们 de 的 zhēn shì 珍视。
jì zhu 记住： zuì hǎo 最好 de 的 ài 爱 cún zài 存在 yú 于 duì 对 bié ren 别人 de 的 ài 爱 shèng 胜 yú 于 duì 对 bié ren 别人 de 的 suǒ qiú 索求 zhī shàng 之上。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bù xíng 步行 fǎn huí 返回 de 的 lù shang 路上， shù yè 树叶 yǒu 有 kāi shǐ 开始 zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo wǔ 飘舞。
jì zhu 记住 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 yǐ 以 tā men de 他们的 jìn dù 进度 gǎi biàn 改变， dàn 但 bú shi 不是 měi gè 每个 dū huì 都会 xiàng 像 zhè yàng 这样 yōng bào 拥抱 biàn huà 变化。
jì zhu 记住 jū 狙 fǎn yìng duī 反应堆（ diàn chǎng 电厂） fàng zài 放在 fēng cháo 蜂巢 qián miàn 前面， néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 ān quán 安全， tóng shí 同时 tā men 它们 néng gòu 能够 jì xù 继续 rào 绕 chū qù 出去 gōng jī 攻击 bù bīng 步兵。
tā 她 shēn 身 chuān zhuó 穿着 lán bái sè 蓝白色 de 的 tiáo wén 条纹 qún zi 裙子， rén men 人们 nà shí 那时 jiào zuò 叫做 chèn shān 衬衫 shì 式 yī qún 衣裙。
tā 她 tǎng 躺 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shào nián 少年 shēn biān 身边。
dāng rán 当然， rú guǒ 如果 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 yǒu xìng 有幸 jiē shòu 接受 wán shàn 完善 fǔ yù 抚育 hé 和 liáng hǎo 良好 jiào yù 教育 de 的， ér qiě 而且 jiāng lái 将来 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率、 kuài lè 快乐 de 的 chéng nián rén 成年人 de 的 hái zi men 孩子们， shì fēi 是非 cháng bàng 常棒 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zài 在 wǔ hóu cí 武侯祠 gōng yuán 公园 shí jì shàng 实际上 shì 是 xiāng dāng 相当 dà 大。
yǒu guān 有关 dān wèi 单位 duì 对 péng suān 硼酸 měi 镁 jīng xū 晶须 zēng qiáng 增强 lǚ 铝、 měi 镁 jī 基 fù hé cái liào 复合材料 jí 及 gōng chéng sù liào 工程塑料 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， qǔ 取 dé le 得了 yù qī 预期 de 的 zēng qiáng 增强 xiào guǒ 效果， zhǎn shì 展示 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
jì zhu 记住 yào 要 yòng 用 kěn dìng 肯定 de 的 xiàn zài 现在 shí tài 时态 lái 来 xiě 写 bìng 并 wèi 为 měi gè 每个 mù biāo 目标 shè dìng 设定 jié zhǐ 截止 rì qī 日期， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 cóng qián 从前 shè dìng 设定 cháng qī 长期 mù biāo 目标 hé 和 duǎn qī 短期 mù biāo 目标 shí 时 yí yàng 一样。
dāng rán 当然， tā 它 yě 也 shì 是 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 yìng jí 应急 fú wù 服务 diàn huà hào mǎ 电话号码。
tā 她 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái shí 来时， tā 他 liǎn shàng 脸上 fàn qǐ 泛起 báo báo 薄薄 de 的 hóng yùn 红晕， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 nǚ hái zi 女孩子 miàn qián 面前 zǒng 总 yǒu diǎn 有点 qiè shēng shēng 怯生生 de 的。
yǒu guān 有关 shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛利亚 chǔ zǐ 处子 shēng yù 生育 de 的 sòng gē 颂歌 hé 和 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 yīng ér 婴儿 shí qī 时期 jī dū 基督 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲 yě 也 fā shēng 发生 le 了 tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 fáng shài yóu 防晒油 tú 涂 zài 在 gē bo 胳膊 shàng 上。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， hǎi nán dà xué 海南大学 zhōu yī 周一 jié shù 结束 le 了 yīn 因 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情 ér 而 shí shī 实施 de 的 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 fēng xiào 封校 jiǎn yì 检疫 gé lí 隔离。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 tǔ duī 土堆 dǐng shàng 顶上 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 dòng 洞， páng biān 旁边 dōu 都 yòng 用 yì xiē 一些 bèi 被 wān qū 弯曲 de 的 mù tou 木头 wéi zhù 围住， shuǐ 水 jiù 就 jīng guò 经过 nà ge 那个 liú 流 zài 在 dì shang 地上， zhè xiē 这些 mù tou 木头 jiù 就 hǎo xiàng 好像 mù 木 zuǐ chún 嘴唇 yí yàng 一样。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiě chū 写出 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bú shi 不是 tiě bǎn dìng dìng 铁板钉钉！
zài 在 měi 每 yí gè 一个 wǒ de 我的 mù biāo 目标 dú zhě 读者 kě néng 可能 qù 去 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 dōu 都 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yī gè 同一个 hé xīn 核心 xìn xī 信息 ( bìng 并 fēi yòng 非用 de 的 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 cuò cí 措辞 hé 和 jù shì 句式， dàn shì 但是 qí 其 nèi róng 内容 de 的 hé xīn 核心 shǐ zhōng rú yī 始终如一）。
jì zhu 记住， nǐ 你 yào huā 要花 bì yào 必要 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zhēn zhèng 真正 chén jìn 沉浸 yú 于 nà zhǒng 那种 qíng xù 情绪 zhī zhōng 之中。
tā 她 hái 还 xiě dào 写道 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 zhuā zhù 抓住 tā 她， tā 他 shēn shang 身上 nán wén 难闻 de 的 hùn zá 混杂 le 了 yān cǎo 烟草 hé 和 yáng cōng 洋葱 de 的 wèi dao 味道。
jì zhu 记住， dà duō shù rén 大多数人 zài 在 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 chǔ yú 处于 jìn jiē 进阶 xué xí 学习 qī 期 huò zhě 或者 shì 是 shèng 胜 rèn qī 任期， zài 在 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 zhè 这 yě 也 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
zài 在 měi yī 每一 cì 次 bào fā 爆发 zhī hòu 之后， nà xiē 那些 xìng cún 幸存 de 的 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 zàn shí 暂时 guī bì 规避 fēng xiǎn tóu zī 风险投资， jiàng dī 降低 gàng gǎn 杠杆 bǐ lǜ 比率。
jì zhu 记住， hěn duō 很多 míng xīng 明星 zǒu hóng 走红 dì tǎn 地毯 shí 时 chuān 穿 de 的 lǐ fú 礼服 dōu 都 shì yóu 是由 shè jì shī 设计师 zàn zhù 赞助 de 的， yǒu shí hou 有时候， bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 guò hòu 过后， míng xīng 明星 bǎ 把 lǐ fú 礼服 guī huán 归还， shè jì gōng sī 设计公司 men 们 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 chū shòu 出售 lǐ fú 礼服。
dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 gēn běn 根本 bù zhī dào 不知道 kè 克 lā fú 拉芙 dí 迪 yà 娅 shū xià tè 舒夏特 dàn 但 jǐ 几 nián hòu 年后， wǒ huì 我会 xiǎng xiàng 想象 tā 她 qiǎo rán 悄然 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 地 zǒu jìn 走进 nà xiē 那些 cān shì 餐室 zhī yī 之一， tā 她 shēn sè 深色 de 的 yǎn jing 眼睛 sǎo 扫 guò 过 cān zhuō 餐桌， ér 而 wǒ 我 — — yí gè 一个 xiàng 像 kǎ sī 卡斯 tè pǔ 特普 yí yàng 一样 de 的 rén 人 — — wú shēng 无声 de 地 qǐng qiú 请求 zhe 着 tā 她 lái 来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起。
tā 她 hái 还 zhǐ chū 指出 , " 7 yuè fèn 月份 nèi méng gǔ zì zhì qū zhèng fǔ 内蒙古自治区政府 tuī chū 推出 méi tàn 煤炭 jià gé 价格 tiáo jié 调节 jī jīn 基金 hòu 后 , dāng dì 当地 méi tàn 煤炭 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性 yě xǔ 也许 méi 没 nà me 那麽 qiáng 强 le 了 . "
yǒu guān 有关 shēng wù kē jì 生物科技 lǐng yù 领域 de 的 shù jù 数据 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 lín chuáng 临床 zhǒng liú 肿瘤 xué huì 学会 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布。 wǒ 我 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zài 在 měi gè 每个 lèi bié 类别 xià 下， wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一、 liǎng wèi 两位 zī liào 资料 jiào 较 xiáng bèi 详备， yòu 又 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zuò zhě 作者， zuò 作 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì zhu 记住， zhè xiē 这些 jìn sì 近似 gōng shì 公式 shì 是 xiàn xìng 线性 jìn sì 近似。
yǒu guān 有关 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 lè guān 乐观 shù jù 数据： jīng pǐn 精品 pú tao jiǔ 葡萄酒 shǔ liáng yǒu xiàn 数量有限， bèi shòu 备受 jiǔ 酒 tāo 饕 men 们 de 的 zhēn shì 珍视。
jì zhu 记住： zuì hǎo 最好 de 的 ài 爱 cún zài 存在 yú 于 duì 对 bié ren 别人 de 的 ài 爱 shèng 胜 yú 于 duì 对 bié ren 别人 de 的 suǒ qiú 索求 zhī shàng 之上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子